Chapitre 2047 – Infuseurs et Faussaires

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Alice lui jeta un regard curieux, puis poursuivit la sculpture de pointes de flèches avec un petit sourire. Le couteau enchanté qu’elle tenait bougeait avec agilité, tranchant les os des abominations Corrompues comme du beurre.

« Aucune méthode ne nous permet d’enchanter les objets — tous les Aspects sont uniques, après tout. Cependant, au fil des décennies, une sorte de classification unifiée a été développée pour donner un sens à tout cela. Enfin… c’est du moins ce qu’on m’a dit. Je n’ai rejoint Valor que depuis quelques années. »

Elle jeta un coup d’œil à Maître Snow, comme si elle s’attendait à ce qu’il intervienne, mais soupira et poursuivit elle-même :

« Les guerriers de Valor ne sont pas les seuls à avoir des titres prestigieux, vous savez ? Seigneur Sunless. Tout comme vous vous appelez Écuyers, Chevaliers et Paladins, nous, enchanteurs, avons une hiérarchie composée de trois rangs. Cela dit, les nôtres n’ont rien à voir avec le Rang d’Âme d’une personne, mais sont plutôt basés sur la nature de son Aspect. »

Sunny se gratta l’arrière de la tête.

« Je suis déjà un Chevalier de Valor, ceci dit. Si je devais recevoir un titre d’enchanteur de la part du clan royal, comment les gens m’appelleraient-ils ? »

Maître Alice laissa soudainement échapper un rire, puis se couvrit la bouche d’une main et regarda Sunny avec de grands yeux.

Quelques instants plus tard, elle força un sourire d’excuse.

« Ah oui… bien sûr ! Vous êtes un chevalier courageux et valeureux, Seigneur Sunless. Cela ne fait aucun doute. Mais les enchanteurs sont bien plus rares que les guerriers. C’est pourquoi nous sommes tenus en haute estime. Beaucoup d’entre nous se sentent à l’aise sur un champ de bataille, en fait, mais notre devoir dans la forge est plus important. Par conséquent, les titres que nous recevons à la forge ont techniquement la priorité. Mais nous ne les utilisons pas beaucoup. »

Sunny sourit et tourna la tête pour regarder Nephis.

« Vous avez entendu ? Les enchanteurs semblent avoir plus de valeur que les guerriers. »

Elle lui jeta un regard égal, avant de demander d’un ton neutre :

« Et les guérisseurs, Maître Alice ? »

La petite femme haussa les sourcils.

« Oh… eh bien, les guérisseurs sont les plus précieux, pardi ! Un enchanteur talentueux peut valoir son pesant d’or, mais un puissant guérisseur n’a tout simplement pas de prix. »

Nephis continua de fixer Sunny d’un air distant.

Cependant, le coin de ses lèvres se retroussa légèrement, trahissant un soupçon de suffisance.

…Mignon.

Maître Alice, quant à elle, poursuivit :

« Quoi qu’il en soit, notre version de l’Écuyer, du Chevalier et du Paladin est celle de l’Infuseur, du Faussaire et du Sorcier. J’ai cité ces titres du moins prestigieux au plus vénéré — mais ils ne s’excluent pas l’un l’autre. Une personne peut être à la fois un Infuseur et un Faussaire, par exemple. Il y a aussi les Scribes — ceux qui maîtrisent les Runes. Ce type là-bas… »

Elle pointa son couteau à découper vers Maître Snow :

« …est techniquement un Chevalier Scribe, ainsi qu’un Sorcier. Quant à moi, je suis à la fois une Infuseuse et une Faussaire — mais comme tous ces titres sont un peu alambiqués, nous nous appelons simplement Maître-Forgeron Snow et Maître-Forgeron Alice. Vous avez peut-être déjà deviné la signification de ces titres, mais laissez-moi vous expliquer. »

Sunny écoutait attentivement la petite femme. Ce n’était pas vraiment une information vitale, mais il était tout de même très intéressé par le fonctionnement interne du célèbre Clan Valor. Après tout, nul autre groupe n’était comparable à celui-ci, et aucune force n’était aussi redoutable parmi les factions humaines.

C’était fascinant de voir que la véritable force de Valor ne résidait pas dans ses prouesses martiales, mais dans sa technologie et son artisanat.

Maître Alice continuait de tailler une pointe de flèche dans l’os Transcendant tout en expliquant :

« Les Infuseurs constituent le gros des enchanteurs de Valor. La plupart sont des serviteurs comme moi… notre pouvoir se décline sous de nombreuses formes, mais au cœur de celui-ci se trouve la capacité d’améliorer et d’augmenter de façon permanente des objets inanimés. Rendre les armes plus tranchantes, les armures plus résistantes, les murs moins susceptibles de s’effondrer. Ou encore, doter les objets inanimés de qualités spéciales — par exemple, doter une pointe de flèche de la qualité d’exploser à l’impact. »

Elle brandit la pointe de flèche à moitié sculptée et sourit.

Sunny acquiesça.

Il comprenait le concept… Samara, de sa cohorte de l’Armée d’Évacuation, était en quelque sorte une Infuseuse — c’était pourquoi ses balles pouvaient tuer de puissantes Créatures du Cauchemar. Seulement, dans son cas, l’infusion de l’essence chargée ne durait pas éternellement, mais seulement quelques jours.

Il soupira.

Peut-être que cela aurait changé si Samara avait eu la chance de devenir un Maître.

« Cela ne fait pas de ces objets améliorés des Mémoires pour autant. »

Maître Alice acquiesça.

« J’y viens ! Bon… le travail des Infuseurs n’est peut-être pas aussi impressionnant que celui des Faussaires et des Sorciers, mais il n’en est pas moins très important. Notamment parce que les objets infusés supportent souvent mieux les runes, et peuvent donc être encore améliorés par les Scribes. »

Sunny trouvait cela tout à fait logique. Il savait déjà que différents matériaux possédaient différentes capacités arcaniques — certains pouvaient résister à d’immenses trames conçues à partir de puissants éclats d’âme et d’essence extraordinaire, tandis que d’autres étaient si banals qu’ils se désintégreraient sous l’effet du plus simple enchantement.

« Alors, que font les Faussaires ? »

La petite femme le regarda en souriant.

« Ce que le nom évoque, bien sûr ! Nous sommes des maîtres en matière de contrefaçon. »

Finissant de tailler la pointe de flèche, elle la souleva dans une paume, et prit un fragment d’os non taillé dans une autre main. Sunny sentit un flux subtil d’essence d’âme, puis les deux mains de la femme s’enflammèrent d’une douce lueur émeraude.

Baigné dans cette lueur, le fragment d’os brut fondit lentement et changea de forme, se transformant en une copie parfaite de la pointe de flèche sculptée.

Maître Alice compara les deux d’un œil avisé, hocha la tête en signe de satisfaction et prit une autre pointe de flèche — celle-ci façonnée dans un métal lustré et gravée d’un magnifique filigrane de runes.

« Les Faussaires possèdent des Capacités qui leur permettent de copier ou de répliquer des objets, soit dans leur intégralité, soit seulement pour certaines caractéristiques. Certains peuvent dupliquer des armes, par exemple, d’autres peuvent copier une qualité d’une arme sur une autre. Il y a beaucoup moins de Faussaires que d’Infuseurs, et beaucoup d’entre eux viennent des branches mineures de la famille Valor. »

Elle s’attarda un instant, puis ajouta :

« Cela dit, les Faussaires ne sont en rien aussi puissants et précieux que les Sorciers… et pourtant, ils sont peut-être le rouage le plus important de cette machine miraculeuse. Comprenez-vous pourquoi ? »

Nephis pencha la tête en signe de confusion, mais les yeux de Sunny brillèrent soudain.

« Les membres de la famille Valor peuvent transférer une qualité d’un objet à un autre ? »

La petite femme acquiesça et laissa échapper un petit rire.

« En effet. Dès lors, si un Faussaire compétent prend une Mémoire de type arme et transfère la qualité [être une Mémoire] à une arme ordinaire préparée par un Infuseur et un Scribe… devinez ce qui se passe ? »