Date A Live Encore - Chapitre 16
Shiori Pénalité
“Permettez-moi de vous présenter notre étudiant transféré. Entrez, s’il vous plaît !”
“…O-Okay…”
Suite à l’appel d’Okamine-sensei, Itsuka Shiori soupire en entrant dans la salle de classe, l’air résigné.
C’est une grande fille aux cheveux longs et à la barrette en forme de trèfle à quatre feuilles. Sur son visage, une légère couche de maquillage donnait l’impression d’une sensualité à la fois jeune et séduisante, dégageant un charme particulier qui attirait l’attention de tous.
Cependant, son expression s’est transformée en une expression d’anxiété, et ses mains des manches de son pull tricoté ont été pressées contre sa jupe qui semblait flotter de façon instable à chaque pas qu’elle faisait.
“… !”
Dès que Shiori est entrée dans la salle de classe, la classe a semblé devenir plus énergique.
Pendant un instant, Shiori a cru qu’elle avait été découverte. Mais ce n’était pas le cas. Même si l’expression de chacun traduisait clairement la surprise, ils ne semblaient pas se douter de la véritable identité de Shiori.
Ai, Mai et Mii en particulier étaient particulièrement surprises par les débuts de Shiori. Mais une telle réaction n’était pas surprenante : ce n’était pas la première fois que Shiori les rencontrait.
“D’accord, alors Shiori-chan, présentez-vous.”
Après avoir fini de parler, Okamine-sensei a demandé à Shiori d’écrire son nom sur le tableau.
Shiori prit la craie et tourna le dos à tout le monde en appuyant sur sa jupe avec sa main gauche, tout en écrivant son nom sur le tableau.
“Je m’appelle Itsuka Shiori, je suis la cousine d’Itsuka Shido. Je ne resterai pas longtemps ici, mais prenez bien soin de moi…”
Shiori termine avec une voix mignonne en utilisant un changeur de voix, et s’incline. Les camarades de classe applaudissent alors avec enthousiasme.
Mais, presque immédiatement, elle s’est rendu compte qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas.
Car en même temps qu’elle entendait les applaudissements de la classe, elle entendait un cliquetis mécanique.
“Umm… ? O-Origami-san ?!”
Dès que Shiori a levé les yeux, il a remarqué que sa camarade de classe, Tobiichi Origami, qui était censée être assise à côté de la fenêtre, s’était frayée un chemin jusqu’à elle, un petit appareil photo à la main, en cliquant sur l’obturateur et en se prenant en photo sans même changer d’expression.
“T-Tobiichi-san ? Qu’est-ce que vous faites ? Retournez à votre place, s’il vous plaît…”
“Sensei, s’il vous plaît, ne m’en empêchez pas, la vie est trop courte comme ça.”
“Qu’est-ce que… ?”
Malgré l’avertissement d’Okamine-sensei, Origami ne s’est pas arrêtée. Dans toutes les directions possibles, elle prenait des photos de Shiori sous tous les angles possibles pour les ajouter à sa collection.
“Attendez… ça… !”
“Il n’y a pas lieu d’avoir peur. Laissez-moi faire, et gardez l’esprit ouvert.”
Même si Shiori faisait de son mieux pour se couvrir le visage avec ses mains, Origami n’y prêtait pas attention et continuait à appuyer sur l’obturateur. Soudain, on entendit le bruit sourd d’une chaise frappant le sol. Tohka s’interposa immédiatement entre Origami et Shiori.
“H-Hey, T-Tobiichi Origami ! Tu ne devrais pas faire de telles choses à Shido… Plutôt, ne vois-tu pas que cette fille n’aime pas ce genre de choses !”
“Cela n’a rien à voir avec toi. Laisse-toi aller. Ce sont de belles et rares photos de Shiori en train de faire des choses cochonnes…”
“Toi… de quoi parles-tu ?!”
Tohka et Origami recommencent à se disputer comme d’habitude. Cependant, l’objectif de l’appareil photo d’Origami était toujours dirigé vers Shiori et le bruit de l’obturateur se faisait encore entendre.
“Ne…”
Comment peut-on vouloir garder une trace de ce regard ? Shiori fit de son mieux pour esquiver la caméra, et en même temps, regretta ses paroles imprudentes d’hier.
???
“Hé Kotori, es-tu prête ?”
Hier, Shido, qui prévoyait de sortir, a appelé bruyamment à l’entrée.
Comme c’était dimanche, Shido décida de sortir avec Kotori pour se promener dans la rue après un long moment, mais Kotori… prenait son temps pour se préparer.
“A-Ah ! Attends-moi !”
La voix de Kotori pouvait être entendue de quelque part dans la maison. Cependant, après l’avoir écoutée et avoir attendu quelques minutes, Kotori n’était toujours pas apparue. Il attendit encore quelques minutes, mais elle n’était toujours pas apparue.
“Kotori, si tu ne te dépêches pas, je vais partir en premier !”
“Encore une fois… donne-moi juste une minute de plus !”
Peu après, Kotori apparaît enfin à l’entrée.
Elle se distingue par ses cheveux roux attachés en queue de cheval par des rubans blancs et par ses grands yeux ronds. Elle était vêtue de vêtements à la mode qui donnaient l’impression d’une maturité qu’elle n’avait pas l’habitude de porter. Voyant que Kotori était habillée différemment de ce qu’elle était d’habitude. En voyant le changement de vêtements, Shido fut pris par surprise.
Rétrospectivement, il aurait dû être plus gentil à ce moment-là. Mais… peut-être à cause de la fatigue et de l’impatience ou parce qu’il voulait cacher son embarras, Shido a dit quelque chose qui ne devrait jamais être dit à une fille.
“Oh, tu es enfin là… Eh bien, comment dire, pourquoi les filles mettent-elles tant de temps à se préparer à sortir ?”
Au moment où Shido a fini de parler, le visage de Kotori s’est crispé.
“… ? Kotori, quelque chose ne va pas ? Quoi qu’il en soit, allons-y. Mets tes chaussures.”
Au milieu de sa phrase, Kotori dénoua les rubans blancs dans ses cheveux sans dire un mot de plus.
Elle a ensuite sorti un ruban noir de sa poche et, d’un mouvement fluide, elle a noué ses cheveux avec les rubans noirs pour les ramener dans les deux queues de cheval.
C’était la façon dont Kotori changeait de personnalité : en remplaçant les rubans, elle passait de la petite sœur innocente à la commandante forte.
“K-Kotori… ?”
“…Shido, tu ne sembles pas encore comprendre les difficultés d’être une fille…”
Le regard de Kotori devint acéré tandis qu’elle parlait d’un ton froid et amer. L’aura qu’elle dégageait était une contraste par rapport à avant et Shido ne put s’empêcher de reculer de quelques pas sous l’effet du choc.
“Si tu n’étais qu’un garçon ordinaire, je pourrais te pardonner parce que tu es simplement trop ennuyeux pour t’en rendre compte. Mais comme ta mission est de rendre les Esprits amoureux de toi et que tu as toujours ce genre de performance, ça va faire mal à ton cerveau. Si tu n’arrives pas à mieux comprendre les filles, ton avenir sera semé d’embûches.”
“Il y a beaucoup de difficultés à être un garçon !”
“Bien sûr, les garçons ont leurs propres difficultés ! Cependant, les difficultés des filles sont très différentes de celles des garçons ! Les garçons peuvent rencontrer toutes sortes de problèmes lorsqu’ils… Mais les filles doivent s’inquiéter d’être trahies par leurs amis en divulguant des informations à l’ennemi ou en les poignardant dans le dos !”
“Sinistre !”
Après que Shido ait crié fort, Kotori s’est moquée en continuant à parler.
“…Quand tu en as l’occasion, tais-toi et écoute attentivement les conversations avec les seules filles. Il y a de fortes chances que neuf fois sur dix, elles parlent mal d’autres amies filles qui ne sont pas là.”
“Qu’est-ce que c’est que ce bordel ! Je ne veux pas entendre ce genre de choses !”
“Non seulement cela, mais il y a aussi la pression des pairs pour celles qui n’ont pas besoin de faire pipi mais qui doivent quand même aller aux toilettes avec d’autres filles ; en plus, il y a l’espionnage et le confinement qui ont lieu dans les vestiaires : on dit souvent que si vous êtes bonne en éducation physique, vous ne savez probablement pas lire ; les cours d’économie domestique : les garçons vous regardent avec impatience ; en plus, quand on porte une jupe, il faut faire attention à ce qu’on ne se découvre pas ; surtout quand on sort, on risque d’être exposée aux menaces des pervers et autres personnes de ce genre… ! Telles sont les luttes des filles dans le monde moderne ! C’est un travail difficile !”
Kotori agissait différemment de ses explications détaillées précédentes… Bien que Shido pensait qu’elle avait été trop critique avec son emphase, il était toujours choqué par sa force et ne pouvait pas se résoudre à discuter avec elle.
“…Je comprends. Je suis désolé, je ferai en sorte d’être plus attentif à l’avenir…” dit Shido alors que de la sueur coule sur ses joues. Cependant, Kotori semblait toujours en colère. Elle croisa les bras en signe de déception et répliqua avec colère :
“Non ! Ce n’est pas un problème que l’on peut résoudre en étant plus attentif ! Tu dois directement vivre l’expérience d’être une fille !”
“Directement… Comment pourrions-nous faire cela ?”
Après que Shido ait fini de parler en poussant un soupir, Kotori afficha un sourire malicieux sur son visage.
“Hmm, voyons voir… Et Shiori-chan ?”
“Quo… !”
Tout le corps de Shido se raidit lorsqu’il entendit Kotori crier le nom qu’il pensait ne plus jamais avoir à entendre pour le reste de sa vie.
???
…Ce qui nous ramène au présent…
“…Ugh…”
Shido soupira en posant ses coudes sur son bureau pendant le cours. Sa place était la même que celle qu’il occupait habituellement entre Tohka et Origami. Il semble que [Shido] ait pris un congé et que le professeur lui ait dit de s’asseoir là. Évidemment, même s’il était assis à sa place habituelle, le fait qu’il portait une jupe maintenant, tout semblait différent et cela lui donnait envie de fondre en larmes.
En effet, Shiori était le nom que Shido utilisait pour poursuivre les esprits qui n’aimaient pas les hommes. Shiori était le nom que Shido utilisait lorsqu’il poursuivait des esprits qui n’aimaient pas les hommes.
Bien sûr, Shido avait essayé de protester contre l’idée dérangeante de Kotori et s’y était fermement opposé. Cependant, Kotori possédait encore toutes les faiblesses du passé de Shido, si bien que Shido n’avait d’autre choix que d’accepter ses conditions… En conséquence, Shiori renaissait de cette façon pour une expérience d’inscription d’une journée.
De plus, il avait été forcé de promettre que quoi qu’il arrive aujourd’hui, il passerait son temps comme une fille… Cependant, le plus gros problème était que Shido et Shiori étaient la même personne, donc tout comme Kotori l’avait dit, Shido devrait aussi jouer le rôle d’une fille.
Alors que Shido réfléchissait aux événements qui l’avaient conduit jusqu’ici, il entendit la cloche signalant la fin de la leçon. La deuxième leçon était terminée, et s’il parvenait à survivre aux leçons restantes, Shido pourrait redevenir un garçon. Shido prévoyait de débarrasser son bureau pour la prochaine leçon.
Mais à ce moment-là, il a soudain remarqué que quelque chose n’allait pas…
“Huh… ?”
Les élèves qui avaient déjà rangé leurs manuels se sont levés de leur siège et sont sortis de la salle de classe.
“Qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi tout le monde quitte la salle de classe ?”
Au moment où Shido sent le début de la panique s’installer, Tohka penche la tête et se lève de son siège.
“Qu’est-ce que tu racontes, Shiori ? Le prochain cours n’est pas l’éducation physique ?”
“Oh… M-Maintenant que tu le dis comme ça, c’est beaucoup plus logique.”
Shido a poussé un soupir de soulagement avant que son visage ne devienne soudainement pâle à cette constatation.
Pour l’éducation physique, cela signifie…
“Shiori, c’est bientôt l’heure, il faut aller au vestiaire des femmes.”
Shido se raidit lorsque Origami saisit la main de Shido et tire fort pour le remettre debout.
“Ah ! Attends !
Remarquant le comportement d’Origami, Tohka saisit l’autre main de Shido. Shido secoua violemment la tête.
“En fait, j’ai oublié d’apporter mes vêtements de sport, alors j’ai l’intention de regarder tout le monde en classe aujourd’hui…”
“Alors qu’est-ce que c’est ?”
Origami ouvre le cartable que Shido a apporté et lui en montre le contenu. Il y avait en effet un sac séparé pour les vêtements de sport dans son cartable. Il semble que Kotori ait prévu le coup et l’ait préparé pour lui.
“Quoi… ! C’est trop réfléchi…”
“Hé ! C’est moi qui emmène Shiori aux vestiaires !”
Tohka et Origami se disputent en attrapant chacun une main de Shido et en l’entraînant au loin.
“Hey… ! Vous deux ! Peu importe que ce soit Tohka ou Origami ! Je vais quand même aller dans les vestiaires des filles, alors vous allez devoir vous changer devant moi aussi !”
Après que Shido eut fini de parler, les épaules de Tohka tremblèrent un instant, puis elle secoua la tête comme pour renforcer sa détermination.
“Muu… c’est vraiment embarrassant… M-Mais une telle chose n’a pas d’importance.”
“P-Pourquoi ça n’aurait pas d’importance ?”
Après la question de Shido, Tohka approche son visage de l’oreille de Shido.
“…Kotori m’a dit que tu avais toujours voulu être une fille. Elle m’a donc demandé de te traiter comme une fille pour aujourd’hui. Si c’est pour le bien de Shido, je ferai de mon mieux.”
“Qu’est-ce qu’elle a dit ?”
Les préparatifs de Kotori avaient été bien trop minutieux au goût de Shido qui se lamentait.
Alors qu’ils discutent de cette question, Shido est entraîné et se retrouve bientôt dans le “saint lieu” où aucun homme n’est allé auparavant : les vestiaires des filles.
Plusieurs jeunes filles innocentes ne prêtent pas attention aux regards des autres alors qu’elles dévoilent leurs corps élancés. Ils pouvaient voir les courbes sexy de leur cou aux épaules, les seins vêtus seulement de leurs sous-vêtements, les tailles fines, les fesses qui étaient trop tentantes pour ne pas les atteindre et les toucher. Shido fut bombardé par ces images et laissa échapper un souffle silencieux.
“… !”
Cependant, ce genre de réaction était compréhensible, bien sûr. Comme il s’agissait d’un sanctuaire réservé aux filles, aucun homme n’était autorisé à entrer dans un tel endroit. Enfin, il y avait une exception…
“Whoa… !”
“Question. Y a-t-il quelque chose qui ne va pas, Kaguya…”
À ce moment-là, il entendit deux voix familières. Il regarda autour de lui pour en trouver la source et aperçut une paire de jumeaux identiques qui se tenaient à proximité. Il s’agissait des Esprits qui se trouvaient dans la classe voisine de celle de Shido et des autres.
Cependant, il n’est pas surprenant qu’elles se trouvent également dans les vestiaires. Le cours d’éducation physique était partagé par les deux classes.
“Qu… !”
Shido sursaute, son visage rougit et il retient son souffle. La raison était évidente : l’apparition des sœurs Yamai. Elles étaient probablement toutes les deux en train de se changer. Kaguya avait déjà enlevé sa jupe et n’était vêtue que d’un chemisier tandis que Yuzuru avait déjà enlevé son haut et dévoilé ses seins dodus couverts seulement par son soutien-gorge.
Les sœurs Yamai semblent avoir remarqué le regard de Shido. Une fois qu’elles l’ont remarqué, elles rougissent et s’empressent d’aller à la rencontre de Shido.
Mais après un moment de réflexion, ils se sont lentement révélés.
“Oh… hehe… Il s’avère que c’est Shiori. Bien sûr, il est logique que vous soyez dans ce cours d’éducation physique.”
“Rappel. Kaguya, ta voix tremble. Shiori est une fille…”
“Non… Je le sais déjà sans que tu aies besoin de me le rappeler ! Je ne suis pas gênée !” dit Kaguya à voix haute, visiblement embarrassée. Il semble que Kotori ait déjà prévenu les sœurs Yamai à l’avance.
“Vous deux… À propos de Kotori…”
Il ne pouvait pas les laisser se tromper. Shido voulait dire qu’il allait s’expliquer, mais avant qu’il ne le fasse, quelque chose les a interrompus.
Alors que Shido s’apprêtait à s’expliquer, quelqu’un avait déjà descendu la jupe qu’il portait. Il n’a même pas besoin de réfléchir pour comprendre que c’est Origami qui est responsable.
“AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH !”
Bien que Shido ait essayé de remettre la jupe dans sa position initiale, il était déjà trop tard, et avec les superbes compétences d’Origami, la jupe avait disparu depuis longtemps.
“Tu… qu’est-ce que tu fais, Origami !”
“Je t’aide à te changer. Si tu ne te dépêches pas, le cours de gym commencera sans toi.”
“Non… Je n’ai pas besoin que tu m’aides, je peux…”
Shido voulait d’abord essayer de protester, mais… il ne pouvait pas se résoudre à parler. C’est parce qu’il a remarqué un changement soudain dans l’expression des sœurs Yamai.
“Hehe… Alors, changez de vêtements. Laissez donc les sœurs Yamai s’occuper de tout.”
“Affirmatif. Yuzuru et Kaguya ont de l’expérience en matière de changement de vêtements.”
Après avoir parlé, les deux sœurs s’approchèrent de Shido en remuant les doigts.
“Quo… ! Comment as-tu pu faire ça…” chuchote Shido, désespéré, en cherchant de l’aide auprès de Tohka.
Cependant…
“Muu… serait-ce que Shiori est mal à l’aise ?”
“Oh ! Tu n’as pas à t’inquiéter. Shiori est juste timide.”
“Muu… vraiment ?”
“Bien sûr. Pensez-y : si vous faisiez deux heures d’éducation physique sans vous changer ? Nous devons juste l’aider.”
“C’est donc ce qui se passe ! Umu… ! Alors je vais vous aider aussi !”
“Tohka, ne les laisse pas te piéger !”
Cependant, les protestations de Shido ne semblaient pas avoir d’effet. Tohka, Origami, Kaguya et Yuzuru s’approchèrent de Shido qui battait en retraite.
“Ne t’inquiète pas, Shiori. Je vais vraiment t’aider à te changer.”
“…”
“Oh, Yuzuru, prépare les vêtements de sport.”
“Bien sûr. Tiens…”
C’est à ce moment-là que Yuzuru, qui a sorti les vêtements de sport de Shido de son sac, sursaute.
“Hmm… ? Yuzuru, il y a quelque chose qui ne va pas ?”
“Frisson. Regarde ça.”
“… !”
Lorsque Yuzuru a déplié les vêtements de sport, tout le monde a écarquillé les yeux de surprise.
C’est vrai. Car ce qu’ils avaient sous les yeux n’était pas le vêtement de sport normal, style pantalon de survêtement, qui est la norme de nos jours, mais plutôt : le charmant short triangulaire qui ressemble plus à un sous-vêtement qu’à un short.
“Quoi… !”
En voyant cette forme inattendue, même Shido ne put s’empêcher de se taire. Bien que ce soit quelque chose que Kotori ait préparé, il n’aurait jamais imaginé qu’elle irait aussi loin
“Huh… hehe… Je ne savais pas que tu cachais une telle chose.”
“Surprise. C’est au-delà de l’imagination.”
“Kaguya, Yuzuru, qu’est-ce que c’est ? Ça ne me va pas…”
“…”
Pendant que les esprits parlent, Origami sort lentement un appareil photo de son sac de sport.
Mais ce n’était pas le petit appareil photo numérique qu’elle utilisait jusqu’à présent. Il s’agissait d’une caméra monoculaire équipée d’un énorme objectif.
“H-Hey… vous les filles… ? Vous ne devriez pas… m’aider à m’habiller ?”
Après que Shido ait parlé d’une voix tremblante, les quatre se sont retournés et ont fait face à Shido à l’unisson.
En plus de leur enthousiasme précédent, leurs yeux semblaient irradier une lumière impie, comme un guerrier en mission.
“Hé… attendez une minute… laissez-moi… non… ne faites pas A-AAHHH !”
Les cris féminins de Shido, en partie grâce au changeur de voix, peuvent être entendus dans tout le vestiaire des filles.
???
“O-ouf…”
Après avoir terminé le cours d’éducation physique, les épaules de Shido tremblent tandis qu’il retourne à la salle de classe en se balançant dangereusement.
Malgré les efforts de Shido, il s’était débarrassé de son amour-propre et avait pleuré et supplié avant qu’ils ne cessent d’essayer d’atteindre son aîné.
…En outre, s’il avait oublié d’apporter des vêtements de sport, il a pu emprunter une paire de pantalons de survêtement de rechange et a réussi à se fondre dans la masse.
Heureusement, il avait réussi à passer quatre des six heures de cours. S’il évitait de se planter dans les deux dernières heures, il pourrait rentrer chez lui et oublier ce cauchemar infernal. Il ne lui reste plus qu’à être patient.
Cependant…
“Umu… Il est presque temps de partir.”
Après que Tohka ait fini de parler, elle se leva de son siège une fois de plus.
“Hein ? Bouge…”
“Qu’est-ce que tu racontes ? Le prochain cours n’est-il pas l’économie domestique et la cuisine ? Nous devons aller dans la salle d’économie domestique.”
“Qu’est-ce que…”
D’ailleurs, Shiori l’avait oublié à cause de l’agitation précédente. Mais Tohka avait raison, il y avait bien un cours d’économie domestique aujourd’hui. Pas étonnant qu’il y ait si peu d’élèves qui aient apporté leur repas pendant la pause de midi. C’était probablement une bonne idée d’apporter les plats qu’ils avaient préparés pendant le cours d’économie domestique pour le déjeuner.”
“Économie domestique…”
Shido se gratta la joue. S’il le pouvait, il voudrait prendre des matières comme le japonais ou les mathématiques qu’il pourrait terminer en restant assis tranquillement… Mais c’était certainement mieux que le cours d’éducation physique de tout à l’heure.
…Au moins, ce n’était pas l’été, sinon il aurait été obligé de porter un maillot de bain de l’école à la piscine pour le cours d’éducation physique. Cette idée était vraiment terrifiante. À tel point que cette simple pensée le faisait trembler de peur.
“Ah… alors allons-y.”
“Umu !”
“…”
Après que Shido a fini de parler, Tohka et Origami ont tous deux hoché la tête.
Il sort le tablier et le foulard (déjà rangés dans son cartable) et se dirige vers la salle de classe d’économie domestique. Il semble que plusieurs autres élèves soient déjà arrivés et se préparent.
Shido enfile le tablier et le foulard. À ce moment-là, il aperçoit un morceau de papier mélangé aux vêtements, sur lequel on peut lire : “La bonne façon de porter un tablier.” …Shido y voit l’image d’une personne nue vêtue d’un tablier. Il le froisse silencieusement et le jette.
Peu après, la cloche annonçant la fin de la pause déjeuner a retenti et le professeur d’économie domestique ainsi que les élèves qui s’attardaient sont entrés dans la salle de classe. Au lycée Raizen, la plupart de ces cours s’adressent à des élèves ayant des horaires irréguliers. Par exemple, dans le passé, afin d’améliorer la charge de travail personnelle, les hommes et les femmes suivaient les cours de cuisine séparément ou bien deux classes suivaient le cours en même temps et se faisaient ensuite goûter mutuellement les plats qu’elles avaient préparés.
Aujourd’hui, il semble qu’il s’agisse d’une combinaison de classes, tout comme le cours d’éducation physique juste avant. Les filles des classes 2-3 et 2-4 semblaient suivre cette leçon ensemble. Il ne fut donc pas surpris de voir les sœurs Yamai entrer ensemble dans la salle de classe.
“Oh, nous nous rencontrons à nouveau, Shiori !”
“Réussi. Un tablier et un foulard triangulaire te vont bien, Shiori. J’en suis un peu jalouse.”
“Ahaha… Quoi qu’il en soit, prenez soin de moi.”
Après que Shido ait sourit amèrement, le gentil professeur d’économie domestique a pris la parole à ce moment-là :
“D’accord, tout le monde, préparons un omurice pour aujourd’hui.”
Shiori a écouté l’enseignante expliquer rapidement le processus de cuisson. Une fois les explications terminées, chaque groupe s’est mis au travail pour préparer le repas.
En général, un groupe est composé de 5 ou 6 élèves. Le groupe de Shido comprenait Tohka, Origami, Kaguya et Yuzuru.
“Très bien, faisons-le !”
“Ouais !”
En entendant ce que Tohka disait, les sœurs Yamai levèrent leurs poings avec une énergie intense. Shido les observe et sourit d’un air amusé. Origami sortit de nulle part un énorme appareil photo comme ceux utilisés par les photographes des chaînes de télévision et commença immédiatement à prendre d’autres photos de Shido.
“…Origami ?”
“Qu’est-ce que c’est ?”
“…Non, peu importe.”
Il avait depuis longtemps renoncé à la faire cesser. Shido fait de son mieux pour l’ignorer et commence à cuisiner.
Il a dû couper l’oignon en dés, découper le poulet et le faire frire dans une poêle en l’assaisonnant de sel et de poivre avant d’y ajouter du riz et de le colorer avec de la sauce tomate.
Il ajoutait ensuite les œufs frits pour envelopper le poulet et le riz et il avait terminé.
Mais…
“Muu… Shiori, comment fait-on frire un œuf ?”
Une fois qu’elle eut fini de sortir les œufs, Tohka fronça les sourcils, confus.
“Je vais te montrer comment faire. Tu veux qu’il soit brouillé ou que tu puisses le couper au milieu et faire couler le jaune d’œuf ?”
Lorsque Shido posa la question, les yeux de Tohka semblèrent s’illuminer.
“Le genre où l’on peut faire couler le jaune d’œuf !”
“J’ai compris. Alors regarde bien ce que je fais.”
Après avoir terminé, Shido a fait fondre le beurre dans la poêle chauffée, puis a versé l’œuf et a secoué rapidement la poêle pour retourner l’œuf avant de le mettre dans l’assiette sur le riz au poulet.
“Huh… ? Shiori, qu’est-ce que c’est ?”
“Oh, ça a l’air bon !”
Après avoir parlé, Shido a pris le couteau de cuisine et a doucement appuyé la pointe du couteau sur le jaune d’œuf, et l’a lentement coupé vers le bas.
Par conséquent, les morceaux du jaune d’œuf frit, en raison de leur propre poids, révèlent un jaune d’œuf épais.
“Whoa ! C’est un jaune d’œuf épais !”
Les yeux de Tohka s’écarquillent. Le résultat semblait correspondre aux applaudissements et aux louanges de tous les autres. Y compris le trio bien connu de la classe de Shido : Ai, Mai et Mii s’approchèrent rapidement d’eux. Elles avaient la passion de 77 personnes.
“Whoa !”
“Il a été frit !”
“Je peux goûter ?”
Elles ont tous les trois pris des cuillères et du ketchup en parlant.
“Ah, attendez un instant.”
Shido les arrête tous les trois. Il a ensuite recouvert l’omelette d’un semi-glaçage spécial en combinant le reste de la sauce tomate, du ketchup et de la soupe qu’ils avaient déjà préparée dans la salle de classe.
“Mangez-le maintenant.”
Après que Shido ait présenté l’assiette une fois de plus, Ai, Mai et Mii ont avalé leur salive et ont soigneusement pris l’omurice avec une cuillère et l’ont mise dans leur bouche.
Ils mastiquent soigneusement et leurs yeux s’écarquillent.
“Ah, quel trésor de saveurs !”
“Les saveurs douces et tendres roulent dans ma bouche !”
“C’est trop bon pour être mangé ! A-A-AHHHH !”
Le visage d’Ai était taché de consternation, celui de Mai affichait une expression enivrée. Quant à Mii, elle avait l’air de cracher de la lumière par la bouche. D’ailleurs, Shido ne pensait pas qu’il y avait quelque chose de spécial dans son repas, alors qu’est-ce qu’elle a fini par manger ?
Voyant les réactions exagérées d’Ai, Mai et Mii, les autres élèves de la salle d’économie familiale ont également demandé : “Je peux essayer aussi ?”.
Au même moment, Tohka et les sœurs Yamai prennent elles aussi des cuillères et se lancent dans la guerre.
“S-Shiori ! Je veux l’essayer aussi !”
“S’il vous plaît, faites-moi une offrande !”
“Je t’en prie. Laissez Yuzuru en prendre une bouchée.”
“O-Oh, bien sûr. Prenez-en.”
Avec l’approbation de Shido, Tohka, Kaguya et Yuzuru ont immédiatement englouti une grande bouchée de l’omurice dans leurs mois.
Les résultats ?
“Umu !”
“Ah… !”
Cette fois, les trois Esprits arboraient des expressions fascinantes. Leur environnement était rempli d’une lumière brillante et il y avait une image mentale d’eux devenant complètement nus en réponse au repas. Cependant, les parties essentielles sont habilement dissimulées par des cheveux ou de la lumière.
“Vous n’exagérez pas un peu trop… ?”
Au moment où Shido se gratte la joue et sourit d’un air amusé, il sent quelqu’un tirer sur son tablier.
En regardant autour de lui, il aperçoit Origami à côté de lui, tenant une assiette de riz au poulet.
“Huh… ? Qu’est-ce qui ne va pas, Origami ?”
“S’il vous plaît, aidez-nous en ajoutant le jus épais de Shiori…”
“Une telle chose est trop cruelle pour être dite à voix haute !”
Malgré les protestations de Shido, Origami ne semble pas vouloir abandonner. Elle passe avec insistance l’assiette de riz au poulet au visage de Shido. D’ailleurs, l’appareil photo qu’elle utilisait était maintenant fixé sur un trépied et toujours braqué sur eux.
“Je veux… la richesse de Shiori…”
“Je t’ai entendu ! Tu ne peux pas te taire un instant !”
C’est alors qu’il découvre…
Les autres élèves autour arboraient des expressions de convoitise en jetant de temps à autre un coup d’œil à Shido.
“Huh… ? Tout le monde… ?”
Après que Shido ait fini de parler, les autres élèves ont détourné le regard pendant un moment, mais ils l’ont immédiatement regardé à nouveau.
Shido, comprenant ce qu’ils voulaient, soupira et dit : “…S’il vous plaît, mettez-vous en ligne…”
“… !”
En un instant, tous les élèves arborent des expressions joyeuses et s’alignent devant Shido.
???
“C’est enfin fini…”
Shido entendit la cloche signalant la fin de la leçon et se détendit enfin en s’affalant sur son bureau.
Cependant, personne ne peut lui reprocher ce qu’il ressent.
La journée a été aussi difficile que celle d’un guerrier. La réunion de fin de cours était déjà terminée et il ne restait plus qu’à rentrer chez soi. Ainsi, il était dans la dernière ligne droite. Il pouvait enfin se débarrasser de cette maudite jupe.
“Très bien… il est temps de rentrer à la maison. Rentrons à la maison maintenant. Rentrons à la maison le plus vite possible…”
“Muu… ? Umu.”
Shido se lève après avoir rangé ses affaires et, avant que ses camarades de classe ne puissent le rattraper, il attrape Tohka et sort rapidement de la salle de classe.
“Hé, où allez-vous si vite… Hé, où allez-vous ! Attendez une minute !”
“Arrêtez ! N’abandonnez pas Yuzuru et Kaguya.”
En sortant, ils croisent les sœurs Yamai dans le couloir, changent de chaussures et sortent de l’école. Ce n’est qu’à ce moment-là que Shido poussa un soupir de soulagement.
“Ahh… Je me sens beaucoup mieux maintenant…”
Mais ce n’était pas encore fini pour lui.
“Ara ?”
Shido raccompagne Tohka et les sœurs Yamai chez elles. Sur le chemin, elles entendirent soudain une voix douce et familière.
En cherchant la source du son, ils aperçoivent une grande fille vêtue d’un uniforme de marin dont les yeux sont écarquillés de surprise.
“M-Miku… !”
Shido a involontairement prononcé son nom.
C’est vrai. Il s’agissait d’un autre des Esprits, mais aussi de l’idole la plus populaire du Japon : Izayoi Miku elle-même.
Miku s’approche rapidement de Shido, une expression excitée sur le visage, et lui attrape les mains.
“Darl… Non, Shiori-san ! Pourquoi es-tu ici ?!”
“O-Oh… pour diverses raisons…”
Shido tenta d’éviter son regard, mais Miku se contenta d’attraper les mains de Shido et de les secouer avec un élan féroce.
“Non… Je ne m’attendais pas à pouvoir revoir Shiori-san ! C’est si émouvant ! Dieu ne m’a vraiment pas abandonné ! Ah, le monde est si beau !”
“Est-il vraiment nécessaire d’exagérer à ce point…”
“Mais ce n’est pas exagéré ! Ah ! Tout le monde est là aussi ! Quelle coïncidence ! Nous devrions tous prendre un thé ensemble ! J’ai trouvé un café très sympa et je voulais t’inviter pour qu’on y aille tous ensemble !”
“Huh… ?”
En entendant Miku, les épaules de Shido tremblèrent à nouveau. Boire du thé… Cela signifiait qu’ils devaient aller au café. Cela signifiait qu’il ne pourrait pas rentrer chez lui.
En d’autres termes, ce n’était pas fini après tout…
“Attendez une minute ! Laisse-moi au moins me changer avant de partir… !”
“Comment pourrais-je te laisser changer de vêtements ? Je viens juste de voir Shiori et ce serait tellement triste d’être séparé après un si long moment ! Hé, tout le monde veut boire aussi, n’est-ce pas ? Ils ont aussi de délicieux gâteaux à manger !”
Après que Miku eut fini de parler, les yeux de Tohka et des sœurs Yamai s’illuminèrent d’intérêt.
“Oh, ça a l’air génial !”
“Hehehe… Aujourd’hui, c’est la célébration des offrandes.”
“Anticipation. J’ai vraiment envie de l’essayer.”
“D’accord ! Alors je prendrai moi-même la décision finale ! Ah, puisque l’occasion est rare, nous devrions aussi inviter Yoshino-san et Kotori-san ! Où est mon téléphone…”
“T-Toi…”
Shido affichait une expression stupéfaite devant la tournure des événements. Ce n’était pas vraiment une surprise. Shido pensait qu’il pourrait enfin rentrer chez lui et mettre tout cela derrière lui. Mais Shido ne s’attendait pas à ce que les choses continuent ainsi. Il lui était difficile de ne pas céder au désespoir.
Cependant, Miku ne semblait pas s’inquiéter de l’expression de Shido. Au contraire, elle appela Yoshino et Kotori pour leur dire où et quand ils se retrouveraient. Puis elle marcha joyeusement à vive allure, tout en tirant la main de Shido.
“D’accord ! Allons-y ! Le café est juste en face de la gare, allons-y en train !”
“H-Hey ! Attends une minute… !”
Il savait déjà qu’il serait inutile de résister alors que Shido était traîné jusqu’au train tout proche station de Miku.
Puis, par coïncidence, lorsque Shido et les autres sont arrivés, le train venait d’arriver à la gare au même moment.
“D’accord, Shiori-san, allons-y.”
“Je ne veux pas partir ! Je veux rentrer à la maison!”
Même en criant comme un gamin, Shido n’a pas réussi à s’imposer et a été traîné dans le train avec une certaine force.
“C’est peut-être parce que l’école vient de se terminer, mais j’ai l’impression que ce train est bondé.”
Shido fut bousculé entre les passagers qui étaient déjà montés et se retrouva serré au centre du train.
“A-Ah…”
Maintenant qu’il avait été forcé de monter dans le train, il était inutile d’essayer de résister. Shido soupira doucement tout en ayant l’impression d’être dans un wagon de marchandises et d’être sur le point d’être vendu sur un marché.
Il ne sait pas combien de temps s’est écoulé, mais comme ils se sont arrêtés à deux arrêts jusqu’à présent et que plusieurs passagers sont montés et descendus du train, il ne sait pas combien de temps s’est écoulé.
“…Huh ?”
Shido a ressenti une drôle de sensation et a couiné.
Il y a quelques instants, il a cru sentir quelque chose toucher ses fesses…
“…N-Non, je dois imaginer…”
Shido marmonne pour lui-même, comme s’il essayait de se convaincre qu’il l’avait imaginé. Il toussa légèrement avant de reporter son regard sur la fenêtre.
Cependant, quelques secondes plus tard, il le sentit à nouveau : quelque chose caressait les fesses de Shido.
“… !”
Les épaules de Shido tremblèrent. Le sentiment qu’il venait d’éprouver n’était manifestement pas quelque chose dans sa tête.
C’est vrai. Quelqu’un dans le train plein de monde, quelqu’un profitait de la foule pour toucher les fesses de Shido.
C’était un pervers.
“Pas question…”
Le visage de Shido pâlit à mesure que le comportement du pervers s’aggrave. Il pouvait sentir la main du pervers se glisser dans la jupe de Shido et caresser l’intérieur de sa cuisse.
“… !”
Même si Shido voulait crier fort, il ne pouvait pas parler et encore moins crier. Son corps était pratiquement paralysé et il était incapable de bouger à cause de la peur et de la honte.
“…S’il vous plaît… Arrêtez…”
Shido fait de son mieux pour forcer ces mots tout en suppliant la personne qui se tient derrière lui.
Cependant, cela allait à l’encontre de son désir. Il pouvait entendre la respiration du pervers s’accélérer soudainement alors que leurs mains touchant les hanches de Shido devenaient encore plus agressives et que le toucher du pervers se frayait soudainement un chemin à l’intérieur du sous-vêtement de Shido.
“Ah… !”
Face à cette tournure inattendue des événements, Shido frémit de peur.
“Muu… ? Shiori, tu vas bien ?”
C’est à ce moment que Tohka, qui se tenait à côté de lui, remarqua que Shido était mal à l’aise et l’appela. Le visage de Shido devint rouge et des larmes coulèrent le long de ses yeux, et il chuchota à Tohka :
“Oui… quelqu’un… me touche les fesses…”
“Muu… ? C’est vrai ?”
Après que Shido ait fini d’expliquer, les yeux de Tohka se sont écarquillés et elle a immédiatement saisi la main qui touchait les fesses de Shido.
“Hé, qu’est-ce que tu crois faire ? Muu ?”
Cependant, Tohka s’arrêta au milieu de sa phrase et son expression se transforma en confusion.
Shido se détendit enfin en apercevant le regard de Tohka avant de se retourner, et alors, comme Tohka, les yeux de Shido s’écarquillèrent de stupeur.
Ce n’était pas une surprise. Car la personne qui se tenait derrière eux était…
“O-Origami !”
En effet, c’était Origami qui aurait dû rentrer chez elle après avoir quitté l’école. Non seulement cela, mais elle tenait également un appareil photo de l’autre main que Tohka n’avait pas remarqué et qui fixait Shido avec intensité.
“Je t’ai trouvé.”
“Non… tu m’as trouvé, mais j’étais à moitié mort de peur…”
Shido retrouva sa voix et se sentit inexplicablement soulagé maintenant qu’il savait que le coupable était Origami.
Néanmoins, il se sentait toujours paralysé.
Une bonne photo a été prise.
“…”
Origami a parlé sans même changer d’expression tandis que Shido n’a pu que soupirer.
Dix minutes plus tard, le train arrive à destination. Shido et les autres se pressent parmi les autres passagers pour descendre.
“Huh… Alors, Miku, où se trouve ce café ?”
“Ici. Mais… hehe… !”
Lorsque Shido eut terminé, Miku sourit joyeusement.
“Huh… ? Mais quoi ?”
“Ce n’est rien. C’est juste que tu étais si réticente au début, mais maintenant tu sembles plus intéressée !”
“…J’ai accepté le fait que je ne peux pas m’en sortir, alors je veux en finir pour partir le plus vite possible…”
Shido plissa les yeux et grommela. Du coup, Miku sourit gentiment. À ce moment-là, les sœurs Yamai écartèrent les bras et dirent à Miku :
“Kuku, tu m’as fait ressentir le sentiment désagréable d’être une sardine. Si le dessert n’est pas à la hauteur de nos exigences, je ne peux pas l’accepter.”
“Accord. Il vaudrait mieux que ce soit à la hauteur de l’engouement d’Izayoi Miku…”
“Oh, rassurez-vous ! Je vous promets que tout y est absolument délicieux ! Mais… Il semble que ce café ait été montré à la télévision récemment, alors il y aura probablement une longue file d’attente ! Maintenant que les cours sont terminés, si nous ne nous dépêchons pas, nous risquons de ne pas avoir de place.”
“Muu, ça a l’air terrible ! Il faut se dépêcher !” demanda Tohka avec insistance.
Cependant, Miku secoua doucement la tête.
“Mais avant d’y aller, nous devons aller chercher Kotori-san et Yoshino-san. C’est peut-être une erreur. Si nous nous étions rencontrés plus tôt dans la journée, cela aurait pu se passer plus facilement.”
Miku jeta un coup d’œil à l’horloge de la rue en marmonnant. La voyant, elle haussa les épaules et parla à voix haute.
“Alors pourquoi ne pas aller de l’avant, et je vais aller les chercher ?”
“Hmm ? Serait-ce que tu as l’intention d’utiliser ceci comme une excuse pour t’échapper, Shiori- san ?”
Miku regarde Shido avec méfiance, tandis que de la sueur coule sur le front de Shido.
“Je… Je ne m’enfuirai pas…”
“Hehehe… Je suis désolé de vous avoir causé tant d’ennuis. Alors, je peux compter sur vous, Shiori-san ? Je leur ai dit de nous retrouver devant la fontaine du grand magasin. Le café s’appelle [Premier]. Vous pouvez le voir d’ici.”
“D’accord, j’ai compris. Quoi qu’il en soit, je te verrai plus tard.”
Après que Shido eut fait un signe de la main, Miku et Yuzuru le saluèrent à leur tour, tandis que Tohka agitait énergiquement les bras. Kaguya se contenta d’agiter deux doigts en guise de salut et de dire “Adios”. À ce moment-là, Shido découvrit Origami qui se dirigeait dans une direction différente de celle de tous les autres.
“Huh… ? Origami, tu n’y vas pas aussi ?”
“Je veux… m’occuper de quelque chose d’abord. Je te retrouve plus tard.”
“…C-ce…”
Bien que Shido ait été vaguement troublé par ce qu’elle avait dit, il savait très bien que rien de bon ne sortirait d’une enquête plus approfondie. C’est donc avec un sourire crispé qu’il regarda le dos d’Origami s’éloigner rapidement.
“Bon… Je dois aller chercher Kotori et Yoshino.”
Shido fait très attention à sa jupe tout en se rendant au lieu de rendez-vous…
Quelques minutes après, la fontaine désignée est apparue.
“Huh… où sont-ils…”
Shido scruta les environs à la recherche des deux personnes qui, selon Miku, l’attendaient. Il continua à chercher et fut récompensé lorsqu’il trouva une fille devant une fontaine.
La jeune fille était petite et portait un chapeau. Ses beaux yeux de saphir et la marionnette de lapin qu’elle portait à la main gauche étaient impressionnants. C’était Yoshino, et comme Tohka et les autres, elle était aussi un Esprit dont les pouvoirs avaient été scellés.
Cependant, alors qu’il réussit à trouver Yoshino, Shido remarque immédiatement que quelque chose ne va pas. On aurait dit que Yoshino se faisait draguer par au moins trois hommes et qu’elle regardait vers le bas d’un air affligé.
Et ils n’avaient certainement pas l’air de demander leur chemin. On aurait dit que les hommes invitaient Yoshino à jouer avec eux. C’est ce qu’on appelle communément…
“H-Hey… pick-up artists…”
Shido se renfrogne. Il était indéniable que Yoshino était une très jolie fille et qu’elle avait l’air d’une collégienne. Mais ce groupe d’hommes avait l’air trop indiscipliné. Si Kotori était là, il ne leur serait pas difficile de se débarrasser de ces hommes. Mais… On dirait qu’elle n’a pas encore atteint le lieu de rendez-vous.
Shido ne pouvait pas l’ignorer. Shido décida de s’interposer entre Yoshino et les hommes.
“…S’il vous plaît, excusez-moi ! Je suis désolé !”
Yoshino et la marionnette de sa main gauche <Yoshinon> émettent tous deux un son de surprise.
“Qu… !”
“Shido… non, Shiori-san !”
“…D’accord ! Désolé !”
“Bonjour, Yoshino, <Yoshinon>. Désolé, je suis en retard.”
Shido leur sourit gentiment pour qu’ils se sentent à l’aise. Il tourna son regard vers les hommes qui parlaient à Yoshino.
“…Le fait est que cet enfant m’attendait. Alors veuillez nous excuser…”
Avant que Shido n’ait pu finir de parler, les hommes se sont regardés et ont haussé les épaules.
“Non, comment les choses ont-elles pu tourner ainsi pour nous ?”
“C’est-à-dire que nous aurions pu faire vite en lui tapotant les fesses et partir, c’est trop demander !”
“Ah oui ? Sinon, tu devras venir jouer un peu avec nous. C’est juste, non ? D’accord, c’est décidé.”
L’un des hommes finit de parler et touche l’épaule de Shido d’une manière intime. Le visage de Shido se plissa de dégoût. Il semblait qu’ils ne comprenaient pas ce que ‘non’ signifiait.
“…Au revoir !”
Shido repousse la main de l’homme, saisit celle de Yoshino et tente de s’enfuir.
Mais…
“Hé, où pensez-vous aller ?”
Il semblait que ce que Shido avait fait n’avait fait qu’attiser la colère de l’autre partie. L’homme qui avait essayé d’attraper Shido l’attrapa finalement par le bras.
“A-Ah…”
“S-Shiori-san… !”
Shido jeta un coup d’œil à Yoshino. Il était évident qu’elle était terrifiée. S’il n’y avait pas eu <Yoshinon>, son état mental aurait été instable depuis longtemps, ce qui aurait provoqué le retour de ses pouvoirs spirituels en elle.
Pour l’instant, la priorité de Shido était d’éloigner ces types de Yoshino. Après avoir réfléchi une seconde, Shido chuchota à l’oreille de Yoshino.
“Tout le monde attend devant le café appelé [Premier]. Allez-y en premier.”
“Huh… ? Mais…”
“N’aie pas l’air si effrayé, d’accord ? Je serai bientôt là.”
Shido termina en poussant légèrement le dos de Yoshino. Bien que Yoshino ait jeté un regard inquiet à Shido, elle a hoché la tête en signe de détermination et s’est enfuie dans la rue.
“A-Ah… elle s’est enfuie.”
“Dommage.”
“Oubliez-la. Ça n’a pas d’importance. De toute façon, nous avons toujours une jolie fille.”
Les hommes entourent Shido après avoir parlé.
“Allons-y.”
“Si tu essaies de t’enfuir, nous poursuivrons l’autre fille…”
Après avoir fini de parler, les hommes tirent sur le bras de Shido et l’entraînent vers l’avant avec une certaine force.
“Whoa…”
Shido n’a pas pu résister et s’est retrouvé à traverser la rue pour se retrouver dans une petite ruelle.
“Ok… qu’est-ce qu’on fait de toi ?”
Quand l’un des hommes a fini de parler, les deux autres ont souri d’un air mauvais.
“Qu’est-ce que tu as dit ?
“Est-il besoin de le dire ?”
Après cela, il a montré à Shido son sourire le plus obscène.
L’autre partie avait adopté une attitude vulgaire, même si c’était dans une bonne intention, il savait que sa virginité était en danger. Il sentit de la sueur couler sur son visage.
Cependant, Shido avait encore un tour dans son sac. Un truc qui devrait les détourner complètement de tout ce qui est obscène.
“Je suis désolée de gâcher l’ambiance alors que vous êtes si enthousiaste, mais je ne pense pas que vous serez satisfaite de moi.”
“Quoi ?”
“Dommage.”
Shido expire au bout d’un moment et arrache le changeur de voix attaché à son cou.
“Je suis un garçon.”
Avec la voix masculine de Shido, les visages des hommes deviennent instantanément choqués.
“Qu’est-ce que… ! R-Réellement… !”
“Tu as grandi comme ça ! Tu es un garçon !”
“D-Diable… non…”
Tous trois arboraient des expressions qui signifiaient clairement qu’ils avaient vu quelque chose d’incroyable devant eux. Ils ont commencé à chuchoter entre eux, car ils n’avaient manifestement aucune idée de ce qu’il faut faire maintenant. Shido haussa les épaules, impuissant. Cette fois-ci, ils n’auraient plus besoin de le garder ici.
Cependant…
“…Vous… sentez… qu’en pensez-vous ?”
“Demandez-moi comment… qu’est-ce que vous dites ?”
“Alors ça veut dire… ça veut dire… n’est-ce pas ?”
Après s’être fait un signe de tête, les hommes se sont tous donné le pouce en l’air.
“Parce qu’il est mignon… On va le faire !”
“Qu… !”
Shido a involontairement poussé un cri.
“Vous… vous êtes fou ? ! Réfléchissez ! D’un point de vue biologique, c’est déjà assez étrange comme ça !”
“Non… J’ai toujours pensé que j’étais un hétéro… Mais si c’est toi, je pourrais peut-être le faire…”
“Oui… voir un homme avec un charme sexy plus incroyable qu’une fille ordinaire…”
“Un vrai homme doit être assez courageux pour essayer tout et n’importe quoi…”
Après avoir parlé, les hommes ont commencé à haleter en s’approchant lentement de Shido, pas à pas.
“Ah… !”
Shido sentait les prémices de la panique s’installer alors qu’il essayait de se faire aussi petit que possible.
Mais, à ce moment-là :
“…”
Un étranger est apparu silencieusement dans la ruelle où se trouvaient Shido et les autres.
L’inconnu était vêtu de noir et était de petite taille. Il est difficile de distinguer l’expression de l’étranger car le bord de son chapeau couvre presque entièrement son visage.
Cependant, au vu de leur attitude calme et posée, ils semblaient confiants.
“Qu…”
Les hommes ont finalement découvert la présence de l’étranger juste à partir de l’endroit où le regard de Shido était dirigé. Après un moment de pause, ils se retournèrent enfin.
Mais ils sont trop lents. Dès que les hommes se sont retournés, les étrangers ont immédiatement comblé la distance qui les séparait, en donnant des coups de pied vers le menton de l’homme le plus proche d’eux. Celui-ci s’évanouit en silence.
“Quoi… !”
“Vous… qui est ce type !”
Les voix paniquées des deux autres hommes se font entendre dans toute la ruelle.
Cependant, la posture de l’étranger ne changea pas le moins du monde. Les deux autres hommes reçurent le même coup de pied, ce qui les assomma.
Tout cela s’est passé en l’espace de 10 secondes. Quelle habileté extraordinaire !
“… !”
Shido regarda la scène d’un air absent, et après quelques secondes, ses épaules se secouèrent brusquement. À cause de l’incident soudain, il avait été submergé, mais il avait finalement compris que ce mystérieux étranger était venu le secourir. Shido remit rapidement le changeur de voix sur son cou et dit à voix haute :
“Merci beaucoup de m’avoir sauvé.”
“Pas de problème. Aucun remerciement n’est nécessaire.”
L’étranger répondit calmement.
“…Hein ?”
Shido fronce les sourcils à ce moment-là. En effet, la voix de cet inconnu lui semblait terriblement familière…
“Vous… vous ne seriez pas par hasard…”
“C’était vraiment dangereux, ce qui vient de se passer.”
Shido a pointé l’étranger du doigt, l’air abasourdi. L’inconnu enleva la casquette de baseball qu’il avait enfoncée pour couvrir ses yeux.
“O-Origami… !”
C’est bien cela. Devant Shido se tenait Tobiichi Origami qui avait attaché ses cheveux en arrière.
“Toi… pourquoi tu es habillé comme ça… ?”
Bien qu’étant donné la façon dont Shido était habillé, il savait qu’il n’était pas qualifié pour dire cela à quelqu’un d’autre, il ne pouvait pas s’empêcher de demander quand même. Origami acquiesça donc et expliqua.
“Je ne suis pas Origami mais Tobiichi Chiyogami, le cousin d’Origami.”
“Q-Quoi !”
“Si c’était moi, j’accepterais volontiers Shiori.”
Ensuite, Origami s’est jetée sur Shido. Il semblait que ses soi-disant préparatifs se rapportaient à cette question.
“Attends une minute ! Qu’est-ce que tu fais ?”
“Aujourd’hui, j’ai déjà compris votre détermination. Si tu as l’intention de vivre ta vie comme ça, je te soutiendrai.”
“Tu ne comprends pas ! Au fait, ne mets pas tes mains dans mes vêtements pendant que tu parles !”
“Ça n’a pas d’importance. Je dois rencontrer Shiori.”
Origami rapprocha son visage de Shido d’un air sérieux. C’était comme si un chat avait été vaincu par un lion plus agressif. La proie du lion émit un faible grognement lorsqu’elle se rapprocha.
À ce moment-là, une voix familière se fit entendre au bout de la ruelle.
“Arrête-toi là ! Qu’est-ce que tu fais ?”
“Vous devez être le bâtard qui a kidnappé Shiori !”
Ce sont Kotori et Tohka qui ont crié. En regardant vers la source du son, ils découvrirent que juste derrière eux se trouvaient Yoshino, les sœurs Yamai et Miku. Il semble que ce soit Yoshino qui ait prévenu les autres et que Kotori les ait rejointes à mi-chemin.
Cependant, lorsque les Esprits ont aperçu la personne qui essayait de faire la cour à Shiori, leurs visages étaient remplis d’émotion.
“Qu’est-ce que… ! Tobiichi… Origami !”
“…”
Origami s’est arrêtée un instant lorsque Tohka et les autres sont apparus, mais elle s’est immédiatement remise à caresser le corps de Shido.
“Attendez ! Qu’est-ce que vous faites !”
“Pourquoi continuez-vous avec autant de désinvolture !”
“Je… Je pense que ce n’est pas bien…”
“Oh, c’est vraiment méchant de vouloir en profiter tout seul.”
“Reconnaissance. Que Yuzuru et Kaguya se joignent aussi à nous.”
“Je déteste les gens qui se déguisent en hommes pour essayer de faire des bêtises avec Shiori-san !”
Les Esprits crièrent en se précipitant ensemble dans la ruelle.
???
“…Je suis désolé.”
Deux heures plus tard, Shido réussit à rentrer chez lui et à se changer pour reprendre ses vêtements normaux et quitter sa forme de Shiori. Il s’incline alors profondément devant Kotori en s’excusant.
“T-toi… pourquoi tu t’excuses soudainement auprès de moi…”
“…Aujourd’hui, j’ai réalisé à quel point la vie des filles est difficile. Je ne dirai plus jamais rien de méprisant à l’égard des filles. S’il te plaît, pardonne-moi.”
“…Désolé.”
Kotori expire par le nez après avoir compris ce que Shido a dit.
“C’est bon à savoir… J’ai quelque chose à méditer aujourd’hui. Quelque chose comme ça, je te pardonne.”
Une fois qu’elle eut fini de parler, Kotori détourna le regard d’un air gêné. Shido leva la tête et la secoua légèrement.
“Non, j’ai été trop impatient. Je suis désolé, Kotori.”
“… ? Pourquoi t’excuses-tu encore ?”
“Ah… ce n’est pas ça. Je veux dire… ta tenue d’hier… elle te va bien.”
“Quoi… !”
Après que Shido ait fini de parler, le visage de Kotori est devenu d’un rouge éclatant.
“Tu… où veux-tu en venir en disant ça ? Je ne voulais pas que tu me félicitie… !”
“Je sais… Je voulais le dire plus tôt, mais j’ai oublié de le dire. Cela n’a plus d’importance…”
Kotori tousse plusieurs fois avant de dire, “En bref… merci…”
“Ouais.”
Après avoir acquiescé doucement, Shido ne s’est pas retourné pour faire face à Kotori et a laissé son corps s’appuyer sur le canapé.
“De toute façon, tu ne dois pas préparer le dîner ?”
“Oh, c’est vrai. Je devrais commencer…”
Shido sourit et s’étire lorsqu’il sent le téléphone dans sa poche se mettre soudainement à vibrer.
“Huh… ?”
En jetant un coup d’œil à l’écran de son téléphone, il aperçoit le nom de “Tonomachi Hiroto”. C’était l’un des amis de Shido dans sa classe.
“Bonjour ? C’est Tonomachi ?”
“Oh, Itsuka ! Comment vas-tu ? J’ai entendu dire que tu avais attrapé la grippe et que tu avais 56°C de fièvre.”
“Hé, attends une minute, d’où tiens tu cela ? Ce genre de chose n’arrive pas seulement dans le comté de Gunma ?”
Malgré la sueur qui coule sur le front de Shido, Tonomachi continue simplement son chemin :
“Qui s’en soucie ? Ce genre de choses n’a pas vraiment d’importance. Au fait, Itsuka, j’ai entendu dire que la fille Shiori, qui est venue en classe aujourd’hui, est ta cousine ? Tu devrais donc avoir ses coordonnées, n’est-ce pas ?”
“…Je le sais, mais je te le dirais pas.”
Après avoir entendu les propos de Shido, Tonomachi pousse un gémissement déçu.
“…De toute façon, je…je ne t’ai pas appelé juste pour te demander son numéro… enfin, c’est ce que je voulais, juste un peu, mais quand même ! Tu peux probablement tout expliquer à Shiori ! C’est une grande nouvelle !!!”
“Qu’est-ce qui se passe ? Qu’est-ce que tu veux dire ?”
“Il suffit de chercher “Izayoi Miku” en ligne ! C’est le dernier rapport ! Tu seras surpris quand tu le liras !”
“Quoi… ?”
Shido ne comprenait pas de quoi parlait Tonomachi et fronça les sourcils. Mais après avoir demandé une autre explication, Tonomachi ne fit que répéter la même chose encore et encore. Shido n’a pu que répondre d’une manière superficielle : “J’ai compris. J’ai compris”, et il raccroche.
“Je comprends pas… de quoi parle-t-il ?”
Ce n’était probablement pas grand-chose, mais Shido était tout de même curieux de savoir ce qu’il en était. En utilisant son téléphone pour se connecter à Internet, il a fait une recherche sur Izayoi Miku.
“Quoi… !”
Shido ne peut s’empêcher de sursauter.
Sa réaction était compréhensible, bien sûr. Car le premier résultat de la recherche s’affichait en haut de la page. Il s’agissait d’une photo privée de Miku, qu’il soupçonnait d’avoir été prise par quelqu’un d’autre. Mais… à côté d’elle, c’était Shido sous sa forme Shiori.
“C’est… quand est-ce que ça a été pris… !”
Les yeux de Shido s’écarquillèrent et ses doigts tremblants cherchèrent la source de l’information.
Il semblerait que la source soit que des fans de Miku soient tombés sur eux et aient commencé à les prendre en photo sans autorisation. Ils ont eu la bonne idée de publier l’image sur un site web communautaire.
En l’espace de quelques heures, elle a été diffusée dans le monde entier et s’est rapidement retrouvée sur divers sites d’information.
Mais les choses n’ont fait qu’empirer.
La plupart des messages concernant ce reportage se concentraient sur Miku, mais il pouvait voir plusieurs messages concernant la mystérieuse fille photographiée à côté d’elle, dont le nombre n’était pas très éloigné de celui de Miku.
Ils ont tous dit quelque chose comme :
[“Qui est cette fille à côté d’elle ? Qui est cette fille à côté d’elle ? C’est l’amie de Miku ? Super mignon. Elle pourrait être un mannequin, ou peut-être aussi une idole ? Je ne l’avais jamais vue auparavant ? Attendez…”]
À la fin, certaines personnes ont même commencé à éditer la photo de Shiori. Après avoir édité et ajouté une boîte de dialogue comme dans une bande dessinée, Shiori a dit leurs phrases préférées. De telles images modifiées circulaient partout… et la plupart d’entre elles étaient obscènes. Ces mots lui ont donné le statut de petite idole de l’Internet.
“C’est… c’est… quoi…”
“Qu’est-ce qui ne va pas ? Il s’est passé quelque chose ?”
Lorsque le corps de Shido se raidit, Kotori semble remarquer le changement de son état et jette un coup d’œil à l’écran du téléphone. Quelques secondes plus tard, elle éclate de rire.
“Pfft… ! Hahaha ! Tu es vraiment populaire, Shiori !”
“J’en ai assez… d’être une fille…”
Shido soupire, son énergie est épuisée.