Chapitre 1406 – Immortelle

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny attendit un moment, puis se redressa lentement et regarda autour de lui. Le Briseur de Chaînes reposait sur le sable blanc, maladroitement incliné.

Bordel !

Son poing tremblant heurta la rambarde et fit éclater le bois enchanté. Il ne sentit pas la douleur.

Maudite soit-elle !

“Sunny ? Tu vas bien ?”

Sunny s’attarda un instant, prit une respiration difficile, puis s’examina et se tourna lentement vers Nephis.

Sa voix était rauque :

“…Oui. Il semble que oui.”

En fin de compte… il perdit encore contre la Bouchère Immortelle.

Les chances semblaient être en sa faveur. Il avait réussi à éviter la destruction de ses ombres, à invoquer Sainte et Fiélon, et à arracher l’initiative aux griffes fantomatiques du spectre brumeux.

Cependant, la bataille ne se déroula pas comme il l’avait espéré. Elle se termina en désastre, comme la fois précédente.

Sunny était presque certain que Sainte serait immunisée contre les attaques d’âme de la Bouchère Immortelle. Et il s’avéra que c’était vrai… en partie. Apparemment, elle pouvait supporter beaucoup plus de dégâts que les autres, mais même dans ce cas, la lame fantomatique était tout aussi mortelle pour la chevalière taciturne que pour Sunny et Fiélon.

La raison, comme il le réalisa tardivement, était la nature unique de l’Aspect de Jet. Ses attaques contournaient les défenses physiques et frappaient l’âme… et pourtant, il ne s’agissait pas de véritables attaques contre l’âme. Il s’agissait plutôt d’attaques physiques qui, inexplicablement, infligeaient des dégâts à l’âme.

Comment pouvait-on s’en défendre ?

Plus l’âme était puissante, plus il fallait de force pour la détruire. Il n’y avait pas d’autre moyen que d’endurer les dégâts ou d’éviter d’être touché… du moins, il n’en connaissait aucun.

Malheureusement, c’était plus facile à dire qu’à faire. L’épée de Sainte et le Regard Cruel étaient capables de bloquer la lame fantomatique de la Bouchère Immortelle, mais il était presque impossible de résister à son terrible assaut. Le spectre brumeux était d’une rapidité stupéfiante, d’une force dévastatrice et d’une ruse insidieuse qui plus est.

C’était une créature vraiment abominable… et inexplicable. Sunny eut juste le temps d’apercevoir ce qui se cachait dans les ténèbres de son âme souillée, et ce qu’il vit le laissa pantois.

La Bouchère Immortelle pouvait être considérée comme une Bête Corrompue, car il n’y avait qu’un seul nœud de ténèbres viles qui infestait son âme. Mais ce nœud… était d’une taille colossale, éclipsant tous les autres noyaux corrompus qu’il avait vus jusqu’à présent. Ainsi, sa puissance réelle pouvait très bien être égale à celle d’une Terreur ou d’un Titan.

Pourtant… face à l’âme résistante de Sainte et à deux armes capables de bloquer et d’endommager les êtres intangibles, la Bouchère Immortelle fut au moins contrainte de changer de tactique. Après quelques affrontements, le spectre se débarrassa silencieusement de sa forme fantomatique pour redevenir une créature corporelle.

Si Sunny avait eu le moindre doute sur le fait que les Six Plaies étaient la version future des membres de la cohorte, ces doutes furent instantanément dissipés à ce moment-là. La Bouchère Immortelle ressemblait plus à une revenante, à la fois épouvantable et terriblement belle, qu’à un être humain… mais il ne pouvait pas ne pas reconnaître ces yeux bleus glacés, cette présence glaciale, et la façon impitoyable dont elle se battait.

Elle était vraiment la Faucheuse d’Âmes Jet… ou plutôt, elle l’avait été un jour.

La Bouchère Immortelle avait peut-être été Jet, mais il n’y avait plus rien d’humain dans ses yeux impitoyables et fous.

Dès qu’elle prit une forme corporelle, Sunny fut plongé dans le désespoir.

Son plan, qui consistait à retarder l’abomination pendant que Fiélon se retirait avec la vraie Jet, vola en éclats presque instantanément. La Bouchère Immortelle lisait ses intentions comme un livre ouvert, et non seulement rendait le plan impossible à suivre, mais le retournait cruellement contre Sunny.

L’initiative qu’il avait si difficilement gagnée fut immédiatement perdue lorsque la revenante dirigea toutes ses attaques sur Jet au lieu de lui, Sainte ou Fiélon. Obligés de protéger leur compagnon gravement blessé, ils n’eurent d’autre choix que de suivre sa cadence et de tomber sous son contrôle.

C’était une stratégie simple, mais terriblement efficace.

Compte tenu de l’habileté, de la rapidité explosive et de la force terrifiante de la Bouchère Immortelle, le reste de la bataille ne prit guère de temps.

…La carapace d’argent noir de Fiélon, que Sunny considérait comme presque indestructible, fut finalement percée et violemment fendue, les flammes infernales s’échappant des horribles blessures comme du sang. L’ogre vorace s’effondra avec un hurlement effrayé et confus avant de se taire.

L’armure de pierre de Sainte était brisée, ses membres étaient disloqués. La poussière de rubis coulait comme une rivière, et bien que la chevalière taciturne essayât de tenir bon, la lame fantomatique finit par se frayer un chemin dans l’étroite fissure de sa visière. La lueur cramoisie de ses yeux rubis s’éteignit, et Sainte s’écroula au sol, sans vie.

Le Sortilège annonça sa mort avec tristesse.

Sunny pensait qu’il serait le prochain… mais la Bouchère Immortelle n’était pas de ce genre.

Elle l’obligea à regarder Jet mourir avant de lui porter le coup fatal.

De retour sur le pont du Briseur de Chaînes, il ferma les yeux.

Comment… comment peut-on se battre contre cette chose ?

“Je vais bien. Je peux encore me battre.”

Sunny tressaillit et leva les yeux.

Nephis avait dû se méprendre sur la raison de son expression sinistre et avait répété ses paroles habituelles… ce n’était qu’une coïncidence.

Soudain, il ressentit un étrange sentiment d’incongruité. Il y a quelques secondes à peine, Sunny se battait pour sa vie, regardant ses Ombres mourir dans la peur et le chagrin. Il avait également vu Jet mourir.

Il était lui-même mort… encore une fois.

Et pourtant, Nephis et Cassie se comportaient comme si rien ne s’était passé.

Eh bien… c’était le cas, pour elles.

Sunny le comprenait, mais il ne pouvait s’empêcher d’éprouver de la honte, de la colère et du ressentiment.

Il s’attarda quelques instants, puis força un sourire.

“…Ouais. Je peux encore me battre, moi aussi.”

Son sourire s’élargit légèrement, devenant à la fois plus sombre et plus sincère.

C’était vrai.

Sunny avait peut-être essuyé une nouvelle défaite face à la Bouchère Immortelle, mais il avait acquis quelque chose d’extrêmement précieux grâce à cette défaite.

Il regarda autour de lui, observant la brume et le sable blanc, ainsi que les falaises noires.

Je suis donc de retour…

Ce qu’il reçut était vraiment précieux.

C’était la certitude que son étrange retour dans le passé n’était pas un événement unique.

Ce qui signifiait qu’il n’avait pas fini de se battre.