This Game is Too Realistic - Chapitre 132

Auteur : Morning Star LL

Traductrice : Moonkissed

Team: World-novel

Les joueurs morts furent tous envoyés à la morgue, et l’extracteur de matière active commença à travailler. Avec autant de cadavres empilés, on estimait qu’il serait occupé jusqu’à demain matin.

Pour l’instant, la réserve de matière active de l’avant-poste était suffisante. Les pertes d’une douzaine de personnes étaient un peu plus élevées, mais ce n’était pas trop grave.

Parmi les six blessés graves restants, s’ils pouvaient se rétablir rapidement, ils retourneraient à la cabine de soins pour se remettre de leurs blessures docilement.

Quant à ceux qui n’avaient plus de bras ni de jambes, ou qui ne pouvaient plus sortir du lit pendant dix jours ou un demi-mois, il valait mieux les envoyer à la morgue pour en extraire la matière active.

Quoi qu’il en soit, le MV avait été récupéré et l’équipement avait également été sauvé. Non seulement il n’y avait pas de peine de mort pour être mort dans la bataille pour défendre l’avant-poste, mais il y avait aussi une petite récompense.

Même si ces quelques pièces d’argent étaient bien inférieures à ce qu’ils auraient pu gagner en temps normal, c’était toujours mieux que rien.

Au final, Chu Guang constata que sur les 6 joueurs gravement blessés, 4 s’étaient achevés eux-mêmes.

Ils n’avaient pas hésité une seule seconde !

Machine à Laver à Tambour sursauta : « Attendez une minute ! Pouvez-vous me laisser essayer de sauter du haut de l’immeuble ? Je n’ai pas encore essayé ! »

L’autre Personne Écrit… ne put s’empêcher de froncer les sourcils, « Tu veux effrayer Xiaoyu ?! »

« Euh, très bien alors, je vais aller m’allonger dans l’extracteur… »

De toute façon, il y avait une limite à la douleur, donc il n’y avait pas de différence entre s’allonger dans l’extracteur vivant ou mort.

D’après la description des vieux frères sur le forum, lorsqu’ils s’allongeaient dans le cercueil de fer, ils avaient d’abord un peu chaud, puis avant de commencer à transpirer, ils perdaient leur connexion. C’était presque la même chose que de s’allonger dans la cabine de soins.

Chu Guang n’était pas intéressé par le fait de regarder les joueurs discuter de la façon de mourir. Ce qui l’inquiétait, c’était que ces humains mutants connaissaient réellement des tactiques.

S’il n’avait pas ordonné l’assaut de façon décisive et éliminé personnellement les cibles à haut risque, les pertes de ces joueurs auraient doublé.

Au minimum, les joueurs qui avaient été piégés par les humains mutants n’auraient certainement pas survécu.

Quoi qu’il en soit, les deux camps n’avaient aucune marge de négociation.

Tant que les humains et les humains mutants se rencontreraient, ce serait une bataille sans fin, et elle se terminerait sans aucun doute par la mort complète d’un des deux camps.

Chu Guang avait demandé à Xiao Qi d’installer plusieurs autres nœuds de croisière sur la route du drone, en faisant de la 76e rue une zone d’investigation clé. Il voulait que le drone patrouille la zone toutes les 30 minutes et prenne des photos de temps en temps pour voir s’il y avait de nouveaux mouvements.

Cependant, ces humains mutants étaient très rusés, et sous le couvert de la végétation, des ruines et des bâtiments, il était difficile de les photographier à l’aide de drones à haute altitude.

Après les deux batailles consécutives, les humains mutants de la 76e rue étaient manifestement beaucoup plus prudents, réduisant leur ligne de défense aux environs de leur camp.

Honnêtement, cela ne semblait pas être quelque chose qu’un humain mutant pouvait faire.

Chu Guang avait trouvé cela un peu étrange auparavant. Il s’était battu avec les maraudeurs à plusieurs reprises, mais la tribu humaine mutante de la 76ème rue ne semblait pas le voir. Ils étaient restés dans leur camp et n’étaient pas sortis.

Aujourd’hui encore, c’était la même chose.

Même si les échanges de tirs entre les deux camps étaient entrés dans leur phase la plus intense, ces humains mutants se concentraient toujours sur la défense, ne prenant pas l’initiative d’attaquer. Jusqu’à présent, ils n’avaient toujours pas pénétré dans la forêt.

Même s’ils étaient prudents, cela n’avait aucun sens.

En pensant aux cadavres inexplicablement frais à l’entrée de leur camp, Chu Guang avait toujours pensé que ce camp d’humains mutants semblait garder de grands secrets.

Ont-ils un bunker sous leurs pieds ?

Bien que plein de doutes, Chu Guang n’osa pas faire voler le drone trop près.

Ces questions énigmatiques ne pourraient être explorées qu’une fois la tribu des humains mutants capturée.

…

Le monde réel.

Shanghai, 20 heures.

Les voitures allaient et venaient sur les routes, les rues étaient animées et les gratte-ciel étaient illuminés par des néons colorés. C’était une merveilleuse scène de prospérité.

Après avoir enlevé son casque, Amplement de Temps ne pouvait pas rester inactif à la maison, et n’était pas intéressé par d’autres jeux, alors il était simplement descendu se promener, espérant profiter de la brise fraîche du soir au bord de la rivière en chemin.

Après avoir marché un moment dans la rue, le téléphone qu’il avait dans sa poche avait soudain vibré.

Amplement de Temps le sortit et jeta un coup d’œil, le message avait été envoyé par Vieux Blanc.

Vieux Blanc : Mec, le premier étage des ruines de la serre a été nettoyé !

Amplement de Temps resta bouche bée un instant, puis répondit : C’est arrivé si vite ?

Vieux Blanc : Grâce à l’équipe de raid précédente, il ne restait plus beaucoup de mites. Au fait, j’ai donné la récompense de 200 pièces d’argent à Frère Taupe et à ses coéquipiers. De plus, Nuit Dix et moi allons d’abord explorer le deuxième étage et le premier sous-sol. Cette fois, la priorité donnée par l’administrateur est de 7 jours, il reste donc beaucoup de temps. Nous prévoyons d’attendre que tu sois en ligne demain avant de passer à l’étage suivant.

Amplement de Temps : Pas de problème, mais pourquoi es-tu aussi déconnecté ?

Vieux Blanc : Haha, pour pouvoir partager la joie avec mon bon frère. J’ai peur que tu sois seul dans le IRL. (Brisant les dents)

Amplement de Temps : J’ai failli y croire !

Vieux Blanc : Hahaha. Bon, trêve de plaisanteries. Tout à l’heure, l’administrateur m’a appelé pour me dire qu’il voulait recruter un groupe de personnes de l’usine de briques. Je vais me connecter pour lui faire mon rapport.

Amplement de Temps roula des yeux.

Après avoir connu ce type pendant tant d’années, il pouvait même deviner l’air suffisant du visage de Vieux Blanc.

Amplement de Temps : Au fait, le droit d’exploration du deuxième étage peut être vendu à Taupe en Fuite. De toute façon, il est inutile de l’accumuler. Nous n’avons pas assez de temps et de personnel pour nettoyer les deux étages en même temps. Le prix sera réduit de 50 % s’il est vendu aux enchères après 7 jours. Je suggère que nous nous concentrions sur le nettoyage des étages inférieurs, en ciblant le générateur de secours au niveau B9 et la ruche au niveau B10. Si je ne me trompe pas, il y a de bonnes choses en bas !

Vieux Blanc : D’accord, je demanderai plus tard !

Éteignant l’écran du téléphone, Amplement de Temps prit un air envieux.

Sans la flèche qui l’avait touché aux intestins et causé une perte de sang modérée, il n’aurait pas eu à passer une journée entière dans la cabine de soins !

Cependant, il ne pouvait rien y faire.

Après tout, il n’était pas un joueur de type Constitution, et sa vitesse de récupération de base n’était que légèrement supérieure à celle des gens normaux. De plus, le rôle de la cabine de soins était seulement de fournir un bonus de récupération, et ne réparait pas activement les tissus endommagés.

Ce type de fonction était probablement réservé à la nacelle médicale.

Le jeu était toujours trop réel à certains endroits inexplicables.

Qu’il s’agisse du délai de résurrection, du temps de guérison des blessures ou du fait que les personnages du jeu doivent dormir tous les jours, la société de jeu semblait craindre que les joueurs ne restent trop longtemps sur le serveur.

Mais Amplement de Temps pouvait le comprendre.

S’il n’y avait pas de système anti-dépendance pour ce jeu en ligne de réalité virtuelle totalement réel, il est probable que de nombreuses personnes resteraient dans le jeu 24 heures par jour.

Au moins, quelqu’un comme lui le ferait.

« … Si seulement le corps dans la réalité pouvait être aussi fort que dans le monde virtuel. »

En regardant sa main droite, Amplement de Temps serra le poing et fut extrêmement impatient de mettre son casque et de retourner dans le jeu.

Oublions cela, je vais juste me promener un peu plus longtemps.

C’est alors que ses yeux tombèrent sur le panneau d’affichage d’un club de tir à l’arc.

Avec une pensée soudaine à l’esprit, Amplement de Temps fit immédiatement demi-tour et entra dans le centre commercial voisin. Il prit l’ascenseur jusqu’au 5ème étage et trouva le club de tir à l’arc.

Bien que le flux de personnes dans le centre commercial soit assez important, il n’y avait pas beaucoup de monde dans le club.

Amplement de Temps avait acheté un coupon avec un téléphone portable, et après que le personnel ait vérifié le coupon, il avait suivi le personnel jusqu’au stand de tir.

Sans attendre que le personnel se présente, Amplement de Temps avait dit habilement : « Cible de 50 mètres, donnez-moi un arc de 28 livres ».

Ce club de tir à l’arc avait été construit dans un centre commercial coûteux, et la cible la plus longue était de 50 mètres. Il y avait beaucoup d’enfants et de couples qui jouaient avec la cible de 30 mètres. Comparée à la première, la seconde serait plus facile et plus adaptée aux nouveaux venus. Mais même avec la cible de 30 mètres, il y avait encore beaucoup de gens qui manquaient leur cible.

Le personnel afficha un air surpris. « Tu es déjà venu ici, mon pote ? »

Un arc d’un poids de 28 livres serait encore un peu difficile pour les débutants, et c’était l’arc le plus lourd dont ils disposaient. Après tout, les clients moyens ne jouaient qu’avec des arcs de 16 ou 20 livres.

« J’ai déjà joué ailleurs. »

Prenant l’arc, Amplement de Temps essaya la corde et estima que le poids réel de l’arc devait être d’environ 26 livres. Probablement parce qu’il avait été rarement utilisé et mal entretenu, l’élasticité de la pièce d’arc avait diminué.

Mais cela n’avait pas d’importance.

Après avoir entendu les paroles d’Amplement de Temps, les yeux du personnel s’illuminèrent et ils commencèrent immédiatement à faire la promotion de son club.

« Tu dois donc être un passionné. Mon frère, veux-tu une carte de membre ? Notre entraîneur était un athlète de l’équipe provinciale de tir à l’arc. Nous organisons également des compétitions de temps en temps. Le mois dernier, le prix était de 1 000 yuans ! »

Amplement de Temps se contenta de sourire.

L’équipe provinciale de tir à l’arc était légèrement meilleure que les équipes occasionnelles.

Mais ce n’était pas encore assez impressionnant. Les autres clubs se vantaient souvent que leurs managers avaient déjà participé aux Jeux Olympiques.

Embarrassé par ce sourire, le membre du personnel toussa sèchement et changea de sujet pour parler d’enseignement.

« Frère, ne sois pas pressé de tirer, tu tiens l’arc dans la mauvaise position… »

Whoosh !

En encochant une flèche, en tirant l’arc et en lâchant la corde, ses actions se déroulèrent sans encombre.

En regardant la flèche clouée dans le mille, le bâton était abasourdi, son expression embarrassée.

Après une toux sèche, il poursuivit : « Pas mal, mon frère, tu as beaucoup de chance ! Mais ta posture est mauvaise, tu peux facilement te blesser. Et si je te montrais d’abord la bonne posture pour tenir l’arc ? »

Swoosh !

Une autre flèche fit mouche.

Cette fois, le personnel avait compris que Amplement de Temps était un professionnel, il s’était donc tu et avait prévu d’attendre qu’il fasse une erreur avant de continuer.

Amplement de Temps était aussi quelqu’un qui n’aimait pas dire de bêtises. Il visa l’œil-de-bœuf et tira une flèche après l’autre. Au bout d’un moment, l’œil-de-bœuf situé à 50 mètres se transforma en hérisson.

En une minute, les 15 flèches avaient été tirées !

Aucune n’avait raté la cible !

Non seulement le personnel, mais aussi les clients à côté d’eux étaient abasourdis. Lorsque la dernière flèche atteint parfaitement le point de mire, ils ne peuvent s’empêcher d’applaudir.

« Putain de merde ! C’est trop cool ! »

« C’est trop précis ! »

« Et c’est aussi très rapide ! »

« Suis-je fou ? Ou bien ce type est à l’origine un professionnel qui se fait passer pour un moins que rien ? »

« C’est peu probable. Peut-être qu’il a juste quelques compétences. Un professionnel ne tirerait pas comme ça. »

« Oeil-de-lynx, c’est toi ?! »

« Frère, tu es incroyable ! Je peux avoir ton numéro ? Jouons ensemble la prochaine fois. »

En entendant cela, Amplement de Temps regarda la fille et sourit.

Jouer ensemble ?

C’est ce que tu souhaites.

Comment un arc de qualité inférieure comme celui-ci pouvait-il être comparable à son Daybreak ?

Parmi le personnel qui observait la scène, quelqu’un tint son téléphone portable et prit la vidéo de l’incroyable habileté de tir de tout à l’heure, puis la mit en ligne.

En moins d’une minute, elle reçut des centaines de likes.

« Soupir, mes bras. » Regardant la cible à 50 mètres, Amplement de Temps étira son bras endolori et soupira doucement : « Je manque vraiment d’exercice. »

C’est dommage.

Après tout, son corps dans la réalité n’est pas aussi bon que dans Wasteland Online. Après seulement quinze flèches tirées, ses bras étaient déjà un peu endoloris.

Amplement de Temps estimait que les données du panel dans la réalité étaient probablement de l’ordre de 4,5, et peut-être même moins.

Après tout, il avait joué à Wasteland Online pendant des jours, s’allongeant à 18 heures avec un casque et jouant au jeu pendant 12 heures d’affilée jusqu’au lendemain matin. Il n’avait jamais eu l’habitude de prendre un petit-déjeuner auparavant. Depuis qu’il avait reçu le casque, il avait même sauté le dîner.

Dans Wasteland Online, il pouvait non seulement tirer sur la hyène mutante qui courait, mais aussi la rattraper et l’achever.

L’instant d’après, le propriétaire de la salle de tir à l’arc arriva. Il le regarda avec des yeux ardents et lui tendit la carte de visite.

« Ami, as-tu pensé à trouver un emploi ? Le travail dans notre club est très relaxant, il s’agit simplement d’apprendre aux clients à se servir d’un arc. Avec les commissions, ton salaire mensuel peut facilement dépasser les 10 000 yuans ! »

Cet ensemble unique de compétences… Il serait certainement populaire en ligne !

À ce moment-là, aurait-il encore besoin de s’inquiéter de ne pas avoir de clients ?

En peu de temps, le nombre de likes de la courte vidéo mise en ligne par son équipe sur son téléphone portable est passé de plus d’une centaine à plus d’un millier !

« Non merci, je suis très paresseux et je n’aime pas vraiment travailler ».

Amplement de Temps, qui avait pris la carte de visite du propriétaire du club, avait souri poliment et avait rendu l’archet qu’il tenait dans sa main à l’employé. Entouré d’une foule de regards admiratifs, il s’était retourné et s’était éloigné.

…

De retour dans le désert.

Dans la zone industrielle de l’avant-poste, Toilettes poussa un chariot de deux mètres de large et sortit précipitamment de l’aciérie, l’air excité.

« C’est fait ! Frère Moustique ! Je l’ai refait ! Cette fois, c’est sûr, ça va marcher ! »

Sur le chariot se trouvaient une machine couleur laiton et de nombreuses pièces détachées. Bien qu’elle n’ait pas de nom, il n’était pas difficile de deviner à quoi elle allait servir rien qu’en regardant la grosse chaudière.

Moustique, qui transportait les matières premières vers le petit atelier, jeta la boîte en bois dans la neige avec fracas, et leva le pouce vers Toilettes avec excitation. « Frère, tu es vraiment un génie ! »

« Nous pourrons en parler plus tard. Dépêche-toi de venir m’aider ! Essayons-le et voyons s’il peut fonctionner cette fois-ci ! »

Ensuite, Toilettes et Moustique utilisèrent des clés et des pinces pour assembler rapidement la machine couleur laiton.

Du bois de chauffage fut ensuite introduit dans l’orifice d’alimentation.

Lorsque le vaporisateur de bois avait commencé à fonctionner, l’allumage séparé avait été dirigé vers la chambre de combustion pour enflammer et commencer à chauffer la chaudière remplie d’eau.

L’eau avait commencé à bouillir !

Attendant patiemment que l’indicateur de température et l’indicateur de pression atteignent tous deux le seuil, Moustique avait tiré avec enthousiasme la poignée et ouvert la vanne qui contrôlait la vapeur.

La vapeur à haute température pénétra dans la chambre du distributeur par la soupape d’air principale et la soupape d’étranglement, et fut contrôlée par le distributeur pour entrer alternativement dans le côté gauche ou droit du cylindre, poussant le piston à se déplacer à grande vitesse.

Quant à la vapeur refroidie, elle était introduite dans le condenseur par la canalisation pour être récupérée, condensée en eau puis renvoyée dans la chaudière, où elle continuait à être chauffée pour répéter le cycle ci-dessus.

Plus le piston se déplace rapidement, plus le mécanisme de la bielle du vilebrequin commençait à fonctionner, transformant le mouvement alternatif en mouvement rotatif du vilebrequin pour fournir de l’énergie au monde extérieur.

Teng Teng, qui observait la scène depuis le côté, était abasourdie.

Ce n’est qu’au bout d’un moment qu’elle put parler.

« C’est… C’est la machine textile ? »

Moustique s’exclama avec excitation, « Non ! C’est une machine à vapeur ! »

« C’est vrai ! C’est une machine à vapeur ! Nous avons fabriqué une machine à vapeur avec les outils les plus primitifs ! » Toilettes tient la main de Moustique et lui dit avec enthousiasme : « Mon frère, tes compétences sont vraiment incroyables ! De quelle école es-tu diplômé ? »

« Haha, j’ai obtenu mon diplôme il y a longtemps, et mon activité principale est la vente de meubles, alors j’aime bien fabriquer des choses intéressantes quand je m’ennuie. En fait, tes compétences pratiques sont bien meilleures que celles des étudiants que j’ai vus. Tu auras certainement beaucoup de succès à l’avenir si tu l’utilises dans le bon sens ! »

« Haha, laisse-moi tes coordonnées ! Nous pourrons discuter une fois que nous aurons quitté ce jeu ! »

« D’accord ! »

« … ? »

En voyant les deux personnes qui avaient complètement oublié leur client et discutaient entre elles, Teng Teng était sur le point de pleurer de colère.

Elle avait attendu presque une semaine juste pour qu’ils lui fassent ça !

Qu’est-ce qu’une machine à vapeur pouvait bien avoir à voir avec la commande de machines textiles qu’elle avait passée !