Auteur : Morning Star LL

Traductrice : Moonkissed

Team: World-novel

[Manuel d’utilisation de l’extracteur de substances actives :]

[1. Les substances actives sont les principales matières premières des clones synthétiques, y compris, mais sans s’y limiter, les minéraux nécessaires à la formation du corps humain, 20 acides aminés courants, 2 acides aminés rares, etc.]

[2. L’extracteur de substances actives utilise des carcasses d’animaux comme matières premières. Parmi eux, l’embranchement des chordés, des mammifères et des primates présente la meilleure efficacité d’extraction (jusqu’à 90 %), suivi par les non-primates, l’embranchement des invertébrés présentant la plus faible efficacité d’extraction (moins de 10 %).]

[3. L’efficacité d’extraction est également liée au degré d’altération.]

Une fois le recrutement des joueurs terminé, les récompenses et les instructions étaient arrivées en même temps.

À l’intérieur du bunker 404.

Chu Guang regarda le manuel d’instructions projeté sur sa rétine par le système, tout en observant le bloc de fer qui ressemblait à un cercueil à côté du tapis roulant.

D’après les instructions, il s’agissait d’un appareil servant à produire des « matériaux pour clones synthétiques », c’est-à-dire des « substances actives ».

En bref, la fonction était similaire à la récupération à partir de cadavres ?

Cependant, en regardant la description de ce manuel, les corps des mutants semblaient faire partie du champ d’application de la récupération.

Connaissant à peu près l’usage de cette chose, Chu Guang la fit entrer dans l’ascenseur avec un chariot récupéré à l’extérieur, et suivit l’ascenseur jusqu’à la surface.

Il ne voulait pas que des corps se retrouvent dans le bunker.

Quant à l’alimentation électrique, il finirait par trouver un moyen de l’alimenter en électricité.

Il finirait bien par trouver un moyen de l’obtenir.

L’ascenseur s’éleva lentement, s’arrêta régulièrement et s’ouvrit.

Alors qu’il sortait le chariot de l’ascenseur, la voix de Xiao Qi retentit dans le bâtiment presque au même moment.

« Maître ! »

« Qu’est-ce qu’il y a ? »

« Il y a un problème… un gros oiseau noir attaque vos joueurs sur le côté nord de la maison de retraite ! »

Un grand oiseau noir ?

Chu Guang resta bouche bée un instant. Puis son visage changea immédiatement, lâchant instantanément le chariot dans sa main et se précipitant vers l’extérieur de la maison de retraite.

…

« Bon sang ! Frère Nuit est vraiment bon. »

« Il est vraiment doué pour se rouler par terre ! C’est Dark Soul qui te l’a appris ? »

« Allez vous faire foutre, j’ai été attaqué ! Ne restez pas planté là ! Dépêchez-vous de m’aider ! »

Les bois au nord de la maison de retraite.

Un oiseau noir se tenait sur une branche d’arbre de dix mètres de haut, ses yeux aiguisés fixés sur les joueurs au sol.

Les pattes de l’oiseau étaient légèrement pliées, et ses grandes ailes étaient repliées, prêtes à s’élancer à tout moment.

Après avoir entendu le mouvement de Nuit Dix, les trois autres joueurs posèrent rapidement leur travail et se précipitèrent avec leurs haches.

Peut-être avait-il vu la foule en contrebas, car l’oiseau n’avait pas immédiatement entamé la deuxième série de plongeons, mais s’était arrêté à un endroit hors de portée de tous pour attendre une occasion.

Rafale se pencha, ramassa une plume noire au sol et l’examina.

« On dirait que c’est un corbeau. »

« Un corbeau ? Aussi gros ?! » Jetant un coup d’œil à l’éraflure sur le bois à côté de lui, Nuit Dix recula tout en parlant avec une peur persistante.

« Ce devrait être un mutant… Des mutants produits par des rayons gamma ou d’autres choses de ce genre. J’ai vu les paramètres sur le site officiel. » Amplement de Temps fixa l’oiseau avec circonspection, n’osant pas se détendre un seul instant.

Nuit Dix : « Il y a des paramètres sur le site officiel ?! Ce n’est pas juste une page d’application ? »

Rafale : « C’était il y a quelques jours… Le site officiel a été mis à jour hier avec de nouvelles fonctionnalités, tu ne l’as pas vu ? »

« Nous en reparlerons plus tard. Que devons-nous faire maintenant ? On ne peut pas continuer à le regarder, n’est-ce pas ? » Nuit Dix recula encore d’un pas, nerveusement.

La personne la plus proche de l’oiseau était maintenant Rafale.

Quatre personnes et un oiseau étaient coincés dans une impasse.

À ce moment, un son « swish » passa au-dessus de leurs têtes à tous les quatre, et frappa directement l’oiseau.

« Ka ! »

Bien que la pierre ne l’ait pas touché, elle choqua le grand oiseau. Il s’envola et sauta sur une autre branche.

Lorsqu’il battit des ailes et stabilisa enfin sa silhouette sur la branche, il vit la personne au sol ramasser à nouveau une pierre et la lancer vers lui.

L’oiseau était furieux.

C’était la première fois qu’il voyait un type qui osait l’attaquer sur son territoire.

Ses pattes pliées déployèrent soudainement leur force, sautant en l’air depuis les branches de l’arbre comme un boulet de canon qui plongea sur Chu Guang.

Ses griffes acérées s’étirèrent vers l’avant comme un crochet ouvert.

Cependant, il s’agissait d’un animal après tout. Même s’il lui poussait une autre tête, il ne serait pas capable de comprendre le léger rictus au coin de la bouche de Chu Guang.

Jetant les pierres dans sa main, Chu Guang saisit habilement le tuyau d’eau en acier posé sur le sol et lança l’extrémité tranchante vers l’avant avec férocité.

L’oiseau n’eut pas le temps d’esquiver. Bien qu’il ait battu des ailes de surprise au moment où Chu Guang ramassa l’arme qu’il n’avait jamais vue auparavant, il était presque impossible d’arrêter son élan.

Le tuyau d’eau était comme un javelot, plongeant férocement dans sa poitrine.

« Ka– ! »

Un cri strident résonna dans la forêt.

Des plumes ensanglantées volaient dans les airs.

Regardant le grand oiseau se débattre pour s’envoler, Chu Guang s’avança silencieusement et ramassa le tuyau d’eau ensanglanté sur le sol.

« Ce n’est pas un corbeau. »

« Son nom scientifique est Faucon… probablement depuis deux cents ans. »

Les quatre joueurs le regardèrent avec stupéfaction, et furent abasourdis par ce mouvement fluide.

Zut !

C’est tellement fort !

Cependant, ils ne savaient pas que pour la majorité des survivants qui pouvaient marcher seuls sur le terrain vague, ce niveau de compétence n’était rien de plus qu’une capacité de base.

Au cours des cinq derniers mois, Chu Guang n’avait appris qu’à lancer un javelot. Il pouvait toucher n’importe où dans un rayon de 10 mètres.

Autrement, il n’aurait pas eu la chance de se tenir ici et de montrer son talent.

« Un faucon ?! Les faucons sont-ils toujours aussi grands ? » Rafale était surpris. Sa perception des oiseaux s’en trouvait bouleversée.

Amplement de Temps déglutit.

« À cause des rayons gamma ? »

« Il n’y a pas que les rayons gamma. Les virus, les bactéries, les armes génétiques… toutes sortes de facteurs ont contribué à ce que nous voyons aujourd’hui. Bien sûr, les mutants ne sont qu’une des menaces auxquelles nous sommes confrontés. Dans certains cas, les gens sont encore plus dangereux qu’eux. »

Chu Guang leva les yeux vers le pin devant les quatre joueurs, puis dit.

« Le faucon de tout à l’heure a probablement fait son nid sur cet arbre. Il n’est pas étonnant qu’il ait voulu vous attaquer même s’il était en infériorité numérique. »

En général, les oiseaux provoquaient rarement activement les créatures terrestres plus grandes qu’eux. Leur régime alimentaire se composait principalement de cafards mutants, de souris et d’écureuils.

Bien que l’oiseau se soit envolé, il n’était pas allé bien loin, et il attendait probablement de mourir sur un arbre proche.

Bien que le pouvoir de pénétration de ce tuyau d’eau en métal à pointe acérée ne soit pas très élevé, le creux à l’intérieur était un bouche-trou naturel. Tant que l’oiseau était blessé, il mourrait à coup sûr.

Sans parler d’un oiseau, même si une personne était poignardée par lui, il serait difficile de suturer la plaie.

Nuit Dix baissa la tête de honte.

« Désolé… Je me suis concentré sur la coupe du bois. Je ne l’ai pas remarqué. »

« Ne sois pas désolé », dit Chu Guang en levant les yeux au ciel, « Les œufs d’oiseaux sont une bonne chose. »

Il y aurait un délicieux repas aujourd’hui.

…

Le jugement de Chu Guang se vérifia rapidement.

Sous un arbre tordu, il trouva l’oiseau noir mort.

Après l’avoir saigné avec un poignard et lui avoir arraché les plumes, Chu Guang le jeta dans une casserole en fer qu’il plaça sur un poêle fait de briques. Il plaça des branches sèches et des feuilles mortes sous le poêle et alluma l’allumette qu’il avait achetée auparavant.

Avant que l’eau ne bouille, Chu Guang sortit l’oiseau blanchi de la poêle, l’embrocha avec des barres d’acier et le fit griller directement sur le feu avec des œufs.

Il n’y avait ni sel ni épices.

Mais même ainsi, c’était bien meilleur que la pâte de blé verte.

« Cette chose… Peut-on le manger ? »

En regardant le « mutant » sur le gril de fer, Nuit Dix le détesta instinctivement, mais ne put s’empêcher de déglutir après avoir senti l’arôme de viande.

On peut vraiment manger de la nourriture dans ce jeu !

C’était une surprise inattendue pour les gourmands.

De plus, cela lui donnait l’impression que le dur labeur de ce matin en valait la peine.

« Vous pourrez le manger quand il sera cuit, et je vous dirai ce qui ne peut pas être mangé. » Chu Guang tourna lentement le gril pour laisser tous les côtés de la nourriture se réchauffer.

Il n’y avait pas beaucoup d’opportunités de manger du gibier dans les terres désolées.

Même s’il parvenait à attraper du gibier comestible comme celui-ci de temps en temps, il se gâterait rapidement à cause du manque de méthodes de conservation.

Ici, le sel était une ressource plus rare que l’électricité.

En particulier pour les survivants vivant dans des villes intérieures comme Qingquan, il n’était pas réaliste d’utiliser beaucoup de sel pour mariner les aliments.

Quant à un réfrigérateur, Chu Guang avait entendu dire qu’il y en avait un dans le château du maire de la ville, mais Chu Guang en avait seulement entendu parler, et ne l’avait pas vraiment vu.

Bien sûr, les survivants avaient aussi d’autres méthodes.

Par exemple, la ferme de M. Brown, le bastion des survivants le plus proche, produisait une feuille de tabac riche en composés aromatiques tels que le goudron et l’aldol, qui pouvait prolonger la durée de conservation des aliments de plusieurs mois, même s’ils étaient fumés sans sel.

« Administrateur, puis-je vous demander de combien de bois nous avons besoin ? »

Attendre que la nourriture soit cuite était un supplice.

Afin de détourner l’attention de la nourriture, Amplement de Temps prit l’initiative de poser une question.

En entendant cette question, Chu Guang répondit avec désinvolture.

« Autant que possible. »

Les joueurs se regardèrent les uns les autres, montrant peu d’enthousiasme.

Chu Guang n’y prêta pas beaucoup d’attention au début, mais à ce moment-là, il pensa soudainement à quelque chose.

Ils étaient des « joueurs », c’est-à-dire des « étrangers ».

Contrairement à lui qui était venu dans ce monde il y a longtemps, ils pouvaient partir à tout moment, et il n’y avait pas d’urgence à survivre.

Même s’il leur expliquait l’importance de stocker du bois, ils ne comprendraient jamais vraiment ce que cette phrase signifiait.

L’identité du joueur déterminait qu’ils pensaient différemment de lui. Même si cela ne les dérangeait pas de travailler pour lui, il leur était difficile de continuer à le faire s’ils n’étaient pas récompensés.

Puisqu’il leur donnait des tâches, il devait y avoir des récompenses.

« Laissez-moi réfléchir… »

Chu Guang se toucha le menton, perdu dans ses pensées.

Soudain, une idée lui vint à l’esprit.

« À quatre heures de l’après-midi, comptons les résultats d’aujourd’hui. »

« Si un arbre est aussi épais qu’un bras, chaque mètre sera comptabilisé comme une contribution d’un point. S’il est aussi épais qu’une cuisse, chaque mètre sera comptabilisé comme 2 points… »

Cependant, ce à quoi Chu Guang ne s’attendait pas, c’est qu’avant que sa voix ne tombe, les quatre joueurs peu enthousiastes qui tenaient le bol s’étaient soudainement levés.

« Administrateur, je n’ai soudainement plus très faim. »

« Moi aussi. »

« De toute façon, le repas ne va pas tarder à commencer, alors je vais aller couper deux arbres de plus ! »

« J’ai soudain envie de couper quelque chose ! »

Chu Guang : « …… ? »

Il n’avait même pas dit à quoi pouvaient servir ces points de contribution.