Chapitre 34 – Compétences [3]

Traducteur/Checker : Phosphophyllite

Team : World Novel

-klank ! 

Arrivé à l’entrée de la chambre forte, un compartiment s’ouvrit. 

-Placez la compétence à l’intérieur de la boîte

J’ai suivi l’ordre puis placé le livre à l’intérieur du compartiment. 

Il avait une reliure en cuir grumeleuse, et ses pages étaient de couleur dorée. La couverture du livre en cuir était vide, sans titre ni image. Bien qu’il ressemble à un livre, j’ai essayé de l’ouvrir, mais je n’y suis pas parvenu. Quelle que soit la force que j’exerçais, le livre ne bougeait pas. 

…Fascinant

-Krrrrrr

Après avoir placé le livre de compétences dans le compartiment, la porte de la chambre forte gronda et s’ouvrit lentement. De l’autre côté de la porte, Thomas et les deux individus vêtus de rouge m’attendaient. 

“Tout va bien ?”

S’approchant de moi, Thomas jeta un coup d’œil rapide à la chambre forte. 

Voyant que tout allait bien, il m’incita à le suivre et nous étions de nouveau dans la salle d’attente. 

” Attends ici pendant que je vais aller vérifier si tout va bien “. 

“Hm” 

D’un signe de tête, j’ai regardé Thomas partir. Faisant fi du fait que j’étais une fois de plus seul dans cette pièce où des millions d’yeux me surveillaient, je me suis mis à penser avec enthousiasme à ma future compétence. 

Maintenant que j’y pense, cette compétence a été conçue sur mesure pour moi.

En tant que personne n’ayant pas été exposée à une société où les super-pouvoirs et la morale n’existaient pas, une telle compétence était ce dont j’avais besoin pour m’aider à m’adapter à des situations qui m’obligeraient à faire des choses que je n’aurais jamais eu l’idée de faire dans mon monde d’avant. 

Je ne pouvais pas m’habituer immédiatement à des choses telles que tuer ou être témoin de scènes sanglantes. C’était en partie l’une des principales raisons pour lesquelles j’avais été si bouleversé par la présence du Baron Everblood plus tôt. S’il s’était agi de Kevin ou de l’un des autres protagonistes, une telle chose ne les aurait pas touchés aussi fortement que moi. 

Alors que j’étais plongé dans mes pensée, mon livre de compétences dans les mains, Thomas était arrivé devant moi et m’a demandé :

“Tu es sûr de toi ?” 

” Certain “

Souriant légèrement, j’ai acquiescé et pris le livre de compétences de ses mains. 

“…Très bien, comme tu veux” 

Bien qu’il semblait vouloir dire quelque chose, Thomas s’étais arrêté à mi-chemin et a simplement fait un signe de la main en signe de résignation. 

Ne remarquant pas sa réaction car j’étais trop absorbé par le livre de compétences, je plaçai immédiatement ma main sur le livre et fis circuler mon mana.

Bientôt, une lueur blanche m’enveloppa et le livre disparut comme par magie. 

En fermant les yeux, un flot d’informations se propagea instantanément dans mon esprit. Il me fallut cinq minutes pour assimiler toutes les informations. En ouvrant les yeux, un sourire satisfait apparut sur mon visage. 

Vérifiant mon statut, je fus agréablement surpris par ses changements.

===Statut===

Nom : Ren Dover

Rang : F –

Force : F

Agilité : F –

Endurance : F –

Intelligence : F –

Capacité de mana : G +

Chance : E

Charme : G

–> Profession :

[Épéiste lvl.1]

–> Manuel Martial :

[????? Style Keiki]

Art du sabre créé par le grand maître Toshimoto Keiki. Un module cinq étoiles qui se concentre principalement sur l’atteinte de l’apogée de l’art du sabre et de la vitesse. Une fois maîtrisé, l’art du sabre devient si rapide qu’avant même que l’adversaire puisse penser à son prochain mouvement, sa tête roule déjà sur le sol. 

–> Compétences :

[{G} Indifférence du monarque]

Une compétence qui permet à l’utilisateur d’effacer toutes ses émotions et d’agir comme un monarque suprême qui ne calcule que la meilleure option, quelles que soient les circonstances.

==========

Etonnamment, mon rang était passé de G + à F -.

Je ne l’avais pas remarqué avant parce que j’étais occupé à récupérer, mais il semble que mes statistiques aient grimpé d’un cran. Je n’ai pas souffert en vain. 

Je pense que tout le temps que j’ai passé à tuer des monstres et à frôler la mort contre le Baron Everblood m’a permis de monter en grade. 

Satisfait, mon sourire qui ne voulait pas quitter mon visage s’était accentué. 

“…petit, enlève ce sourire de ton visage, c’est flippant” 

“hehehe” 

Ignorant Thomas qui me regardait avec un visage dégoûté, j’ai parcouru les informations qui venaient d’entrer dans mon esprit. 

Je voulais vraiment utiliser la compétence ici et maintenant, mais je savais que ce n’était pas approprié. De plus, avec ma capacité de mana actuelle, je ne pouvais utiliser la compétence que pendant environ trente minutes. Même si ce n’était pas long, trente minutes devraient suffire, je n’étais pas assez endurant de toute façon.

De plus, tant que j’améliorais mes réserves en mana, le temps d’utilisation de la compétence augmenterait également. 

“Très bien, allons-y…” 

En soupirant, Thomas quitta la pièce où nous nous trouvions. Nous nous retrouvions bientôt à l’entrée de l’espace de stockage. 

“Ici” 

” ?” 

S’arrêtant, Thomas se retourna vers moi et me tendit une petite carte. 

J’ai pris la carte et je l’ai regardée avec confusion. Rapidement, j’ai compris. 

“Yup, c’est ta dernière récompense. Tu as été promu VIP” 

“Vraiment ?” 

“Oui, comme tu n’as choisi qu’une compétence de rang G, je me suis sentie obligée de te donner ça. 

“…Merci” 

En regardant la carte noire brillante sur laquelle était gravé un signe VIP doré, je n’ai pas pu m’empêcher de me sentir encore plus de bonne humeur. 

La carte VIP me permettait non seulement d’accéder au marché noir sans avoir à me souvenir du mot de passe, mais aussi d’avoir la priorité sur tous les donjons et de ne pas avoir à payer de caution en cas d’urgence. 

Mais la carte VIP avait une autre caractéristique qui rendait tous les autres avantages insignifiants. 

Elle me permettait d’accéder à tous les donjons disponibles. Oui. Qu’il s’agisse du rang C

B, A, je pouvais entrer dans n’importe quel donjon.

…oui, même si aller dans les donjons de rang D et plus était presque synonyme de suicide, ils avaient leurs avantages. C’était un excellent moyen d’entraîner ma détermination. Même si je ne tuerais pas dans un donjon de rang D, le simple fait d’y être m’aiderait à m’adapter à la pression exercée par les créatures de rang D. C’était extrêmement avantageux, car cela m’aiderait à ne pas paniquer lorsque je rencontrerais un ennemi plus puissant. 

D’après ce que j’avais appris en me battant contre le Baron Everblood, dans un combat, 90 % du temps était consacré à la mentalité et 10 % aux compétences réelles. 

Si votre mentalité s’effondrait avant même que le combat ne commence, alors c’en était fait de vous. 

En revanche, si vous parveniez à garder votre sang-froid face à un adversaire plus fort que vous, vos chances de l’emporter augmentaient considérablement. C’était pourquoi les vrais experts avaient tendance à être plus froids que les autres. 

Heureusement, j’avais acquis une très bonne compétence pour m’aider en matière de mentalité, mais je ne devais pas trop m’y fier. 

Si je me reposais trop sur une compétence, le jour où elle ne fonctionnerait plus, que ce soit parce que je n’avais plus de mana ou pour une autre raison, je m’effondrerais instantanément sous la pression. 

“Très bien, j’en ai assez dit.” 

Sortant une cigarette de sa poche, Thomas remit ses lunettes de soleil et fit un signe d’adieu.

“J’ai laissé mon numéro au dos de la carte, contacte-moi si tu as besoin d’aide pour quoi que ce soit”. 

“Bien sûr, merci !” 

Après m’être séparé de Thomas, j’ai rapidement rassemblé tout mon butin qui avait été très gentiment démantelé par les {Dungeon seekers} et je me suis rendu à Smallsnake. Bien qu’aucun noyau n’ait été trouvé, j’ai réussi à gagner 100 000 U. 50k U de mon butin, et 50k U de frais pour garder le secret sur tout ce qui s’était passé. 

Pour des raisons évidentes, si la nouvelle de l’incident se répandait, la réputation des {Dungeon Seekers} serait ternie, {Dungeon seekers} s’effondrerait. Dans cet accident, à part moi et quelques personnes, 39 personnes au total étaient mortes. Cinq d’entre elles étaient des personnes que j’avais déjà rencontrées.

Même si j’étais un peu triste à l’idée que personne ne saurait jamais comment ces personnes ont disparu, je ne pouvais que le signer car le refus n’était pas vraiment une option. 

Dans ce monde où les gens disparaissent constamment sans que personne ne sache jamais comment… la mort de ces 39 personnes n’aurait pas beaucoup d’impact sur la société. Je me sentais juste mal pour leur famille… Imaginez que vous ne sachiez jamais comment votre proche a disparu. 

Je ne pouvais que me lamenter sur le fait que la morale de ce monde s’était complètement tordue depuis l’apparition des démons et des super-pouvoirs. 

J’ai composé le numéro de Smallsnake et j’ai rapidement pris rendez-vous avec lui. Bien que j’aie failli mourir, cette expérience a été plus fructueuse que ce à quoi je m’attendais. Avec l’argent que j’ai pu acquérir, j’ai pu doubler la somme que j’avais initialement prévu d’investir. 

Il ne me restait plus qu’à attendre un mois pour que l’argent pleuve dans mes poches. 

________________________

Après s’être séparé de Ren, Thomas était retourné aux {Dungeon seekers}.

Tout au long de son voyage de retour, les pensées de Thomas ne pouvaient s’empêcher de revenir à Ren. 

Thomas était troublé. En général, les jeunes choisissent toujours la compétence la plus voyante et la plus forte qu’ils peuvent trouver. Puisque Thomas avait donné à Ren l’accès à toutes les compétences des rangs F à G, il s’attendait à ce qu’il choisisse l’une des compétences de rang F les plus fortes. Mais contrairement à ses attentes, il choisit une compétence de rang G qui mettait l’accent sur la mentalité plutôt que sur le tape-à-l’œil. 

Cela le surprit agréablement et lui fit voir Ren sous un meilleur jour. S’il avait choisi une compétence de rang F tape-à-l’œil, Thomas l’aurait simplement traité comme l’un des nombreux visiteurs de passage dans sa vie… mais maintenant… maintenant les choses étaient différentes. 

Ce gamin semblait différent de la plupart des jeunes au sang chaud qui ne pensaient qu’à être forts sans réfléchir au processus. 

Il semblait rationnel, ce qui était inhabituel pour quelqu’un de son âge. 

Même si des preuves montraient que Ren avait combattu un démon de rang Baron, Thomas n’y avait pas trop réfléchi. 

Même si le démon était de rang baron, ce n’était en fin de compte qu’un clone. Il était certes surprenant que Ren ait réussi à le vaincre, mais ce n’était pas quelque chose qui le pousserait à lui accorder une attention particulière.

Mais maintenant, voyant qu’il ne laissait pas l’appât du gain prendre le pas sur sa rationalité, Thomas se mit à penser que peut-être, juste peut-être, il avait trouvé une perle rare. 

Il faudra que je demande à quelqu’un de vérifier et de m’envoyer ses dossiers… 

En tant que Héros de rang A accompli, Thomas ne s’intéressait pas à grand-chose. Il avait vu tous les prodiges qui existaient. 

Récemment, des rumeurs avaient fait état de l’apparition d’un nouveau prodige au Lock. 

Il avait d’abord l’intention de faire des recherches, mais quelqu’un d’autre l’intéressait désormais. 

Après avoir demandé à quelqu’un de transférer toutes les informations sur Ren, Thomas jeta un coup d’œil rapide à ses données. 

Il fut très surpris par ce qu’elles contenaient. 

“Évaluation du talent D ? Rang 1750 ?” 

Au début, il trouva cela ridicule, mais en voyant les résultats de son examen, il put constater que les données n’étaient pas fausses. 

“…me suis-je trompé ?” 

En repensant à ce qui s’était passé dans le donjon, bien qu’il n’ait pas vu de première main comment Ren se battait, Thomas savait que les résultats de l’examen étaient erronés. 

Ayant vu beaucoup de prodiges dans sa vie, Thomas savait immédiatement reconnaître ceux qui avaient du talent. Ce n’était pas tant leurs données que leur comportement. 

À l’insu de Ren, après son retour du donjon, il n’était plus du tout le même. L’air autour de lui avait changé. 

En se souvenant de la première fois qu’il avait rencontré Ren, même si Thomas ne pouvait pas voir son visage, il pouvait voir qu’il était un peu unique. 

Il avait l’air d’un… touriste ? 

La première impression que Thomas eut de Ren fut qu’il avait l’air d’un touriste. Il regardait tout comme si c’était quelque chose de nouveau et d’excitant. Il n’avait pas l’air de quelqu’un qui s’apprête à pénétrer dans un espace plein de dangers. Il avait l’impression de partir en vacances.

Thomas n’avait pas signalé ce fait à Ren au début parce qu’il avait vu beaucoup de gens semblables au cours de sa vie. Ce n’était pas à lui d’avertir les gens des dangers qui se trouvaient dans un donjon. 

Cependant, après l’incident, Thomas remarqua que Ren avait changé. Alors qu’il avait auparavant l’air d’un touriste, il avait maintenant l’air d’un immigrant. Il avait quelque chose qu’il n’avait pas auparavant. 

La détermination. 

Il semblait que ce qu’il avait vécu à l’intérieur du donjon l’avait fait grandir et lui avait permis de réaliser à quel point le monde était dangereux. 

Il avait le même comportement que les héros de haut niveau. Il voyait les choses en grand. 

…même s’il n’était pas encore comparable à eux, Ren était dans la bonne direction, et Thomas pensait que si on lui laissait le temps, le nom de Ren se répandrait à travers le monde. 

Bon…sa prédiction pouvait être fausse, mais il n’y avait pas de mal à croire en lui. 

Souriant légèrement, Thomas s’affala sur sa chaise confortable. 

“Observons encore un peu, je sens qu’il va bientôt me réserver une bonne surprise”