Chapitre 583 – Toile de Mensonges

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny avait mis beaucoup de temps à comprendre ce que faisait Mordret, et pourquoi. Mais à la fin, il avait réussi à prédire ce que le prince insaisissable allait faire… ou du moins à le faire avec un degré de certitude suffisant pour y jouer sa vie dans cette situation désespérée.

Comme tout le monde, Sunny s’était fait avoir au début. La première révélation qu’il avait reçue concernait le meurtre brutal des deux gardes… c’est alors qu’il s’était rendu compte que Mordret n’était pas aussi fou et pervers que tout le monde semblait le penser.

La brutalité grotesque de Mordret n’était pas le résultat d’une compulsion irrésistible, déséquilibrée et sadique. Il s’agissait plutôt d’une stratégie froide et calculée que le prince avait employée pour diminuer ses ennemis, briser leur esprit et rendre leurs âmes sensibles à ses attaques. Il avait fait de la terreur une arme et l’avait utilisée à bon escient.

Après tout, c’est l’inconnu qui effraie le plus les gens. Et qu’y avait-il de plus inconnu que l’esprit d’un fou furieux et meurtrier ?

Après que Sunny eut réalisé qu’une telle possibilité existait, l’étape suivante était à la fois simple et difficile à franchir. Il devait se regarder en face et admettre qu’il était lui-même victime de cette tactique.

Mordret lui avait mis la puce à l’oreille. Sunny était plus résistant à la tromperie et à la manipulation que la plupart des gens, mais il était aussi plus vulnérable aux manigances du Prince de Rien. Leur inimitié était personnelle, et en tant que telle, elle impliquait des émotions puissantes et destructrices. L’humiliation, le mépris… le sentiment de trahison. Ces émotions étaient l’ennemi de la clarté.

Sunny avait laissé son esprit s’obscurcir par elles, et à travers elles, par la peur.

Il devait donc séparer ses émotions de sa perception de la situation, sachant que certaines d’entre elles constituaient un obstacle majeur, et que d’autres avaient été conçues par Mordret pour obscurcir la vérité.

Une fois qu’il le réalisa, c’est comme si un voile était tombé de ses yeux. Sans lui, plusieurs choses apparaissaient.

La première était que Mordret n’était pas aussi terrifiant qu’il voulait le faire croire. Certes, il était étonnamment puissant pour un Éveillé, et tout aussi mortel… suffisamment pour que Sunny soupçonne le prince de posséder un Aspect divin.

Si lui et Nephis le pouvaient, pourquoi pas Mordret ?

Il ne savait pas combien de noyaux d’âme Mordret possédait, mais si son Aspect était en effet similaire au leur… l’ancien héritier de Valor avait eu beaucoup plus de temps pour accumuler des fragments d’âme et devenir plus fort. Cela pourrait également expliquer pourquoi son niveau de puissance était si anormal.

Quoi qu’il en soit, cela n’avait pas d’importance. Quelle que soit la puissance de Mordret, il n’était clairement pas assez puissant pour anéantir complètement ses geôliers — sinon, ils seraient déjà morts. En fait, Sunny soupçonnait le Prince de Rien d’être dans la même situation que lui.

Sunny pouvait affronter l’un des Maîtres, voire les deux avec l’aide de Cassie et beaucoup de chance. Il avait également une chance dans la bataille contre les Égarés survivants.

Mais il ne pouvait pas les combattre tous ensemble… et Mordret non plus.

Ce n’était pas un hasard si les gardes avaient été tués avec la brutalité et l’horreur habituelles, mais les sentinelles blessées avaient simplement été égorgées. Le prince meurtrier n’avait pas abandonné sa barbarie sur un coup de tête… il n’était tout bonnement pas assez compétent pour en faire plus sans se faire remarquer. Mordret n’était pas tout-puissant.

Juste très, très bon…

La seconde prise de conscience vint grâce à la première, après que les deux sentinelles blessées eurent été tuées et que la foule de leurs camarades fut avide du sang de Sunny. À ce moment-là, il avait brièvement envisagé de s’enfuir, malgré le fait que Pierce et Welthe le poursuivraient certainement…

Et c’était cela. À cet instant, il comprit le véritable objectif de Mordret. Il ne s’agissait pas d’isoler Sunny, de le séparer des Égarés et de posséder son corps… non, ce que le prince voulait, c’était diviser les Égarés, avec l’aide involontaire de Sunny. Afin de les tuer, séparément.

Ce qui ne voulait pas dire qu’il n’avait aucun projet pour le corps de Sunny. Seulement qu’il ne le visait pas encore.

Une fois que Sunny eut compris l’objectif immédiat de Mordret, une dernière chose devint évidente.

…C’était que le meurtrier était déjà parmi eux.

Seulement, il ne se cachait pas à l’intérieur de Sunny, comme les Égarés le soupçonnaient. Il se cachait plutôt à l’intérieur de l’un d’entre eux.

Ce mystère tourmenta Sunny pendant un moment. Comment cela était-il possible ? Après tout, Pierce et Welthe n’étaient pas des imbéciles. Ils avaient une raison d’avoir confiance en leurs soldats… et cette raison n’était qu’aucune des Sentinelles n’avait interagi avec un miroir ou un quelconque reflet après la destruction du dernier réceptacle de Mordret. Tout le monde était prudent, et surveillait leurs camarades pour les mettre à l’abri, eux aussi.

Comment aurait-il pu posséder l’un d’entre eux, alors ?

La réponse était à la fois simple et effrayante. Sunny la comprit en pensant à la sentinelle qui avait apporté de la nourriture et de l’eau à leur cage, puis qui avait perdu la tête et s’était arraché les yeux.

…Les yeux.

Les yeux étaient le miroir de l’âme, après tout.

Enfermé dans une petite pièce avec Cassie, Sunny ne pouvait s’empêcher de remarquer son propre reflet dans ses beaux yeux. En voyant son propre visage le fixer au plus profond de ces yeux, il frissonna…

Mordret n’avait pas besoin d’un miroir pour pénétrer l’âme de quelqu’un. Tous les humains du Temple de la Nuit étaient des miroirs ambulants, mais ils ne le savaient pas. Ce n’était pas un hasard, mais un dessein. Le prince banni avait délibérément caché cette facette de son pouvoir, n’utilisant que les miroirs et les reflets ordinaires pour se servir des réceptacles, créant ainsi la fausse impression que c’était la seule façon d’y parvenir.

C’était vraiment un monstre sournois.

Sunny garda cette terrible supposition pour lui et tenta de déduire qui, parmi les Égarés, était le véritable meurtrier. Il pensa à Pierce et à Welthe, la seule sentinelle blessée à avoir survécu — l’utiliser comme réceptacle était suffisamment insidieux pour un monstre comme Mordret.

Mais il se dit alors que Mordret n’a pas choisi ses victimes au hasard. Il avait la possibilité de tuer des gens à l’intérieur de la forteresse, avec un effet bien plus terrifiant… alors pourquoi s’en prendre d’abord aux gardes ?

L’un des gardes assassinés était un visage familier… l’Égaré qui avait un Aspect lui permettant de voir l’invisible, comme l’ombre de Sunny se cachant dans l’obscurité.

Ou d’observer à travers le voile d’invisibilité que pouvait créer la sentinelle qui avait failli égorger Sunny, l’avait invité à voir Welthe et Pierce, et les avait même escortés, Cassie et lui, jusqu’à la salle de bain.

Oui… Sunny était presque sûr que Mordret se cachait dans son corps. C’était ainsi qu’il avait pu tuer les deux gardes, puis les deux blessés, sans être vu ni entendu. La réponse était si évidente… la solution la plus simple était le plus souvent la bonne, après tout.

Sunny avait donc prédit ce qui allait se passer.

Mordret avait poussé Pierce et Welthe à agir. Leurs forces s’amenuisant de jour en jour et n’ayant aucune information définitive sur l’arrivée de Saint Cormac, les Maîtres ne pouvaient se contenter d’attendre. Il les poussa à quitter la forteresse pour emmener Sunny, pensant qu’ils tendaient un piège à Mordret.

Et pendant qu’ils étaient partis…

Les Égarés survivants n’avaient personne pour les protéger du monstre qui se cachait dans leurs rangs.

…Welthe leva soudain les yeux, le visage pâle. Ses lèvres tremblèrent.

“Non…”

Sunny baissa la tête et réprima un sourire noir.

À cet instant, le Maître comprit enfin ce qu’il savait depuis longtemps.

Mais il était trop tard.

Totalement et irrévocablement tard…