Chapitre 1657 – Cœur de l’Hiver

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

La tempête de neige manifestée par la Bête Hivernale était comme un cataclysme ambulant, avec des vents dévastateurs transportant une masse déchaînée de neige tourbillonnante et de minuscules particules de glace. Près de son cœur, les particules de glace étaient comme une myriade de lames aiguisées comme des rasoirs, déchiquetant tout ce qui n’avait pas déjà été gelé par le froid impie.

Chacun des innombrables éclats de glace avait peut-être été une partie de quelqu’un tué par le blizzard.

Pourtant, une paix absolue régnait au cœur de la tempête. Une vaste zone au-delà du mur invisible de la forteresse du froid suffocant était entièrement dépourvue de vent, de neige et de glace… tout était parfaitement immobile, comme si rien ne pouvait bouger dans ce royaume glacial, pas même les vents du blizzard.

Le ciel étant recouvert de cendres, il faisait sombre ici, et les rivières de lave gelées brillaient faiblement en se transformant en verre. La chaleur des rivières souterraines de roche en fusion était impuissante face au pouvoir profane du Titan Corrompu… et pourtant, cela suffisait à Sunny pour gagner une ou deux secondes de plus.

La Bête Hivernale flottait au-dessus du sol, au milieu de son royaume de glace.

Lorsque Sunny l’aperçut pour la première fois, il fut déconcerté.

La créature… était étrange et grotesque, comme il n’en avait jamais vu. Le simple fait d’en être témoin le consterna, comme si ses sens essayaient de rejeter l’existence d’un tel être.

La Bête Hivernale ne pouvait pas être qualifiée de bête. Il s’agissait plutôt d’une vaste structure éthérée faite de glace, comme si d’innombrables torrents d’eau avaient gelé au moment de jaillir d’une source cachée. Cela aurait été magnifique si ce n’était pas si… organique.

Bien que le corps du titan soit fait de glace, il ressemblait à une créature vivante. Les piliers de glace tordus ressemblaient vaguement à des parties d’un corps mutilé… des membres, des organes, des intestins éventrés, des os brisés et de la chair desséchée. C’était comme si un être géant avait été méticuleusement désassemblé en d’innombrables parties, puis violemment fusionné dans un désordre macabre.

Des formes sombres d’autres Créatures du Cauchemar fusionnées dans la glace se trouvaient également ici et là, immobiles et sans vie.

La glace était pâle et morne, mais la Bête Hivernale était en revanche pleine de couleurs.

En effet, de nombreuses fleurs s’épanouissaient sur la glace, leurs pétales étant d’une couleur azur intense. Le contraste entre leur beauté éclatante et le corps épouvantable de la créature qui se trouvait en dessous était terriblement frappant.

De vastes panaches de neige s’échappaient des fleurs comme du pollen, enveloppant la Bête Hivernale d’une brume givrée.

C’était à la fois beau et angoissant… mais surtout angoissant.

…Au cœur même de l’étrange abomination, à peine visible à travers la glace, une petite ombre y était enfermée. Sunny pensait qu’elle ressemblait aux restes d’un être humain, mais il n’en était pas sûr.

Quoi qu’il en soit, il était momentanément perdu quant à ce qu’il devait faire. Comment pouvait-on combattre une telle créature ?

Mais son hésitation ne dura qu’une fraction de seconde.

Toujours porté par l’inertie et ayant perdu l’équilibre, le Colosse de l’Ombre tomba et roula sur son épaule. Le sol trembla sous la terrible force de l’impact, et la fine couche de verre volcanique se fissura sous son poids, une fontaine de lave en fusion jaillissant dans les airs — pour se figer un instant plus tard en une sculpture abstraite.

Au même moment, les épaulières gelées du Manteau d’Onyx se brisèrent en d’innombrables morceaux de glace noire, et les épaules du géant se couvrirent d’un réseau de fissures profondes.

Les couches extérieures de la Carapace avaient déjà été transformées en glace, et se fracturaient à présent sous la tension de ses mouvements. On aurait dit que la peau du géant se détachait, révélant les muscles fermes et noirs qui se trouvaient en dessous.

Cela n’avait pas d’importance.

Sunny terminait déjà sa roulade, se propulsant vers l’avant dans un bond puissant. La Bête Hivernale se déplaça légèrement, son corps en forme de montagne azurée planant au-dessus de la neige. Certains des piliers de glace tordus et vaguement organiques bougèrent également… se déployant lentement, comme s’ils se préparaient à exploser et à accueillir le géant de l’ombre dans leur étreinte.

Sunny frissonna alors qu’il volait à travers l’enfer gelé en direction de l’effrayante créature. Mais il était trop tard pour regretter. Maintenant qu’il avait sauté, il ne pouvait plus revenir en arrière, ni choisir une autre stratégie.

Meurs !

Un rugissement étouffé s’échappa des dents du géant noir.

Sunny tomba sur la Bête Hivernale, mais à ce moment-là, d’innombrables piques de glace sortirent du corps de la créature et déchirèrent son armure, empalant la Carapace endommagée. Sans y prêter attention, il saisit immédiatement la plus épaisse des lances de glace et se déplaça sur toute sa longueur, laissant derrière lui une traînée d’ombres dissipées.

Là où sa main toucha la glace, le gantelet du Manteau d’Onyx se désintégra en une brume de glace, et deux de ses doigts se brisèrent.

Sunny sentit les piliers de glace tordus s’avancer pour l’englober. Le froid insupportable imprégnait toute la surface de la Carapace du Colosse de l’Ombre, envoyant des vagues de douleur dans son âme.

Ses yeux sombres s’animèrent d’une fureur meurtrière.

L’instant d’après, le géant empalé glissa suffisamment bas pour atteindre le corps de l’abominable titan. Ses pieds touchèrent le sol.

Écrasant d’innombrables fleurs azurées, il tendit les mains et s’agrippa à la forme grotesque du titan, ses griffes s’enfonçant dans la glace meurtrière.

C’est alors que…

Sunny attira la Bête Hivernale dans l’ombre.

Laisse-moi t’aider à descendre de ton trône, ignoble créature…

En temps de guerre, le meilleur avantage que l’on pouvait avoir était de se battre sur le champ de bataille de son choix. Sunny se trouvait actuellement au cœur même de la tempête de la Bête Hivernale, là où son ennemi était le plus puissant. Alors…

Il allait les emmener tous les deux loin de cet enfer glacé.

Le Pas de l’Ombre avait subi une évolution lors de sa Transcendance, et Sunny pouvait désormais transporter des êtres vivants avec lui. Malheureusement, il ne pouvait pas les laisser dans le sombre royaume des ombres… mais il pouvait très bien les transporter ailleurs dans le monde matériel. La portée de sa téléportation avait également augmenté de façon drastique grâce au rayon d’action de son sens de l’ombre.

Bien sûr, téléporter un Titan Corrompu contre son gré, et sur une grande distance, allait brûler une quantité incommensurable de son essence.

Mais le jeu en valait la chandelle.

Viens ! Viens avec moi, bête !

Il aurait souri si ses lèvres n’avaient pas déjà été gelées et brisées.

Sunny exerça toute sa puissance pour attirer la Bête Hivernale dans les ombres. Le titan tenta de résister, mais cela ne servit à rien. Peut-être que s’il avait réagi plus tôt, ou s’il connaissait mieux l’ennemi, une telle issue aurait pu être évitée… mais plus maintenant.

Même lorsque les mains qui entraînaient la créature dans les ténèbres se transformèrent en glace et se brisèrent, il était déjà trop tard.

L’instant d’après, incroyablement…

Le géant fait d’ombres en train de s’effondrer et l’effroyable créature de fleurs azurées et de glace pâle disparurent soudainement du calme glacial qui régnait au cœur de la tempête de neige.

…Une fraction de seconde plus tard, tous deux émergèrent des ténèbres situées dans les profondeurs infernales du Mont Erebus, plongeant dans un vaste lac de magma incandescent.