Chapitre 44 – Le Rêve de Cassie

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Avec presque tous les muscles de son corps endoloris, Sunny se dirigea vers les filles et se coucha sur le sol. Après avoir repris son souffle, il regarda Cassia.

« Cassie ? Tu te sens mieux ? »

Plusieurs secondes plus tard, la jeune aveugle hocha lentement la tête.

C’est un soulagement.

Il se déplaça et hésita un peu. Cassia n’avait pas l’air très bien. Son visage était encore très pâle, avec une expression distante et hébétée. Son corps, au moins, ne tremblait plus. Sunny n’était pas très doué pour parler aux gens, et encore moins pour les apaiser. Il ne savait pas trop quoi dire.

Il jeta un regard à Nephis et soupira intérieurement. Qui aurait cru qu’un jour il serait la personne la plus sociable d’aussi loin que l’on puisse voir ? Quelle blague…

« Je peux avoir de l’eau ? »

Cassie se tourna vers lui et se renfrogna, comme si la question la troublait. Puis, elle haleta soudainement et ouvrit les yeux en grand.

« Oh ! Oh, désolé. Oui, bien sûr… »

Elle invoqua la Bouteille d’Eau Sans Limite et l’offrit à Sunny. Il la prit avec un sourire reconnaissant et but goulûment quelques gorgées avant de donner la bouteille à Nephis. Finalement, il revint vers Cassie.

« Bois-en un peu aussi. »

Après qu’elle l’ait fait, il tapa maladroitement sur l’épaule de la jeune aveugle.

« Tout semble aller bien maintenant. Euh… as-tu rêvé d’une autre vision ? Tu peux nous le dire. Si tu veux. »

Cassie hésita un peu avant de dire :

« Je… ne sais pas. Peut-être que c’était juste un cauchemar. »

Sunny et Nephis échangèrent un regard. Ils doutaient tous deux que ce que Cassie avait vu soit un simple cauchemar. Après tout, les gens ne rêvaient généralement pas dans le Royaume des Rêves. La fille aveugle, pendant ce temps, continua :

« Je ne me souviens pas vraiment. Ce ne sont que des fragments. »

Sunny réfléchit soigneusement à ses mots, ne voulant pas mettre trop de pression sur Cassie.

« Tu peux simplement nous dire ce dont tu te souviens. Peut-être serons-nous capables d’y trouver un sens ensemble. »

Cassia soupira et hocha timidement la tête. Après une longue pause, elle trouva finalement le courage de parler :

« Au début, j’ai vu une… une obscurité sans limites enfermée derrière sept sceaux. Quelque chose d’immense bouillonnait dans l’obscurité. J’avais l’impression que si je le voyais directement, je perdrais la tête. Alors que je regardais, terrifié, les sceaux se sont brisés les uns après les autres, jusqu’à ce qu’il n’en reste qu’un. Et puis ce sceau s’est brisé aussi. »

Elle trembla un peu.

« Après ça… je ne sais pas. C’est comme si mon esprit s’était brisé en mille morceaux, chaque morceau reflétant sa propre image. La plupart d’entre eux étaient sombres et effrayants. J’en ai déjà oublié certaines. L’autre… »

Cassie se tut, se souvenant.

« J’ai revu le château des humains. Seulement cette fois, c’était la nuit. Une étoile solitaire brûlait dans le ciel noir, et sous sa lumière, le château a soudainement été consumé par le feu, avec des rivières de sang coulant dans ses couloirs. J’ai vu un cadavre dans une armure d’or assis sur un trône ; une femme avec une lance de bronze se noyant dans une marée de monstres ; un archer essayant de percer le ciel tombant avec ses flèches. »

Finalement, elle leva les yeux, le visage plein d’horreur.

« À la fin, j’ai vu une flèche cramoisie colossale et terrifiante. À sa base, sept têtes coupées gardaient sept verrous. Et au sommet, un… un ange mourant était dévoré par des ombres affamées. Quand j’ai vu l’ange se vider de son sang, j’ai soudain eu l’impression que… que quelque chose de si précieux qu’on ne peut le décrire avec des mots m’avait été enlevé. »

Sa voix devint plus calme.

« Ensuite, j’ai ressenti tellement de chagrin, de douleur et de rage que le peu de santé mentale qui me restait a semblé disparaître. C’est alors que je me suis réveillée… je crois. »

Nephis et Sunny restèrent silencieux pendant un moment, essayant de donner un sens à ce que Cassie leur avait dit. Même si Nephis avait une idée, elle ne le montrait pas. Sunny, lui, était complètement perdu. Il ne pouvait même pas commencer à déchiffrer le sens caché derrière la vision… si c’en était une.

Auparavant, la vision de Cassia sur le château était assez simple. Elle lui montrait une forteresse humaine et même la direction dans laquelle elle était située. Cette fois, cependant, son rêve était décousu, plein de symboles étranges et d’images vagues et incertaines, ressemblant plus à une prophétie de charlatan qu’à une vision obtenue grâce à une Capacité d’Aspect.

Finalement, il soupira.

« Peut-être que ce n’était en fait qu’un cauchemar. Tes visions précédentes n’étaient pas comme ça, n’est-ce pas ? »

Cassie secoua silencieusement la tête.

Sunny se gratta l’arrière de la tête.

« Eh bien… les gens ne rêvent généralement pas dans le Royaume des Rêves, mais toi oui. Peut-être que voir un cauchemar aléatoire de temps en temps est un effet secondaire de ta capacité. »

La jeune aveugle se tourna vers lui, un léger soulagement inscrit sur son visage.

« Tu le penses vraiment ? »

Il hésita, essayant de trouver les bons mots.

« Pourquoi pas ? C’est une possibilité. »

En son for intérieur, cependant, il se sentait mal à l’aise.

Un ange mourant qui se fait dévorer par les ombres… pourquoi est-ce que ça sonne si sinistre ? Je devrais essayer de rester loin des anges à l’avenir. Mince, qu’est devenue ma vie ? Une phrase comme celle-là ne semble même plus insensée…

Avec cela, ils étaient enfin prêts à accueillir un nouveau jour.

***

Quelque temps plus tard, ils étaient assis sur le bord ouest de la plate-forme de pierre, regardant les charognards en bas. L’ombre de Sunny était occupée à repérer un chemin vers le prochain point de repère élevé.

« Il y en a toujours eu autant ? »

Sunny jeta un coup d’œil à Nephis et secoua la tête.

« Non, il y en avait beaucoup plus. Ils semblent avoir presque fini avec la carcasse. Je doute que cela dure jusqu’à la tombée de la nuit. »

Ce qui signifiait que, dès demain, toutes ces bêtes erreraient dans le labyrinthe, rendant difficile toute progression des trois Dormeurs. Le mieux était de partir aujourd’hui et de mettre de la distance entre eux et la horde avant que les charognards n’aient fini leur festin.

Cependant, sans repérer un chemin à l’avance, il y avait une chance de ne pas arriver en sécurité à temps. Les deux options étaient risquées.

Nephis fronça les sourcils, semblant penser la même chose.

Après un moment, elle dit :

« Je ne veux pas que Cassie passe une autre nuit près de cette statue. Partons maintenant. »

Sunny réfléchit pendant un moment, puis ouvrit la bouche pour donner son propre avis. Cependant, une soudaine agitation en bas l’empêcha de parler.

Au fond de la mer qui disparaissait, au milieu de monticules de corail brisé, la carcasse du monstre géant ressemblant à un requin — la moitié restante pour être précis — était presque dépourvue de viande. Et entre ses os blancs, quelque chose scintillait dans la boue.

Deux cristaux luminescents extrêmement grands.

Les yeux de Sunny s’élargirent.

« Est-ce que ce sont… »

« Oui. Des éclats de deux noyaux d’âme transcendants. »

Transcendant… deux d’entre eux…

Soudain, il était simultanément rempli d’avidité et de peur. L’avidité à cause de la rareté et de la valeur des tessons d’âmes transcendantes ; la peur parce que le requin géant était devenu un démon corrompu, au moins.

Un seul démon corrompu, s’il n’était pas arrêté par un Saint ou un grand nombre d’Éveillés, pouvait potentiellement détruire une ville entière. Sunny réalisa tardivement qu’il était beaucoup plus proche de la mort cette première nuit qu’il ne le pensait.

« Devrions-nous… »

« Attends et écoute. »

Il fixa Nephis, puis écouta docilement la clameur lointaine, à peine audible, des charognards.

Après un moment, il remarqua une certaine dysharmonie.

Néphis se crispa soudainement.

« Là. »

Elle montra du doigt la direction du labyrinthe. Après s’être concentré, Sunny put finalement remarquer deux ombres massives sortant d’un passage particulièrement large.

Une seconde plus tard, les créatures à l’origine de ces ombres apparaissaient en vue. Sunny hocha la tête.

Merde.

Les monstres ressemblaient aux charognards, mais pas tout à fait. Pour commencer, ils étaient beaucoup plus grands, dépassant les limites des environs de plus de trois mètres de haut. Leur carapace semblait plus épaisse. Elle était colorée de noir profond et d’écarlate, comme une armure ancienne trempée dans le sang. Par endroits, des pointes à l’aspect vicieux sortaient de la carapace, rendant chacun de leurs mouvements beaucoup plus dangereux.

De plus, au lieu de lourdes pinces, leurs bras supérieurs se terminaient par de longues faux en os, courbées et terrifiantes.

Sunny sentit des sueurs froides couler le long de sa colonne vertébrale.

« Qu’est-ce que c’est que ces choses ? »

Nephis inclina la tête.

« Des monstres, je suppose. »

Les Créatures du Cauchemar avec un seul noyau d’âme étaient appelées « bêtes ». Elles étaient dangereuses et fortes, mais sans esprit. Si elles parvenaient à se développer ou étaient créées avec un second noyau, elles devenaient des « monstres ». Les monstres étaient beaucoup plus dévastateurs et possédaient une forme rudimentaire et dépourvu d’intelligence. Ils étaient l’étape suivante dans l’évolution d’une Bête du Cauchemar.

Et ces deux-là semblaient être des versions plus grandes et plus mortelles des charognards à carapace.

Sunny et Nephis regardèrent les deux monstres s’approcher de la carcasse. Les charognards avaient visiblement peur d’eux, se précipitant pour s’écarter du chemin. Ceux qui étaient trop lents étaient impitoyablement jetés sur le côté ou découpés par les faux en os. Des rivières de sang azur coulaient dans la boue.

Qu’est-ce qu’ils font ? Sont-ils venus pour absorber les éclats d’âme ?

Finalement, les monstres atteignirent la carcasse. Chacun d’entre eux prit un des éclats. Cependant, au lieu de les absorber, ils se retournèrent simplement et emportèrent les précieux cristaux. Les charognards firent leur chemin, suivant les éclats avec leurs petits yeux affamés.

Sunny cligna des yeux et regarda Nephis.

« On part quand même maintenant ? »

Nephis fronça les sourcils et hésita. Quelques instants plus tard, elle secoua la tête.

« Non. Nous partirons demain. »

Puis, elle se tourna vers l’ouest et observa les monstres qui battaient en retraite.

« …Demande à ton ombre de suivre ces deux-là. »