Chapitre 271 – Insurmontable

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Le pilier massif dégringola et tomba directement sur le Chevalier Noir. Le fléau se retourna légèrement au dernier moment, posant son épée au sol. Ses yeux cramoisis brillaient d’une menace inébranlable.

Alors qu’un fracas tonitruant résonnait dans le hall sombre de la cathédrale en ruine, des morceaux de pierre et des nuages de poussière s’envolèrent dans les airs.

Je t’ai eu !

Un sentiment de joie sauvage s’alluma dans le cœur de Sunny. Sans ralentir, il plongea dans la poussière.

Bien sûr, il ne pensait pas que le monstre serait détruit par son piège. Mais il devait au moins faire quelques dégâts sur la redoutable armure noire.

En approchant de l’endroit où il avait vu pour la dernière fois la grande silhouette sombre, Sunny fut témoin d’un spectacle incroyable. Le pilier… flottait au-dessus du sol, son poids écrasant reposant sur l’épaule du géant d’acier. À l’endroit de l’impact, sa surface s’était fissurée et brisée.

Le Chevalier Noir, quant à lui, n’en était pas sorti indemne non plus.

Son lourd plastron se brisa, ne laissant apparaître qu’une masse de ténèbres vivantes et impénétrables. La cuirasse de son épaule qui avait reçu le coup était pratiquement détruite, laissant le bras entier pendre sans force, tordu à un angle étrange.

Son casque était cabossé et couvert d’un réseau de petites fissures, chacune suintant d’une lumière cramoisie fantomatique.

Le Chevalier Noir n’avait pas l’air bien, si ce n’est qu’il était tout à fait terrifiant.

Ce qui était encore mieux, en revanche, c’est qu’il était actuellement coincé sous le pilier, incapable de bouger.

Sunny devait tirer parti de cette situation…

Mais avant qu’il ne le fasse, le fléau leva son bras cassé et le posa sur le pilier. Puis, il baissa la tête, comme s’il rassemblait ses forces… et jeta sans effort le monumental pilier de pierre dans les airs.

Les yeux de Sunny s’écarquillèrent.

En plongeant, il évita de justesse le mur de granit volant. Le pilier vola au-dessus de sa tête et s’écrasa sur le sol en marbre, puis roula de nombreuses fois et s’arrêta dans un grondement assourdissant de pierres brisées. Sa longueur bloquait le grand hall, coupant la route au reste de la cohorte.

Et aussi le chemin de retraite de Sunny.

…Non pas qu’il avait l’intention de battre en retraite.

Retrouvant son équilibre, Sunny brandit l’Éclat de Minuit et s’élança vers le Chevalier Noir blessé pour une attaque vicieuse.

Lui et la Sainte arrivèrent en même temps.

Cependant, le Fléau Déchu était toujours une force avec laquelle il fallait rivaliser. Malgré le fait que son armure était fissurée et que sa vitesse était quelque peu diminuée, il y avait encore assez de puissance dans son corps pour les oblitérer.

Tenant l’épée d’une main, il l’abattit soudain dans un effroyable mouvement de balayage. La lame noire siffla dans l’air, dessinant un arc chaotique autour du monstre.

Sunny fut obligé de faire un bond en arrière, mais l’Ombre parvint à dévier le coup avec son bouclier et à rediriger sa puissance, ne ralentissant que très peu.

L’instant d’après, elle se rapprocha du Chevalier Noir et lui asséna un terrible coup, visant la base de la lame de son épée.

Le Chevalier se contenta d’écarter l’épée, puis la frappa violemment à la tête avec le pommeau de son épée, faisant voler en l’air des morceaux de métal semblable à de la pierre.

La Sainte tituba en arrière, la visière de son casque brisée.

…Contrairement à la masse de ténèbres qui se cachait dans l’armure d’acier noire, il y avait un vrai visage sous le sien.

Sunny se permit de le fixer pendant une fraction de seconde. C’était la première fois qu’il voyait le visage de son Ombre, après tout.

La Sainte de Granit était exactement comme il l’avait imaginé. Sa peau était grise comme le granit, et les traits de son visage étaient presque semblables à ceux d’un humain — à l’exception qu’ils étaient trop parfaits. C’était comme si elle n’était pas née, mais avait été taillée dans la pierre par un sculpteur fou, obsédé par la perfection absolue.

En conséquence, ce qui aurait dû être beau avait plutôt l’air sinistre et hideux. En fait, en regardant le visage parfait et inhumain de son Ombre, Sunny ne ressentit qu’un froid sentiment de répulsion.

…De peur, même.

Le fait que son visage obsédant soit totalement dépourvu de tout soupçon d’émotion humaine le rendait encore plus inquiétant.

L’Ombre se rattrapa et s’élança sur le côté, évitant une autre frappe du géant terrifiant, qui s’enchaîna sans effort après la première. La grande épée retomba une fois de plus, faisant voler en éclats les plaques de marbre du sol à l’endroit où elle se trouvait il y a un instant à peine.

C’est alors que Nephis rejoignit le combat.

Tous les trois attaquèrent le Chevalier Noir simultanément, coordonnant parfaitement leur assaut. L’Étoile Changeante projeta son épée longue en avant, visant à sectionner entièrement le bras cassé du fléau.

La Sainte de Granit s’attaqua à l’épée grise à nouveau.

Et Sunny fit quelque chose de fou.

Il se précipita vers l’énorme lame noire, il… marcha sur sa surface et courut vers le sommet, l’utilisant comme une échelle. Il eut une bonne seconde de stabilité avant que l’épée ne subisse une nouvelle attaque. Sentant qu’elle bougeait sous ses pieds, Sunny utilisa l’élan pour sauter et s’accrocher au heaume du monstre terrifiant.

En montant sur le fléau, il s’accrocha au cou de celui-ci et lui asséna un coup de couteau sauvage à l’épaule. Il visait juste à un centimètre du bord de la cuirasse.

La main de Sunny était vide lorsqu’il commença à frapper, mais lorsqu’elle atteignit sa cible, l’Éclat de Lune y était déjà empoigné.

Au cours de leur voyage de retour vers la Cité Noire, il avait remarqué que les Mémoires Ascendantes recevaient une amélioration moins spectaculaire de la part de la Couronne de l’Aube. Contrairement aux Éveillés, leur puissance ne grimpait pas d’un rang entier. Cependant, l’augmentation était tout de même significative.

Assez pour combler le fossé entre le stiletto fantomatique et l’armure du Fléau Déchu, au moins.

La pointe acérée de l’Éclat de Lune traversa l’acier impénétrable et s’enfonça profondément dans l’articulation de l’épaule de l’armure noire indestructible.

De toute évidence, Sunny savait que cette frappe ne ferait pas beaucoup de dégâts. Mais faire des dégâts n’était pas son but.

Fléau ou pas, Déchu ou pas, le Chevalier Noir devait quand même obéir aux lois de la physique. En particulier, avoir plusieurs centimètres d’acier… de verre ?…coincés dans l’articulation de son armure allait inévitablement réduire la mobilité de son bras.

En effet, avec ses deux bras endommagés, la vitesse à laquelle le monstre était capable de déplacer son épée grise diminuait considérablement. Elle était néanmoins toujours aussi terrifiante.

Mais pas plus insurmontable.

À peine plus rapide que le Chevalier Noir, la Sainte enjamba la lame noire et la plaqua au sol avec l’un de ses griefs. Utilisant tout son poids pour la maintenir au sol, elle jeta son épée de côté et leva son bouclier au-dessus de sa tête à deux mains.

Pendant un moment, le temps se ralentit.

Puis l’Ombre abattit le bouclier, portant un coup dévastateur au point le plus faible de l’épée.

Le bord du bouclier de pierre frappa l’acier noir…

Et avec un tintement assourdissant, l’épée se brisa.