Chapitre 594 – Deux Pas en Arrière

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Mordret était juste en dessous d’eux, marchant d’un pas détendu dans la grande salle de la sombre cathédrale. Au-dessus de ses épaules, une douzaine d’orbes de lumière aveuglants flottaient dans l’air, projetant des reflets blancs sur les pierres sombres.

Sunny recula silencieusement, entraînant Cassie avec lui. Pressés contre le mur du fond de la galerie et bien cachés dans les ombres profondes, ils s’éloignèrent lentement.

En contrebas, les sphères de lumière s’élancèrent soudain dans différentes directions, illuminant une grande partie de la nef obscure. Heureusement, leur rayonnement n’atteignit pas la galerie cachée, ne serait-ce que de justesse.

…Ce qu’il atteignit, en revanche, ce furent les centaines d’éclats de miroirs éparpillés sur la vaste étendue de la salle inversée. Chacun d’entre eux brillait, reflétant la lumière blanche.

C’était comme si d’innombrables étoiles s’étaient soudainement allumées dans les ténèbres.

Sunny se maudit silencieusement, sachant que ces éclats servaient d’yeux à Mordret. Qui savait combien d’autres étaient cachés dans la cathédrale ? Sans ralentir, il écarta les Mémoires qu’il avait laissés derrière lui, et continua à avancer vers l’extrémité lointaine de la vaste salle circulaire.

Le Prince de Rien, quant à lui, pencha légèrement la tête :

“Où se cachent-ils ? Je me demande…”

Soudain, il fut entouré d’un tourbillon d’étincelles blanches. Sunny ne s’attarda pas pour voir quels Mémoires Mordret invoquait, et se concentra plutôt sur la recherche d’une autre porte.

Avant que les étincelles de lumière ne se transforment en formes tangibles, Cassie et lui avaient déjà quitté la galerie, se retrouvant dans un autre couloir.

Ils avaient réussi à quitter le sanctuaire et se trouvaient maintenant dans la structure principale de la Citadelle. D’où ils se trouvaient, juste à l’extérieur de la nef, ils pouvaient aller n’importe où dans le temple, sortir dans l’anneau extérieur ou descendre dans l’un des six clochers.

Ils pouvaient même revenir en arrière et essayer de se cacher dans le septième, le clocher principal, en espérant que le démon du miroir ne s’attende pas à ce qu’ils reviennent.

Cependant, Sunny doutait qu’il soit aussi facile d’échapper à Mordret.

Les restes morbides de ses victimes massacrées se trouvaient tout autour d’eux, après tout. Aucune de ces personnes ne s’était échappée…

Il hésita un instant, puis entraîna Cassie en direction de l’anneau extérieur. C’était la partie de la Citadelle qu’ils connaissaient le mieux tous les deux, ce qui était un avantage non négligeable. Bien sûr, le prince banni l’avait également compris, ce qui signifiait qu’il s’y installerait probablement aussi.

C’était un risque que Sunny devait prendre.

En fin de compte, leur but était de s’échapper… et ils ne pouvaient le faire qu’en atteignant les portes scellées du Temple de la Nuit.

***

Quelques heures passèrent, imprégnées de peur et de tension. Sunny et Cassie avaient traversé la structure principale de la cathédrale, se rapprochant de plus en plus de l’anneau extérieur. En chemin, ils firent une courte pause — en partie pour manger et reprendre des forces, mais surtout parce qu’il ne pouvait tout simplement plus marcher.

L’épuisement et la douleur avaient raison de Sunny. Trouvant un endroit sûr, il se laissa tomber sur le sol et resta immobile pendant un moment, respirant difficilement. Puis il écarta le plastron de la Chaîne Immortelle, remonta la chemise qui se cachait dessous et tenta d’explorer la terrible blessure que lui avait infligée Mordret.

Le résultat n’était pas très bon… Sunny n’allait pas mourir de sitôt, mais il n’allait pas non plus guérir rapidement. Pour l’instant, il était comme estropié.

“Misère…”

Au moins, il ne s’était pas vidé de son sang… c’était déjà ça.

Il rappela le plastron, puis ouvrit le Coffre de la Convoitise et en sortit quelques tubes de pâte synthétique. Tous deux s’empressèrent de consommer la boue nutritive, puis il fut temps de se relever.

Mais avant cela, Cassie lui tendit quelque chose.

“…Tiens. Tiens ça.”

Sunny prit l’objet et haussa les sourcils en reconnaissant la forme. C’était un petit morceau d’acier froid, qui ressemblait à une enclume.

Ses doigts, en revanche, pouvaient sentir que la chose n’était pas du tout ordinaire. En fait, il s’agissait de l’un des artefacts les plus puissants qu’il ait jamais eu entre les mains…

“L’amulette de Welthe ? Quand l’as-tu prise ?”

La jeune aveugle soupira.

“Après que tu as ouvert les yeux. J’aurais dû essayer d’atteindre son corps à temps. Si seulement j’avais eu plus d’essence, j’aurais pu voir… j’aurais pu faire quelque chose de différent…”

Sunny hésita un instant, puis jeta l’amulette dans la gueule du Coffre de la Convoitise.

“Pourquoi es-tu si déprimée ? Oui, nous n’avons peut-être pas réussi à nous débarrasser de ce bâtard, mais nous avons fait mieux que cent Égarés et deux chevaliers de Valor. Ce n’est pas si mal, non ? De plus, les plans de Mordret sont également ruinés… il peut sembler contrôler la situation, mais crois-moi, ce type a autant d’ennuis que nous. Les choses ne se sont pas exactement passées comme il le souhaitait non plus…”

La jeune aveugle resta silencieuse quelques instants, puis hocha la tête et l’aida à se relever.

Un peu reposés, mais pas du tout libérés de l’épuisement, ils continuèrent à avancer, traversant bientôt l’anneau extérieur.

Mais à ce moment-là, Cassie se figea soudain, puis trembla.

Sunny se crispa.

Qu’est-ce que… ?

Puis il l’entendit lui aussi — le bruit insidieux de pas qui s’approchaient. Et une seconde plus tard, la voix familière de Welthe :

“Vous voilà…”

Serrant les dents, Sunny saisit la main de Cassie et courut dans la direction opposée.

Bon sang, bon sang, bon sang…

Sa poitrine brûlait, pulsait d’une douleur atroce. Ils se déplaçaient à toute vitesse, mais à quoi bon ? Un Maître était bien plus rapide qu’un Éveillé. Même si Mordret ne semblait pas pressé, le bruit de ses pas se rapprochait de plus en plus.

Mais avant qu’il ne puisse les atteindre…

Le Temple de la Nuit se mit soudain à trembler, projetant Sunny au sol.

Une explosion de douleur irradia son corps, et un instant plus tard, son Sens de l’Ombre n’était plus contraint par les murs extérieurs de la Citadelle. Il transperça la pierre noire et atteignit facilement le vaste vide qui se trouvait au-delà.

Sunny serra les poings.

Le sceau… est levé !

…Le Saint était arrivé.