Chapitre 1387 – Divin, Impur

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Alors qu’ils s’enfonçaient de plus en plus dans le temple inondé, Sunny ne pouvait s’empêcher de penser à l’étrange histoire racontée par les anciennes peintures murales. Il semblait avoir appris quelque chose d’important…

Mais, bien sûr, il y avait une douzaine de questions pour chaque réponse qu’il avait reçue. Comme toujours.

Divin, impur…

Le fait de savoir que le tissu même du monde était comme une cage pour le vide abyssal qui l’habitait le mettait mal à l’aise — et c’était compréhensible. Cependant, Sunny ne s’attarda pas trop longtemps sur ce fait.

Ce n’était pas la peine, de toute façon. De telles questions étaient trop lointaines et inconcevables pour qu’un simple mortel puisse y penser. Même si les sceaux créés par les dieux s’effritaient lentement, qu’est-ce qu’un humain comme lui était censé faire ? Même si Sunny était un Souverain, il n’aurait été qu’une fourmi face aux puissances impliquées dans ce processus.

De toute façon, les sceaux existaient depuis des lustres. Malgré leur supposé état de faiblesse, ils continueraient d’exister aussi longtemps. Lorsque le vide se serait libéré de sa prison et aurait tout détruit, il serait mort depuis longtemps, et il ne resterait plus que de la poussière de ses os.

…Probablement.

Quoi qu’il en soit, il était plus intéressé par quelque chose d’autre. La véritable source de la Corruption… Sunny soupçonnait vaguement que c’était le vide avant, mais maintenant, il en était presque certain.

Mais comment cela fonctionne-t-il ?

La chronologie des civilisations du Royaume des Rêves n’était pas très claire, mais il savait que les Corrompus — les Créatures du Cauchemar — avaient toujours existé, même lorsque les sceaux du vide étaient nouveaux et immaculés.

La première époque que Sunny connut fut celle du vide… il décida de l’appeler l’Âge du Chaos. Pendant cet âge, les dieux naquirent, firent la guerre aux anciens êtres abyssaux et finirent par les vaincre, créant ainsi le monde.

Il s’ensuivit l’Âge des Héros. Noctis et les autres Seigneurs de la Chaîne naquirent à cette époque. À l’époque, à l’aube des temps, les humains n’étaient pas encore une force dominante dans le monde. Leur civilisation naissante se développait et s’étendait, mais la poursuite de son existence n’était pas du tout garantie.

Au contraire, ces anciens humains devaient se battre contre les Corrompus pour conquérir de nouvelles terres, protéger leurs cités et éviter l’extinction. Ils avaient besoin de champions puissants pour combattre les êtres terribles qui peuplaient le jeune monde, et c’est pourquoi on se souvint de cette époque comme de l’Âge des Héros.

Plus important encore… les Créatures du Cauchemar existaient déjà à l’époque, lorsque les dieux étaient vivants et que les sceaux du vide n’étaient pas endommagés. Comment cela se faisait-il ?

Huh…

Sunny fronça les sourcils.

Je suppose que les dieux n’ont pas emprisonné la totalité du vide et tous les êtres du vide lorsqu’ils ont créé la prison.

Il était facile d’imaginer que certains vestiges des abysses leur avaient glissé entre les doigts et étaient venus exister dans le monde nouvellement créé. Noctis lui avait dit un jour que les dieux et les daemons s’étaient battus côte à côte en tant qu’alliés dans les batailles de l’ancien passé… il était donc facile de conclure que la guerre contre les abysses ne s’était pas terminée dès que les abysses eux-mêmes avaient été scellés.

Il y eut forcément de terribles batailles à l’aube du nouveau monde, qui aboutirent à l’extermination de ces vestiges abyssaux. En y réfléchissant, Nephis lui avait raconté qu’une terrible créature avait été tuée par les dieux, à l’aube des temps, et que son sang s’était infiltré dans le sol, devenant de véritables ténèbres.

L’endroit où la créature était tombée est aujourd’hui connu sous le nom de Montagnes Creuses, sous lesquelles s’étendent les ténèbres du Monde Souterrain. Cette créature devait être un être du vide. Cela prouvait qu’au moins certains d’entre eux avaient parcouru le monde des dieux après sa création.

Mais qu’est-ce qu’un être du vide ?

Sunny avait l’impression d’être sur le point de faire une découverte importante.

Les dieux… il avait déjà pensé qu’il s’agissait simplement de titans divins. Aujourd’hui, Sunny était enclin à croire que les dieux se situaient au-delà des Rangs et des Classes. De même, les créatures du vide n’auraient pas pu être des titans impurs — tout comme les dieux, elles devaient être des créatures d’un ordre totalement différent.

Plus important encore, elles étaient tout simplement différentes. Ces horreurs abyssales étaient des êtres antérieurs au temps, à l’espace, à la mort et à toutes les autres lois qui composent le tissu de la réalité. Ces existences étaient complètement étrangères à la réalité familière à Sunny… opposées à elle, même.

Et si Sunny savait une chose sur les créatures de grande puissance, c’est qu’elles exerçaient une influence sur le monde.

Les Saints et les Maîtres puissants avaient une présence mystique. Les Créatures du Cauchemar de Classe supérieure étendaient leur influence sur de vastes territoires. Les Souverains régnaient sur de grands Domaines.

Les êtres du vide étaient sans aucun doute immensément puissants, mais quel genre d’influence allaient-ils exercer sur un monde qui était intrinsèquement étranger à leur nature ? Le tissu de la réalité et les lois qui la composent commenceraient-ils à pourrir et à se défaire autour d’eux ?

Sunny sentit son cœur s’emballer.

Était-ce là… la véritable nature de la Corruption ?

S’agissait-il d’une pourriture causée par l’influence du vide primordial, simplement à cause de sa nature étrangère ?

…Cela expliquerait pourquoi les créatures infectées par cette pourriture possédaient un désir insatiable de détruire celles qui ne l’étaient pas. Pourquoi elles semblaient toutes folles, révoltées et étrangères… effroyablement mauvaises d’une manière étrange et sinistre. Le divin et l’impur étaient intrinsèquement opposés l’un à l’autre, après tout. Il était dans leur nature même de s’efforcer de s’anéantir l’un l’autre.

Je… J’ai l’impression de ne pas être loin de la vérité.

Sunny resta silencieux un moment, marchant derrière Cassie avec une expression distante sur le visage. Le monde dans lequel il vivait — le monde du Sortilège, la bataille constante contre les abominations, et le royaume en ruine des rêves et des cauchemars — avait soudain beaucoup plus de sens.

Ce n’était pas de la compréhension, exactement. Les conclusions de Sunny étaient trop vastes et avaient trop de conséquences pour être comprises en quelques minutes. Mais le sentiment de tout cela était d’une certaine manière plus clair maintenant.

Il s’attarda un peu, puis jeta un regard furtif à Nephis.

Et Nephis, alors ?

Sa Capacité Ascendante, [Désir], permettait de l’immuniser contre la Corruption. Sachant ce qu’il savait maintenant, cette Capacité apparemment faible semblait encore plus improbable.

De plus, l’un de ses Attributs s’appelait « Nephilim ». Sa description était la suivante :

Il était une fois des terribles créatures nées d’une union impie entre le divin et le profane. Les Nephilims étaient les plus beaux et les plus terribles d’entre eux.

Si le divin et l’impur étaient intrinsèquement opposés l’un à l’autre, comment des créatures pouvaient-elles naître de leur union ? Quelle horreur avaient-elles été, et que leur était-il arrivé ?

Secouant légèrement la tête, Sunny soupira et détourna le regard de la silhouette élancée de Neph.

Je retire ce que j’ai dit. Rien n’a de sens. Je suis encore plus confus !

Faisant un pas en avant, il réprima un gémissement et se couvrit le visage.