I Came Back And I Conquered It All - chapitre 32
J’ai peiné à réprimer la suspicion grandissante dans mes yeux à son égard. Au lieu de cela, je me suis contenté de frémir tout en gardant un visage souriant.
“Bien sûr, c’est le cas. Pourquoi mentirais-je sur une telle chose ?”
J’ai menti.
Il y a environ un mois, Seo Gyu-cheol et Han-seol m’ont posé des questions sur ma compétence unique. Je me suis brièvement demandé comment je devais leur répondre.
‘Premièrement, je ne peux pas dévoiler le [Drain de mana] !’
Dire aux ennemis que je pouvais progresser sans limites ne faisait que leur donner une raison supplémentaire de me tuer le plus rapidement possible. En effet, Seo Jin-wook est mort dans ce court laps de temps, un an seulement après son réveil.
Mais d’autant plus, je ne devrais pas révéler les [Yeux du Successeur]
L’effet était maximal lorsque l’adversaire n’était pas conscient de son état. Dans sa vie précédente, les véritables capacités de Choi Seung-hyun n’étaient connues que d’une poignée de personnes. Grâce à cela, les concurrents tentaient toujours une attaque surprise lorsqu’il était sans défense.
Ils ne me croiront pas si je n’ai pas de compétence unique, ils m’attraperont si je mentionne une compétence normale, et ils m’attraperont immédiatement si je mentionne une compétence unique que je ne peux pas exécuter !’
Après une courte période de réflexion, j’ai décidé quelle compétence j’allais déclarer à Seo Gyu-cheol et Han-seol.
“Jin-wook.”
Han-seol a parlé.
“Ma compétence unique s’appelle [Réplique].”
[Réplique] était une compétence unique que possédait un chasseur nommé Roadman dans ma vie précédente.
Il gardait son secret bien gardé, mais comme il devait nous affronter à cause d’un conflit contre ma guilde, sa compétence m’a été révélée. Alors qu’il exécutait une danse de l’épée médiocre devant Randy, il a perdu la tête sous le coup de l’épée magique.
L’aperçu de la capacité était… En d’autres termes, une version bas de gamme de l’analyse de la compétence et de la reproduction par les [Yeux du successeur].
Lorsque la [Réplique] était activée, même si la carte de compétence n’était pas équipée dans l’emplacement, elle sauvegardait la compétence utilisée par un autre chasseur à une certaine distance pour un nombre limité de fois.
Je l’ai choisie, considérant qu’il y aurait de nombreuses occasions où je travaillerais avec d’autres chasseurs à partir de maintenant. Si je n’utilisais que quatre compétences officiellement déclarées, mes compétences actives seraient trop limitées.
Du point de vue de l’ennemi, ils baisseraient leurs gardes, pensant que les compétences qu’un chasseur de classe E pourrait copier seraient limitées à cause de la capacité de Mana.
“Vous dites que copier les compétences uniques d’un autre Éveillé est impossible ?”
“Ouais.”
“Si votre maîtrise de la compétence augmente, ne serait-il pas possible de copier les compétences uniques également ?”
“Je n’en suis pas sûr. Les messages du système n’expliquent pas grand-chose.”
” Ah oui ? ”
“Pourquoi demandez-vous une telle chose tout d’un coup ?”
Elle fit un regard qui révélait le fait qu’elle contemplait pendant un bon moment, puis ouvrit à peine les lèvres.
“Garde pour toi ce que je vais te dire comme si c’était un secret du maitre de la guilde, d’accord ?
De quoi allait-elle parler ? J’ai hoché la tête en silence.
“Jin-wook, as-tu deviné quelle est ma compétence unique ?”
C’était une question inattendue. Mon cœur a battu plus vite, mais j’ai essayé de faire attention à mon expression pour me calmer.
Comme je m’y attendais, sa compétence unique était liée à la malédiction. Il s’agissait de la graine rouge cachée dans le corps de Park Chang-hee et dans le mien.
J’ai répondu calmement.
“Bien sûr, je n’en sais rien. Seuls mon père et l’assistant du maître de la guilde le savent.”
“Oui, nous sommes les seuls à le savoir.”
Après un silence gênant, elle poursuivit.
“Tu sais que le maître de guilde me fait entièrement confiance, n’est-ce pas ?”
“Je le sais bien.”
Une confiance absolue qui lui a permis de rester ancrée dans le fait que, même si quelqu’un disait quelque chose à propos de Han-seol, il soutiendrait tout ce qu’elle faisait. Seo Gyu-cheol faisait confiance à Han-seol à ce point.
“Comment crois-tu que ce soit arrivé ?”
“J’ai entendu dire que vous étiez son sauveur…”
“C’est vrai.”
Avant d’arriver au Dragon Céleste, on disait que Han-seol avait sauvé la vie de Seo Gyu-cheol.
Tout le monde pensait que la confiance de Seo Gyu-cheol était née de cet incident.
“Le fait est qu’il y a une autre raison pour laquelle cet homme me fait confiance.”
Elle m’a fixé avec des yeux calmes.
” Tu devrais le savoir puisque tu connais bien l’histoire de la guilde. Après avoir absorbé la guilde dans laquelle j’étais, la Guilde du Dragon Céleste a commencé à croître de façon exponentielle.”
C’était la vérité.
Seo Gyu-cheol portait le symbole du premier chasseur de rang S en Corée, avec une force physique digne de ce nom. Cependant, la capacité à diriger une guilde était une autre histoire.
Lorsqu’il construisait encore sa guilde, personne ne contestait la qualification de Seo Gyu-cheol comme étant le meilleur chasseur de Corée, mais lorsqu’on disait que la guilde du Dragon Céleste qu’il dirigeait était la meilleure de Corée, il y avait beaucoup de doutes.
Cependant, tout cela a changé lorsque Han-seol et les chasseurs qu’elle dirigeait ont rejoint la guilde du Dragon céleste.
“Quel est, selon toi, l’élément le plus crucial de la croissance du Dragon Céleste ?”
“…Eh bien, le fait que l’assistant du maître de la guilde ait rejoint la guilde ?”
Elle répondit en riant.
“Non, pas ça.”
J’ai bien réfléchi.
“Eh bien, ils ont eu de la chance.”
Ce n’était pas toujours de la chance, mais il y a eu quelques événements cruciaux juste après l’arrivée de Han-seol.
Ils ont volontairement obtenu le droit d’explorer un donjon qui n’intéressait pas les autres et ont obtenu des objets coûteux proches du jackpot.
Ils n’étaient pas au courant des changements apportés aux lois sur les chasseurs, mais ils ont “accidentellement” profité de la préparation grâce à des circonstances internes. Les bénéfices financiers de cet événement ont ensuite été utilisés pour repérer des chasseurs de haut rang.
Au vu des résultats, il y a eu peu d’échecs dans les tentatives de nettoyage. Les donjons de la Guilde du Dragon Céleste présentaient rarement des anomalies inattendues pendant le nettoyage, entraînant la mort des chasseurs ou l’effondrement du donjon.
Le donjon d’Okcheon était un cas exceptionnel, ce qui le rendait encore plus digne d’intérêt.
Han-seol, qui m’écoutait en silence, a hoché la tête.
“Oui, le Dragon céleste a eu de la chance. Par coïncidence, juste après que je l’ai rejoint.” “…”
Son regard calme m’a fixé, presque comme s’il voulait voir à travers moi.
“Les exemples de chance que vous avez partagés… Et les choix faits pour que cette chance devienne réalité. Et si j’étais à l’origine de tous ces choix ? Et si j’avais donné tous ces conseils au Maître de la Guilde ?”
“Mais ces choses…”
Sans pouvoir poursuivre mes paroles, une tempête se déchaîna dans ma tête.
‘Mais de tels conseils ne peuvent être… Sans connaître l’avenir…’
Ce n’est pas possible. Pas possible ?
Mon discours s’est ralenti sans que je m’en rende compte. Mon esprit était dans un état perplexe.
“Vice-Maître de la Guilde, êtes-vous…”
Mon cœur battait encore plus vite, et les veines de tout mon corps étaient sur le point d’exploser.
“Ce que vous dites, c’est ce que je suppose, n’est ce pas ?”
“Oui.”
Han-seol poursuit tranquillement.
“Cela a été possible grâce à mes compétences uniques. Des choix judicieux… Un choix qui a été suivi par la chance. J’ai pu le savoir avant qu’il ne se passe quoi que ce soit.”
Elle s’est brièvement arrêtée, puis a finalement craché les mots que j’avais devinés.
“Jin-wook, ma compétence unique s’appelle [Prophétie].”
* * *
J’ai eu l’impression que du sang coulait de mon visage. J’étais vraiment surpris et je n’ai même pas eu besoin d’exprimer ce sentiment.
Han-seol venait de dire que son talent unique consistait à prédire l’avenir. De plus, je connaissais quelqu’un qui avait fait la même déclaration dans le futur.
‘Angelica Heard.’
“…”
Han-seol continua d’expliquer d’un ton calme.
Elle ne pouvait pas encore contrôler entièrement cette compétence, et elle ne savait pas si elle parviendrait à la maîtriser dans le futur, mais pour l’instant, elle disait qu’il y avait des limites à la zone temporelle et à l’endroit qu’elle voulait voir.
On disait que la prédiction de l’avenir se faisait au hasard, un peu comme un oracle.
De plus, toutes les informations détaillées n’étaient pas clairement visibles, mais vagues, comme une aquarelle dont la peinture est maculée. Elle a dit qu’elle pourrait comprendre une partie du contexte si elle pouvait voir la scène.
J’ai posé la question en écoutant l’explication.
“…Alors pourquoi tu me dis ça tout d’un coup aujourd’hui ?”
“Jin-wook, j’ai pensé que votre compétence unique [Réplique] avait pu copier ma [Prophétie] et l’activer. Avez-vous déjà eu une expérience similaire ?”
“Pourquoi as-tu pensé cela ?”
Han-seol prit une profonde inspiration et parla.
” Parfois, il arrive que la scène que j’ai vue change. Lorsque j’active la [Prophétie] et que je passe à l’action après avoir décidé de le faire, les conséquences sont implicites.”
“…Oui ?”
“Mais récemment, j’ai vu la réalité se dérouler complètement différemment du futur que j’ai vu.”
Son expression s’assombrit.
“Parce que Chang-hee est mort.” “…”
“D’après le futur que j’ai vu, Chang-hee est en vie pendant au moins cinq ans. À un moment ultérieur, Chang-hee n’est pas apparu, donc je ne peux pas être sûr de l’avenir lointain, mais il devrait être en vie pendant au moins cinq ans de plus.”
Un silence pesant s’installa après ces mots.
“Mais ensuite, tout a soudainement changé.”
“…”
“Le futur a changé parce que quelqu’un a vu le futur. Je ne peux pas analyser l’effet papillon, mais au moins je n’ai pas pris de décision ou mis en place quelque chose qui changerait la vie de Chang-hee. ”
“Je ne peux pas l’expliquer en détail, mais j’ai au moins la preuve que ce n’est pas à cause de ma prophétie. Alors… j’ai juste pensé que quelqu’un d’autre que moi avait vu l’avenir.”
En fin de compte, l’hypothèse était que ma [Réplique] imaginaire avait été activée en copiant sa [Prophétie]. Par conséquent, on pouvait supposer que Park Chang-hee était mort à cause de l’effet papillon de mes actions.
J’ai secoué la tête.
“Non, du moins, je n’ai jamais eu une scène aussi étrange dans ma tête, comme vous l’avez dit.”
“…Ok, je vois.”
Elle a hoché la tête.
“On dirait que je n’ai fait que prononcer des paroles dérangeantes. Maintenant que j’y pense. On aurait pu croire que je vous blâmais. Je suis désolée, mais ma poitrine était si lourde que je n’ai pas pu la supporter. ”
“Et… Je voulais te dire qu’il faut faire attention si tu as copié la [Prophétie]. Connaître l’avenir met parfois une pression insupportable sur toi. Même s’il s’agit d’une scène vague.”
“Merci de vous inquiéter, mais ce n’est vraiment pas moi.”
“D’accord, je vois.”
Han-seol fit mine d’être convaincue et se leva.
“Je suis désolée si tu t’es senti mal.”
“Ne vous inquiétez pas, ce n’est pas grave.”
“…Oui. S’il te plaît, garde le secret que je t’ai dit aujourd’hui. D’accord ?”
“Bien sûr.”
Je l’ai regardée, volontairement avec un sourire paisible sur les lèvres, puis j’ai parlé.
” Je suis resté abasourdi. La [Prophétie]… Merci de m’en avoir parlé.”
“Non, merci d’avoir compris.”
Alors qu’elle s’apprêtait à se retourner, j’ai pris la parole sur un ton presque blagueur.
“Puisque vous avez dit que vous pouviez voir l’avenir… je dois vous demander ceci. Que m’arrive-t-il dans le futur ? Est-ce que je vivrai bien pendant longtemps ?”
La fin du Seo Jin-wook original m’est revenue à l’esprit. J’ai attendu sa réponse avec un sourire radieux.
Han-seol, qui a montré son dos pendant un moment, s’est lentement retournée et m’a regardé dans les yeux. Au bout d’un moment, elle a répondu.
“Oui, bien sûr. Le futur le plus lointain que j’ai jamais vu est dans 40 ans. Je peux vous voir, Jin-wook, dans cette scène.”
40 ans plus tard.
C’est à ce moment-là que la Tour du Choix s’élèvera, et que Choi Seung-hyun de la vie précédente… sera confronté à la mort.
“40 ans plus tard ? Alors quel âge aurai-je… Wow, de quoi aurai-je l’air ? ”
L’espace d’un instant, un air rigide passa sur son visage.
Puis elle a répondu tout de suite, en se ressaisissant.
“Je ne vous le dirai pas. Si je te dis de bonnes choses, tu n’y mettras pas du tien, et si je te le dis durement, tu te sentiras mal. Alors entraîne-toi bien !”
Dès qu’elle a fermé la porte de ma chambre en partant, j’ai eu froid au visage. J’ai murmuré intérieurement.
Han-seol.
Angelica Heard.
Ce qu’elles avaient en commun, c’est qu’elles prétendaient être capables de prédire l’avenir.
Dans le cas d’Angelica, les mots étaient à moitié justes et à moitié faux. Elle prédisait vraiment l’avenir, mais elle n’avait pas cette compétence.
Qu’en est-il de Han-seol ? À quel genre de catégorie appartiendrait-elle ?
J’ai fait apparaître un hologramme à l’aide de mon terminal. Il s’agissait du rapport final de la demande du secrétaire Kim à une entreprise extérieure il y a quelques jours.
Une enquête a été menée sur une civile ordinaire, Angelica Heard, qui n’était pas encore éveillée à ce moment-là.
Le résumé du rapport est le suivant : “Il est impossible de trouver actuellement une personne qui remplisse les conditions suggérées par le client.
Le fait qu’ils aient évité l’expression “inexistante” mais qu’ils ne l’aient pas trouvée après tant d’investigations signifiait qu’au moins aucune des personnes enregistrées par le recensement n’existait normalement dans ce contexte.
J’ai repensé aux souvenirs du passé—aux souvenirs de ma vie passée
Quant au passé d’Angelica Heard, presque étrangement, on ne sait rien. Et si l’identité elle-même avait été créée soudainement ?
Une autre chose me mettait sur les nerfs.
La mort de Han-seol et Seo Jin-wook allait être annoncée dans une dizaine de mois, et ce n’est qu’un mois après ce tragique accident qu’une chasseuse du nom d’Angelica Heard était apparue dans le monde.
J’ai bien réfléchi avant d’envoyer un message au secrétaire Kim par l’intermédiaire du terminal. J’ai noté les noms de trois personnes présentes et je lui ai demandé d’enquêter sur elles.
Les noms étaient les suivants :
Nathan Drake
Randy Samuel Hickerson
Amano Hibiki
A l’exception d’Angelica, ce sont les noms de mes futurs coéquipiers. “…”
Plus la soirée avançait, plus mes pensées s’approfondissaient.