Chapitre 2 – L’Assassin apprend le credo de la famille

J’ai senti que quelqu’un essuyait mon corps et m’enveloppait dans une couverture douce.

Oh oui. La déesse a dit que je devais faire attention à mon vocabulaire pour éviter de mettre les gens mal à l’aise. Je vais garder ça en tête.

J’ai essayé de bouger, mais j’étais bien plus faible que je ne le pensais.

Quand j’ai ouvert les yeux, j’ai trouvé ma vision extrêmement floue. Le monde s’est progressivement mis au point.

J’étais dans les bras d’une belle femme aux cheveux argentés. Elle me tapotait le dos depuis quelques minutes pour me faire pleurer. Je sentais que quelque chose montait en moi. Me laissant aller à cette pulsion, je me suis mis à pleurer violemment.

La femme m’a serré fort.

« Mon précieux petit Lugh  »

De toute évidence, cela devait être mon nom.

Les mouvements de mon cou étant encore limités, je ne pouvais pas bien voir ce qui m’entourait, mais vu la santé de ma mère, la qualité de la couverture et l’ameublement dans mon champ de vision, je pouvais deviner que j’étais né dans une famille aisée.

En y réfléchissant, la langue de ce monde devrait être complètement différente, non ? Comment suis-je capable de la comprendre ? Je me suis demandé.

Avec un timing superbe, les mots de la déesse ont résonné dans mon esprit, disant, « C’est un cadeau spécial juste pour aujourd’hui pour que tu puisses te repérer. Assure-toi de bien étudier et d’apprendre la langue ! »

J’ai entendu des pas s’approcher, et plusieurs personnes sont entrées dans la pièce.

« Comment va l’enfant, Esri ? » a demandé une voix.

« C’est un garçon en bonne santé… Cian, est-ce qu’on va faire entrer cet enfant dans le clan, aussi ? »

« Ce pays a besoin de la Maison Tuatha Dé. Avec nos compétences d’assassins, nous sommes les seuls à pouvoir enlever les tumeurs malignes qui gangrènent notre pays. »

« … Je n’aime pas ça. Je suis terrifiée à l’idée de le perdre comme on a perdu Ruff. »

« Nous l’élèverons pour qu’il soit fort afin que cela n’arrive pas. Nous ne répéterons pas les mêmes erreurs. Crois-moi, Esri, je ne veux pas perdre un deuxième enfant, non plus. »

Cet homme, Cian, parlait sévèrement d’une voix qui ne laissait pas de place à la discussion, mais il y avait un soupçon tangible de chaleur derrière ses mots.

On dirait que Ruff était soit mon frère, soit ma soeur. Apparemment, il est mort en effectuant son travail dans la famille.

Malgré tout, il y avait de nombreux avantages à naître dans une famille exerçant une profession aussi dangereuse.

Toutes les astuces et connaissances que j’ai acquises en tant qu’assassin dans ma vie précédente étaient destinées à tuer les gens de ce monde où la magie n’existait pas. Le clan Tuatha Dé, en revanche, opérait dans le monde des épées et de la magie depuis des générations. Ils avaient le savoir-faire dont j’avais besoin pour devenir un assassin ici.

Le statut de noble signifiait que je bénéficierais de tous les avantages liés à une richesse considérable et que je n’aurais aucun mal à consacrer du temps à mon entraînement.

« Très bien. Je me plierai à ta décision. Mais sachez que si je perds cet enfant, je ne pense pas que je pourrai supporter cette douleur à nouveau.. »

« Je te jure que je ne laisserai pas Lugh mourir. »

Toujours en me serrant fort dans ses bras, ma mère a embrassé mon père.

Puis ils se sont tous les deux penchés pour m’embrasser.

Lorsque j’ai appris que j’allais naître dans un clan d’assassins, je ne m’attendais pas vraiment à un environnement familial aussi sain. Mes parents semblaient m’aimer sincèrement.

D’aussi loin que je me souvienne, je n’ai jamais montré d’affection qu’en tant qu’acte.

C’était un simple outil de négociation pour m’aider dans mon travail.

Je me demandais pourquoi l’affection de mes parents me rendait si étrange… Peut-être que c’est à ça que ressemble le véritable amour ?

Vivre ici pourrait me donner une chance d’étudier le concept de l’amour.

Les assassins n’ont pas besoin d’amour, mais je savais que ce serait essentiel si je devais vivre comme une personne et non comme un outil.

Avant de m’en rendre compte, cinq ans s’étaient écoulés depuis ma réincarnation.

Apprendre à lire et à écrire a pris beaucoup de temps à cause de ma jeunesse. J’ai passé deux de ces années à attendre que mon cerveau se développe suffisamment pour que je puisse étudier. Pourtant, mon rythme d’apprentissage était extraordinairement rapide pour un enfant de mon âge.

Par conséquent, mes parents et les domestiques de la famille étaient tous sous le choc de mes progrès. Pour eux, je devais avoir l’air d’un prodige. Au début, j’ai essayé de ralentir mon développement pour que les autres ne se méfient pas de moi, mais agir avec maturité pour mon âge semblait ravir mon entourage, alors au bout d’un moment, j’ai cessé de me retenir.

Je m’assurais que mon discours et mes manières correspondaient à ceux d’un enfant.

Je jouais le rôle du fils parfait pour mes parents afin de leur garantir un cadre de formation idéal. Étonnamment, avec le temps, j’en suis venu à les aimer profondément, et je voulais sincèrement les rendre heureux.

Quand j’ai eu cinq ans, le nombre de choses que je pouvais faire a considérablement augmenté.

Récupération Rapide a été une aubaine.

Mon jeune corps se fatiguait facilement, mais comme je récupérais rapidement de la fatigue, je pouvais rester actif pendant de longues périodes. Comme mes muscles continuaient à se développer, ma force dépassait de loin celle des autres enfants de mon âge.

Un jour en particulier, je me suis retrouvé dans la bibliothèque. Ce grand bureau était vraiment impressionnant, même selon les normes des nobles. Sur ses étagères étaient rassemblés d’innombrables documents rassemblés par la famille ainsi que de multiples volumes amassés aux quatre coins du monde. Tout ce que j’aurais pu souhaiter apprendre était écrit dans l’un des livres de cette bibliothèque.

« Le bilan annuel de ma nouvelle famille était bien moins glorieux que je ne le pensais », ai-je marmonné.

La maison Tuatha Dé était une maison noble du royaume d’Alvan – lui-même l’un des quatre grands royaumes du continent – et le chef de la maison revendiquait le rang de baron.

Baron était l’un des rangs les plus bas parmi les nobles, et en tant que tel, ils ne possédaient pas beaucoup de terres. Mais malgré cela, Tuatha Dé était extrêmement riche.

En apparence, la maison Tuatha Dé était une famille respectée qui possédait les meilleures connaissances médicales du royaume. Il était bien connu que leurs méthodes curatives avancées leur avaient valu de grandes récompenses et les faveurs de la famille royale ainsi que de nombreuses autres maisons réputées.

Il était cependant caché aux yeux du public que le clan Tuatha Dé dirigeait un groupe d’assassins qui exécutait les demandes de la famille royale et d’un certain duché. Ils utilisaient le meurtre comme outil pour éliminer ceux qui étaient devenus un handicap pour le pays.

La vie et la mort. Grâce au contrôle de ces deux éléments, la maison Tuatha Dé est devenue très riche et influente sur le plan politique, bien que son apparence extérieure soit plutôt humble.

« … J’ai un héritage impressionnant. Réussir à opérer en tant que famille de tueurs pendant sept générations n’est pas un mince exploit. »

Qui plus est, ils l’ont fait en gardant un secret qui ferait basculer le pays s’il venait à être découvert.

Le royaume sauterait probablement sur l’occasion de se débarrasser de la Maison Tuatha Dé si cela signifiait que le public n’apprendrait jamais l’arrangement qu’elle partageait avec la famille royale. Il est probable que la lignée Tuatha Dé détient des secrets qui empêchent une telle chose de se produire.

« Très bien, ça semble suffisant pour aujourd’hui. » Juste au moment où je fermais le livre, on a frappé à la porte.

« Maître Lugh, mon seigneur souhaite vous voir », a-t-on appelé.

C’est déjà l’heure, non ? J’ai pensé.

Dès leur plus jeune âge, les membres du clan Tuatha Dé recevaient un entraînement composé d’exercices magiques et d’exercices physiques réguliers adaptés à leur force. C’était un régime d’entraînement très efficace.

Cependant, à partir de cinq ans, le véritable entraînement commençait, et la difficulté augmentait considérablement. J’ai fait de mon mieux pour apprendre ce que je pouvais de mon père. En tant que chef du clan, il était le meilleur professeur que je pouvais espérer.

Ce jour-là, il semble que nous utilisions une installation souterraine pour nous entraîner. L’entrée dans cet endroit était normalement interdite.

« Lugh, à partir d’aujourd’hui, je vais commencer à partager avec toi les secrets de nos connaissances inégalées en médecine et en assassinat. Mais d’abord, répète-moi le credo de la famille. »

« Les compétences du clan Tuatha Dé ne doivent être utilisées que pour assurer la prospérité du royaume », ai-je répété.

« Comment notre technologie médicale profite-t-elle au pays ? »

« En sauvant la vie de personnages importants. »

« C’est exactement ça. Notre famille a peu de pouvoir politique. Cependant, si nous pouvons sauver la vie de ceux qui sont au-dessus de nous, ils pourront faire de notre pays un meilleur endroit. Question suivante. Dans quel but le clan Tuatha Dé commet-il des assassinats ? »

« Pour éliminer ceux qui sont devenus une présence malsaine sur nos terres. Nous éliminons les gens qui ont l’esprit mal tourné afin de les empêcher de causer des dommages excessifs. »

Sans hésiter, j’ai récité les principes de la famille Tuatha Dé que mon père m’avait répétés d’innombrables fois.

Nous avons existé pour maintenir en vie ceux qui étaient bénéfiques à notre pays, et nous avons tué ceux qui auraient pu lui nuire. Notre famille a apporté la prospérité au pays grâce à notre contrôle sur la vie et la mort.

« Encore juste », dit Père. « Si, par exemple, un noble devenait fou d’ambition et déclenchait une rébellion, même si un tel soulèvement tombait, le tribut qu’il prélèverait se ferait sentir dans tout le royaume. Nos compatriotes seraient amenés à se battre et à s’entretuer. Cependant, nous avons la capacité d’empêcher une telle situation de se produire avant qu’un seul roturier ne meure. Peu importe la ruse d’une personne, peu importe qu’elle semble au-dessus des lois, elle meurt de notre main aussi sûrement que n’importe quelle autre. »

La lame du clan Tuatha Dé était le plus souvent tournée vers les nobles de ce pays.

Dans le royaume d’Alvanie, la noblesse avait une influence considérable sur les affaires de la cour. Avec ce pouvoir, ils ont souvent été en mesure d’échapper à la punition. Ils ont construit un tel filet de sécurité pour se protéger que même la famille royale avait du mal à les poursuivre. Cependant, tout le pouvoir politique du monde ne peut pas sauver un homme avec une dague dans la gorge. Tel fut leur destin lorsque le clan Tuatha Dé fut appelé à se débarrasser d’eux.

Alors que mon entraînement intensif était enfin sur le point de commencer, c’est à partir de ce moment-là que j’ai acquis la force nécessaire pour accomplir le devoir de longue date de ma famille.

« Lugh, en quoi les pratiquants d’arts martiaux ressemblent-ils aux médecins ? » a demandé mon père.

« Hmm. Afin d’améliorer efficacement une personne au combat, vous devez comprendre le corps humain. »

Les artistes martiaux avaient une bonne compréhension de l’anatomie. Ces connaissances leur permettaient de contrôler précisément leurs mouvements et leur donnaient les informations nécessaires pour viser les points faibles d’un adversaire afin de le maîtriser rapidement.

« Très bien. De mon point de vue, les techniques des artistes martiaux ne sont que des jeux d’enfants. Ils n’ont pas une compréhension assez approfondie du corps humain. Nous, les Tuatha Dé, sommes différents. Personne ne sait comment mettre fin à la vie d’une personne plus efficacement qu’un médecin. »

Mon père s’est arrêté devant un immense donjon rempli de prisonniers. « Ce sont des prisonniers autochtones et étrangers. Tous ont été condamnés à mort et ont donc été offerts au clan Tuatha Dé comme sujets humains », a-t-il expliqué.

« Je vois. Personne ne s’inquiétera si nous tuons ces gens. Je ne peux pas imaginer une ressource plus utile que des sujets humains, à la fois pour les études médicales et pour les assassinats. »

Vraiment, ma famille était impressionnante. Ils ont utilisé l’étude de la médecine pour améliorer l’art de tuer aussi. Il n’y avait pas de moyen plus efficace d’étudier à la fois comment sauver des vies et comment y mettre fin qu’en expérimentant sur des personnes vivantes.

Qu’ils l’admettent ou non, je suis sûr que les médecins de mon ancien monde ressentiraient une pointe de jalousie s’ils entendaient parler de cela. Je suis sûr qu’ils aimeraient tester de nouveaux médicaments et de nouvelles interventions chirurgicales sur des personnes, mais ils n’ont pas d’autre choix que d’utiliser des cobayes à la place. Si les médecins pouvaient utiliser des humains vivants pour toutes leurs expériences, la médecine serait des centaines d’années plus avancée.

« … Tu n’as pas l’air effrayé par tout ça. J’étais terrifié quand on m’a amené ici à votre âge. J’ai même maudit le nom de mon propre père », dit Cian.

« Je ressens une certaine réticence, mais cela me paraît logique », ai-je répondu.

« Tu es vraiment un garçon doué. Dire que tu possèdes déjà ce niveau de logique et de raison à un si jeune âge. En tant que père, j’ai hâte de voir le genre d’homme que tu deviendras. Pour commémorer cet événement, la tâche de ta première leçon sera de commettre un meurtre. Je voudrais que tu tues cinq personnes. Prends ce couteau. Je te laisse le choix de la méthode, alors tue-les comme tu veux. On leur a administré un relaxant musculaire, ils ne pourront pas se débattre. Mais avant que tu ne commences, j’ai une autre question. Pourquoi penses-tu que je te demande de faire ça ? »

Tout ce que j’avais à faire était de tuer quelques personnes qui ne pouvaient même pas se défendre. Même à l’âge de cinq ans, c’était assez facile avec un couteau à la main. Je me suis demandé si mon père ne voulait pas que je mémorise des techniques de meurtre efficaces, mais ça ne semblait pas être la solution.

« Pour m’habituer à tuer ? Vous voulez que je tue des gens pour m’entraîner afin que je n’hésite pas quand il s’agira de passer à l’acte », ai-je répondu.

« Correct. Les humains sont extrêmement réticents à prendre la vie d’autrui. Cette résistance à tuer est si grande que les soldats envoyés à la guerre hésitent souvent à éliminer leurs cibles. Une de mes connaissances dans l’armée m’a dit un jour que seule une personne sur trois est capable de faire ce qui doit être fait lors de sa première campagne. »

« Compris. Je vais m’habituer à tuer maintenant pour ne pas hésiter lors de mon premier assassinat. »

Sans attendre, je me suis dirigé vers les nombreux criminels emprisonnés qui avaient été condamnés à mort.

« Avant de les tuer, j’ai une question », ai-je dit.

« Vas-y », a insisté mon père.

« Pourquoi m’avez-vous appris à hésiter à tuer ? Les livres d’images que Mère me lit parlent tous de la préciosité de la vie, et tu m’as appris à ‘aimer ton prochain’. Ces émotions ne feront que me distraire de mon travail », ai-je expliqué.

Dans ma précédente vie, mon organisation m’avait appris que les vies humaines n’avaient aucun sens. Par conséquent, je n’avais jamais hésité à prendre des vies, et je ne m’étais jamais senti coupable de le faire.

Comme à l’opposé de leur profession même, la famille Tuatha Dé m’avait élevé dans des idéaux vertueux et en gardant un cœur sain. Ces deux choses étaient nouvelles pour moi, car elles m’avaient fait défaut dans ma vie précédente.

Je ne pouvais m’empêcher de craindre que de tels sentiments et idéaux ne servent qu’à émousser ma lame intérieure.

« Si tu n’as pas un système de valeurs humaines normales, tu seras incapable de comprendre comment les autres pensent « , a répondu mon père.  » Savoir comment penser et se comporter comme une personne normale est une arme essentielle pour un assassin. De plus, n’oublie jamais que nous sommes des personnes avant tout, pas des outils. Nous ne suivons pas aveuglément les ordres. Accepte un travail seulement après t’être assuré qu’il est dans l’intérêt de notre nation. Je veux que tu gardes ça à l’esprit. Je t’élève pour que tu deviennes un assassin capable de faire ce qui doit être fait, mais par-dessus tout, je veux que tu aies un cœur », a expliqué Cian.

« Je comprends à moitié. Je vais devoir y réfléchir », ai-je répondu.

La chaleur qui émoussait mon esprit me rendait aussi plus fort d’une certaine manière. Cela semblait illogique, et pourtant, je pouvais déjà sentir des changements en moi. Les paroles de mon père allaient sûrement m’aider à être heureux. Après tout, j’allais vivre comme une personne cette fois-ci, et non comme une arme.

Très bien, il est temps de faire ce que j’ai à faire.

Pour la première fois, j’ai ressenti de l’hésitation et de la culpabilité à tuer, mais malgré cela, je ne me suis pas enfui.

C’était une étape indispensable pour commencer ma vie en tant que Lugh Tuatha Dé.