“Pffft-hahaha !”

La secrétaire Kim a souri et m’a donné un double pouce en l’air.

“Arrêtez de rire.”

J’étais en train de changer de vêtements parce qu’un peu de vomi s’était retrouvé sur moi également.

“Pffft-hahaha ! Oh, je ne peux pas m’en empêcher… Park Chang-Hee, l’apparence de cet homme était vraiment un plaisir à voir !”

Comme il était attentif à la libération du Mana, les “réflexes extrêmement entraînés” qui sont apparus lorsque Seo Jin-Wook a essayé de lui donner un coup de pied volant ne sont pas apparus, et ce fut donc un malheureux événement pour Park Chang-Hee. J’ai fini par abîmer un peu mes vêtements, mais Park Chang-Hee, qui a été aspergé de mon vomi, ne pouvait plus maintenir sa compétence.

Alors qu’il était bouleversé par les éclaboussures de jus gastrique sur ses yeux, je me suis gentiment excusé pour les séquelles de la commotion cérébrale, et il s’est efforcé de partir, le sang bouillonnant.

“L’odeur nauséabonde ne va nulle part.”

J’ai repensé à ce que je venais d’entendre et à ce que Park Chang-hee avait tenté de faire. Les choses étaient bien trop louches. Pas à propos de mon vomi, mais à propos de cette guilde.

“Ai-je eu de mauvaises relations avec le chef d’équipe Park Chang-Hee ?”

Le secrétaire Kim prit la parole, retenant difficilement son rire.

“La plupart des membres de la guilde n’ont pas montré qu’ils vous détestaient, mais Park Chang-Hee était un peu différent.”

“Comment ?”

“Parce qu’il vous détestait ouvertement. Il a souvent exprimé son dégoût pour vous, chef d’équipe. Sans se soucier des autres.”

“…”

Quel genre de choses stupides Seo Jin-wook a-t-il fait jusqu’à présent pour que les choses aillent si mal ?

“Cette personne a-t-elle aussi appris des compétences auxiliaires ?”

Le Secrétaire Kim secoua la tête en guise de réponse.

“Non. Il est à la tête de l’équipe d’exploration. Il n’a même pas assez de places pour remplir les compétences offensives. Comment peut-il se permettre d’ajouter une compétence auxiliaire ?”

Cela signifiait que les membres de la guilde au moins inférieur au rang du Secrétaire Kim n’étaient pas au courant qu’il avait la compétence Pénétration. La situation interne de la Guilde du Dragon Céleste, qui n’était pas inscrite dans l’histoire, semblait plus compliquée et plus sale que je ne l’avais pensé au départ.

Il y a un chef d’équipe qui voit secrètement à travers le fils du chef de guilde.

En marchant, perdu dans mes pensées, je suis arrivé devant le bureau, et le secrétaire Kim ne m’accompagnerait plus à partir de maintenant. Il m’a regardé et m’a rappelé à l’ordre.

“S’il vous plaît, ne soyez pas émotif à l’intérieur.”

Il y avait une légère inquiétude que je n’avais jamais vue auparavant.

“Je vous l’ai déjà dit, n’est-ce pas ? Vous, chef d’équipe, avez un point spécifique… pour ainsi dire, dans une situation spécifique, vous vous perdez et faites la chauve-souris… vos paroles et vos actions deviennent brutales.”

Quand même, ses mots étaient durs.

“J’ai donc pris l’habitude de prédire ce point. Dans cette situation, si le chef d’équipe et le chef de guilde sont laissés seuls, il est fort probable que cela se produise.”

“Si c’est devenu une évidence pour toi, c’est que tu dois me connaître à ce point.”

” Un secrétaire privé vous a été assigné depuis que vous aviez besoin d’un baby-sitter, mais… ce poste n’est appelé secrétaire que par son titre, car le travail est pratiquement celui d’un serviteur. De toute façon, parmi les serviteurs, personne n’a tenu un mois. En fait, moi seul suis capable d’occuper ce poste pendant trois ans. C’est un record.”

Ils ont tous abandonné, mais cela signifiait que le secrétaire Kim avait été à mes côtés pendant trois ans.

“Quel est le secret de votre long service ?”

Il a répondu avec brio.

“Je n’en sais rien. La sagesse de la vie ?”

Je l’avais deviné à partir de son discours, mais son gagne-pain ne devait pas être facile, et sa bouche le maintenait en vie. J’ai donc répondu par un ricanement.

“Je reviens tout de suite.”

Alors que je me tournais vers la porte du bureau, le secrétaire Kim a parlé derrière lui, comme s’il marmonnait.

“Et… je vous l’ai dit. Il y a des moments où ça revient. Votre santé mentale, je veux dire.”

* * *

L’intérieur du bureau était un peu sombre car un épais rideau opaque recouvrait la fenêtre.

Un homme de grande corpulence était assis à un bureau en acajou au centre de la pièce, éclairé par une faible lumière. Il s’agit du maître de la Guilde du Dragon Céleste, Seo Gyu-Cheol. La mère de Seo Jin-Wook est décédée alors qu’il n’était encore qu’un nouveau-né, et Seo Gyu-Cheol a élevé seul Seo Jin-Wook sans se remarier. Même si, pour être précis, la majeure partie du processus a été laissée aux nounous qu’il a embauchées.

Il regardait sérieusement les documents holographiques devant lui. Je pouvais voir les mots “Donjon Shi-Heung 8”. J’ai commencé à comparer cela avec les souvenirs de l’époque que j’avais en tête. C’était certainement le moment de s’en occuper.

“Tu es là.”

Enfin, il a détourné son regard des papiers pour le diriger vers moi. Ses yeux froids m’ont balayé et sont passés. Après un si bref silence, il replongea dans son sujet sans même me demander comment j’allais.

“Une perte de mémoire, qu’ils disent ?”

“Ce n’est pas encore confirmé.”

“tu ne te souviens de rien ?”

“Maintenant, je peux vaguement…”

“Une fois que tu auras commencé à récupérer, tes souvenirs reviendront bientôt.”

Seo Gyu-cheol, qui a diagnostiqué mon état à la place du médecin, est resté silencieux pendant un moment. Ses yeux calmes mais vifs me regardaient. L’air circulait lourdement entre nous, et j’observais son Noyau de Mana en attendant ses prochaines paroles.

Oh, bien sûr !

J’ai soupiré intérieurement. Il était le premier chasseur coréen à atteindre le rang S et le chef de la guilde la plus puissante de Corée. Même si je regardais la force de l’individu, il était certainement l’un des meilleurs en Corée à l’heure actuelle. Cependant, comparé à ce qu’il a accompli plus jeune, la taille de son vaisseau et son potentiel de mana n’étaient pas extraordinaires.

En plus de la mort de Seo Jin-wook, j’ai trouvé une autre des raisons pour lesquelles la Guilde du Dragon Céleste s’était rapidement affaiblie.

“Il ne reste plus qu’une semaine.”

Ce dont il parlait était clair.

“Pour l’instant, sois prudent dans tes actions afin de pouvoir accomplir le rituel d’éveil en toute sécurité. Juste une semaine. En attendant, ne gâche pas la préparation à long terme de la Guilde du Dragon Céleste et ses efforts dévoués.”

Je traduis, “Sois prudent et évite les ennuis afin que le département de gestion des chasseurs n’entende pas parler d’étranges rumeurs.”

“La plupart des membres de la guilde, moi y compris, ont de grandes attentes. Tu pourrais avoir un potentiel de mana exceptionnel, sans précédent dans l’histoire de la guilde… non, peut-être même dans l’histoire de Corée. Ce n’est pas une illusion irrationnelle. Les événements que tu as provoqués le montrent.”

Il devait faire référence au cas où Seo Jin-wook avait perdu son sang-froid sous l’effet de la colère, provoquant une tempête télékinésique.

“Tu as dit avoir eu une dispute avec Park Chang-Hee ?”

Je ne m’en souvenais pas, mais je n’avais même pas besoin de l’expliquer

“Oui.”

“Dois-je demander pourquoi ?”

“Non.”

“D’accord. Encore une fois, il ne doit pas y avoir de raison ; la raison doit être au-delà de la logique, ou tu l’as oubliée.”

Les émotions s’infiltrèrent dans les yeux de Seo Gyu-Cheol. Ils étaient remplis de fatigue, d’irritation et d’agacement.

“La raison pour laquelle ton esprit est malade, est que ta volonté n’est pas forte.”

Sa voix tranchante me transperça les oreilles.

Vwoom ! *

‘Hein ?’

Bizarrement, au moment où j’ai entendu les mots de Seo Gyu-cheol, un changement s’est produit dans les fragments de mémoire de Seo Jin-Wook, qui étaient modérément reconstitués par l’[Œil du Successeur].

La séquence de scènes qui s’accumulait lentement, une à une, au hasard, s’est progressivement enchevêtrée. Et soudain, certains souvenirs ont afflué dans mon esprit. La plupart d’entre eux étaient des souvenirs de Seo Jin-Wook avec son père.

Dans toutes ces scènes, Seo Gyu-Cheol était en train de condamner Seo Jin-Wook. Le regard froid du père se posait sur son fils. Il s’agissait de mots et d’une attitude à l’égard de l’outil nommé héritier plutôt que d’une inclusion émotionnelle. Les scènes ont commencé à pleuvoir. Après une crise d’épilepsie incontrôlable, Seo Jin-Wook se battait toujours avec son père. La réprimande sévère de ce dernier suivait. Il essayait alors de plaider, mais ce qui lui revenait, c’était du mépris et de l’ignorance.

La colère régnait dans la tête de Seo Jin-Wook. Tout en se concentrant sur ces scènes passées, Seo Gyu-Cheol commença à parler.

“Qu’il s’agisse d’une soudaine poussée de colère, de vide ou d’une voix vaine qui n’existe pas… ce n’est qu’une excuse pour dire que tu es influencé par ces pensées et tu ne peux pas contrôler tes actions. Être submergé par de telles pensées négatives prouve que ta volonté est faible.”

Avec la colère en mémoire, le visage de Seo Gyu-cheol dans son esprit se superposait aux yeux froncés de Seo Gyu-Cheol de l’autre côté du bureau dans la réalité.

“Tu dis toujours que c’est difficile. Que tu ne peux pas le contrôler.”

Il fronça les sourcils comme s’il voyait quelque chose de maudit.

“Si c’est difficile, essaie encore plus fort.”

Dans la mémoire de Seo Jin-Wook, la voix de son père qu’il avait entendue jusqu’à présent se superposait à la réalité.

“Essaie, ne dis pas que c’est difficile, prends le contrôle, tu tombes malade parce que tu es faible, c’est de ta faute si tu es faible, renforce ton pouvoir mental.”

Ces fragments étaient très confus.

“Ne justifie pas tes faiblesses. N’essaye pas de te faire pardonner toutes tes actions sous prétexte que tu es faible. Tu dois t’en sortir. Ce n’est qu’alors que tu pourras hériter de la Guilde du Dragon Céleste.”

J’étais d’une humeur étrange. Seo Gyu-Cheol disant que le manque de force causait des maladies mentales, et que je devais donc les combattre en y mettant du mien, n’était que le marmonnement d’un vieil homme qui ne valait pas la peine d’être écouté. Quand je pense qu’en 2038, il y avait encore des gens qui parlaient comme ça.

Telle fut ma réaction en tant que Choi Seung-Hyun, qui revenait du futur. Cependant, soudainement, au plus profond de ma poitrine, dans cette immense mer de mana potentiel, une énergie étrangère commença à grandir de plus en plus.

“Ugh !”

je m’en suis rendu compte immédiatement. Il s’agissait d’une trace de l’implication du mana d’une tierce personne, et non de Seo Jin-Wook. L’énergie qui fleurissait près de mon cœur prenait progressivement une forme claire, comme une artère enchevêtrée.

Un message du système s’est alors affiché.

-La compétence du lanceur de sorts inconnu [Graine de Mercure (Rang : SSS, Semi-actif)] est activée !

Mon visage devint progressivement bleu. C’était une compétence que quelqu’un d’autre avait implantée dans ce corps depuis longtemps. Pourquoi ne l’avais-je pas remarqué jusqu’à présent ? Même pas avec l’[Œil du Successeur] ? Je m’en suis rendu compte assez vite.

Il y avait tellement de mana potentiel stocké dans le noyau que je ne pouvais pas voir la puissance cachée qu’il contenait !

L’énergie, comme des veines rouges, s’est développée dans ma poitrine en un instant. De haut en bas, elle s’étendait, engloutissant de plus en plus d’espace. La chose qui s’est manifestée s’est rapidement attaquée à mon cou. Et comme un serpent qui cherche à se nourrir, ça a essayé de s’approcher de ce cerveau.

A ce moment-là !

-La compétence [Graine de Mercure] tente d’interférer avec l’esprit de l’utilisateur !

Dès que j’ai entendu les messages du système, un autre type de chuchotement a commencé à s’infiltrer dans mon esprit.

‘J’en ai assez. Est-ce que tout est de ma faute à la fin ? La maladie est due à ma faiblesse ?’

‘Ses subordonnés ont battu son fils, mais il dit ça ?’

‘Oui, je ne suis qu’un outil de toute façon. Vous voulez dire que ce n’est pas grave parce que je ne me suis pas effondré encore plus ?’

‘Toujours la même histoire. Si c’est difficile, il faut faire plus d’efforts ? C’est mal d’être malade et d’avoir des difficultés ?’

‘Je suis en colère ! Je n’en peux plus !’

‘Bon sang, qu’il se taise ! Arrachez-lui la bouche !’

‘Quel genre de père te dit de vaincre la maladie par ta volonté ! C’est ce qu’il va faire alors que j’étais sur le point de mourir de la main de son subordonné ? Dis-lui de ne pas faire le con et de mourir !’

‘Balayez tout. Retournez tout !’

Une énergie rouge s’approchait juste en dessous de mon oreille tandis que le murmure s’amplifiait. Comme possédées par cette voix, mes émotions bouillonnaient anormalement en moi. Je ressentais de la colère, plus encore, une colère aveugle qui semblait me faire perdre mes moyens. Mais à ce moment-là, un autre message retenti.

-La compétence [Œil du Successeur (Rang : EX)] résiste à la compétence [Graine de Mercure (Rang : SSS)].

Puis, la voix chuchotante, comme si elle voulait provoquer ma colère, s’est soudain transformée en un son étrange.