Chapitre 74 – Éclat de minuit

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Le cœur de Sunny fit un bond.

Instantanément, il oublia tout de la Lame d’Azur. Oui, cette épée avait une certaine valeur sentimentale… mais qui diable se soucie de sentimentalité ?! Elle provenait d’un Charognard à Carapace, ce qui n’était pas mal du tout pour son rang actuel. Rares étaient les Dormeurs à pouvoir manier des armes Éveillées.

Mais cette nouvelle Mémoire venait d’un vrai démon éveillé ! Un démon !

Cela en faisait une Mémoire Éveillée de troisième niveau, deux niveaux au-dessus de la Lame d’Azur. Il y avait sept niveaux au total, correspondant aux sept classes de Créatures du Cauchemar, des bêtes aux titans. Strictement parlant, un niveau plus élevé ne voulait pas toujours dire qu’une Mémoire serait plus puissante, mais en général, plus une créature était avancée, plus elle laissait de Mémoires uniques et redoutables.

C’est pourquoi le Linceul du Marionnettiste, qui provenait d’un tyran éveillé et était donc considéré comme une armure Éveillée de Niveau Cinq, était si précieux.

S’il te plaît, sois génial !

Sunny essayait très fort de ne pas laisser son excitation se lire sur son visage. Faisant semblant d’être nonchalant, il garda sa voix égale et dit :

« Vraiment ? C’est bien. »

Nephis prit sa main, ruinant toutes les tentatives de Sunny de paraître calme, et ferma les yeux. Cachant l’expression de surprise sur son visage, Sunny sentit une étincelle d’énergie voyager de son corps au sien. C’était exactement comme la fois où il lui avait transféré l’Armure de la Légion Stellaire, mais à l’envers.

[Vous avez reçu une Mémoire : Éclat de Minuit.]

Huh. Cool comme nom.

Il invoqua les runes et chercha impatiemment la description de sa nouvelle arme.

Mémoire : [Éclat de Minuit].

Rang de la Mémoire : Éveillé.

Type de Mémoire : Arme.

Description de la Mémoire : [Forgée à partir de l’éclat d’une étoile déchue, cette lame robuste est ferme et inflexible. Elle favorise ceux qui sont prêts à se battre jusqu’à la dernière goutte de sang et qui ne connaissent pas la capitulation].

Intéressant.

Sans perdre de temps, Sunny invoqua l’Éclat de Minuit. Immédiatement, une élégante épée est apparut dans sa main.

L’épée ressemblait un peu à la Lame d’Azur, mais seulement dans le sens où elle était à un seul tranchant et avait une longue poignée adaptée aux deux mains. Cependant, les similitudes s’arrêtaient là. Pour commencer, sa lame était beaucoup plus longue, entre soixante-dix et quatre-vingts centimètres, et légèrement incurvée. Elle avait été forgée dans le même métal brillant que l’armure du Démon à Carapace.

Elle était incroyablement tranchante.

La poignée était faite de bois noir poli, assez similaire en apparence aux branches d’onyx du grand arbre. La garde transversale était de forme ronde et plus prononcée que celle de la Lame d’Azur, offrant un meilleur support et une meilleure protection à la main du porteur.

L’épée n’avait pas de décorations, pas d’ornements, pas de fioritures. Elle était simple et austère, comme une véritable arme conçue pour la bataille et uniquement la bataille. Elle semblait dégager une aura froide et redoutable.

Dès que sa main toucha l’Éclat de Minuit, Sunny sentit que cette épée possédait une volonté incassable. Sa lame était suffisamment solide pour supporter des coups dévastateurs sans subir aucun dommage. Avec cette épée dans sa main, rien ne pourrait plus laisser Sunny désarmé.

Plus que cela, il y avait une nouvelle sensation étrange quelque part au fond de son cœur. Lorsque Sunny tenait l’Éclat de Minuit, il pouvait ressentir une présence subtile, comme si un profond puits de pouvoir se cachait en lui, juste hors de portée. Il ne pouvait pas encore comprendre comment accéder à ce pouvoir, mais il était certainement réel.

Je suppose que je dois d’abord gagner ses « faveurs ». Mais comment faire ? Hmm. Je vais devoir expérimenter plus tard.

Admirant sa nouvelle arme, Sunny regarda Nephis et dit :

« Même moi, je sais de quel type d’épée il s’agit. C’est un… un katana, non ? »

Elle étudia l’Éclat de Minuit puis répondit :

« Techniquement, c’est un tachi. Il est plus long qu’un katana traditionnel et sa lame a une forme légèrement différente. Mais ils sont assez similaires. »

Un tachi… enfin, ça sonnait bien en tout cas. Et la plupart des principes qu’il avait appris avec la Lame d’Azur pouvaient également être appliqués à une épée de ce type, puisqu’ils partageaient la même base.

Cette nouvelle acquisition n’était pas tout à fait suffisante pour faire oublier à Sunny la perte de son Écho, mais son humeur s’était nettement améliorée. Il aimait l’Éclat de Minuit… énormément. Il y avait de la beauté dans son design simple et résolu.

Il était discret et mortel. Un peu comme Sunny.

C’était une amélioration significative.

Soudain, une pensée sombre apparut dans l’esprit de Sunny. Jetant un coup d’œil à Nephis, il se racla la gorge et dit après un peu d’hésitation :

« Euh… c’est une très belle arme. De Niveau Trois, rien que ça. Tu es sûr que tu ne veux pas la garder pour toi ? »

L’Étoile Changeante était celle qui avait porté le coup final au Démon à Carapace, après tout. De droit, la Mémoire lui appartenait. Mais Sunny espérait vraiment, vraiment, qu’elle refuserait.

Nephis secoua la tête.

« J’ai déjà une épée. Elle me convient. »

Intérieurement, Sunny soupira de soulagement.

C’est bien, pensa-t-il. Mais je me demande — si elle n’est pas prête à échanger son épée longue contre une arme de niveau 3… alors quel est le niveau de son épée d’argent ?

Il ne crut pas une seconde à l’idée que cela convenait mieux à l’Étoile Changeante. Elle lui avait dit elle-même que le principe d’utilisation de ces types d’épées était fondamentalement le même. Passer à l’Éclat de Minuit et donner l’ancienne arme à Sunny ne lui aurait posé aucun problème. La seule raison pour laquelle elle l’aurait refusée était qu’il s’agissait plutôt d’un déclin.

Une fois de plus, il était curieux de connaître les circonstances exactes dans lesquelles Neph avait obtenu son Vrai Nom. Pour recevoir le sien, Sunny avait dû tuer un tyran éveillé. Serait-il possible qu’elle ait fait de même ? Ou même… quelque chose de plus incroyable ?

Mais il était trop fatigué pour essayer d’aller à la pêche aux informations.

Ils l’étaient tous.

Craignant que l’étrange créature ailée qu’ils avaient vue dévorer un centurion mort n’apparaisse à nouveau, cette fois pour s’emparer des restes du Démon à Carapace, les trois Dormeurs s’installèrent dans un coin reculé de l’île et se cachèrent derrière le tronc du grand arbre.

Ce n’est que lorsqu’ils furent sûrs que rien ne pourrait les remarquer d’en haut qu’ils laissèrent finalement l’épuisement l’emporter et s’endormirent. Sunny sombra presque instantanément dans une obscurité sans rêve, heureux de pouvoir enfin se reposer.

Cependant, cette fois, quelque chose d’étrange s’est produit.

Il avait réellement fait un rêve.

Étrange, pensa Sunny. Ce n’est pas censé se produire dans le Royaume des Rêves… n’est-ce pas ?

Il n’y avait plus de temps pour réfléchir…