Chapitre 1853 – Le Discours du Roi

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Lorsque le roi entra, tout le monde dans la salle se redressa… tout le monde sauf Sunny, naturellement, qui était la seule personne assise confortablement sur une chaise en bois. Anvil lui jeta un bref coup d’œil — suffisamment appuyé pour faire pâlir Sunny derrière son masque — et prit place calmement.

Une fois le Roi des Épées assis, les autres Saints prirent place derrière la table ronde. De par sa forme particulière, tout le monde ici semblait être sur un pied d’égalité… mais cette égalité n’était qu’une illusion. Anvil ne faisait rien, et pourtant sa supériorité étouffante était douloureusement apparente.

Par conséquent, ceux qui étaient assis le plus près de lui étaient au-dessus des autres. Morgan était assise à sa droite, tandis que Nephis était assise à sa gauche. Quant à Sunny, il se trouvait presque de l’autre côté de la table.

En même temps, il se tenait près du mur avec le reste des Gardiens du Feu. Les Maîtres et les quelques Éveillés qui avaient été invités à participer au conseil de guerre n’avaient pas obtenu de place à la table.

Il y eut quelques instants de silence avant que la voix grave et étrangement captivante d’Anvil ne résonne dans la salle de pierre. Il parlait d’une voix claire et régulière, sur un ton étrangement calme — comme s’il s’agissait d’une affaire banale, et non d’une guerre qui allait façonner l’avenir de l’humanité… ou peut-être même l’anéantir.

« Bienvenue, guerriers du Domaine de l’Épée. Nous nous sommes taillé une part de cette terre maudite et avons établi une forteresse au sommet des anciens ossements d’une divinité morte. Nos lames sont aiguisées et notre volonté est triomphante… pour l’instant. Les forces du Chant ont eu du mal à réaliser ce que nous avions accompli avec une relative aisance, mais il n’est pas sage de déprécier leur courage. Ceux qui sous-estiment l’ennemi sont destinés à tomber. L’arrogance se solde par la mort. »

Il les regarda froidement et poursuivit d’un ton indifférent :

« Personne au monde ne connaît mieux que moi Ki Song, la Reine des Vers. Alors, je vous le dis — il n’y a pas de fin aux stratagèmes insidieux de cette femme. Préparez-vous à goûter à l’amertume au fur et à mesure que ses machinations se dérouleront. Mais je vous promets ceci — à la fin de tout cela, nous goûterons à la douceur de la victoire. »

En entendant ces mots, Sunny ne put s’empêcher de soupirer.

À cet instant, il réalisa soudain à quel point cette guerre devait sembler tragique au reste de l’humanité — pour des raisons totalement différentes de celles qu’il avait lui-même envisagées auparavant.

Anvil avait dit que personne au monde ne connaissait Ki Song mieux que lui, et c’était probablement vrai. Sunny avait l’habitude de considérer ces deux-là comme des figures nébuleuses et sinistres, des tyrans au pouvoir immense qui contrôlaient secrètement le destin de l’humanité. Les Souverains.

Mais ils avaient été de simples mortels avant d’atteindre la Suprématie — des guerriers Éveillés pas différents de lui. Qui plus est, ils avaient fait partie de la même cohorte.

Il s’agissait donc d’une guerre acharnée entre deux personnes qui avaient autrefois bravé ensemble les horreurs du Sortilège du Cauchemar, et combattu côte à côte dans les profondeurs de l’enfer. Ce n’était pas différent de Sunny levant une armée contre Cassie, pour la tuer et s’emparer de son royaume.

C’est en fait… assez triste.

Ces personnes étaient jadis l’espoir de l’humanité. Aujourd’hui… Sourire du Ciel avait disparu. Épée Brisée était, lui aussi, mort. Asterion était on ne sait où, et les deux derniers étaient déterminés à se détruire réciproquement.

Sunny se demandait ce qu’il adviendrait de sa propre cohorte à l’avenir.

Il ne pouvait pas connaître l’avenir, bien sûr… mais il savait qu’à tout le moins, ils ne finiraient jamais comme les Souverains. D’autant plus que les Souverains étaient là, devant eux, en guise de mise en garde — sans leur effroyable exemple, Sunny et ses compagnons auraient très bien pu, sans le savoir, finir par devenir comme eux.

Il inspira profondément et jeta un bref coup d’œil à Nephis.

Le Roi des Épées, quant à lui, poursuivit :

« Maintenant que nous avons pris pied à Godgrave, nous devons persévérer dans ses profondeurs. La prochaine étape de notre campagne sera à la fois périlleuse et vitale. Heureusement… je suis là. Je suis avec vous, alors qui peut être contre vous ? »

C’étaient de grands mots, mais il était aussi quelqu’un qui pouvait les prononcer sans paraître vantard.

Ensuite, Anvil expliqua succinctement les objectifs de l’Armée de l’Épée. Sunny ignora les mots fleuris et n’écouta que le message sous-jacent que le Souverain de Valor voulait transmettre.

Fondamentalement, la Guerre des Domaines était un affrontement entre le Roi des Épées et la Reine des Vers. Elle atteindrait son point culminant lorsque les deux s’affronteraient, et se terminerait lorsque l’un d’eux tuerait l’autre.

La clé pour obtenir un avantage décisif dans cette confrontation finale était les Citadelles disséminées à travers Godgrave. En posséder un plus grand nombre permettrait à l’un des Souverains de manifester son Domaine de manière plus approfondie et de le rendre plus fort.

Les deux grandes armées n’étaient donc que des outils pour prendre le contrôle des Citadelles.

Valor était déjà en avance sur Song à cet égard, et rien ne semblait pouvoir les empêcher de creuser l’écart. Avec la présence de leur Souverain à Godgrave, la tâche de soumettre les Citadelles perdues deviendrait beaucoup plus facile.

Ce qui ne veut pas dire que ce serait facile.

Même si le Roi des Épées pouvait déjà manifester son Domaine ici, sa puissance était encore contenue dans les environs immédiats de l’Île d’Ivoire. Cela permettait au camp de son armée de bénéficier d’une incroyable protection contre les menaces extérieures, et rendait la tâche de s’aventurer dans la jungle souterraine moins intimidante. Mais les guerriers de Valor devaient encore braver l’étendue incandescente de la surface et les sombres profondeurs des Creux pour découvrir et conquérir les Citadelles envahies par la végétation.

Quant à savoir où se trouvaient ces Citadelles…

À un moment donné, Anvil s’arrêta quelques instants et reporta son regard sur le personnage masqué assis de l’autre côté de la table ronde.

Sa voix était calme lorsqu’il dit :

« En ce qui concerne cette affaire, je vais demander à la personne qui connaît le mieux Godgrave de nous donner une explication. Saint Shadow… si vous le voulez bien. »

Sunny s’attarda un peu, avant de pousser un soupir et de se pencher un peu en avant.

« Bien sûr. Voyons voir… pour un enfer impropre à être habité par des humains, Godgrave possède un nombre surprenant de Citadelles… »