Chapitre 1351 – Gare à la Version Future de Vous-Même qui Vous Apporte des Cadeaux

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Le Péché de Réconfort.

Ces mots faisaient clairement partie de la trame fantomatique de la Clé de l’Estuaire. Sunny les fixa intensément, ressentant un étrange mélange de confusion, de curiosité… et d’effroi.

Qu’est-ce que cela pouvait bien signifier ?

Se déplaçant légèrement, il regarda le spectre de l’épée. L’apparition se tenait dans l’ombre, arborant une expression d’ennui et de ressentiment. Sunny s’était tellement habitué à la compagnie du Péché de Réconfort — d’abord sous la forme d’une voix désincarnée, puis d’une vague silhouette, et enfin d’un parfait reflet de lui-même — qu’il n’y prêtait plus guère attention ces derniers temps.

Mais le spectre de l’épée n’était pas du tout bienveillant ou inoffensif. En fait, c’était un être sinistre et insidieux, né du murmure d’un redoutable daemon et destiné à rendre fou le porteur de l’épée.

Si Sunny avait encore toute sa tête… ou plutôt une partie de sa tête… c’était uniquement grâce à son extraordinaire résistance mentale et à sa résistance aux attaques de l’esprit. La plupart des humains auraient déjà été transformés en fous furieux par le jade jian.

Mais Sunny ? Mis à part le fait qu’il avait l’air d’un fou de temps à autre à cause d’une étrange habitude de se parler à lui-même, il ne trouvait que la présence du Péché de Réconfort frustrante, rien de plus.

…Y a-t-il plus que cette maudite malédiction ?

Il savait que l’apparition ne donnerait jamais une réponse honnête, mais il demanda quand même :

“Il n’y a aucune raison pour que ton nom soit gravé dans la trame de la Clé de l’Estuaire, n’est-ce pas ?”

Le spectre de l’épée lui jeta un regard dédaigneux.

“Je ne sais pas. Mais peut-être que si… tu es le grand sorcier, à toi de me le dire.”

Sunny prit une grande inspiration.

“Tu gardes beaucoup de secrets en ce moment, hein ? Je me demande si je ne devrais pas te donner en pâture à Cauchemar. Mieux vaut prévenir que guérir, c’est ce qu’on dit.”

Le Péché de Réconfort se mit à rire.

“Vas-y, débarrasse-toi de ta Mémoire offensive la plus puissante. Pourquoi ne pas le faire ? De toute façon, tu vas mourir dans ce Cauchemar. En fait, je t’encourage à me détruire ! Oh… crois-tu que je veuille être ici ? Mon Dieu, non !”

Il sourit.

“Ah, mais il y a un problème. Es-tu sûr que détruire l’épée te débarrassera de moi ? C’est possible, c’est possible… mais d’un autre côté, c’est peut-être impossible. Peut-être que le mal est déjà fait et que nous sommes coincés ensemble pour le reste de ta courte, répugnante et pitoyable vie. Quel destin cruel !”

Sunny serra les dents.

En effet… il ne pouvait pas se permettre de détruire le Péché de Réconfort, et il n’était pas non plus certain que cela permettrait de bannir l’apparition. Ils étaient vraiment coincés l’un avec l’autre, du moins pour l’instant.

Et je n’obtiendrai aucune information de ce salaud non plus.

Il n’y avait donc que deux façons de résoudre le mystère de la Clé de l’Estuaire et de son lien avec le Péché de Réconfort. La première consistait à trouver le grand sorcier qui avait créé l’inquiétante Mémoire. L’autre était de déduire la vérité, d’une manière ou d’une autre.

Sunny détourna le regard avec une expression sombre.

Maintenant que je sais que le Péché de Réconfort a quelque chose à voir avec la Clé de l’Estuaire…

Il eut soudain froid.

Après être entré dans le Cauchemar et avoir découvert qu’il était entré en possession d’une Mémoire Suprême, Sunny avait émis plusieurs théories sur la façon dont elle avait pu se retrouver dans sa Mer de l’Âme. L’une d’entre elles était que Serpent Noir avait tué une Créature de Cauchemar Supérieure dans le monde réel…

L’autre était que Sunny lui-même avait créé la Clé de l’Estuaire loin dans le futur, mais qu’il l’avait reçue dans le présent à cause de la nature étrange du Grand Fleuve.

Et maintenant qu’il avait appris certains faits et qu’il savait que le nom du Péché de Réconfort était gravé dans la trame de l’inexplicable Mémoire, un soupçon glacial devenait de plus en plus difficile à nier.

Baissant les yeux, Sunny serra lentement les poings.

C’était lui… le Prince Fou. C’est lui qui a créé la Clé de l’Estuaire.

Le simple fait de penser à ces mots le faisait frémir.

Mais la théorie était trop convaincante pour être écartée. Sunny avait soupçonné que la mystérieuse Mémoire avait été créée par une version future de lui-même. Il soupçonnait également que le Prince Fou était l’un de ses futurs possibles.

Alors, ne serait-il pas logique de supposer que la version future de lui-même qui avait créé la Clé de l’Estuaire était le Prince Fou ?

Le nom du Péché de Réconfort gravé dans la trame, les cordes fantomatiques de l’essence d’ombre, la nature inexplicable de la Clé… et les mots étranges qui la décrivent.

La réponse est l’oubli.

C’était forcément lui.

Combien y avait-il de tisseurs capables de créer des fils à partir d’essence d’ombre ?

Sunny en était certain.

Alors… qu’est-ce que cela signifiait exactement ?

Si cette abomination a vraiment créé la Clé de l’Estuaire…

Cela prouvait-il que Sunny habitait réellement le corps d’une des Six Plaies ? Cela faciliterait certainement la tâche de la cohorte. Un adversaire était déjà parti, après tout. Et ce n’était pas forcément un seul… et si chacun des membres de la cohorte avait été envoyé dans le corps de ces puissants Souillés ?

…En fait, c’était une idée qui faisait froid dans le dos. Car si ce serait vraiment merveilleux de ne pas avoir à affronter les Six Plaies, cela signifiait aussi que les autres membres avaient été envoyés directement au cœur de la Souillure, à savoir la ville de Verge. Le Prince Fou était le seul des champions de la Souillure à avoir voyagé dans les confins du futur, après tout, d’après ce que Sunny savait.

Le Sortilège du Cauchemar n’aurait certainement pas été aussi injuste en organisant son épreuve.

Cependant, si Sunny avait effectivement joué le rôle de l’abomination venue du futur… il pouvait également expliquer le changement soudain du Péché de Réconfort.

Pourquoi le spectre de l’épée était-il devenu si vivant et si réel au début du Cauchemar, presque impossible à distinguer de la réalité ?

Peut-être était-ce parce que Sunny avait hérité non pas d’une, mais de deux choses du Prince Fou ? L’une était la Clé de l’Estuaire… tandis que l’autre était le Péché de Réconfort.

Et si le spectre d’épée qui l’avait accueilli dans le Cauchemar venait du futur, tout comme la Clé de l’Estuaire ? Et si le Péché de Réconfort avait été à ses côtés jusqu’à ce qu’il devienne Souillé et qu’il ait passé Dieu sait combien de temps à hanter le Grand Fleuve ? Des centaines d’années, au moins, à en juger par la supériorité du tissage de ce fou sur celui de Sunny.

…Et avait ensuite été transmis à la version plus jeune de son maître corrompu par le biais d’une étrange anomalie ou d’un sombre stratagème.

L’apparition avait laissé entendre qu’il connaissait le Prince Fou en interférant avec le rêve où le vestige de l’abomination apparaissait. C’était pour cela ?

Sunny se renfrogna.

Soudain, l’idée de donner l’épée de jade à ses Ombres ne semblait plus si folle.

Je vais attendre et voir.

Sunny fixa le Péché de Réconfort, méfiant et prudent.

Le spectre de l’épée lui rendit son regard en souriant.

“Regarde-toi, tu comprends tout. Ah… il n’y a rien de plus comique qu’un idiot qui se croit intelligent. Tu n’es pas d’accord ?”

Sunny grimaça et resta coi. Était-ce une confirmation ? Ou une simple moquerie ?

Il serra les dents, sachant qu’il n’y avait aucun moyen de le savoir.