5714-chapitre-4
Chapitre 4
Traducteur/Checker : Ginyuu
Team : World Novel
*Glisser.
Le chevalier leva son épée. C’était l’esprit gardien du Temple de la Lune Oubliée. Karuna, le Chevalier de la Lune. La raison pour laquelle le Temple de la Lune Oubliée était si notoirement difficile était à cause de la place des Lunes, l’endroit où Seol se tenait actuellement.
Il avait été difficile de trouver une bonne stratégie la première fois que nous l’avons rencontré.
La Danse au Clair de Lune était bien trop difficile pour une aventure dans un jeu censé se jouer autour d’une table, en riant. L’objectif de cette Porte était que le joueur atteigne la zone de sécurité à l’opposé de la place tout en esquivant les attaques de Karuna.
Le problème était qu’une seule attaque de celui-ci suffisait pour vous brûler à mort par la lumière de la lune. C’était l’une de ces horribles sections où le boss avait un schéma d’attaque tuant instantanément.
« Waouh, quelqu’un qui a l’air cool est apparu. »
« Flash Info : Ce type est le premier joueur à atteindre la Porte finale, sheeesh. »
« Nous sommes à l’avant-garde de l’humanité ! »
« La seule info que nous avons est le guide. Waouh, quelles sont ses statistiques ?! »
« C’est censé être une Aventure de tutoriel ? »
« Cette Porte ressemblait plutôt au jeu du chat et de la souris. »
Cela semblait simple, mais parce que d’autres éléments simples y étaient ajoutés, cela devenait plutôt complexe. Les tuiles qu’il avait vues dans la 1ère Porte, lion féroce, loup jaloux, lune bienveillante, mouton docile, avaient les mêmes dessins.
Il y a avait aussi les couleurs : rouge, bleu et noir. Chaque type de tuile sur laquelle il avait marché auparavant se trouvait ici.
Il devait atteindre la zone de sécurité en marchant sur ces tuiles tout en évitant les attaques de Karuna. Cela semblait facile, mais chaque personne qui pensait que ce serait facile mourait à cause de la lumière de la lune de Karuna. Cela faisait un moment. Seol regarda les options devant lui.
[[Vous voyez une tuile.]
-
- Marcher sur la tuile du Mouton Noir.
- Marcher sur la tuile du Loup Noir.
- Marcher sur la tuile de la Lune Noire.
- **
]
Pour la première tuile, Seol marcha sur une tuile de lion rouge.
*Clic.
“Insolent !”
L’ordre dans lequel il devait marcher sur les tuiles était le même qu’avant : lion, loup, lune, puis mouton. Cela sera le cas jusqu’à ce qu’il atteigne la zone de sécurité. S’il se trompait, ne serait-ce qu’une fois, la lumière de la lune de Karuna se chargerait complètement et tuerait n’importe qu’elle pion sur la zone de jeu…
Les couleurs jouaient aussi leur propre rôle. La tuile rouge ralentissait Karuna et retirait une partie de sa lumière de lune.
*Bsss
Lorsque Seol marcha sur la tuile de lion rouge, l’armure de Karuna perdit un peu de son éclat. Il fallait marcher sur la tuile rouge environ trois fois.
C’était le nombre nécessaire pour desactiver complètement sa lumière de lune, c’était aussi le maximum qu’il pouvait faire pour le ralentir. Si Karuna n’était pas soumis à cette pénalité, il aurait simplement pu se promener et décapiter n’importe quel pion. Seol continua, en marchant sur la tuile de loup rouge.
*Clic.
La tuile de lune rouge.
*Clic.
*Bssss
“Je vaiiiiiiiiiiis te couuuuuuuuuuper la têêêêêêête”
Le discours de Karuna était également ralenti par les tuiles rouges.Mais ce n’était pas parce que celui-ci était ralenti qu’il pouvait être ignoré. Il était encore à peu près aussi rapide que Seol qui marchait rapidement.
Il aurait été agréable que cet effet puisse s’accumuler encore plus et rendre Karuna complètement impuissant, mais cela n’a donné aucun effet supplémentaire après la 3ème fois.
Ensuite…
*Clic.
Seol marcha sur la tuile du mouton noir.
*Boum
*Bam !
*Fwooosh !
Quand Seol marcha sur la tuile, une boule de fer surgit de quelque part et frappa Karuna.
“Hmph !”
“Hummmm !”
Même si l’armure s’était un peu enfoncée, l’armure de Karuna s’était à nouveau complètement rechargée de lumière de lune.
“Arrête !”
“Hummmm !”
Lorsque la distance entre eux augmenta, le corps de Karuna commença à briller avec la lumière de la lune. Il prit position pour dégainer son épée.
Merde, c’est le schéma d’attaque instantanément mortel !
Le schéma d’attaque instantanément mortel de Karuna s’activait lorsque le joueur se sentait en sécurité grâce à la distance entre eux. Lorsque Karuna dégainait son épée, non seulement il pouvait atteindre n’importe quel endroit sur la place, mais tout aventurier touché par elle serait coupé en deux. Il n’y avait qu’une seule façon d’y répondre.
*Clic.
Seol marcha sur la tuile de lion bleu et resta immobile. Le corps de Karuna absorba complètement la lumière de la lune.
“Hummmm…”
En un instant, Karuna utilisa Lame de Lune, son attaque ultime et mortelle.
*BAAAAAAAANG !
La lumière de la lune passa là où Seol se tenait, mais il ne fut ni brûlé ni coupé.
“Adieu.”
Si vous vous teniez sur la tuile bleue, vous devenez insensible face à la Lame de Lune de Karuna. Seol marcha immédiatement sur la tuile rouge et augmenta à nouveau sa distance par rapport à Karuna.
“Insolent ! Fais face à ton juge !”
*Clic.
*Clic.
*Clic.
“meeeeeennnnnnttttt”
Il marcha ensuite sur la tuile noire.
*Clic.
*Boum.
*Bam !
*ÉCRASE !
Un énorme morceau de l’armure de Karuna fut arraché. Mais, encore une fois, Karuna rechargea sa lumière de la lune et atteignit Seol en un instant.
Nouvelle Étape de l’attaque de la Lune
Il n’y avait aucune chance que Karuna soit aussi connu si la Lame de Lune était tout ce qu’il avait. Peu importe la distance entre le joueur et lui, ils étaient toujours en danger. Karuna, après avoir récupéré la lumière de la lune, regagne instantanément son énergie comme s’il n’avait jamais été blessé et charge le joueur. C’était maintenant que l’affrontement était le plus dangereux pour le joueur. Juste après que Karuna ait été touché par la boule de fer et ait récupéré la lumière de la lune.
Parce que pendant cet instant, dans Le Monde de l’Éternité, Karuna reçoit un bonus à ses jets de dés. Ce boost de dégât ne comptait pas vraiment dans le jeu puisque Karuna tuait le joueur de toute façon, mais dans la vie réelle, Seol ressentait une pression énorme.
Il est ridiculement rapide !
*Clic.
*Clic.
“Comment oses-tu !”
Mais après que Seol ait marché sur les tuiles rouges, Karuna était à nouveau impuissant. Il avait presque atteint la fin de la vaste place d’affrontement.
“Je ne te laisserai pas me battre ! »
Seol marcha sur la tuile noire.
*Clic.
*Boum.
*Bam !
*ÉCRASE !
Quand la boule de fer frappa l’épaule de Karuna, la pièce d’épaule de l’armure tomba avec elle.
“Salaud !”
Seol, avant de s’en rendre compte, avait déjà atteint la dernière tuile.
Il avait réussi à éviter les attaques de Karuna et quand il marchera sur la dernière tuile, il recevra sa récompense. Karuna arrêterait également de le poursuivre. Le pied de Seol se dirigea vers la dernière tuile.
* * *
Il existait un guide stratégique perfectionné par les dieux qui avaient franchi les Ruines de la Lune Oubliée. Il a été élaboré grâce au sacrifice de nombreuses pièces et tant que vous suivez ce guide et que vous n’avez pas de mauvais jets de dés, vous pourrez facilement réussir l’Aventure tout en évitant Karuna. De nombreux dieux l’ont franchi en utilisant ce guide stratégique. Ils n’ont jamais pensé qu’il pourrait y avoir une meilleure stratégie.
Snowman a également utilisé ce guide pour réussir l’Aventure avec les meilleures récompenses pour ses pièces. Mais qu’est-ce qui est parfait dans ce monde ? Les dieux ont peut-être cru cela, mais Seol, un humain, avait des doutes sur les stratégies élaborées avant lui.
Est-ce vraiment le mieux que l’on puisse faire ?
La solution correcte pour franchir les Ruines de la Lune Oubliée est-elle vraiment de simplement fuir Karuna ? Seol a eu des doutes et a interrogé les dieux à ce sujet. Ce qu’il a obtenu en réponse était décevant.
“C’est dangereux, cependant. À quoi sert une pièce de jeu si elle est morte ?”
“Pourquoi souffrir ainsi quand tout ce qui se passe, c’est que davantage de schémas d’attaque sont ajoutés ?”
“Pourquoi ? Y a-t-il une raison d’aller aussi loin ?”
Seol savait que leur mécanique de pensée était un peu différente de la sienne, mais il n’avait rien dit.
Les dieux avaient peur d’échouer.
Et ceux qui avaient peur d’échouer avaient également peur de se lancer des défis. Seol a tranquillement élaboré sa propre stratégie seul, en gardant tout pour lui.
Regarde, c’est possible.
Le plus important était qu’il avait raison.
* * *
*Pas.
Seol était sur le point de marcher sur la dernière tuile, mais il revint sur la place.
J’ai failli laisser ça derrière.
Les récompenses qu’il obtiendrait en passant par la place seraient incroyables et ce serait certainement d’une grande aide pour les futures aventures. Dans Le Monde de l’Éternité, réussir une Aventure de manière spectaculaire rend la prochaine plus facile. Mais quelque chose ici était plus important pour Seol que ces récompenses.
“Ne souillez pas la lumière de la lune !”
*Clic. Clic. Clic.
“Espèce de foooou”
*Boum.
*Bam !
**ÉCRASE !
*Guaaargh !
Chaque attaque que Karuna recevait maintenant était une attaque critique. Des morceaux de son armure étaient déjà tombés et comme il n’y avait plus de lumière de la lune à absorber dans l’armure, il était plus lent. C’était presque l’heure de l’attaque finale de Karuna. Quelle difficulté y aurait-il à suivre une stratégie que vous avez élaborée vous-même ? Seol était Snowman et Snowman était Seol. Il ne ressentait pas la peur.
*Fwooooosh
Encore une fois, c’était le schéma d’attaque de la Lame de Lune. Karuna rassembla la lumière de la lune dans son épée. Ses yeux étaient déterminés.
“Faut-il vraiment que tu me fasses aller jusque-là !”
*FLAAAAAARE !
[La lumière de la lune ronge Karuna, le Chevalier de la Lune.]
[Karuna subit des dégâts continus.]
[La dextérité de Karuna augmente de 10%.]
[La dextérité de Karuna augmente de 1% supplémentaire toutes les 5 secondes.]
[La dextérité de Karuna continuera d’augmenter jusqu’à ce qu’il vainque son adversaire.]
10%… Ce n’était pas négligeable. Et comme cela augmentait de 1% supplémentaire toutes les 5 secondes, même la moindre hésitation entraînerait la mort de Seol. Ce dont il avait besoin maintenant, c’était des mouvements élaborés et planifiés.
“Meurs !” cria Karuna.
Mais c’était en vain. Seol se tenait déjà sur une tuile bleue depuis un moment.
*FWOOOOOOOOOOOOOSH !
Toute la place trembla à cause de la lumière de la lune et Seol se moqua de lui. C’est pour ça qu’on l’appelle la Danse au Clair de Lune. Quand Seol y jouait en tant que joueur, il pensait que c’était un peu exagéré. Mais en tant que pièce de jeu, il réalisait maintenant qu’il n’y avait pas de meilleur titre.
Ils dansaient !!
Seol n’avait jamais affronté directement Karuna, ils ne s’étaient même pas touchés une seule fois. L’un cherchait à s’approcher de l’autre et l’autre utilisait les tuiles pour le distancer. La lumière de la lune remplissait la place brumeuse et la bataille en utilisant les tuiles continuait. Mais bientôt cette danse arrivait à ses derniers pas. Karuna haletait en fixant Seol avec des yeux embrumés.
Finissons-en.
“Quel insolent intrus !”
C’était le compte à rebours avant la mort. Il semblait que chaque pas sur les tuiles ressemblait au tic-tac d’une horloge.
*Clic.
4
*Clic.
3
“Le maître feeeeerraaaaaaa”
*Clic.
2
La dernière tuile noire que Seol s’apprêtait à toucher signerait la fin de la danse.
*Clic.
1
*Bam !
La boule de fer qui jaillit visa le casque épais de Karuna. Et elle atteignit sa cible, parfaitement.
*CRUUUUUUUUUSH !
“Kgh”
*Thud
La tête de Karuna fut projetée en arrière alors qu’il tombait à genoux. Son casque s’envola et son armure ne pouvait plus contenir la lumière de la lune.
“Maître, je n’ai pas pu accomplir ma mission”
Le visage de Karuna fut révélé. C’était un elfe à la peau semblable à de la neige. Mais sa tête était en lambeaux. Du sang coulait sur son visage.
“Je suis désooooolll…”
*Thud.
Seol marcha sur une tuile noire, un peu plus loin.
*Boum.
*ÉCRASE !
Karuna s’effondra après qu’une boule de fer eut frappé sa poitrine.
……
Et après cela, une série de messages apparurent tous en même temps.
[Vous avez franchi la Dernière Porte des Ruines de la Lune Oubliée.]
[Vous pouvez sélectionner vos récompenses.]
[Un coffre de gemmes a été généré.]
[Vous avez vaincu Karuna.]
[Votre récompense a été améliorée.]
[Le coffre de gemmes a été amélioré en un coffre de la lune.]
[Si vous choisissez de prendre votre récompense, vous pouvez choisir de terminer votre Aventure ici.]
[Vous avez gagné le succès Chasse à la Lune.]
[Vous avez gagné le titre Celui qui a abattu la Lune.]
*Fuuu
Le seul restant sous la lumière de la lune sur la place était Seol. Et avant d’aller ouvrir le coffre de la lune, la récompense de plus haut rang, il s’approcha de Karuna.
Maître, hein…
Seol sourit. Je vais être ton maître à partir de maintenant, cependant.
“Y a-t-il une raison pour que tu ailles aussi loin ?”
Il avait les méthodes, il lui fallait juste une raison. Et Seol, en ce moment, avait plus qu’assez de raisons pour abattre Karuna. Seol activa le pouvoir de l’Invocateur d’Ombre.
« Servez-moi ! »
[Vous utilisez Invocation d’Ombre.]
*Swoop
L’ombre de Karuna se tordit.