Chapitre 808 – Une Conversation Tant Attendue

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny grimaça.

Ce que Nephis avait dit était logique… pour autant que le mot “logique” puisse s’appliquer à elle.

L’Étoile Changeante voulait détruire le Sortilège du Cauchemar, et les Souverains lui barraient la route. Tout comme Gunlaug, l’impitoyable tyran du Château Brillant, ils avaient apparemment renoncé à se libérer du Sortilège, et s’étaient contentés du vaste pouvoir qu’il leur avait déjà conféré.

Pire encore, ils empêchaient les autres de s’élever suffisamment haut pour menacer leur position… du moins, c’est ce que l’on pouvait voir d’en bas. Peut-être les Souverains avaient-ils d’autres raisons pour justifier leur despotisme et leur inaction, mais Sunny n’avait aucun moyen de le savoir.

Cela n’avait pas d’importance pour Nephis. Pour elle, ils n’étaient qu’un obstacle qu’il fallait détruire. Son désir personnel de venger le clan de la Flamme Immortelle et d’apporter un châtiment à ceux qui avaient trahi son père ne faisait qu’adoucir la tâche.

Cependant, ses ennemis étaient bien trop forts. Elle ne pourrait les défier que si elle devenait elle-même Suprême, mais le chemin de la Suprématie était gardé par ces mêmes personnes qu’elle devait détruire. Face à cette impasse, elle avait décidé d’utiliser le pouvoir des Souverains pour les vaincre.

Elle voulait aussi infiltrer les rangs de son ennemi et se mettre en position d’attaquer un des grands clans de l’intérieur, le moment venu.

Sunny poussa un lourd soupir.

“Alors, que je comprenne bien. Tu vas rejoindre le clan Valor, te battre pour eux jusqu’à ce que le clan Song soit détruit pour gagner la confiance d’Anvil, puis tourner ta lame contre lui ?”

Nephis s’attarda quelques instants, puis haussa les épaules.

“Plus ou moins. Pourquoi ?”

Il se frotta le visage.

“C’est un plan affreux ! Il y a plus de trous dans ce plan que dans le fromage suisse… quel que soit ce fromage. Qui dit que Valor gagnera cette guerre ? Qui dit qu’Anvil te considérera un jour comme autre chose qu’une menace latente ? Tu penses que c’est un imbécile ? Il sait certainement à quel point tu dois le détester !”

L’Étoile Changeante se contenta de le regarder calmement.

“Je le sais. C’est moi qui détermine le vainqueur. Je décide s’il me fait confiance ou non. Tout dépend de moi, non ? Si je veux que le grand clan Song tombe, je dois m’assurer qu’il tombe. Si je veux gagner les faveurs d’Anvil, je dois m’assurer qu’il me favorise. Je ne suis pas une observatrice passive, Sunny. J’ai une organisation qui me permet de façonner l’avenir comme je l’entends… ou du moins j’essaie. Bien sûr, les chances de succès sont faibles. Mais quand les chances ont-elles été de notre côté ?”

Sunny se moqua, puis secoua la tête.

“Je te l’accorde. Nous avons toujours eu beaucoup de malchance. Cependant, il y a une différence entre être jeté dans un danger écrasant contre sa volonté et décider de se mettre en danger de son propre chef. Contrairement à ce qui se passait avant, nous ne sommes pas obligés d’être des outsiders. C’est toi qui choisis !”

Nephis secoua également la tête.

“C’est là que tu te trompes, Sunny. Crois-tu vraiment que j’ai le choix ? Crois-tu que je puisse faire marche arrière maintenant ? Que les Souverains me laisseront en paix ? Non… il est trop tard pour cela. C’est comme tu l’as dit, Valor est déterminé à avoir sa part de chair. Tout ce que je peux choisir, c’est l’endroit où ils vont planter leurs dents.”

Il la dévisagea quelques instants, puis cracha :

“Tu n’oublies pas quelque chose ?”

En le regardant, l’Étoile Changeante fronça les sourcils.

“Quoi ?

Sunny fit un pas en avant.

“Moi ! Tu m’oublies ! J’ai aussi mon mot à dire, bon sang !”

Elle resta silencieuse pendant un moment. Nephis finit par dire :

“Je ne t’oblige à rien. Tu n’es pas obligé de me suivre à Valor si tu ne le souhaites pas.”

Un sourire tordu apparut sur son visage.

“Oh, c’est super ! Mais est-ce bien vrai ? Il y a un certain lien entre nous, après tout. Je ne suis libre de faire ce que bon me semble que jusqu’à ce que tu en décides autrement. Qui sait si tu ne changeras pas d’humeur un jour ?”

Neph le fixa pendant quelques longues secondes. Elle soupira et croisa les bras.

“Ah, c’est donc de cela qu’il s’agit.”

Sunny serra les dents, puis dit lentement :

“Puisque nous en parlons, parlons-en. Cette conversation a été longue à venir. Alors, Nephis, dis-moi… qu’est-ce que tu vas faire de ton pouvoir sur moi ?”

Son visage resta impassible. Nephis le regarda froidement puis dit :

“…Rien. Je ne t’ordonnerai plus jamais de faire quelque chose pour moi.”

Sunny ouvrait déjà la bouche pour répliquer avant qu’elle ne finisse de parler, mais il se figea. Il resta immobile quelques instants, puis laissa échapper une longue respiration.

“Eh bien… tant mieux. Parce que si tu avais essayé, l’un de nous serait mort. Ce n’est pas une menace, juste un fait.”

Subitement, des étincelles blanches s’allumèrent dans les yeux de l’Étoile Changeante. Elle se pencha légèrement en avant et dit, la voix pleine d’émotions à peine réprimées :

“Et sais-tu pourquoi ?”

Sunny se sentit soudain mal à l’aise et fronça les sourcils.

“Non, je ne peux pas dire que je le sais. Pourquoi ?”

Elle fit un pas en avant et s’arrêta devant lui, presque aussi près qu’ils l’avaient été pendant leur danse. Son visage était immobile, mais ses yeux étaient remplis d’une flamme brûlante.

“…Parce que je n’ai besoin de personne pour me suivre contre son gré. Je n’ai pas besoin d’un collier magique pour que les gens me servent. Je n’ai pas besoin d’esclaves. Ça ne me suffit pas, Sunny. Pourquoi devrais-je me contenter de la soumission quand je peux avoir la loyauté ? Les gens qui me suivront, me serviront et m’obéiront le feront parce que c’est leur désir le plus ardent. Ils le feront avec le sourire. Si je veux un jour te faire mien, Sunny, tu le deviendras, non pas parce que tu y seras forcé, mais parce que tu le voudras. Cela… est aussi un fait.”

Il la fixa quelques instants, surpris par l’intensité soudaine de ses paroles. Puis, une expression têtue apparut sur son visage :

“N’es-tu pas trop imbue de ta personne ? Pour qui te prends-tu, pour décider de ce que je veux ?”

Nephis le regarda, puis se détourna et soupira.

“Je suis… Je suis la personne qui te connaît le mieux au monde, Sunny. Deux mondes, même.”

Elle s’attarda quelques instants, puis ajouta doucement :

“Comme je l’ai dit, je ne te forcerai jamais à faire quoi que ce soit. Mais que tu le veuilles ou non, nos destins sont liés. Et ce lien n’a rien à voir avec ta Capacité Innée. En vérité, ils ont été mêlés dès notre rencontre, devant les portes de l’Académie. Mais nous ne le savions pas encore. Tu ne peux pas y échapper.”

On ne peut pas… échapper… au destin ?

Sunny regarda longuement Nephis, puis sourit d’un air sombre.

“Regarde-moi.”

Ce disant, il congédia la flûte en os, se retourna, et quitta la cuisine.

Sunny s’éloigna dans le couloir. Ses narines étaient dilatées, et son visage était déformé par une expression de colère.

Tout en marchant, il sortit son communicateur et composa un numéro familier.

Au bout d’un certain temps, une voix féminine retentit dans le haut-parleur :

“Sunny ? Quelle bonne surprise. C’est bon d’avoir de tes nouvelles.”

Il hésita quelques instants, puis prit une profonde inspiration.

Sunny sourit et répondit d’un ton amical :

“Maître Jet ? Hé… J’ai une question à te poser.”

Il s’arrêta une seconde, puis demanda :

“…À quel point fait-il froid en Antarctique ?”