Chapitre 121 : Naïve

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Jksmanga

Berg et son groupe remirent les cristaux qu’ils avaient obtenus à l’intérieur d’un sac. Vorden affichait un grand sourire. Juste avant qu’il ne se sépare de Quinn. Quinn lui avait demandé d’essayer d’obtenir autant de cristaux de lézard-ailé que possible, en disant qu’il en avait besoin pour une raison ou une autre.

Et pour l’instant, dans le sac, il y avait 39 cristaux de lézard ailé au total. Après en avoir discuté avec Berg, Vorden décida de retourner voir Erin et Layla.

« Hé, boss, tu vas le laisser partir comme ça ? dit Lippy en voyant Vorden s’éloigner.

– Ce n’est pas grave, dit Berg. Nous pouvons toujours obtenir plus de cristaux, nous retrouverons bientôt notre place de numéro un. Mais il est important de garder notre relation et nos vies intactes. C’est le plus important. »

Vorden s’avança d’un pas rapide et fut ravi de son butin.

En jetant un coup d’œil à l’intérieur du sac, Layla n’en croyait pas ses yeux.

« Quoi, je ne comprends pas, dit Layla : Comment ?

– Ne t’inquiète pas pour ça, je pense qu’il est préférable que nous rentrions et que nous remettions ces cristaux pour qu’ils soient comptabilisés dans notre score et je suis un peu inquiet pour Peter.

– Mais ces cristaux ne sont-ils pas inutiles ? demanda Layla. La plupart d’entre eux ont déjà été comptés. »

Chaque cristal à l’intérieur avait un motif unique. Chaque cristal était unique, comme une empreinte digitale humaine. Lorsque les cristaux étaient comptés, ils étaient placés dans une machine qui attribuait un certain code à chaque cristal. Ces codes uniques étaient ensuite ajoutés au tableau d’affichage des équipes.

Une fois les cristaux comptés, les élèves pouvaient en faire ce qu’ils voulaient. Les vendre contre des crédits, les transformer en équipement de bête ou même les échanger. Mais ce qu’ils n’avaient pas le droit de faire pendant cette évaluation, c’était d’acheter des cristaux bestials.

L’ensemble de l’abri avait reçu des instructions strictes pour ne pas vendre de cristaux bestials aux élèves. Ceci afin d’éviter qu’un groupe n’achète des cristaux et ne les enregistre sous leurs points.

Mais il y avait une raison pour laquelle ces codes uniques étaient assignés aux codes de chaque équipe.

« Oh, je suppose que vous ne savez pas, dit Vorden, Mon frère a fait la même chose il y a 2 ans, alors j’ai un peu d’informations d’initié, je suppose. Bien que les mêmes cristaux ne puissent plus être enregistrés pour les points. Si les cristaux appartiennent à une autre équipe. Les codes uniques de leur score seront ajoutés au nôtre. Ainsi, si leur score baisse, le nôtre augmente. »

Cette information avait été volontairement cachée aux élèves, mais n’avait été communiquée qu’à quelques privilégiés. Soit les originaux comme Vorden le savaient, soit ceux qui s’étaient déjà inscrits auprès de l’armée.

« Je n’aime pas dire ça, mais tu as vraiment fait du bon travail cette fois-ci », dit Layla en faisant la moue. Elle savait quand il fallait faire des compliments, et c’était certainement l’un d’entre eux.

« Eh bien, tant qu’on y est, pourquoi ne pas continuer à chasser ? demanda Erin.

– La vérité, c’est que je m’inquiète pour Peter. À cause de cela, il pourrait être pris pour cible, dit Vorden.

– Si tu le savais, pourquoi ne pas l’avoir laissé au refuge ? demanda Erin.

– Si nous l’avions fait, le résultat aurait été le même. Peut-être même plus, les gens l’attaqueraient dès qu’ils le verraient dans la rue. »

Il y avait une deuxième raison pour laquelle Vorden et Quinn voulaient emmener Peter. Ils espéraient attirer la personne dont Peter avait peur. Peter semblait persuadé que quelqu’un allait les attaquer au cours de cette expédition et si c’était le cas, Vorden et Quinn pensaient pouvoir trouver des réponses.

« Personne n’attaquerait un camarade de classe comme ça, tu es fou ? Je comprends que les secondes années t’aient attaqué, dit Erin. C’est toi qui les as attaqués, mais pourquoi attaqueraient-ils au hasard un autre élève à l’intérieur de l’abri ? Même si cela signifiait obtenir leurs cristaux, aucun être humain n’attaquerait un autre élève à cause d’un test. et même si c’était le cas, les gens se précipiteraient pour l’aider. »

À ce moment-là, Vorden et Layla s’étaient regardés, et tous deux avaient eu la même pensée.

« Erin, tu sais que Peter est de niveau 1, n’est-ce pas ? demanda Vorden.

– Qu’est-ce que ça a à voir avec tout ça ? » répondit-elle.

C’est ce qu’ils pensaient tous les deux. Erin n’était pas consciente du traitement que les niveaux inférieurs recevaient par rapport à tous les autres. En réalité, Vorden et Layla le savaient déjà dans une certaine mesure.

La plupart des élèves de l’école qui étaient de niveau moyen ne connaissaient pas beaucoup de mauvais côtés, et c’était aussi le cas d’Erin. Les deux savaient que c’était le cas, beaucoup d’élèves n’étaient tout simplement pas au courant de ce qui se passait. Mais ils ne se rendaient pas compte qu’Erin était l’une d’entre elles.

Erin elle-même n’avait jamais maltraité les élèves de bas niveau, mais elle ne leur avait jamais prêté attention non plus. Elle n’avait qu’un but, et les connaître ne lui permettrait pas d’arriver à ses fins.

Ils se mirent tous les trois en route vers l’endroit où se trouvait le puits. Ils commencèrent à expliquer à Erin ce qui se passait réellement à l’école. Mais pas seulement à l’école, mais aussi dans le monde extérieur.

« Mais les forts ne voleraient jamais les faibles, dit Erin. Qu’est-ce que cela prouve ? Nous savons déjà que nous sommes plus forts qu’eux. Ne serait-il pas plus logique de se battre contre ceux qui sont plus forts que nous et d’essayer de s’améliorer en tant que personne ? Qu’est-ce qu’il y a à gagner dans tout ça ? »

Erin n’arrivait pas à comprendre pourquoi certaines personnes choisissaient de faire de telles choses. Dans le cas de Vorden et Berg, elle pouvait comprendre. Les deux s’étaient affrontés et avaient eu un grand duel. Le perdant, Berg, avait offert les cristaux à Vorden en guise de récompense.

Mais aucun des deux groupes n’avait cherché à se battre dans le seul but de voler les cristaux.

« Chaque personne est différente, répondit Vorden. Honnêtement, si nous connaissions toutes les raisons pour lesquelles les gens agissent d’une certaine manière, nous ne serions peut-être pas dans la situation dans laquelle nous nous trouvons en ce moment. »

À ce moment précis, la crainte de Vorden devenait réalité, car Ben et son groupe venaient d’apercevoir Peter à l’intérieur d’un des bâtiments.