Chapitre 1729 – Trois Saints et un Fléau

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Les trois Saints faisaient face au Fléau Supérieur, s’interposant comme un mur entre lui et les troupes éloignées. Pendant un moment, aucun d’entre eux ne bougea — l’abomination étudiait les nouveaux ennemis avec ses yeux creux, tandis que Jet et ses camarades observaient sa forme décharnée avec lassitude.

« Comment ça se passe ? »

Sa voix était un peu étouffée à cause de la douleur.

Kai répondit après une courte pause :

« L’armée du Quadrant Ouest devrait être en train d’atteindre les Loups, à l’heure qu’il est. »

Jet acquiesça lentement.

« Bien. Alors… Effie, descends. Tu es une trop grosse cible. »

L’instant d’après, les ruines furent dévastées par une explosion d’une violence inouïe.

Le Fléau Supérieur n’attendit plus. Il fit un pas en avant, et au même moment, un ouragan de sable et d’âmes hurlantes s’éleva, faisant voler en éclats d’innombrables bâtiments et les dissolvant en poussière. Cette poussière fut happée par le vent, rejoignant le tourbillon destructeur.

Les mots de l’ancienne langue résonnèrent une fois de plus dans le hurlement du vent, bruissant comme une myriade de chuchotements :

« …tous… succomber… assouvir… servir… »

Jet n’écouta pas, se jetant dans le flot d’âmes.

Maintenant que Kai et Effie avaient rejoint le combat, l’ancien fléau n’utilisait plus seulement des attaques de l’âme. Au lieu de cela, un flot de sable s’écoulait de sa silhouette décharnée, se transformant en une vague silhouette d’homme régalien autour d’elle. Ses mains géantes se dirigèrent vers eux deux, et sa bouche s’ouvrit, comme s’il essayait de prononcer une malédiction.

La bataille n’était plus silencieuse. Au lieu de cela, une cacophonie assourdissante résonnait dans les ruines en flammes, assaillant leurs oreilles comme une marée.

Mais avant que le Fléau Supérieur ne puisse prononcer une malédiction…

Une gigantesque masse d’obsidienne noire s’écrasa sur l’amas de sable qui formait sa tête. L’abomination ne fut pas blessée, mais la tête de l’énorme projection de sable fut momentanément dissipée, mettant un certain temps à se reformer.

Au lieu de sa voix, celle du grand dragon résonna au-dessus du champ de bataille :

« Moins vite ! »

La compulsion de Kai n’était pas assez forte pour submerger la volonté d’un Fléau Supérieur, du moins pas immédiatement, mais en fusionnant avec les effets débilitants de la léthargie contre-nature, elle lia le fléau avec des chaînes insidieuses.

Kai et Jet avaient traversé d’innombrables batailles ensemble, et l’utilisation de la lame du khopesh noir en conjonction avec sa voix était une tactique testée et approuvée qu’ils utilisaient contre des ennemis puissants.

Le dragon s’envola, esquivant l’une des mains géantes faites de sable.

Au même moment, la seconde main se dirigea vers la géante d’acier. Cependant, à ce moment-là, sa silhouette brilla de mille feux… et disparut. À la place, une grande femme vêtue d’une armure polie apparut sur les décombres, invoquant en même temps une lance et un bouclier.

Effie activa l’un des enchantements de l’Éclat des Étoiles et cria :

« Jet ! Cette chose ! Comment on fait pour le tuer ?! »

Jet était en train de brandir sa lame de brume, qui s’était transformée en faux de guerre — maintenant que toutes les âmes qui lui étaient liées avaient été consumées, il n’y avait plus de raison de s’en tenir à la forme du khopesh.

Bonne question.

Elle oblitéra une autre âme et cria à son tour :

« Cette abomination du Rivage Oublié, le Seigneur des Morts… tu te souviens comment tu l’as tué ? »

Effie se servit de son bouclier pour encaisser un terrible coup, en mettant son épaule derrière. Malgré la force éprouvante du Fléau Supérieur, elle parvint à tenir bon.

« Cette montagne d’os ?! Bien sûr ! Et alors ?! »

Se transformant en brume, Jet esquiva un torrent de lames hurlantes et se retransforma en spectre

« À mon commandement… faisons de même ! »

Elle avait beaucoup lu les rapports sur le Rivage Oublié, si bien qu’elle en savait beaucoup sur les étranges Créatures du Cauchemar de cette région inexplorée du Royaume des Rêves. Le Seigneur des Morts, comme l’appelaient les survivants de la Cité Noire, était une abomination qui vivait dans les catacombes, son corps ressemblant à une montagne d’os.

Cependant, ces os n’étaient que l’enveloppe extérieure du Tyran Déchu. Son véritable corps était caché au plus profond de lui, et ressemblait à un ver cadavérique géant.

Lors de la bataille finale contre le Seigneur des Morts, les Dormeurs menés par Nephis avaient réussi à endommager considérablement l’enveloppe extérieure, ce qui avait permis à Effie de lancer son bouclier au cœur de la montagne d’os. Le ver fut détruit et le Tyran mourut.

Jet voulait faire de même avec le Cœur de Kanakht.

Le soupçon de révélation qu’elle avait ressenti après s’être souvenue du Seigneur des Morts concernait la nature de ces deux abominations.

Le Tyran Déchu n’était qu’un ver cadavérique qui se cachait dans une montagne d’os pour protéger sa chair frêle, alors que le Fléau Supérieur était un spectre… elle savait mieux que quiconque que les spectres ne craignaient pas les attaques physiques.

Alors pourquoi le Cœur de Kanakht utilisait-il une carapace de sable indestructible ? Pourquoi avait-il besoin de se protéger des attaques physiques ?

Quel était son secret ?

C’est en pensant aux anciennes légendes du Quadrant Ouest que Jet avait trouvé une réponse — qu’elle croyait vraie.

Qui aurait cru que s’amuser avec un peu d’histoire serait si utile un jour ? Si Jet parvenait un jour à se souvenir de la personne qui l’avait poussée à développer un tel hobby, elle devrait la remercier.

« Je vais porter le coup ! Vous deux, préparez-vous ! »

Si elle avait raison, et qu’ils réussissaient à donner l’assaut, alors le Fléau Supérieur serait tué. Les autres Gardiens de la Porte devaient déjà être éliminés, vu qu’Effie et Kai étaient ici… tuer le Cœur de Kanakht signifiait donc gagner la bataille et vivre pour se battre un jour de plus.

Si elle se trompait…

Jet trouverait autre chose. Dans tous les cas, ce maudit fléau mourrait, la bataille serait gagnée par les humains et ses soldats rentreraient chez eux victorieux.

La défaite n’était pas une option.

À l’époque, dans son Premier Cauchemar… elle s’était extraite d’une tombe fraîche, s’extirpant de la terre humide à mains nues.

Depuis, rien de ce que Jet faisait ne lui semblait aussi difficile, en comparaison.

Alors, tuer ce Fléau Supérieur ne devait pas être si difficile non plus.