Chapitre 648 – Avec De Bonnes Intentions

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Quelques minutes plus tard, Sunny regardait une table remplie de toutes sortes de plats délicieux. La table était située sur le pont supérieur du vaisseau volant, offrant une vue imprenable sur le Royaume de Hope en ruines.

En étant aussi haut dans le ciel, il ne pouvait s’empêcher de ressentir un profond sentiment d’inconfort. La peur de l’Écrasement était déjà profondément ancrée dans ses os… cependant, la terrible malédiction qui dictait la vie de tous les habitants des Îles Enchaînées n’existait pas encore. Il n’avait donc pas à s’inquiéter.

Ou plutôt, il n’avait pas à s’inquiéter de ce danger particulier. En revanche, d’autres menaces existentielles l’entouraient.

La nourriture avait été servie par des poupées en bois obéissantes, vêtues d’une élégante robe de soie. Sunny était à peu près certain que chacun de ces mannequins animés avait été un jour une créature vivante, dont l’âme avait été arrachée à son corps et placée dans les poupées par la personne assise en face de lui.

Prenant une gorgée de vin frais, la personne en question sourit brillamment et fit un geste vers la nourriture.

« Allez, Sunless ! Régale-toi. »

Sunny hésita un peu, puis tendit la main pour déposer quelques portions de plusieurs plats alléchants dans son assiette. Il prit soin de ne pas toucher l’amulette d’émeraude qui se trouvait devant lui, sachant que cela révélerait toutes ses pensées à ce maudit sorcier.

Cette chose… était peut-être le plus grand danger auquel il était confronté. Bien que la capacité de communiquer avec les gens soit une chose à laquelle il pensait depuis le premier jour de son entrée dans le Cauchemar, partager chacune de ses pensées n’était pas quelque chose que Sunny était prêt à affronter pour l’instant.

Son Défaut limitait depuis longtemps ce qu’il pouvait dire, et son esprit était une sorte de havre de paix pour Sunny. Pour cette raison, il avait développé une tendance à laisser libre cours à ses pensées… les révéler à un sorcier fou n’était pas une très bonne idée.

Noctis le regarda manger avec un sourire insouciant, puis dit d’un ton amical :

« Au fait, bravo pour avoir tué ce méchant cheval ! Quel exploit ! Quelle bravoure ! Le vaincre est un exploit digne d’être chanté. Mais, Sunless… »

Le sorcier hésita un instant, puis se pencha en avant et demanda avec un peu de désespoir exaspéré dans la voix :

« S’il te plaît, dis-moi, pourquoi… pourquoi, pour l’amour des dieux, as-tu tué le cheval ?! »

Sunny, qui buvait une gorgée d’eau fraîche, recracha tout.

Toussant, il fixa Noctis avec une fureur meurtrière brûlant dans ses yeux noirs bestiaux, puis fit grincer ses crocs et posa sa paume sur l’amulette d’émeraude.

« …Qu’est-ce que tu veux dire, pourquoi j’ai tué le cheval ?! C’est toi qui m’as envoyé dans sa maudite tanière ! Le cheval était à deux doigts de devenir ma fin, que pouvais-je faire d’autre ?! »

Puis il serra ses quatre poings et grogna.

« Quel culot, ce salaud ! »

Sunny voulait bien sûr que cette dernière pensée ne soit pas dite, mais malheureusement, l’un de ses poings touchait encore l’amulette enchantée.

Noctis le regarda, cligna plusieurs fois des yeux, puis lança ses mains en l’air.

« Je n’ai jamais voulu que tu te battes contre lui ! Est-ce que j’ai l’air d’un idiot ? Ce cheval a détruit des centaines de créatures bien plus effrayantes que toi, pourquoi enverrais-je un simple démon l’affronter ?! »

Sunny ouvrit la bouche, puis la referma, puis l’ouvrit à nouveau. Finalement, il siffla :

« Je n’en sais rien. Pourquoi m’as-tu envoyé dans la forteresse ? »

Le sorcier avala goulûment son vin, resta silencieux un moment, puis poussa un soupir amer.

« Oh, eh bien… tu sais… j’ai pensé que puisque vous êtes tous les deux des créatures de l’ombre, il aurait pu t’apprécier. Vous ne vous connaissiez pas à l’époque où ton maître était encore là ? »

Sunny regarda le bel immortel pendant quelques instants, puis trembla légèrement et se couvrit le visage de ses deux mains.

Cet imbécile…

Cette fois, il fit attention à ne pas toucher l’amulette en pensant cela.

Le pire dans tout ça… c’est que Noctis n’avait pas tout à fait tort de penser que le destrier noir n’attaquerait pas Sunny. Le corps qu’il habitait actuellement avait en effet connu l’étalon il y a des siècles, du temps où leur Seigneur était encore en vie.

Le problème était que Sunny avait remplacé le démon à quatre bras, et n’avait donc aucun souvenir d’avoir connu le destrier noir, tandis que ce dernier était devenu fou pendant les centaines d’années de solitude et n’avait reconnu son ancien compagnon que quelques secondes avant de mourir, alors que sa folie s’était dissipée pendant quelques brefs instants.

Ainsi, toute cette horreur, toute cette douleur et tous ces tourments qu’il avait vécus dans ses cauchemars… n’étaient que le résultat d’un tragique et cruel coup du destin. Ce n’était qu’une série de coïncidences maléfiques et désastreuses, rien de plus, rien de moins.

Sunny laissa échapper un faible grognement.

…Oublie ça. Ça n’a pas d’importance, de toute façon. Ni maintenant, ni plus tard. L’important, c’est que… Noctis a peut-être l’air d’un idiot excentrique, mais il est tout sauf ça. S’il voulait que je retrouve le destrier du Seigneur de l’Ombre, c’est qu’il y avait une raison à cela. Que veut-il vraiment ?

Il hésita, puis replaça sa main sur l’amulette.

« …Pourquoi voulais-tu que je rencontre cette chose ? »

Le sorcier resta silencieux un moment, puis sourit d’un air charmant.

« Ah oui, c’est vrai. Par hasard… avant que tu ne le tues… est-ce que Cauchemar a partagé quelque chose avec toi ? L’emplacement d’un certain couteau en verre, par exemple ? »

Sunny ricana.

« Ah, c’est donc de ça qu’il s’agit. »

Il prit une bouchée d’une délicieuse miche de pain fraîchement cuite, la mâcha sans hâte, ne pensant à rien du tout, puis répondit d’un ton calme :

« Bien sûr, j’ai appris quelque chose. Pourquoi ? »

Noctis se racla la gorge, jeta un coup d’œil au paysage, puis de nouveau à Sunny. Finalement, il dit avec un peu d’indifférence visiblement forcée.

« Oh ? Eh bien… ça te dérangerait de partager ? »

Sunny le fixa un instant, puis sourit.

…Avec son visage bestial et ses deux rangées de crocs acérés, ce sourire était vraiment effrayant.

« Ça me dérangerait, hein ? Ça dépend. Pourquoi veux-tu ce couteau ? »

Noctis sourit avec son habituelle insouciance, puis agita la main d’un air dédaigneux.

« Ah, ce n’est pas grand-chose. Une petite chose, vraiment… tu vois, je veux juste rassembler les couteaux, commencer une guerre contre la Cité d’Ivoire et le Colisée Rouge, tuer tous les Seigneurs de la Chaîne, défier le Seigneur de la Lumière, briser la volonté des dieux, et libérer le Démon du Désir de sa prison. Et puis peut-être qu’on prendra une tasse de thé. »

Le sorcier resta silencieux un moment, puis ajouta, pensif :

« En fait, en y réfléchissant bien, je vais d’abord prendre le thé… »