Chapitre 183 – Apprendre de Nouvelles Ruses

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

[Votre ombre devient plus forte.]

Avec un bruit plutôt désagréable, la tête du monstre tomba. Sunny plia indifféremment son bras et essuya l’Éclat de Minuit sur la manche de son armure, regardant le corps massif se renverser lentement.

Debout de l’autre côté, la Sainte de Granit brandit simplement son épée et l’arrêta brusquement à mi-chemin, envoyant chaque goutte de sang sur le sol. Puis, elle resta là, immobile, comme une statue.

Sunny soupira.

C’est un bon tour. Je devrais l’apprendre.

Honnêtement, nettoyer sa lame sur le Linceul du Marionnettiste n’était pas très juste pour l’armure de niveau 5. Il se sentit coupable.

« Surveille mes arrières. »

Alors que l’Ombre taciturne observait les environs, il invoqua l’Épine Rôdeuse et l’utilisa pour récupérer les éclats d’âme de la carcasse.

C’était la quatrième Créature du Cauchemar que Sunny avait tué cette nuit. Avec l’aide de la Sainte de Granit, ses chasses devinrent beaucoup plus faciles qu’avant. Sans même mentionner le fait que l’Ombre était aussi puissante que la plupart de ses cibles, le simple fait d’avoir un partenaire pour détourner l’attention de l’ennemi changeait beaucoup de choses.

Sunny était plutôt compétent, mais préférait éviter de s’engager dans un combat direct avec ces abominations. Sa façon de faire était de frapper depuis l’ombre et, idéalement, de tuer l’ennemi d’un seul coup. Si tout se passait bien, la proie ne verrait même pas son assassin.

Bien sûr, une telle méthode de chasse exigeait beaucoup de ruse, de patience et de préparation. Il devait observer l’ennemi pendant longtemps pour apprendre son comportement et ses faiblesses. La confrontation elle-même ne prenait que quelques secondes, mais seulement parce que des jours préparations avaient été passés au préalable pour rendre possible cette résolution immédiate.

Après avoir chassé de cette manière méticuleuse pendant trois mois, Sunny se sentait étrangement bien en maîtrisant simplement les monstres par la force brute. La combinaison de la défense indomptable de la Sainte de Granit et de sa lame fulgurante n’était rien de moins que miraculeuse.

C’était presque comme combattre côte à côte avec Neph.

Presque…

Avec un soupir, Sunny jeta les éclats d’âme dans son sac à dos et se leva.

Il était confronté à un problème qu’il ne s’attendait pas à rencontrer. C’était honnêtement assez bizarre.

Il était à court de monstres à tuer.

Les Créatures du Cauchemar Éveillées n’étaient pas si nombreuses dans la Cité Noire, sans parler de celles qu’il avait déjà traquées, étudiées et contre lesquelles il se sentait en confiance. Après le massacre de ce soir, presque toutes étaient mortes.

Sunny avait nettoyé la maison.

Mais il était beaucoup plus fort maintenant, beaucoup plus dangereux. Avec l’aide de la Sainte de Granit, il n’y avait peut-être pas besoin d’être si prudent…

Non. C’est comme ça que tu te fais tuer.

C’était un état d’esprit dangereux. Malgré sa récente croissance, Sunny n’était toujours pas le prédateur suprême des ruines. En fait, il était l’opposé de cela. De toutes les créatures qui rôdaient dans ces rues, il était le plus faible.

L’orgueil est le plus grave de tous les péchés. La prochaine étape, c’est d’essayer de chasser les Déchus.

Sunny pourrait peut-être survivre à une confrontation avec une Bête Déchue… peut-être… mais en vaincre une était une toute autre conversation. Et s’il avait la malchance de tomber sur une bête de classe supérieure, ses chances de s’en sortir vivant ne seraient pas très élevées.

Il pourrait commencer à enquêter sur une des créatures Éveillées qu’il connaissait. Ou simplement rentrer chez lui.

Cependant, quelque chose dérangeait Sunny. Il avait l’impression d’avoir une idée en tête, mais il fut distrait et ne réussit pas à la concrétiser.

À quoi je pensais à l’instant ?

À savoir s’il fallait ou non chasser à nouveau ce soir… à quel point il était devenu puissant avec l’aide de l’Ombre… à quel point il n’était pas très pratique d’essuyer le sang avec la manche du Linceul du Marionnettiste…

Oh, c’est vrai !

Quand il vit la Sainte de Granit se débarrasser du sang de son épée, il se dit que ce serait un bon truc à apprendre. Et à ce moment, il eut le sentiment qu’il était sur quelque chose.

Je devrais l’apprendre… Je devrais l’apprendre…

Soudain, les yeux de Sunny devinrent brillants.

S’il pouvait apprendre cette astuce de la Sainte de Granit… qu’est-ce qu’il pourrait apprendre d’autre d’elle ? Son Ombre avait un attribut appelé [Maître de Guerre], ce qui signifiait apparemment qu’elle était compétente dans toutes les formes de combat.

Y avait-il un meilleur professeur pour quelqu’un comme lui ?

La réponse était — non. Sa technique stagnant à cause du manque de conseils, il n’y avait personne de mieux que la talentueuse Sainte de Granit pour lui apprendre.

Soudainement excité, Sunny rappela le monstre taciturne dans son ombre et rentra chez lui.

***

Le temps qu’il retourna dans sa tanière cachée, Effie était déjà réveillée. Assise sur le lit, elle regardait paresseusement le plafond et sifflait un air joyeux. Ses longues jambes étaient un peu couvertes par la couverture, mais quand même… son chiton blanc était bien trop révélateur ! Sunny devait faire très attention à ne pas regarder ailleurs.

C’était très difficile…

« Oh, tu es de retour. Bonne chasse ? »

Au lieu de répondre, Sunny se dirigea vers son coffre, jeta un regard suspicieux à la chasseresse et l’ouvrit.

Puis, il versa le contenu de son sac à dos à l’intérieur. Sept éclats d’âme tombèrent sur le tas, qui était hélas visiblement diminué à cause de ses récentes dépenses.

Il n’y avait pas de quoi se moquer, cependant.

Effie siffla.

« Sept ? Ça fait combien de têtes ? »

Sunny ferma le coffre et s’assit dessus.

« Quatre. Trois monstres et une bête. »

Effie cligna des yeux, un peu abasourdie.

« Trois monstres ? Comment as-tu réussi à tuer trois monstres en une nuit ? »

Il hésita, puis soupira.

Essayer de cacher l’existence de la Sainte de Granit serait très gênant, surtout s’il devait s’aventurer dans une expédition avec la cohorte de Neph. Là-bas, dans le Labyrinthe, il y avait de fortes chances qu’aucun d’entre eux ne puisse se retenir de cacher ses atouts.

À condition qu’il soit d’accord, bien sûr.

De toute façon, il n’y aurait pas grand mal à révéler son existence maintenant. Ou plutôt, les avantages l’emportaient.

« Je vais te montrer. Ne panique pas. »

Effie gloussa.

« Je suis sûre que rien de ce que tu es capable de montrer ne peut me faire flipper… »

Ignorant son ton taquin, Sunny lança un regard furieux à la chasseuse et invoqua la Sainte hors de sa Mer de l’Âme.

Immédiatement, deux flammes pourpres s’allumèrent dans les profondeurs de son ombre. Un instant plus tard, la menaçante chevalière de pierre en sortit sur le sol de la chambre cachée et tourna la tête vers Effie.

Effie recula.

« Qu’est-ce… qu’est-ce que c’est que ça ?! »