Traductrice : Moonkissed

Auteur : Seogwando

***

Arondale manifesta frénétiquement son Aura. Whoosh ! Une rafale d’énergie cramoisie jaillit de son cœur.

Slash ! Slash ! Slash !

Simultanément, des douzaines d’entailles traversèrent le corps entier d’Arondale. La sensation était semblable à celle d’une viande congelée et atteignait Ronan du bout des doigts.

« C’est dur. »

Ronan fronça les sourcils face à cette sensation inhabituelle. Il semblait que la résistance d’Arondale avait été multipliée par plusieurs en un instant. L’épée n’avait fait qu’entamer ses muscles mous, incapable d’atteindre ses os.

‘Sacrément ennuyeux. Est-il du genre à améliorer son corps ?’

Ronan se pinça les lèvres. C’était peut-être le type de capacité le plus difficile à utiliser.

Les boucliers magiques pouvaient être abattus comme du papier, mais lorsqu’il s’agissait d’améliorer son corps physique, cela nécessitait une approche différente. Arondale, qui avait repris des forces pendant que Ronan le tailladait, lança un coup puissant.

« Sale gosse ! »

Huuung ! Un poing ressemblant à un boulet de canon s’élança vers Ronan. Le coup avait dépassé la vitesse du son, prenant Ronan au dépourvu.

« Putain… ! »

Il était trop tard pour esquiver. Ronan tint Lamancha devant son torse et prit une position défensive. Whoosh ! Le corps de Ronan fut projeté en arrière comme s’il avait été frappé par une tornade géante.

« Kughh ! »

Baang !

Une onde de choc tardive retentit. Ronan serra les dents. Même les coups de poing de l’Ogre à Double Tête n’étaient pas aussi puissants. Il arrêta son corps volant en plaquant Lamancha au sol.

« …Putain de sanglier sauvage. »

Arondale ne semblait pas avoir acheté sa position avec de l’argent. Une fissure ronde apparut au milieu de Lamancha, si elle l’avait touché directement, la mort aurait été indiscutable.

« Ughh. »

Soudain, du sang rouge foncé jaillit de la gorge de Ronan. Malgré sa défense, il semblait avoir subi des dommages internes.

Toux ! Ronan cracha le sang qu’il avait stocké dans sa bouche sur Lamancha. Alors que la fissure était comblée, une brume d’anticipation commença à fleurir. Arondale, qui examinait ses blessures, marmonna d’une voix mêlée de colère et d’admiration.

« C’est tranchant. Quelle est ta véritable identité ?

– Juste un étudiant.

– Ne me fais pas rire. Un simple étudiant a réussi à blesser mon corps recouvert d’Aura ?

– Comme tu peux le voir. »

Ronan fronça les sourcils en voyant l’état d’Arondale. Du sang coulait à travers les fissures de ses vêtements en lambeaux, mais la plupart d’entre elles n’étaient que des blessures superficielles.

La seule blessure importante était la blessure initiale infligée par l’énergie de l’épée, exposant les os blancs sous la peau déchirée. La seule qui l’avait touché avant qu’il ne manifeste son Aura. Une voix grave émana des lèvres ensanglantées d’Arondale.

« Kaliborro, veux-tu te joindre à nous ? Je te promets le meilleur traitement sous mon nom. Tu jouiras d’une richesse que même l’Empereur envierait.

– Suce ma bite.

– Quel dommage. »

Fwoosh ! L’aura d’Arondale s’intensifia, enveloppant tout son corps. Déjà massif, il s’agrandit encore, se transformant en une forme bestiale ressemblant à celle d’un loup-garou. Il grogna en fixant son regard sur Ronan.

« Alors, prépare-toi à mourir. »

Ronan ricana. Rien qu’en termes d’élan, il n’avait rien à envier aux directeurs de la branche Nebula Clazier. Le combat s’annonçait difficile.

‘C’est juste ma chance de merde.’

Ronan se souleva en utilisant son épée comme support. Shssss… un étrange son respiratoire s’échappa d’entre ses lèvres. L’énergie rouge commença à remplir la lame de Lamancha une fois de plus.

« Finissons-en rapidement.

– C’est le plan. »

Arondale se positionna avec les jambes bien écartées, affichant un style de combat enseigné aux guerriers balkaniques.

Ronan fronça les sourcils. Quel que soit son état actuel, il devait se battre de toutes ses forces. Arondale, accroupi avec son corps, s’apprêtait à bondir vers Ronan.

« Je me souviendrai de toi… Hein ?! »

Slash ! Soudain, un son glacial retentit. Comme une lance transperçant la chair. Les deux personnes se figèrent en même temps. Arondale tourna lentement la tête.

« …Hein ? »

Le dard venimeux d’une Manticore massive était profondément enfoncé dans son épaule. Le seul endroit qui n’était pas protégé par son aura, qui avait été frappé par le coup d’énergie de l’épée de Ronan.

Du venin violet s’infiltra dans la plaie. Arondale, qui avait repris ses esprits tardivement, poussa un cri et se débarrassa de la piqûre venimeuse.

« Khaaaagh ! »

Arondale s’éloigna précipitamment, mais une grande quantité de venin s’était déjà infiltrée dans son corps. Lentement, l’Aura recouvrant le haut du corps d’Arondale commença à se disperser. Du sang commença à jaillir de sa bouche tandis qu’il luttait pour respirer.

« Kugh !

– Pourquoi est-ce que… »

Ronan regarda le dard, ses yeux s’écarquillèrent. La longue et épaisse queue provenait de l’intérieur de la cage de fer qui s’était ouverte après qu’Arondale l’ait percutée. La Manticore à l’intérieur s’était soudainement réveillée et fixait Arondale.

« Grrrrr… »

Un grognement sourd retentit. Les yeux de Ronan s’écarquillèrent. Les yeux de la créature, qui auraient dû être jaunes, étaient maintenant teintés d’un gris terne.

‘Pas possible…’

Ronan tourna rapidement la tête. Adeshan était allongée sur le sol, la main tendue vers la Manticore. Elle fixa son regard sur la créature et ouvrit la bouche.

« …Ronan.

– Adeshan. »

Un frisson lui parcourut l’échine. Adeshan contrôlait manifestement la Manticore. Ses paupières continuaient de s’abaisser, peut-être à cause des effets persistants du gaz somnifère.

« …Vite. »

En quelques secondes, sa tête tomba et la Manticore s’effondra simultanément. Le ronflement retentit à nouveau.

« Zzzzz ! »

Apparemment, elle l’avait réveillé avec son mana d’ombre. Ronan, qui observait Adeshan inconsciente, laissa échapper un petit rire amer. Même si cela n’avait duré qu’un instant, contrôler une Manticore était un exploit incroyable, et la vitesse à laquelle elle progressait dépassait l’entendement. Pendant ce temps, Arondale, en proie à une douleur atroce, se précipitait vers Ronan.

« Kraaagh ! Ughhh ! »

Il n’y avait aucune trace de sang-froid sur le visage d’Arondale alors qu’il se précipitait vers l’avant sans réfléchir. Il devait probablement ressentir une douleur infernale. Il était incroyable qu’il ne soit pas mort même après avoir reçu une telle injection de venin de Manticore.

Son corps s’était transformé en un horrible désordre à cause de l’embuscade inattendue. La zone où la piqûre venimeuse avait frappé s’était gonflée d’une teinte bleutée. Tout son réseau de veines semblait gonfler et pulser sous la peau, comme s’il était sur le point d’éclater.

Un torrent écrasant d’Aura inondait incontrôlablement tout son être, l’enveloppant. Ronan remarqua qu’il brûlait le reste de sa vitalité pour l’attaquer. Ronan lança son épée d’énergie comme pour l’intercepter.

« Sale braconnier ! »

Bang ! Un coup massif de l’épée de Ronan atterrit directement sur le corps d’Arondale. Simultanément, Ronan bondit en arrière et lança des dizaines de coups d’épée. Cependant, le corps d’Arondale, renforcé par l’Aura, parvint à dévier la plupart des attaques.

« Ce n’est pas possible… Ce n’est pas possible… ! »

Arondale, en pleine frénésie, bondissait comme un singe fou, assénant des coups furieux dans toutes les directions. D’un bond, Arondale frappa le sol, provoquant un nuage de poussière qui s’éleva jusqu’au plafond.

« Putain, on va tous mourir ».

jura Ronan. Le laisser en l’état finirait par le tuer, mais il ne pouvait pas le laisser se déchaîner sans fin.

Il fallait le tuer. Cependant, il n’y avait aucun moyen de couper à travers le corps renforcé par l’aura. À ce moment, un éclair de lumière apparut dans l’esprit de Ronan.

‘Si c’est cette technique…’

Ronan n’était pas sûr que cela fonctionne, mais cela valait la peine d’essayer. Ronan bascula sa source d’énergie sur le noyau fabriqué par Vijra. Le corps de l’épée de Lamancha, qui brillait d’une lueur rouge, commença à devenir d’un blanc éblouissant.

« Kaargh ! »

Soudain, Arondale sauta dans les airs. Dans un grand fracas, son corps rouge et gonflé percuta le plafond, et la lumière des étoiles se répandit à travers le trou nouvellement formé. Bientôt, le bruit de l’approche d’Arondale devint rapide.

‘Je n’ai qu’une seule chance.’

Il sentait son deuxième cœur battre rapidement. Ronan plia la taille et adopta une position défensive. Simultanément, un fantôme doré enveloppa son bras droit. Il ressemblait légèrement à celui de Varen, prenant la forme d’une griffe de bête.

« Kkuuuugh ! »

Ronan serra les dents face à la sensation qui dépassait de loin ses attentes. Une force qu’il n’avait jamais connue auparavant déferla dans son bras. Ronan gémit, submergé par cette force soudaine.

« Tu es vraiment incroyable… Varen.

– Kaaaghh ! Meurs !!! »

Soudain, une voix tonitruante sortit du ciel. Le corps d’Arondale, complètement couvert d’Aura, les deux pliés et levés, descendait sur Ronan. Comme une pluie de météorites, laissant une traînée rouge derrière elle.

« Viens. »

Il n’y avait aucun moyen de l’éviter. Ronan n’avait aucune intention de l’éviter. La distance entre Arondale et lui se réduisait, et lorsqu’elle fut presque à un pas, le bras de Ronan disparut de la vue. Le coup d’épée, tel un éclair, traversa le corps d’Arondale. L’épée, balancée avec une grande puissance, avançait sans s’arrêter, dessinant un demi-cercle fluide. Les yeux d’Arondale s’écarquillèrent.

« Ugh… !

– Une mort digne d’un braconnier, n’est-ce pas ? »

Ronan sourit. Soudain, une ligne blanche apparut sur le corps d’Arondale. Elle partait de son front et s’étendait jusqu’à son aine, s’élargissant progressivement.

Au moment où il était sur le point d’entrer en collision avec Ronan. Arondale, en plein vol, fut verticalement coupé en deux, et son sang et ses organes internes se répandirent. Les moitiés coupées de son corps tombèrent sur le côté.

« Haah… ! Haahhh… »

Ronan laissa échapper le souffle qu’il retenait. L’énergie dorée entourant son bras disparut et une douleur atroce l’envahit. Il était vidé après avoir fait trop d’efforts. En regardant l’Arondale tombé, qui luttait pour parler, Ronan réalisa qu’il avait réussi.

« …J’ai réussi. »

Bien qu’il s’en soit fallu de peu, c’était tout de même un succès. Le fantôme qui s’enroulait autour de son bras était sans aucun doute l’Aura de Varen. Une soudaine vague d’épuisement l’envahit, son cœur étant complètement vidé.

Ronan changea à nouveau de source d’énergie. Réalisant la présence d’Adeshan un peu trop tard, il se tourna vers elle.

« Bon sang, Sunbae. »

Elle était allongée face contre terre, ses vêtements trempés dans le sang d’Arondale. Ronan s’approcha d’elle en titubant et la souleva. Heureusement, elle dormait profondément et ne semblait pas blessée.

« …Je te suis redevable. »

Sans l’attaque surprise de la Manticore, les choses auraient pu mal tourner. Bien sûr, la possibilité de perdre était bien plus grande, et même s’il parvenait à gagner, ce serait au prix de la destruction de toutes les cages autour d’eux.

Ronan sourit doucement et essuya le sang sur la joue d’Adeshan. Soudain, la raison pour laquelle ils étaient venus ici lui revint à l’esprit.

‘…Qu’en est-il du doppelgänger ?’

Son regard balaya frénétiquement les alentours. Le doppelgänger, toujours allongé au même endroit, attira son attention. Ronan déposa Adeshan et s’approcha du doppelgänger sous la forme de Varen.

« Oi, réveille-toi. »

– Kku… Kkuuu…

Ronan plaça son épée sous la gorge du doppelgänger de la main gauche et le gifla de la main droite. Le doppelgänger gémit et ouvrit les yeux, et dès qu’il vit Ronan, sa fourrure se dressa sur ses pointes.

« Hein ! Ronan ?!

– Tu ressembles vraiment à Varen. Ne perdons pas de temps et viens avec moi. »

Ronan enfonça Lamancha plus profondément dans le doppelgänger. En peu de temps, le corps du doppelgänger commença à bouillonner comme de la mousse. En regardant le doppelgänger, qui s’était à nouveau transformé en lui-même, l’ombre d’un froncement de sourcils se dessina sur le visage de Ronan.

‘Comme prévu… c’est bien moi, à l’époque.’

Le doppelgänger était une image parfaite de Ronan dans sa vie précédente. Plus précisément, il s’agissait de la version de lui-même sur le champ de bataille final où il s’était battu contre Ahaiyute. Le regard de Ronan se porta sur les masses noires qui s’accrochaient aux différentes parties du doppelgänger.

‘Ce sont les malédictions ?’

Elles semblaient être les mêmes que celles qu’il avait vues dans le Monde Mental. Les malédictions, prenant la forme de masses noires, dévoraient le corps du doppelgänger. Le doppelgänger, qui observait silencieusement Ronan, ouvrit la bouche.

« Je n’ai rien pu protéger.

– …Je sais. »

Ronan esquissa un sourire amer. Il avait l’impression de savoir pourquoi Ahaiyute ne s’était pas montré. Ce qu’il regrettait vraiment, c’était son propre passé, qui lui avait fait perdre son temps et son talent dans des activités futiles.

Le doppelgänger, apparemment épuisé, ne tenta plus de s’enfuir. Ronan, qui était resté silencieux pendant un moment, prit la parole.

« C’est pourquoi nous travaillons si dur en ce moment.

– Qui est là ?! »

À ce moment, une voix familière retentit. Thud ! Une ombre massive descendit par le trou dans le plafond. C’était Varen Panacir, qui était venu après avoir entendu le vacarme. Il tenait dans sa main gauche la note qu’il avait reçue de Ronan.

« Un braconnier ? Qu’est-ce que tu racontes ? »

Varen, témoin de la tragédie, se figea sur place. Du sang et des organes internes étaient éparpillés partout, et un cadavre à moitié tranché gisait à ses pieds.

« Qu’est-ce qui s’est passé ici… ! »

C’était un spectacle qui rappelait l’enfer. Pendant ce temps, les créatures qui allaient être exposées au Festival des Bêtes dormaient toutes profondément.

En regardant autour de lui, Varen remarqua un jeune garçon familier agenouillé au milieu de cette scène infernale. Le problème était qu’un autre homme avec le même visage que lui était allongé sous lui. D’un ton perplexe, Varen demanda.

« Ro-Ronan ? L’autre est…

– Tu es un peu en retard, Varen. »

Ronan, qui était en bas du doppelgänger, tourna la tête. Les coins de sa bouche se retroussèrent en un léger sourire.

« Nous pouvons célébrer la fête maintenant, n’est-ce pas ? »