Chapitre 658 – Sept Couteaux

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Assis sur un coussin moelleux, un verre de vin fin à la main, Noctis raconta le destin des sept couteaux divins.

« Le Couteau de Fer a été détruit lors de l’assassinat de Dame Aidre, et le Couteau de Braise a été volé et détruit lorsque l’Ombre s’est suicidée. Des cinq couteaux restants, le Couteau de Verre est le plus simple à retrouver. Il appartenait à l’Ombre, et maintenant, il se trouve là où l’Ombre l’avait caché. »

Il marqua une pause, puis poursuivit :

« Le Couteau de Rubis… celui-là m’a été confié. Il y a quelque temps, j’étais un peu inquiet de mon état d’esprit. La folie de Hope est très insidieuse, Sunless, et même quelqu’un comme moi n’est pas immunisé contre elle. Alors, effrayé par ce que je pourrais faire, je l’ai donné à… un ami cher, en quelque sorte… pour qu’il le garde. Ce qui signifie que toi et moi connaissons déjà l’emplacement de deux couteaux. »

Le sorcier but une gorgée de vin et fronça les sourcils.

« Il y a le Couteau d’Obsidienne, que j’ai gagné auprès de l’Unique du Nord lors d’un jeu d’esprit. Les autres n’étaient pas contents que je possède deux couteaux, alors je l’ai… placé sur l’autel de mon Sanctuaire et j’ai proclamé que tous ceux qui parviendraient à rassembler suffisamment de mes pièces pourraient le prendre. »

Un lourd soupir s’échappa des lèvres de Sunny.

« Tu as fait… quoi ? »

Qu’est-ce qui n’allait pas chez ce type ? C’était une relique créée par le Dieu du Soleil dont ils parlaient, la clé de la mort d’un immortel ! Pourquoi la mettre à la vue de tous et même la mettre à prix ? Qu’est-ce que c’est que cette folie ?

Noctis haussa les épaules d’un air coupable.

« Écoute… ces pièces sont très précieuses, je vais te le dire ! Qui aurait pu penser que quelqu’un serait assez fou pour les collectionner toutes ? Mais, euh… quelqu’un l’a fait. Un jeune homme très déterminé et téméraire, en fait. Ce casse-cou a pris le couteau et a disparu. Il a probablement été tué pour cela, mais personne ne sait où et comment. Le Couteau d’Obsidienne a été perdu… mais comme je l’ai dit, ces couteaux ne restent jamais perdus très longtemps. Et te voilà, Sunless, en train de le manier. Alors… »

Le sorcier leva une main et montra trois doigts élégants à Sunny.

« Cela fait trois. Le suivant est le plus curieux… le Couteau d’Ivoire. Il a été confié à Sevras, le Seigneur du Soleil, qui l’a donné à son frère jumeau, le Prince du Soleil. Et c’est là que les choses deviennent étranges. Un jour, le Prince du Soleil est venu me voir pour me demander quelque chose d’inhabituel. Il avait caché le Couteau d’Ivoire et voulait que j’efface de son esprit les souvenirs qu’il en avait. Il voulait aussi que je lui fasse oublier cette demande. »

Sunny frémit.

Il… il a détruit ces souvenirs volontairement ? Avant même la terrible torture ?

Noctis soupira.

« Bien que mon Aspect soit lié aux âmes, j’étais très proche d’Aidre, la prêtresse du Dieu du Cœur, avant qu’elle ne soit tuée par Solvane… cette maudite meurtrière. J’ai donc hérité d’elle un certain nombre de choses et de connaissances. C’est pour cela que le Prince du Soleil est venu me voir, même si je ne connais pas encore ses motivations. Quoi qu’il en soit, j’ai accepté de l’aider et j’ai effacé de son esprit le souvenir de l’emplacement secret du Couteau d’Ivoire. Mais… »

Le sorcier sourit.

« …Je ne l’ai pas simplement détruit. Ce serait trop ennuyeux, tu ne crois pas ? Au lieu de cela, j’ai gardé le souvenir pour moi et j’ai fini par récupérer le Couteau d’Ivoire. »

Sunny secoua la tête.

« Alors, où est-il ? Comment as-tu fait pour perdre celui-là aussi ? »

Le Transcendant immortel haussa les épaules.

« Eh bien… l’Unique du Nord était toujours en colère contre moi et voulait une revanche. L’enjeu était de taille, et cette fois, malheureusement, je n’ai pas gagné. Elle a pris le Couteau d’Ivoire et l’a jeté dans le Ciel Inférieur. C’était très bête de sa part. Il est impossible de perdre un couteau pour toujours, il devait donc revenir un jour. Et c’est ce qui s’est passé récemment… Je ne sais pas où il est, mais il est revenu, c’est certain. »

Sunny le regarda un moment, une expression sombre sur le visage.

Il était presque certain de savoir qui possédait le Couteau d’Ivoire… Mordret, le Prince de Rien. Et si ce démon le brandissait, même les dieux ne pourraient pas prédire ce qui allait se passer.

Noctis, lui, ne semblait pas inquiet. Il sirota son vin en souriant :

« Peu importe où il se trouve, il réapparaîtra bien assez tôt. Il ne reste donc plus que le Couteau de Bois, qui est en possession de Solvane. C’est le plus simple à obtenir, mais pas le plus facile. La sorcière meurtrière, comme tu le sais, est prête à le donner à tous ceux qu’elle juge dignes d’essayer de la tuer. Nous n’avons donc pas besoin de le chercher. Tôt ou tard, il tombera de lui-même entre nos mains. »

Sunny resta silencieux un moment, puis reprit d’un ton sombre :

« Alors, si je comprends bien. Il y a cinq couteaux… le Couteau d’Obsidienne est en ma possession, et le Couteau de Verre est caché dans un endroit qui n’est connu que de moi. Le Couteau de Rubis est caché dans un endroit que toi seul connais. Le Couteau de Bois nous sera donné par Solvane si nous la vainquons… et le Couteau d’Ivoire est quelque part, entraîné par le destin vers tout ce désordre. »

Le sorcier acquiesça avec un sourire.

« En effet ! Alors, tu vois… même si je ne possède encore aucun des couteaux, en obtenir trois sur les cinq ne serait pas trop difficile, et le quatrième apparaîtra naturellement sur mon chemin. Quatre sur cinq… ça n’a plus l’air si fou que ça, tu ne trouves pas ? »

Sunny hésita.

Oui… cela paraissait seulement très fou au lieu de complètement fou maintenant. Mais tout ce dont il avait besoin, c’était de savoir qu’il y avait une chance de victoire, et maintenant, il semblait que c’était le cas. Noctis, aussi excentrique et peu fiable qu’il puisse paraître, n’avait pas pris cette décision sur un coup de tête.

Le sorcier lui jeta un coup d’œil et haussa un sourcil.

« Alors, Sunless… vas-tu partager avec moi l’emplacement du Couteau de Verre et m’aider à libérer Hope ? Allons-nous briser ses chaînes et libérer cette terre, et nous-mêmes, d’un destin pire que la mort ? Qu’en penses-tu ? »

Sunny soupira.

C’était une question très difficile… et complètement inéluctable, en plus. Cependant, il ne pouvait pas encore y répondre. Regardant le sorcier immortel, il dit :

« Je ne peux pas prendre cette décision seul. Je dois d’abord en discuter avec mes amis. »

Noctis cligna des yeux.

« Oh… eh bien, pourquoi pas ? Il est toujours bon d’avoir des amis fidèles. Où sont-ils ? »

Sunny se déplaça légèrement.

« Ça, euh… je ne sais pas. »

Le sorcier se gratta l’arrière de la tête d’un air perplexe.

« Je présume qu’il va falloir les trouver d’abord ! Dis-moi, quels sont leurs noms ? »

Sunny détourna le regard, puis se racla maladroitement la gorge.

« Euh… je ne sais pas non plus. »

Qui savait quels noms les membres de la cohorte avaient reçus dans le Cauchemar ?

Noctis le fixa quelques instants, puis demanda d’un ton égal :

« …Tu ne connais pas les noms de tes amis ? C’est… intéressant. Alors, de quoi ont-ils l’air ? »

Sunny sourit d’un air penaud… ou plutôt, il essaya. Avec son visage bestial et ses crocs acérés, le résultat était loin d’être aussi innocent et apologétique qu’il l’aurait voulu.

« En fait… je ne sais pas non plus de quoi ils ont l’air. »

Le Transcendant immortel but lentement une gorgée de vin, resta silencieux un moment, puis reprit la parole.

« Donc, si j’ai bien compris, tu ne me parleras pas du Couteau de Verre avant d’avoir consulté tes amis, mais tu ne sais pas où ils sont, comment ils s’appellent, et à quoi ils ressemblent. Ai-je bien tout compris ? »

Sunny se déplaça maladroitement, puis haussa les épaules.

« Oui. Mais… ils étaient censés me laisser des indices sur l’Île de la Main de Fer. C’est déjà ça, non ? »

Noctis vida son verre et le regarda avec un étrange sourire.

« Sunless… comment dire… il n’y a pas d’île de ce nom dans le Royaume de Hope… »

Oh… c’est vrai.

Le géant de fer était peut-être encore en vie et en possession de ses deux bras, donc il n’y avait pas d’île de la Main de Fer, en effet. Sunny secoua la tête.

« Ah, tu la connais juste sous un autre nom. Elle existe bel et bien, ne t’inquiète pas. En fait, elle se trouve juste ici, près du Sanctuaire. Je vais donc devoir m’y rendre avant de te donner une réponse. »

Noctis le regarda, cligna des yeux plusieurs fois, puis soupira.

« …D’accord. Dans ce cas, attends une semaine ou deux avant que ton nouveau cœur ne se stabilise. Il serait très imprudent de voyager avant cela… mais après cela, va retrouver tes amis. Invite-les ici, en fait ! Je doute qu’il y ait un de tes amis qui soit meilleur, plus intelligent et plus beau que moi, mais je suis sûr qu’ils sont tous des gens bien… euh, ou des démons… ou quoi que ce soit d’autre. »

Il sourit, puis fit un clin d’œil à Sunny d’un air légèrement malicieux.

« …J’ai hâte de les rencontrer ! »