3521-chapitre-1068
Chapitre 1068 – Homme Changé
Traducteur/Checker : Gray
Team : World Novel
Sur une belle île aux arbres centenaires et à l’herbe émeraude, une silhouette solitaire surgit soudain de nulle part. C’était un jeune homme à la peau d’albâtre, vêtu d’une simple tunique de soie noire. Il resta immobile quelques instants, puis marcha jusqu’au bord de l’île et s’y figea, regardant vers le bas. Si le vent n’avait pas joué avec les cheveux noirs du jeune homme, il aurait eu l’air d’une statue exquise.
L’Île d’Ivoire avait quelque peu changé au cours des derniers mois. La grande pagode n’avait pas changé, bien sûr, mais les jolis bâtiments en bois créés par les Gardiens du Feu ressemblaient maintenant à un petit village paisible qui se fondait harmonieusement dans le paysage. Les arbres centenaires du bosquet portaient des fruits qui pendaient à leurs branches, tous mûrs et délicieux.
Les os blancs de l’ancien dragon étaient toujours baignés de soleil, et un gracieux navire se balançait toujours sur la surface placide du lac clair.
Il y avait cependant un grand changement qui surprenait Sunny, le tirant de sa rêverie.
Qu’est-ce que c’est que ce bordel…
En regardant vers le bas, il ne vit pas les ténèbres abyssales familières du Ciel Inférieur. Au lieu de cela, il vit une mosaïque d’îles volantes, toutes reliées par des chaînes colossales, flottant lentement.
L’Île d’Ivoire se déplaçait.
Bien que le mouvement soit très lent, elle avait déjà laissé derrière elle l’étendue vide de la Déchirure et dérivait maintenant à travers les nuages vers la frontière sud des Îles Enchaînées.
Sunny cligna des yeux plusieurs fois.
Depuis quand cette chose peut-elle bouger ?
Il s’attarda un moment, étudiant le paysage en contrebas, puis marcha le long du bord de l’Île d’Ivoire.
Il semblait que beaucoup de choses avaient changé depuis qu’il était en Antarctique.
Rapidement, Sunny atteignit les eaux d’un lac limpide, qui scintillaient sous l’effet de la lumière du soleil. Un banc de pierre se trouvait près de la rive, et une silhouette familière était assise dessus, une canne à pêche à la main.
Grande, séduisante, pleine de vitalité… Effie se détendait au soleil et regardait le lac.
Sunny se rapprocha et resta silencieux pendant un moment. Il finit par dire :
« Il y a vraiment des poissons dans ce lac ? »
Effie haussa les épaules paresseusement.
« Qui sait ? C’est ce que j’essaie de découvrir. Avec un peu de chance ! J’ai pris goût aux poissons… et aux monstres marins… après avoir été coincée sur un bateau pendant un mois entier. »
Elle se figea subitement et se retourna lentement.
Les yeux noisette d’Effie brillaient de joie.
« Sunny ?! C’est toi ?! »
Il sourit.
« Qui d’autre pourrait… argh ! Mon Dieu ! Pose-moi, espèce de sauvageonne ! »
La chasseresse l’avait instantanément emporté dans une étreinte écrasante, et compte tenu de leur différence de taille, Sunny sentit ses pieds quitter le sol. Sa voix était pleine d’une juste indignation :
« J’ai dit… mon Dieu, tu n’as pas de modestie ?! Lâche-moi ! »
Effie éclata de rire et le mit à terre… et c’était une bonne chose. Sunny était à deux doigts d’utiliser la [Plume de Vérité] pour se rendre aussi lourd qu’un énorme morceau de marbre. Il hésita seulement parce que cela n’aurait pas eu d’effet sur elle.
« Quand es-tu arrivé ? Non, attends… où diable es-tu ?! Neph nous a dit que tu étais en vie, mais les nouvelles du Centre de l’Antarctique… crétin, tu vas vraiment bien ? Qu’est-ce qui s’est passé ? »
Sunny lui jeta un regard résigné, puis secoua la tête.
« Tout à l’heure. En Antarctique de l’Est. Je crois. Quant à ce qui s’est passé… »
Il soupira.
« Laisse-moi réfléchir un instant. J’ai traversé six mille kilomètres de montagnes infestées d’abominations, j’ai reçu quelques médailles, j’ai traversé un tunnel sans fin rempli de ténèbres infernales, je me suis fait tuer par un titan, j’ai tué ce titan par la suite, j’ai conduit un convoi de dizaines de milliers de réfugiés en lieu sûr, j’ai chevauché un Saint dans les profondeurs de l’océan pour combattre une Terreur Corrompue, j’ai tué cette Terreur, je me suis fait exploser, j’ai tué d’autres Créatures du Cauchemar, j’ai perdu contre un autre Titan, j’ai traversé le détroit sur un radeau, j’ai chevauché jusqu’à la capitale de siège la plus proche… c’est à peu près tout ce que j’ai à dire. Oh, j’ai aussi appris à jouer de la flûte. Un peu. »
Sunny fit une pause, puis regarda Effie d’un air nonchalant :
« Et toi, quoi de neuf ? »
Elle le dévisagea un instant, puis sourit, passa son bras autour de son épaule et l’entraîna vers la tour.
« Je vois ! Alors, comme d’habitude. Mais ne crois pas que tu vas te dispenser de nous dire ce qui s’est passé… on s’est fait un sang d’encre, tu sais ! Kai a failli avoir une crise cardiaque juste avant notre débarquement en Antarctique de l’Est, lorsque nous avons appris ce qui s’était passé à Falcon Scott ! Même Princesse semblait un peu ébranlée… Je jure devant les dieux morts que je l’ai presque vue avoir une expression faciale. Viens, allons chercher le reste du groupe… »
Sunny estima ses chances de se libérer de l’emprise d’Effie comme modérées, mais il se détendit et se laissa guider vers la Tour d’Ivoire. C’était pour cela qu’il était venu ici, après tout, pour parler avec les autres membres de la cohorte. Il avait besoin de partager beaucoup de connaissances pratiques avec Kai et Effie, ainsi que de parler des grands clans avec Nephis et Cassie…
Mais plus que cela, il voulait simplement les voir. Il y avait beaucoup de noirceur et de confusion dans son cœur, mais ses amis… sa cohorte… malgré tous les problèmes compliqués entre eux, ils étaient comme un petit îlot de stabilité dans le monde chaotique, imprévisible et mortel dans lequel ils vivaient tous.
Ils lui avaient tous manqué.
Même si, peut-être, il n’aurait pas dû.
Les quatre mois que Sunny avait passés en Antarctique avaient changé beaucoup de choses, rendant certaines sans importance, et d’autres plus significatives qu’elles ne l’étaient auparavant.
Il secoua la tête.
« D’accord, d’accord… j’arrive. Peux-tu me laisser partir maintenant ? »
Sunny soupira.
Au moins, elle ne plaisante pas avec la Pénombre Sans Grâce…
Au même moment, Effie lui lança un regard malicieux.
« Crétin, je n’ai pas pu m’empêcher de remarquer… quelle belle robe tu as… »
Il serra les dents.
« Une tunique. C’est une tunique. Une Armure Transcendante qui n’est pas une robe, mais une tunique. Tu es aveugle ou quoi ?! »