Chapitre 917 – Langues Noires

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Une flèche noire traversa sans bruit les ténèbres de la nuit sans lune et disparut dans la neige blanche sans laisser de trace. Puis une autre. Sunny essaya d’envoyer autant de flèches que possible avant l’arrivée de l’essaim.

Finalement, il réussit à décocher quatorze fois son arc.

Sachant qu’il devrait — et, avec un peu de chance, qu’il aurait le temps de — sauver Sainte, il avait choisi de porter le Manteau du Monde Souterrain lors de la bataille à venir. Le Souhait de Mort était déjà fusionné avec lui, mais Sunny n’avait pas encore versé son essence dans le charme Transcendant, ne souhaitant pas attirer l’attention sur lui.

Pour l’instant, il n’était qu’une silhouette noire sur le fond sombre de la nuit, presque imperceptible si ce n’était pour la pâle radiance de l’aurore cramoisie qui tourbillonnait au-dessus, dévorant les cieux de sa lumière fantomatique.

Très vite, l’essaim descendit dans la vallée.

Les Créatures du Cauchemar avaient une apparence bestiale, avec une fourrure sale et des corps émaciés et décharnés qui débordaient d’une puissance diabolique. Leur museau était long et étroit, révélant des gueules affamées aux langues noires et aux crocs innombrables, tous assez aiguisés pour découper le métal.

Les abominations Déchues étaient particulièrement féroces. Leurs corps maigres faisaient deux fois la taille de Cauchemar et des protubérances osseuses sanguinolentes émergeaient de leur fourrure inégale, comme une armure morbide.

Leurs queues ressemblaient à des serpents rampants, et leurs longues langues noires dégoulinaient de salive venimeuse.

Sunny n’avait jamais rencontré ce type d’abomination auparavant.

Deux mois après le début de la campagne en Antarctique, la Première Armée avait appris certaines choses sur la Chaîne des Cauchemars. Malgré toutes les précautions prises, de nombreux Éveillés avaient été entraînés dans le Royaume des Rêves à cause de l’Appel… la plupart d’entre eux n’en étaient jamais revenus, mais deux ou trois avaient réussi à localiser la Graine et à survivre à son épreuve, devenant ainsi des Maîtres.

Ils avaient tous rapporté la même histoire. Il y avait une région inconnue du Royaume des Rêves où d’innombrables Graines de Cauchemar semblaient fleurir, provoquant la frénésie de myriades de Créatures du Cauchemar. C’était un vaste désert couvert de ruines sinistres, avec une pyramide noire géante apparaissant parfois à l’horizon comme un terrible mirage.

Étant donné que la plupart des Portes provenaient de la même terre maudite, il n’était pas surprenant que les Créatures du Cauchemar arrivant dans le monde réel par leur intermédiaire soient souvent similaires. La Première Armée d’Évacuation avait affronté les mêmes tribus d’abominations à de nombreuses reprises. Les Sans-Yeux, par exemple, étaient monnaie courante dans tout l’Antarctique, et les humains avaient donc développé des méthodes pour les combattre.

…Mais ces Langues Noires étaient nouvelles. Sunny n’en avait jamais vu ni entendu parler auparavant.

Venez voir, bande de bâtards.

Abaissant l’Arc Long de Morgan, Sunny s’accroupit et disparut dans l’étreinte des ombres. Entouré par ces dernières, il était presque invisible… ce qui était une bonne chose, car il ne voulait pas que les abominations le remarquent pour l’instant.

Suivant son ordre, les membres de la cohorte se cachaient également. Même si cela signifiait renoncer à bombarder les Créatures du Cauchemar d’attaques à distance pendant leur approche, Sunny leur avait ordonné d’attendre son signal.

Les secondes s’écoulèrent avec une lenteur torturante. Le vent hurlait dans les montagnes, apportant avec lui l’odeur fétide du sang et de la pourriture. Maudissant silencieusement, il serra les dents.

Quelque part, pas très loin, Sainte et Cauchemar devaient déjà avoir engagé le deuxième essaim. Sunny s’attendait à entendre une litanie de hurlements furieux, mais à sa grande surprise et à son grand malaise, il n’entendit que le vent.

Trois de ses ombres étaient avec lui, enroulées autour de l’arc, tandis que la quatrième était avec le convoi, de sorte que Sunny ne pouvait jamais voir ce qui se passait derrière le flanc de la montagne.

Le manque d’informations le rendait fou, et ses muscles lui faisaient mal, le suppliant de passer à l’action.

Mais, suivant le plan, il se força à rester immobile.

Sunny avait besoin que tout l’essaim de Langues Noires descende dans la vallée avant de lancer son attaque.

“Dépêchez-vous, bande de misérables ! Il est impossible que vous n’ayez pas vu, entendu ou senti le convoi ! N’avez-vous pas faim de chair humaine ?”

Au bout d’une minute, les dernières abominations atteignirent enfin la vallée plate. La masse de corps bestiaux se dirigea vers le sud, dans le but de traverser le lac gelé. Elles se déplaçaient clairement avec un but précis, conscientes qu’il y avait une proie à proximité.

Plus près que vous ne le pensez…

Sunny attendit que l’essaim atteigne le milieu du lac, puis commença enfin à agir.

Concentré, il versa son essence dans l’Arc Long de Morgan. Pour autant, il ne tira pas la corde à nouveau…

Au lieu de cela, il activa l’enchantement [Fardeau de la Paix], et les quatorze flèches qu’il avait envoyées plus tôt devinrent rapidement insupportablement lourdes.

Maintenir et contrôler autant de flèches en même temps n’était pas une tâche facile, même pour lui. Sunny devait tester les limites de son contrôle de l’essence et de sa concentration pour parvenir à ses fins. Il avait l’impression qu’il allait bientôt cracher du sang et s’évanouir…

Mais en fin de compte, Sunny avait réussi cette épreuve.

Chacune des flèches s’était enfoncée dans un point faible de la couche de glace recouvrant le lac, qu’il avait trouvé avec l’aide de Kim. Maintenant que les quatorze flèches pesaient soudainement sur la glace avec un poids écrasant…

Celle-ci commença à se fissurer.

Lentement d’abord, puis de plus en plus vite, un réseau de fissures s’étendit sous la neige, comme si une immense vitre se brisait. Un bruit de glace brisée d’une beauté indescriptible noya les hurlements du vent pendant quelques instants, et les Créatures du Cauchemar se crispèrent.

Mais il était trop tard.

Avant qu’elles ne puissent faire quoi que ce soit, la surface du lac sous leurs pieds se brisa, projetant des centaines d’abominations dans l’eau glacée. Instantanément, le vaste espace de neige immaculée disparut, remplacé par une scène de dévastation totale. D’énormes morceaux de glace s’effondraient et se renversaient tandis que d’innombrables Créatures du Cauchemar tombaient dans l’eau noire et insupportablement froide.

Elles luttaient pour remonter sur quelque chose de solide, mais il n’y avait plus rien pour supporter leur poids. L’essaim entier était en train d’être englouti par le lac.

…Bien sûr, l’eau froide n’allait pas tuer une Créature du Cauchemar. Elles n’allaient pas non plus se noyer. Au besoin, les abominations nageraient jusqu’au rivage ou marcheraient simplement au fond du lac jusqu’à ce qu’elles atteignent à nouveau la surface, brisant la glace de l’autre côté. Pour des monstres comme eux, être jetés dans un lac gelé n’était qu’un petit obstacle, tout au plus.

Laissant échapper un faible grognement, Sunny se leva et utilisa à nouveau l’Arc Long de Morgan. Cette fois, une flèche d’un genre différent apparut sur sa corde…

Une flèche étrange qui ressemblait à un éclair en cage.

En enroulant trois ombres autour de la [Frappe Fulgurante], Sunny ne prit pas la peine de viser et lâcha simplement la corde, envoyant la flèche Ascendante au milieu du lac.

Au moment où l’éclair furieux toucha la surface de l’eau…

Il y eut un flash aveuglant, et Sunny fut momentanément aveuglé.

Avant qu’il ne retrouve la vue, la voix du Sortilège lui parla à l’oreille comme un chœur :

[Vous avez tué…]

[Vous avez tué…]

[Vous avez tué…]

[Vous avez reçu une Mémoire…]

[Vous avez reçu une Mémoire…]

[Vous avez tué…]

[Vous avez tué…]