Chapitre 240 – Le Regard Inconnu

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Dans la main de la statue antique se trouvait un crâne gargantuesque qui ressemblait presque à celui d’un humain, mais qui était en même temps très différent.

En dehors de sa taille, sa forme était tout à fait fausse. Si Sunny devait décrire ce qui était différent, il aurait du mal à l’exprimer, mais tout dans ce crâne évoquait le mal, la malignité et la méchanceté.

L’aura ignoble qu’il dégageait était presque palpable au toucher. Sunny se sentit soudainement nauséeux et faible, comme si le simple fait de regarder ce crâne gargantuesque le vidait de sa vie.

Cette sensation était un peu similaire à celle qu’il avait éprouvée en essayant de lire les runes décrivant les Inconnus, mais amplifiée par mille fois.

…La différence la plus importante et la plus évidente était que le crâne gargantuesque avait trois orbites au lieu de deux, la troisième étant située au-dessus des autres, au milieu du front. Ses canines étaient également plus proéminentes et plus lourdes que celles d’un humain.

La mâchoire inférieure du crâne était absente, et c’est de là que sortaient les sept gigantesques tentacules. Étonnamment, le fait de regarder les tentacules n’eut pas le même effet dégoûtant sur Sunny.

Avec un profond étonnement, il réalisa que l’horreur des profondeurs utilisait le terrible crâne comme une coquille, se cachant à l’intérieur comme le ferait une créature marine faible et vulnérable… seulement, bien sûr, rien de faible ou de vulnérable n’aurait jamais survécu à la corruption de ces os anciens. En fait, il pouvait voir le flash noir et huileux qui sortait des gouffres sombres des trois orbites caverneuses du crâne.

Le temps d’un éclair, Sunny remarqua que les tentacules bougeaient, s’enroulant autour du bras du colosse de pierre. Trois d’entre eux étaient lourdement endommagés, mais les quatre autres étaient encore pleins d’une puissance inimaginable.

Leur force combinée était plus que suffisante pour briser la pierre ancienne.

Malgré le fait que son bras commençait déjà à se fissurer, le colosse semblait indifférent à l’étreinte dévastatrice de la créature abyssale.

Qu’est-ce… qu’est-ce qu’il fait ?!

Comme si elle répondait à sa question, la mer noire se déchira soudainement et se sépara, libérant l’autre bras du géant de pierre de ses profondeurs froides. Des rivières d’eau noire s’en échappaient et la main du colosse s’élevait lentement, atteignant les cieux en furie.

Les vents cycloniques se brisèrent contre elle, impuissants à faire bouger le bras du colosse, même d’un centimètre.

Le marteau qu’il tenait dans sa main fut soudainement enveloppé d’une lueur bleue fantomatique.

…Non, ce n’était pas vraiment une lueur. Il y avait des arcs électriques qui couraient sur toute sa surface. C’étaient les signes précurseurs de…

Les yeux de Sunny s’agrandirent.

L’instant d’après, un éclair reliait le marteau au ciel. Et puis un autre, et un autre. Des dizaines d’éclairs s’abattirent sur le marteau de pierre en une courte succession, le grondement du tonnerre fit presque éclater le monde entier.

Enveloppée dans le manteau d’électricité, l’ancienne pierre chauffa et devint incandescente, émanant une furieuse lueur orange.

Pendant un moment, tout était immobile.

Puis, avec la même calme indifférence, le colosse abattit son marteau brûlant et porta un coup dévastateur à l’odieux crâne. Le bec du marteau brisa facilement l’os ancien et s’enfonça profondément dans la chair de l’horreur qui s’y cachait.

Sunny regardait fixement, paralysé par la crainte.

Mais l’instant d’après, il fut projeté en arrière par un terrible gémissement cacophonique et perçant. Ce gémissement ne ressemblait à rien de ce qu’un être vivant aurait pu produire, et était bien plus fort que le tonnerre assourdissant déchirant les cieux déchaînés. Il provenait de l’habitant des profondeurs, dont le corps avait été profondément blessé par le colosse de pierre.

En le regardant, Sunny vit une vaste vague de sang noir jaillir de la terrible blessure infligée à la créature abyssale. Non… pas du sang. C’était quelque chose de différent.

Ce qui coulait du corps de l’horreur des profondeurs n’était que pure obscurité.

…Et le mur se dirigeait droit sur eux.

Soudain, Sunny fut envahi par un sentiment de danger mortel.

Qu-Quoi…

Pour le reste de la cohorte, les ténèbres qui s’échappaient du corps de la terreur ne devaient pas être différentes de la masse ténébreuse des nuages de tempête qui les entouraient, de la surface noire de la mer, ou même du sang fétide des sauterelles géantes qu’ils avaient tuées plus tôt.

Mais Sunny, qui pouvait voir à travers n’importe quelle ombre, a su instantanément que ce n’était pas la même chose. Parce que son regard ne pouvait pas du tout pénétrer la surface ondulée et sans lumière de celle-ci.

D’une certaine manière, il était certain que si cette obscurité touchait leurs corps, ils seraient tous fichus, condamnés à un sort cent fois pire que la mort.

Le genre de destin qu’il ne pouvait même pas concevoir, et encore moins imaginer.

Tordant son corps, Sunny ouvrit la bouche et cria aussi fort qu’il le pouvait :

« Neph ! Lumière ! »

Il ne restait plus qu’une seconde avant que la vague de ténèbres ne les envahisse. Si l’Étoile Changeante était en retard, ne serait-ce que d’un instant, ou si elle avait perdu du temps à réfléchir à ses paroles et à décider si elle devait l’écouter…

Mais elle ne le fit pas.

Dès que Nephis entendit la panique sans réserve dans la voix de Sunny, elle invoqua instantanément ses flammes et les canalisa dans son épée.

Une radiance blanche aveuglante enveloppa soudain la cohorte, repoussant la noirceur de la tempête. Lorsque la vague de ténèbres véritables qui s’écoulait de la blessure de la créature abyssale a touché la lumière pure, elle a simplement… cessé d’exister, disparaissant comme un vestige de cauchemar dans la clarté du jour.

Sunny expira et tomba sur les pierres, vidé de toutes ses forces.

Jetant un coup d’œil en avant, il vit l’ancien colosse retirer son marteau et laisser tomber indifféremment le crâne géant déchirant dans les eaux tumultueuses de la mer maudite. Les tentacules noirs convulsèrent faiblement et se détachèrent de son bras, disparaissant dans les vagues quelques instants plus tard.

…Sans leur prêter attention, la statue antique abaissa son marteau et continua sa marche vers le sud.

C’était comme si rien ne s’était passé.

Sunny serra les dents et rassembla le peu de force qu’il lui restait pour s’accrocher à nouveau à la Sainte de Granit.

La tempête n’était toujours pas terminée.

Toutefois, d’une certaine manière, elle ne semblait plus aussi effrayante et dangereuse.

En effet, rien d’autre ne leur était arrivé. Quelques heures plus tard, les vents déchaînés s’affaiblirent, et le torrent de pluie se transforma lentement en une légère bruine.

Le voile de nuages ténébreux se déchira lentement, et les rayons du soleil brillèrent à travers les larmes.

La tempête était terminée.

Allongé sur la surface froide de la pierre, Sunny fixa le ciel et grimaça.

Relativement sûr, mon cul…