Chapitre 1724 – Chanteur Night

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

« Pressez le pas ! »

« Ils nous prennent de flanc ! »

« Deuxième compagnie, reculez ! »

« Nous avons besoin d’un Ascendant ici ! »

À travers la large étendue de ruines en feu, l’armée du Quadrant Ouest se battait contre la horde désorganisée de Créatures du Cauchemar. La marée d’abominations s’écrasait continuellement sur la phalange des guerriers Éveillés, éteignant les flammes qui brûlaient tout autour d’eux avec leur sang fétide.

Les soldats ordinaires suivaient, soutenant les Éveillés et transpirant dans leurs armures motorisées. L’artillerie lourde était restée dans le lit de la rivière, attendant des données de ciblage précises — ils n’osaient pas tirer après les premières salves, de peur d’impliquer les civils qui auraient pu être encore en vie quelque part, dans les rues enfumées.

Cependant, les MWP continuaient d’avancer. L’influence des Portes du Cauchemar perturbait leur système électronique, mais après la riche expérience de l’Antarctique, les scientifiques de l’humanité avaient fait des progrès dans la technologie du bouclier. Les imposantes machines de guerre pouvaient donc exercer pleinement leur écrasante puissance de feu, pour l’instant.

C’était un spectacle héroïque… mais d’ordinaire, même une force d’expédition aussi importante aurait été mal préparée à affronter la vaste horde de Créatures du Cauchemar, surtout dans les conditions infernales de la guerre urbaine.

Néanmoins, aujourd’hui, les soldats du Quadrant Ouest s’enfonçaient vaillamment dans les profondeurs de la ville et éradiquaient les Créatures du Cauchemar à une vitesse surprenante.

Il y avait deux raisons à cela.

La première était la silhouette brillante de Sainte Athena, qui dominait la ville en flammes au loin.

Sa vue ne faisait pas que remonter le moral des soldats, elle imprégnait aussi leur corps d’une puissance féroce. Les Éveillés étaient plus affectés, mais même les combattants ordinaires faisaient preuve d’une force, d’une vitesse et d’une endurance inhumaines. Ce qui n’aurait pas été possible un autre jour l’était aujourd’hui.

L’autre raison…

« TOMBEZ ! »

Une voix profonde, tonitruante et glaçante traversa les ruines en flammes, s’abattant sur la horde d’abominations comme un raz-de-marée. D’innombrables Créatures du Cauchemar titubèrent et s’écrasèrent au sol, d’autres pressèrent le pas malgré sa puissance dominatrice — cependant, leurs mouvements étaient somnolents et faibles, comme s’ils luttaient contre une compulsion écrasante.

C’est à ce moment que les soldats de l’armée du Quadrant Ouest avancèrent, fendant la masse de Créatures du Cauchemar hébétées comme un couteau aiguisé.

Les guerriers humains étaient renforcés par la Bête de Guerre, tandis que leur ennemi était affaibli par le Chanteur Night.

Ensemble, les pouvoirs des deux Saints régnaient sur le champ de bataille.

Kai replia ses ailes et plongea. Sa grande gueule s’ouvrit, et un son étrange, mélodieux, d’un autre monde, s’en échappa, semblable à un chant lancinant.

Ce chant fit que tous les autres sons de la ville en ruines — le rugissement des flammes, les gémissements des bâtiments en ruine, le fracas de l’acier, les hurlements des créatures monstrueuses, le tonnerre de la canonnade — se dissolvaient dans un bruit de fond.

Un instant plus tard, le chant se fracassa sur une nuée de Créatures du Cauchemar menées par un mastodonte imposant, faisant exploser leurs corps en d’effroyables fontaines de liquide cramoisi. C’était comme s’ils avaient été pulvérisés par une explosion invisible.

Une attaque sonique Transcendante était une chose insidieuse.

S’élançant à toute vitesse le long de la ligne de combat, Kai traversa le nuage de brume cramoisie en expansion et ne perdit qu’une fraction de seconde pour observer les ruines.

Sa vision s’étendit largement, perçant le sol, le béton et l’alliage. Il n’y avait aucun endroit qu’elle ne pouvait atteindre, et instantanément, la ville entière fut perçue par lui.

Ce qu’il vit… était horrible et écœurant.

D’innombrables cadavres humains. D’innombrables personnes mourant sous ses yeux. Des civils effrayés se cachant dans leurs maisons ou leurs abris souterrains, la peur et le chagrin se lisant sur leurs visages. Des cendres, des flammes et des pertes à une échelle que l’esprit humain ne pouvait pas comprendre.

Et, bien sûr, les Créatures du Cauchemar.

L’Armée des Loups repoussait les abominations au cœur de la ville. Effie se déplaçait pour intercepter les Titans en approche. Jet venait d’atteindre la sinistre silhouette du Fléau Supérieur.

Et, le plus proche de tous, le Tyran Corrompu qui fonçait en direction des soldats du Quadrant Ouest.

Je dois le tuer rapidement.

Les Loups tenaient bon, mais c’était temporaire. Si les renforts n’arrivaient pas à temps, les pertes commenceraient à s’accumuler. Pire encore, Effie devrait se battre seule contre deux Titans, et Jet devrait affronter seule le Fléau Supérieur.

Plus il perdrait de temps, plus il y aurait de morts.

À cet instant, comme une bouée de sauvetage, la voix apaisante de Cassie résonna dans son esprit, lui chuchotant les secrets de son ennemi.

Kai déploya ses ailes et fila à toute allure.

Alors qu’il volait au-dessus du carnage, son chant brisa les abominations les plus menaçantes qui avançaient sur la phalange d’Éveillés, tandis que ses paroles faisaient chanceler et perdre des forces aux autres.

« DÉSESPOIR ! »

« PEUR ! »

« À GENOUX ! »

Son essence s’évaporait comme la rosée du matin.

D’innombrables Créatures du Cauchemar ailées clamaient également leur envie de déchirer sa chair. Il les déchira avec ses serres, déchiqueta leur chair avec ses crocs et brisa leurs os avec sa queue.

Laissant l’armée du Quadrant Ouest derrière lui, Kai resta seul au-dessus d’une mer d’abominations. Une grêle d’attaques l’enveloppa, venant à la fois du sol et des airs. Il les repoussait, évitait certaines abominations et en tuait d’autres.

Et pendant tout ce temps…

Il pouvait voir des survivants éparpillés qui regardaient le ciel à travers la ville.

Certains étaient engourdis et terrifiés, pensant que le dragon de minuit était une autre abomination. D’autres semblaient le reconnaître, levant la tête avec un espoir désespéré.

L’expression de ces derniers le blessait davantage.

Car il savait que, pour beaucoup d’entre eux… peut-être pour la plupart… il n’y aurait pas de salut.

Parce que dans ce monde, la faiblesse était un péché, et ils étaient des pécheurs. Kai n’était pas non plus étranger à ce péché.

En vérité, l’époque où il se considérait comme faible et indigne d’être en compagnie de ses amis était révolue depuis longtemps. Après des années passées à diriger des soldats et à survivre aux enfers les plus terribles, Kai n’avait pas la vergogne de proclamer qu’il manquait de force. Non, il était fort…

Mais sa force lui faisait encore défaut.

S’il était plus fort, plus de gens survivraient, et ses amis reviendraient du combat avec moins de cicatrices.

Malheureusement, il était déjà proche du summum de ce qu’un humain pouvait atteindre. C’était si étrange… qui aurait pu penser que quelqu’un comme lui, un enfant doux et timide qui s’intéressait à la musique et à la mode, finirait de la sorte ?

Pourtant… il y avait des moyens de gagner en force.

Ouvrant sa gueule, Kai parla :

« Sois plus fort ! »

Cette fois, il se parlait à lui-même.

« Sois plus rapide ! »

Son puissant corps ailé fut soudain envahi par une vague d’énergie.

« Sois plus vif ! »

Un instant plus tard, il envoya une vague sonique destructrice qui se propagea dans un large cône.

D’innombrables Créatures du Cauchemar furent balayées par la puissance invisible de son chant. Un vaste nuage de poussière et de débris s’envola instantanément dans le ciel, qui fut soudainement libéré d’une fumée suffocante.

Au milieu du cône dévasté, le Tyran Corrompu tituba lorsque le souffle sonore s’écrasa sur lui. L’abomination n’avait pas été tuée, bien sûr, ni même sérieusement blessée.

Mais ce n’était pas ce que Kai avait voulu.

Tout ce qu’il voulait, c’était distraire l’ennemi pendant un moment.

Sachant que ses ordres n’auraient pas d’effet fort et immédiat sur un ennemi de cette Classe et de ce Rang, il se précipita simplement au sol et ouvrit sa gueule.

Dans la seconde qui suivit, ses crocs acérés mordirent le cou du Tyran.