Chapitre 101 – Guerre de Territoire

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Caster avait eu la chance d’entrer dans le Royaume des Rêves près de la ville et d’arriver au château en avance par rapport à tous les trois. Au moment où Sunny, Nephis et Cassie avaient trouvé leur chemin vers la colonie humaine, il était déjà en bonne position.

Malgré le fait qu’il y avait beaucoup d’opportunités pour un Héritier talentueux de gravir les échelons de l’armée de Gunlaug, il avait néanmoins décidé de rester indépendant et avait finalement rejoint la cohorte de l’Étoile Changeante, augmentant drastiquement leur force de combat et leur réputation.

Avec le recul, c’est à ce moment-là que tous les problèmes de Sunny avaient réellement commencé.

“C’est vrai, tout était de sa faute, pas de la mienne. Ouais, carrément !”

Tout en grinçant des dents, Sunny donna un coup de pied dans le lourd coffre et poussa un juron. Puis, faisant comme si de rien n’était, il sourit à pleines dents et quitta à nouveau la chambre cachée.

En bas, les choses devenaient intéressantes. Attirés par l’odeur du sang, plusieurs monstres essayèrent d’entrer dans la cathédrale en ruines pour se régaler des cadavres frais. Or, le chevalier noir était plus furieux que jamais. Au moment où Sunny grimpait sur les poutres porteuses, il achevait une grande créature qui ressemblait à une mante religieuse faite de peau humaine.

Au départ, Sunny avait prévu de jeter un coup d’œil aux possessions matérielles laissées par les cinq malheureux voyous, mais la vue de cette bataille féroce le fit changer d’avis. Il devra le faire plus tard.

D’ailleurs, son ombre avait déjà examiné les restes sanglants et était arrivée à la conclusion qu’il n’y avait rien de vraiment précieux parmi les cadavres démembrés.

Ne perdant pas plus de temps, Sunny s’échappa par le toit de la cathédrale et revint sur ses pas jusqu’à l’endroit où il avait combattu le Dévoreur Sanguinaire.

Le corps du chef des chasseurs était toujours présent. Bien sûr, ses Mémoires avaient disparu depuis longtemps, laissant l’homme barbu vêtu seulement de haillons. La lourde hache de guerre avait également disparu.

Sunny soupira.

“C’est pourquoi tuer des gens ne sert à rien.”

Son ombre se couvrit le visage d’une main et secoua la tête d’un air dépité, tentant d’exprimer que sa formulation n’était rien moins que malheureuse. Sunny fronça les sourcils.

“Quoi ? Ce n’est pas le cas !”

Et pour lui, ça l’était doublement.

Lorsqu’un Éveillé en tuait un autre, il recevait une part considérable de l’essence d’âme de l’ennemi sans avoir à briser son éclat d’âme. Sunny, cependant, n’était pas un Éveillé ordinaire. Son Aspect était basé sur la consommation de fragments d’ombre.

Cela signifiait que même si son ennemi avait absorbé des centaines d’éclats d’âme dans le passé, Sunny ne recevrait que le nombre de fragments d’ombre correspondant à son rang et à sa classe, tout comme il le ferait après avoir tué une Créature du Cauchemar. Puisque tous les Dormeurs étaient de simples bêtes dormantes, dans ce cas, le nombre était de… un.

“Juste un seul fragment pour quatre cents”, dit Sunny, un peu découragé.

Tout ce travail pour rien…

Une petite partie rationnelle de son esprit était en fait soulagée que le meurtre d’humains ne soit pas très lucratif. Sinon, dans son état… non, il ne le ferait pas. Sûrement.

“Ah ? Pas quoi ?”

Sunny cligna des yeux plusieurs fois, attendant que sa voix intérieure réponde. Mais elle était étrangement silencieuse. Haussant les épaules, il se pencha et fouilla le corps du mort, dans l’espoir de trouver quelque chose de valeur.

Mais il fut déçu. Il n’y avait pas de pochette pleine d’éclats d’âme comme il l’avait imaginé. Tout ce que Sunny trouva fut un étrange morceau de tissu qui avait été secrètement rangé dans la chemise du grand voyou.

En regardant le tissu, il remarqua des formes grossières dessinées à l’encre. Certaines formes lui semblaient étrangement familières.

“Est-ce que c’est… une carte ?”

En effet, c’était une carte primitive. Les formes qu’il reconnaissait étaient les différents points de repère situés dans les parties voisines de la ville maudite. Sunny en connaissait beaucoup par cœur, et en avait même exploré quelques-uns par le passé.

“Une carte au trésor ?”

Tout à coup, l’étrange timing de l’arrivée du groupe de chasseurs et leur manque d’expérience prenaient tout leur sens. Ce n’était pas vraiment des chasseurs. Au lieu de cela, ils étaient une bande d’idiots qui avaient été escroqués par une personne intelligente au château pour acheter une fausse carte au trésor.

Du moins, c’était la possibilité la plus probable.

Cependant…

“Mais si c’est une vraie ?”

Sunny cligna des yeux, regardant la carte avec un mélange de dégoût et d’avarice. Il n’arrivait pas à décider s’il devait essayer de la suivre ou la jeter.

…Heureusement, ses pensées furent interrompues par un coup de tonnerre.

L’un des bâtiments non loin de l’endroit où il se trouvait s’effondra soudainement, remplissant la rue d’un nuage de poussière et de débris volants. Une forme massive vola dans les airs et s’écrasa lourdement contre un autre mur, provoquant une avalanche de pierres.

La créature tenta de se lever, mais elle se contracta et s’immobilisa, déversant des rivières de sang fétide sur la chaussée. Elle était indubitablement morte.

Sunny cacha rapidement la carte dans son armure et plongea dans les ténèbres, essayant de comprendre ce qui se passait. Quelque part, on pouvait entendre des rugissements furieux et le son de l’acier s’entrechoquant contre l’acier, se rapprochant à chaque seconde.

Étrangement, il n’y avait pas de voix humaines.

“Une bataille entre des Créatures du Cauchemar ?”

De telles choses n’étaient pas rares dans la ville maudite, mais à la connaissance de Sunny, il y avait très peu de choses capables de défier les maîtres actuels de cette rue et de la place adjacente.

Ces créatures n’étaient pas les plus puissantes parmi les habitants de la ville, mais en raison de leurs caractéristiques uniques, Sunny essayait de les éviter comme la peste. Il vit plusieurs monstres bien plus puissants que tout ce qu’il serait prêt à affronter finir tranchés et découpés en petits morceaux sur cette place.

Toutefois, aucun d’entre eux n’était capable de donner aux protecteurs de la place autant de fil à retordre qu’ils en avaient en ce moment, du moins à en juger par les bruits désespérés de la bataille.

Intrigué, Sunny décida de jeter un coup d’œil.

Caché dans l’ombre, il grimpa le long du mur d’un ancien bâtiment et arriva très vite sur le toit. Prenant garde à son équilibre, Sunny s’avança jusqu’à ce qu’il atteigne le bord opposé du bâtiment.

De là, il pouvait voir la grande place dans toute sa gloire sombre.

Au milieu de la place, une statue mouvante se battait contre plusieurs monstres imposants.