Auteur : Morning Star LL

Traductrice : Moonkissed

Team: World-novel

[Équipement : Fusil à gauss de type 20, Épines]

[Description : Équipement anti-matériel standard des troupes aéroportées orbitales, le fusil de type 20 adopte un design sans canon et des rails magnétiques creux. Ses munitions standard sont des balles stabilisées à queue de pic d’un calibre de 9 mm et d’une masse de 100 g].

[Lors du tir avec des munitions standard, la vitesse de décharge théorique peut atteindre Mach 5, et l’énergie cinétique de la bouche est de 144 755 joules. Compte tenu de l’environnement de combat particulier des troupes aéroportées en orbite, le fusil de Gauss de type 20 est conçu pour tirer des substances conductrices telles que des clous de fer tronqués et des billes d’acier par chargement latéral, même sans munitions standard. Cependant, il faut tenir compte du fait que la stabilité et la précision du tir ne peuvent pas être garanties lorsque l’on utilise des munitions non standard. Veuillez vous référer au manuel d’utilisation et faire un choix judicieux].

144 755 joules d’énergie cinétique !

En voyant ce chiffre pour la première fois, Chu Guang avait cru qu’il avait mal lu.

Si je me souviens bien, le canon de calibre 20 mm, M61 Vulcan, de l’avion de chasse F16 ne peut tirer qu’environ 50 000 joules d’énergie par balle !

L’énergie cinétique de plus de 140 000 joules est d’un ordre de grandeur supérieur à celle du M61 !

Peut-on encore parler d’arme à feu ?

Eh bien… Si l’on se basait uniquement sur le type de balle tirée, il s’agirait probablement d’une arme normale.

Chu Guang prit ce fusil de Gauss terrifiant dans sa main et l’observa un moment, avant de retirer le chargeur encombrant. La balle dans le chargeur était très longue, et sa forme ressemblait plus à une longue navette qu’à une pointe. Le fil sur la queue était probablement sa queue stabilisatrice, qui pouvait faire tourner la balle et la stabiliser pendant le vol.

Les fusils de Gauss utilisés par Lu Yang et son équipe semblent avoir adopté une autre voie technique, à savoir des rails magnétiques entièrement fermés. Un canon rayé a été ajouté au milieu des rails magnétiques.

Chu Guang avait remarqué, en regardant le drone auparavant, que leurs fusils devaient être remplacés par un canon surchauffé après des tirs continus.

L’intuition disait à Chu Guang que la conception sans canon était peut-être plus avancée, mais qu’il était difficile d’évaluer le coût d’entretien et le coût d’utilisation.

« Le recul n’est peut-être pas négligeable… Sans exosquelette ou exoframe, il sera vraiment impossible de le contrôler. »

« Et les munitions… 10 balles, ce n’est pas un peu juste ? »

« Je ne sais pas si la balle en acier tungstène fonctionnerait. »

Avec les conditions de production de l’avant-poste, il était impossible de s’attendre à ce que le matériau soit le même, mais il ne devrait pas être difficile de fabriquer une balle de forme similaire.

Chu Guang avait l’intention de conserver quelques balles originales pour des cibles de valeur. Pour les mutants ordinaires, des munitions de mauvaise qualité devraient suffire.

De plus, le viseur optique de l’arme était également une bonne chose, avec un grossissement maximal de 12 fois.

Sa chance semblait s’être concentrée sur la boîte de butin avancée, car lorsqu’il ouvrit les 11 boîtes de butin de base, il reçut 11 sucettes. Elles étaient toutes aromatisées au chocolat.

Cependant, Chu Guang était de bonne humeur. Non seulement sa pression sanguine n’augmenta pas, mais il offrit à Xia Yan et Xiaoyu une sucette chacune, partageant ainsi sa joie.

Un canon et une armure.

Il n’était pas seulement un peu chanceux.

Il avait décroché ce fichu jackpot !

…

Le jour suivant fut une rare journée ensoleillée.

Il n’y avait pas un seul nuage dans le ciel.

Cependant, il y avait beaucoup de neige de la veille, et des flocons de la taille d’une plume d’oie étaient tombés toute la nuit. Lorsque le soleil s’était levé, la neige la plus profonde se trouvait au-dessus des genoux.

Chu Guang engagea tout de même deux nomades pour déneiger l’avant-poste.

Après avoir inspecté l’entraînement des gardes, Chu Guang retrouva Luca.

« Je vais te confier une mission. Les détails sont déjà sur ton MV. Va à la fabrique de briques et choisis deux survivants intelligents comme assistants. »

« Plus tard, nos alliés enverront des gens s’inscrire auprès de nous pour obtenir la liste des travailleurs envoyés. Ensuite, tu pourras partir avec eux selon ce que j’ai expliqué sur le MV. »

Luca acquiesça respectueusement. « À vos ordres, monsieur. »

Peu de temps après que Luca soit parti en direction de la fabrique de briques, Chu Guang vit à travers le drone dans le ciel qu’un véhicule tout-terrain avec de gros pneus déchirait la neige depuis le nord.

Il y avait quatre personnes dans la voiture.

À l’exception du conducteur et du garde du corps qui portaient des exosquelettes avec des armes légères, les deux personnes à l’arrière n’étaient même pas équipées. Ils ne portaient que des manteaux gris et étaient probablement des civils.

L’état des routes sur le terrain vague était très mauvais, surtout dans la zone urbaine. Un tronçon de route pouvait avoir dix sections brisées et inégales. Certaines fissures relativement larges laissaient même apparaître le pipeline enterré, et la largeur pouvait être supérieure à deux mètres.

Sans parler de l’impossibilité pour les voitures de passer… Même les gens et les animaux avaient du mal à passer, et ne pouvaient que marcher autour des ruines relativement intactes.

La route qui longeait le viaduc pour sortir de la ville n’était pas lisse, et de nombreuses fosses étaient ensevelies sous la neige.

Chu Guang observait du ciel et devinait avec Xiao Qi quand la voiture tomberait en panne. Finalement, Xiao Qi avait vu juste. À environ un kilomètre de là, la roue avant du véhicule tout-terrain s’enfonça dans un fossé.

La neige volait dans le ciel, mais les pneus avaient beau tourner, la voiture n’arrivait pas à sortir du fossé.

Le copilote et le conducteur n’avaient pu que sortir de la voiture, en saisissant le moyeu de la roue à deux mains, et en utilisant la force brute de l’exosquelette pour soulever l’avant de la voiture hors du fossé.

Chu Guang avait d’abord prévu de trouver deux joueurs de type force pour les aider, mais lorsqu’il vit ce qui se passait, il rejeta immédiatement l’idée.

« Le pouvoir de la science et de la technologie est encore bien meilleur. »

Quand pourrai-je donner à mes adorables joueurs un jeu complet chacun ?

Quand ce sera le cas, à quelle vitesse pourront-ils déplacer les briques ?

Avec un soupir dans le cœur, Chu Guang éteignit l’écran MV et descendit attendre à l’entrée nord, après que le groupe de personnes soit remonté dans la voiture et se soit rendu à l’entrée nord du Parc de la Zone Humide.

…

Le véhicule tout-terrain ne pouvait pas entrer. Le conducteur et la voiture étaient restés devant la porte nord du parc et avaient attendu, tandis que les trois autres personnes étaient descendues de la voiture et avaient continué leur chemin.

Le groupe était rapidement arrivé à l’avant-poste, avait rencontré l’administrateur à la porte nord et s’était rendu dans la salle de réception à son invitation.

« Laissez-moi me présenter, je suis Li De de la Division Logistique du Premier Corps de Pionniers du Groupe Incorporé Aile Argenté, qui est affilié à Entreprise, et derrière moi se trouve Luo Hua, un collègue de notre Division Logistique, qui est en charge de la liaison et de la communication et du bureau temporaire dans votre camp. L’autre est Ace, de la division de la sécurité, qui est principalement responsable de notre sécurité. »

« Bonjour, Monsieur l’Administrateur. » L’homme nommé Luo Hua portait des lunettes et avait l’air un peu doux.

La vaillante garde du corps féminine se contenta de le saluer d’un signe de tête sans rien dire, comme si elle n’existait pas.

Prenant la main droite tendue de Li De et la serrant, Chu Guang afficha un sourire radieux.

« Je suis l’administrateur du Bunker 404, Chu Guang. Je suis honoré de coopérer avec vous. Veuillez vous asseoir. »

Avoir un beau visage permet toujours de se faire des amis plus facilement.

Même si les muscles du visage étaient raidis par le vent du nord, Li De se força à afficher un sourire tout aussi amical après avoir vu le sourire de Chu Guang.

Communiquer avec des gens civilisés était toujours très agréable.

Peu importe qu’ils soient pauvres, il pouvait au moins communiquer avec eux.

Li De en avait assez de rencontrer les indigènes en chemin parce qu’il ne pouvait pas communiquer avec eux de manière civilisée.

À l’exception du garde du corps en faction à la porte, les trois personnes présentes dans la pièce s’assirent l’une après l’autre.

Li De ne tourna pas en rond non plus. Après s’être assis, il passa directement au sujet et sortit une tablette du sac qu’il portait.

« J’ai ici une liste de ce que nous pouvons vous offrir. Nous offrons toujours 1CR par heure pour chaque ouvrier. Les dépenses totales pour 10 heures de travail par jour pour 200 personnes seront de 2000CR… C’est notre budget. »

Chu Guang prit la tablette dans sa main, passa son index sur l’écran et jeta un coup d’œil à la liste ci-dessus.

En général, le pouvoir d’achat du CR était encore très fort.

Peut-être parce que la chaîne de production était transportée sur le chariot, les prix de la liste étaient plus proches des standards de la côte Est que ceux des commerçants qui voyageaient d’un endroit à l’autre pour vendre des marchandises. Il se peut même que les prix soient inférieurs à ceux des bastions locaux des survivants.

1CR peut acheter beaucoup de marchandises.

Chu Guang avait été stupéfait de voir un kilogramme d’amidon, un kilogramme de glucose, un kilogramme de saccharose, un kilogramme d’acides aminés et 30 autres variétés telles que la lysine, le tryptophane, etc…

Le produit peut-il être décomposé et vendu en plus petites unités ?

Bien sûr, en plus de ces produits de base, il y avait aussi des produits commerciaux normaux.

Le riz, le blé, le maïs et d’autres produits agricoles se vendaient 2CR le kilo.

Chu Guang se souvenait que la teneur en amidon du riz n’était que de 75 %, si bien qu’acheter du riz revenait plus cher qu’acheter de l’amidon…

En outre, il y avait des galettes de viande végétale ou de la viande hachée, qui ne coûtaient également que 2CR le kilo, ce qui était en fait le même prix que le riz et le blé.

Dans n’importe quel village de survivants de Qingquan, il était impossible de vendre de la viande au même prix que ce qui poussait dans le sol !

De plus, les aliments transformés figuraient également sur la liste.

Un repas quasi-nutritif d’un contenu net de 430 grammes nécessitait 1CR, qui contenait un régime normal suffisant pour maintenir les glucides, les fibres, les protéines et les autres nutriments minéraux nécessaires à un repas. Cependant, l’eau qu’il contenait semblait être un peu grosse, et un paquet nutritionnel de classe A avec un contenu net de 800 grammes coûtait en fait 8CR.

Est-ce que c’est comme le seau familial de KFC ?

La nourriture qui pouvait être échangée se trouvait essentiellement sur la liste. À partir de 10CR, les biens pouvant être achetés étaient devenus des produits de première nécessité et des produits industriels.

Par exemple, le prix d’un kilogramme de savon au soufre était exactement de 10CR. Selon le contenu net de 100 grammes, 10 pièces pouvaient être coupées, ce qui équivalait à 1CR par pièce.

Autre exemple : le sel. Ils ne vendaient que du sel raffiné, c’est-à-dire du chlorure de sodium pur, qui ne coûtait lui aussi que 10CR par kilogramme.

Il est intéressant de noter que leur sel était dix fois plus cher que les céréales et dix fois plus cher que la viande. Chu Guang n’avait pas pu décider pendant un moment si le sel était bon marché ou cher…

… Ensuite, à partir du 100CR, il y a eu quelques bonnes choses.

Des mitraillettes à 200CR et des fusils d’assaut à 300CR. Il y avait aussi des gilets pare-balles à 100CR et des armures pare-balles de protection intégrale à 300CR.

Les balles étaient très bon marché et il pouvait en acheter trois pour 1CR, ce qui équivaut à un kilogramme de riz.

« Pourquoi n’y a-t-il pas de Fusil de Gauss ? » Chu Guang fit défiler la liste jusqu’en bas. Il trouva quelques outils de production qu’il pourrait utiliser, mais ne trouva pas l’exoframe et le fusil de Gauss.

Li Deban dit d’un air sérieux : « Désolé, M. l’Administrateur, nos exoframes et nos fusils de Gauss sont la propriété de nos soldats, et ils ne peuvent pas être vendus. »

Chu Guang acquiesça. « Je suis désolé d’avoir été présomptueux. »

J’ai compris.

On dirait qu’il n’est pas facile pour vous de produire ces objets, du moins pas au point d’en donner à tout le monde.

D’après Chu Guang, bien que le principe du canon à bobines soit très simple, il s’agit en fait d’une technologie très coûteuse. Elle coûtait tellement cher que les Américains avaient installé les canons sur le navire avant de les démanteler après avoir obtenu l’approbation des fonds.

Mais en y réfléchissant, c’était en fait très raisonnable. Après tout, l’artillerie traditionnelle était beaucoup moins chère et plus facile à entretenir. Une fois qu’elle était cassée, les gens pouvaient simplement changer un canon, puis continuer à tirer. Chu Guang l’avait étudié toute la nuit de la veille, mais il ne savait pas de quel matériau étaient faits les rails magnétiques de l’Épines, et il n’avait pas osé le démonter pour l’examiner de plus près.

Il n’était pas stupide.

Et si les rails magnétiques étaient remplis d’hydrogène métallique ? Cela n’exploserait-il pas ?

La recherche d’une technologie incroyable était plus excitante que l’ouverture d’une boîte à butin. Après y avoir réfléchi, Chu Guang décida de ne pas y consacrer trop d’efforts. Après tout, même s’il la comprenait, il ne serait pas capable de la fabriquer, sans compter qu’il ne la comprenait pas du tout.

Toute petite avancée était l’accumulation de centaines de sujets de recherche et de dizaines de milliers de résultats expérimentaux. Et lorsque le changement équivalent se transformait en un changement qualitatif ou devenait une technologie mature, il contenait toujours des dizaines de milliers de petites percées.

Il devrait se contenter d’ouvrir des boîtes à butin !

Au moins, ce qui sortait de la boîte à butin pouvait être utilisé immédiatement.

Ce n’est que lorsqu’il y aurait des armes qu’il y aurait de la nourriture. Ce n’est qu’avec de la nourriture que l’on peut loger plus de gens. Ce n’est qu’avec des gens qu’il pourrait développer l’industrie, étendre son territoire et aller chercher de l’argent plus loin. Ce n’est que lorsque les céréales, l’électricité et les autres ressources seraient suffisantes et que la capacité de production augmenterait qu’il aurait le temps de parler de l’arbre technologique.

Sinon, personne ne pourrait l’aider.

Chu Guang posa la liste et marmonna : « Il n’y a pas de problème de salaire. Ici, Hmm… Un kilogramme de riz coûte 10 pièces de cuivre. Je pense donc que le taux de change raisonnable est de 1CR pour 5 pièces de cuivre. »

Chu Guang voulait à l’origine mentionner que 2CR valaient 1 pièce d’argent.

Mais en y repensant, il avait changé pour une autre déclaration à l’intelligence émotionnelle élevée.

Cependant, il ne s’attendait pas à ce que l’ami de l’intendant n’apprécie pas son geste. Il secoua la tête et dit. « Monsieur l’administrateur, mes paroles sont peut-être un peu directes. Notre capitaine n’est qu’un soldat, il ne comprend donc pas vraiment, mais pensez-vous que je ne comprends pas non plus ? »

« Ne nous donnons pas tant de mal, et il est inutile d’utiliser l’argent des autres. Nous ne resterons pas ici pour toujours. Nous vous paierons selon le taux horaire de 1CR. Pour ce qui est du montant des pièces d’argent que vous comptez verser à vos résidents, c’est votre problème interne et nous n’interviendrons pas. »

« Quant au problème de l’impossibilité de faire circuler les CR normalement, nous l’avons résolu pour vous. La liste que vous tenez dans votre main a été résumée par nos collègues de la logistique qui ont travaillé toute la nuit. Je pense que les matériaux listés ci-dessus sont définitivement meilleurs que ce que n’importe quelle caravane peut fournir. Qu’en pensez-vous ? »

Pour résumer tout ce qu’il avait dit… Il disait simplement à Chu Guang qu’il était inutile de faire des tours de passe-passe comme ça pour le tromper !

Il pouvait payer autant de salaires horaires qu’il voulait à ses gens, mais c’était tout ce qu’ils lui paieraient de toute façon.

Tout lui serait vendu au prix coûtant, ce qui était déjà beaucoup.

Chu Guang, qui avait travaillé dans la vente pendant de nombreuses années, comprenait bien sûr ce qu’il voulait dire. Un sourire gêné se dessina sur son visage et il gloussa doucement : « C’est très bien aussi. »

À l’origine, il voulait mentionner que le salaire horaire minimum de ses joueurs était de 1 pièce d’argent, soit 2CR. Mais il ne s’attendait pas à ce qu’ils soient assez intelligents et ne veuillent pas du tout de son argent.

Voyant que Chu Guang acceptait sa condition, Li De le regarda avec circonspection et dit : « Alors, puis-je penser que nous sommes parvenus à un accord ? »

Hier, Lu Yang s’était vanté auprès de lui que l’administrateur du Bunker 404 était une personne très agréable, et ils étaient parvenus à un consensus en moins de dix minutes.

Maintenant, il semblait que ce n’était pas Chu Guang qui était agréable. Leur capitaine était tout simplement trop naïf.

« À moitié. » Chu Guang hocha la tête et poursuivit : « Votre capitaine m’a promis qu’il fournirait des chambres et de la nourriture à nos hommes. Après tout, il y a une distance de 10 kilomètres entre nous et vous, et il est impossible pour nos hommes de perdre autant de temps sur la route chaque jour. Leur approvisionnement en nourriture est également un gros problème. »

En entendant comment Chu Guang allait continuer, Li De chercha à tâtons le médicament pour la tension artérielle dans sa poche. Il se détendit lorsqu’il entendit la seconde moitié de la phrase.

C’était en effet une demande raisonnable.

« Vous pouvez être rassuré, nous avons construit un camp temporaire pour vos travailleurs. Bien qu’il ne soit pas aussi confortable que le bunker, il n’y a aucun problème pour les protéger du vent et du froid. Pour les repas, nous préparerons une cuisine mobile pour vous, fournissant trois repas par jour selon la norme de 1CR par repas. »

Chu Guang hocha la tête, pensif. « Chaque repas coûte 1CR, alors ça vous coûterait 3CR par jour, n’est-ce pas ? »

Li De resta confus un moment, puis hocha prudemment la tête. « Euh, oui monsieur. »

Chu Guang afficha un sourire sur son visage.

« Selon la norme de 3CR par personne et par jour, vous pouvez simplement nous payer directement. Nous ferons des achats centralisés et préparerons notre propre nourriture. De cette façon, vous n’avez pas besoin de préparer une cuisine mobile, il suffit de nous donner quelques casseroles et poêles. Qu’en pensez-vous ? »

Li De avait l’air confus.

Mais qu’est-ce que c’est que ça ? Il veut aussi être payé pour leur nourriture ? !

Cependant, au lieu d’exprimer son opinion immédiatement, il calcula silencieusement le coût dans son esprit.

S’il devait déployer des cuisines mobiles dans les camps de ces travailleurs, le coût réel par jour serait d’au moins 1000CR. Si quelqu’un avait mal à l’estomac, il déposerait également une plainte.

Des problèmes similaires s’étaient posés dans le passé lors de la coopération avec les autochtones.

Selon la norme de 3CR par personne et par jour, 200 personnes leur coûteraient 600CR. Leur coût serait réduit de 40 % et il n’y avait aucun risque.

Li De hocha la tête d’un air décidé. « D’accord ! »

Chu Guang tendit également la main droite avec détermination. « Marché conclu ! »

Après être parvenus à un consensus, les deux parties rédigèrent rapidement un contrat en noir et blanc, signèrent leurs noms dessus et apposèrent leurs empreintes digitales à la place du sceau officiel.

À ce moment, Li De comprit enfin pourquoi le capitaine parlait si bien de l’administrateur.

En effet… Cet homme travaille trop efficacement !

Il est vraiment dommage qu’il reste ici…

Luo Hua, le chef du bureau, resta, tandis que Li De partit sous l’escorte d’Ace et retourna au véhicule.

Ensuite, Ace retournerait à l’avant-poste et utiliserait les matériaux apportés par Luo Hua pour construire une simple caserne en guise de bureau.

« Les conditions ici sont trop simples… Ils utilisent encore la méthode primitive de fabrication de l’acier pour produire de l’acier. » En regardant la grande cheminée au sud, Luo Hua ne put s’empêcher de soupirer.

Ace ne fit aucun commentaire sur ces installations, mais dit après être resté silencieux un moment : « Cette personne est très forte. »

« Très forte ? »

« Mhm, c’est un Utilisateur de Capacité, probablement au premier stade… » marmonna Ace.

« De qui parles-tu déjà ? » Luo Hua regarda curieusement autour de lui et découvrit qu’il y avait pas mal de résidents du refuge dans les parages.

Ces gens les regardaient curieusement, ne sachant pas ce qu’ils pensaient.

« Celui qui t’a parlé tout à l’heure. »

« Tu veux dire leur administrateur ? » Luo Hua parut surpris, « mais je me souviens que l’éveil requiert en fait… »

« Traverser d’innombrables épreuves de vie et de mort, et passer les portes de l’enfer au moins une fois. » Ace était toujours aussi inexpressive, mais ses pupilles laissaient transparaître un soupçon de prudence. Elle prononça une phrase de plus que d’habitude, ce qui était très rare de sa part.

Il semblerait que l’évaluation du capitaine soit correcte.

Ce type est très fort.