The Author's POV - Chapitre 64
Chapitre 64 – Que va-t-il arriver ? [1]
Traducteur/Checker : Phosphophyllite
Team : World Novel
« C’est lui ? »
« S’est-il vraiment blessé pour une mission aussi simple ? »
« Il a vraiment l’air faible »
Je marchais sans but dans le manoir, ignorant les chuchotements et les regards de certains élèves que je croisais sur mon chemin.
Hier soir, après avoir accompli la mission, je suis rentré au manoir tout abîmé. Mon bras entier saignait abondamment et mes vêtements étaient déchirés.
Même si je n’avais pas perdu connaissance, les gens qui m’avait vu revenir avaient eu l’impression que j’avais vécu l’enfer.
Comme j’avais une certaine notoriété, la nouvelle de mon état s’était répandue parmi tous les étudiants… et j’étais vite devenu le sujet brûlant des premières années.
Comme les missions que nous recevions n’étaient pas un secret pour les autres élèves, après quelques recherches, les gens avaient immédiatement découvert qui était ma cible et la nouvelle que je m’étais fait tabasser par un individu de rang <G> s’était répandue dans toute l’académie.
…ce qui m’avait valu d’être la cible des plaisanteries des étudiants de première année.
‘Faible’
‘Perdant’
‘Déchet’
En marchant dans le couloir, je me faisais traiter de toutes sortes de noms dégradants par tous ceux qui me voyaient.
En temps normal, j’aurais grogné et maudit les gens qui disaient des conneries sur moi, mais aujourd’hui…
J’ai regardé mes mains et je me suis souvenu du moment où mon épée avait fauché la vie de plusieurs personnes à la fois.
‘…J’ai tué’
Je n’avais pas dormi de la nuit.
Pour les gens autour de moi, j’avais l’air d’un cadavre sans vie qui errait sans but dans le manoir.
Mon esprit repassait sans cesse les moments où j’avais fauché la vie des quatre gardes du corps.
…Je me souvenais très bien du visage suppliant de Karl qui me demandait de l’épargner.
« Fuuuuu… »
Expirant longuement et fixant le plafond du couloir, j’ai essayé de me calmer.
Ce qui est arrivé est arrivé.
…Il n’y avait pas de retour en arrière possible.
J’avais tué et je devais aller de l’avant…
Ce ne serait pas la seule fois, et ce ne serait certainement pas la dernière.
C’était le chemin que je m’étais choisi et je devais donc assumer.
De plus, il y avait quelque chose de plus important dont je devais me préoccuper.
Le massacre de Hollberg
Le deuxième grand événement du premier arc du roman.
Demain à 21h45, le dernier jour du voyage, pendant que tout le monde serait endormi, une attaque organisée allait se produire.
Bien que leurs cibles principales soient Kevin et les autres, les autres élèves les plus faibles n’avaient pas été épargnés.
…ce qui signifiait que je n’étais pas en sécurité non plus.
Bien que j’avais décidé de ne pas intervenir, je devais me préparer à ce qui allait arriver.
Plaçant ma main sur mon menton, je me mis à réfléchir profondément.
Tout d’abord, je devais mémoriser les plans de l’ensemble du bâtiment.
Je devais trouver un bon endroit où je pourrais avoir une meilleure vue de ce qui se passait tout en attirant le moins d’attention possible. Ainsi, je pourrais voir tout ce qui s’écarte de l’intrigue originale.
…Je ne voulais pas qu’un autre incident comme celui d’Amanda se produise.
Heureusement, j’avais le livre mystérieux avec moi. Grâce à lui, je pouvais plus ou moins savoir si quelque chose d’inhabituel allait se produire.
Si quelque chose qui s’écarte de l’intrigue se produisait, c’était à moi de l’empêcher à tout prix.
Deuxièmement, je devais me remettre rapidement des blessures que j’avais subies hier.
J’avais beau avoir des potions de soin, elles ne pouvaient pas guérir toutes mes blessures rapidement. D’autant plus que mon épaule entière avait été percée et que les muscles de mon épaule avaient été déchirés.
…J’avais encore besoin d’une journée entière pour guérir complètement mon épaule.
Pour l’instant, toute ma main droite me faisait un mal de chien. Au moindre mouvement, je ressentais une douleur fulgurante qui me traversait le corps. Même si je pouvais tenir le coup, je préférais être en pleine forme pour demain.
Enfin, il fallait que je mette de l’ordre dans ma tête.
Pour l’instant, je savais que je serais surement déstiné à faucher des vies.
…Je ne pouvais pas.
La seule idée de tuer à nouveau faisait trembler mes mains de façon incontrôlable. Je n’étais pas prêt à revivre une telle expérience…
Finalement, j’avais déjà décidé que pour demain, j’utiliserais l'[Indifférence du monarque] pendant toute la durée de l’événement.
Ce n’est qu’après avoir tué pour la première fois hier que j’ai réalisé à quel point j’avais des défauts, tant au niveau du combat que de la tête.
J’étais trop émotif.
Même si je faisais de mon mieux pour surmonter le fait d’avoir tué quelqu’un, la perspective de l’avenir qui m’attendait et du nombre de vies que j’allais encore prendre m’avait fait remettre en question mon humanité.
Avais-je raison ? Tout ce que je faisais était-il vraiment bien ? Tuer était-il la bonne solution ?
Des pensées contradictoires se bousculaient dans mon esprit tandis que j’essayais de trouver la bonne réponse.
…En fin de compte, j’avais encore un long chemin à parcourir avant d’être capable de me battre en toute confiance contre des démons et des méchants.
Soupirant et me débarrassant de toutes mes pensées parasites, je me dirigeai rapidement vers ma chambre et commençai à me préparer pour le lendemain.
« ….Ce seront probablement les deux jours les plus longs de ma vie »
________________
Dans une salle vide remplie de mannequins d’entraînement, un homme extrêmement séduisant se tenait debout, torse nu, au milieu de la pièce, haletant lourdement.
Son corps parfaitement rodé était trempé de sueur et ses yeux étaient injectés de sang.
Après avoir avalé une potion et récupéré un peu d’énergie, le jeune homme s’élança devant l’un des mannequins d’entraînement et lui donna un coup de poing de toutes ses forces.
« Crève ! Crève ! Meurs ! »
Jurant et frappant continuellement le mannequin jusqu’à ce qu’il manque d’air, de petites ondes de choc se répandirent dans la pièce tandis que le bruit de la collision entre ses poings et les mannequins se répercutait dans tout l’endroit.
Trente minutes exactement après avoir frappé sans relâche les mannequins, le jeune homme s’était allongé sur le sol, haletant.
Fixant le plafond, il serra fortement la mâchoire et se couvrit les yeux avec son bras.
« …Qu’est-ce qu’il me manque ? »
Se remémorant les exploits de Kevin la première nuit où la mission lui avait été confiée, Jin ne put s’empêcher de sentir un mur se dresser devant lui.
Il avait beau travailler, il ne parvenait pas à combler le fossé qui le séparait de Kevin.
Kevin est-il à ce point plus doué que lui ?
Devrait-il simplement accepter le fait que Kevin était meilleur que lui ?
« Merde… »
Serrant le poing, Jin frappa le sol avec force.
» Je ne peux pas accepter ça ! Même si mon talent n’est pas aussi bon que le sien, j’ai accès aux meilleures ressources et installations ! Ça devrait suffire pour que je devienne meilleur que lui ! »
Kevin qui était orphelin et n’avait rien a réussi à surpasser celui qui était né avec une cuillère en argent dans la bouche ?
Il ne pouvait pas l’accepter.
Impossible de l’accepter.
Récupérant un peu d’énergie, Jin avala immédiatement une autre potion et se leva.
« Je te surpasserai quoi qu’il arrive ! »
S’élançant vers l’un des mannequins d’entraînement, il recommença à s’entraîner jusqu’à ce qu’il ne puisse plus tenir debout.
Ce processus se répéta sans cesse jusqu’à ce que ses poings soient ensanglantés et meurtris.
…Finalement, ce n’est qu’après s’être évanoui à force d’être surmené qu’il arrêta l’entraînement.
________________________
Dans un petit café confortable décoré de belles plantes et de vieilles tables et planches en bois, deux jeunes filles d’une beauté stupéfiante étaient assises l’une en face de l’autre.
Sirotant un moka chaud, l’une des deux jeunes filles aux cheveux bruns courts regarda la jeune fille en face d’elle et dit.
» … Dis, Amanda, as-tu remarqué quelque chose d’étrange ces derniers jours ? »
Elle regarde Emma et fronce les sourcils pendant une seconde avant de secouer la tête.
« Non »
« Vraiment ? »
Les sourcils d’Emma se détendaient un peu.
« Peut-être que c’est juste moi… »
Depuis quelques jours, Emma ressentait un certain malaise. Elle avait constamment l’impression que quelqu’un la surveillait.
C’était un peu déstabilisant… mais en fin de compte, elle n’y voyait que de la paranoïa.
Avec tout ce qui se passait chez les Parker, elle ne pouvait que devenir plus sensible à ce qui l’entourait.
Comme elle ne pouvait pas prouver ses hypothèses, elle ne pouvait que prier pour qu’elle se soit trompé.
Secouant la tête et changeant de sujet, Emma regarda Amanda et dit :
« Au fait, as-tu entendu parler de la dernière rumeur ? »
Inclinant la tête sur le côté, Amanda secoua la tête.
» …ah oui, tu n’es pas du genre à t’intéresser à ce genre de choses, ce n’est pas comme si c’était quelque chose de particulièrement excitant… c’est juste à propos du gars bizarre qui s’assoit à gauche de la classe ».
En entendant les mots ‘bizarre’ et ‘gauche de la classe’, les sourcils d’Amanda sautèrent légèrement et elle dit :
« …Hm ? qui ? »
Interloquée par l’intérêt soudain d’Amanda, Emma la regarda étrangement
« Je ne suis pas sûre de son nom, mais c’est le type bizarre qui s’assoit à gauche de la classe et qui rengaine toujours son épée au milieu du terrain d’entraînement… »
Fronçant les sourcils, Amanda dit :
« Et bien ? »
Remarquant quelque chose d’étrange dans le comportement d’Amanda, Emma plissa les yeux et dit:
« Pourquoi es-tu soudainement si intéressée ? D’habitude, tu ne t’intéresses pas aux ragots »
« Ah, ce n’est pas grand-chose. Il était dans mon cours facultatif d’exploration alimentaire, alors j’étais juste curieuse… »
Ne la croyant pas, les yeux d’Emma se sont rétrécis en examinant Amanda. Finalement, après avoir vu le visage indifférent d’Amanda, elle abandonna et dit :
« Ce n’est rien d’intéressant, c’est juste qu’il est maintenant surnommé ‘Le plus faible de première année’ et d’autres surnoms stupides comme ça »
Prise au dépourvu, Amanda ne put s’empêcher de lever un sourcil en répétant
« …la plus faible des premières années ? »
Hochant la tête et voyant la confusion d’Amanda, Emma enchaîne :
« Apparemment, cela vient du fait que certains élèves l’ont vu revenir tout abîmé la nuit dernière et après avoir vérifié quelle mission il avait, ils ont découvert qu’il n’avait eu à faire qu’à une personne de rang <G> »
En écoutant Emma, Amanda ne put s’empêcher de froncer légèrement les sourcils.
A quoi pensait-il au juste ?
Plus elle en savait sur lui, plus il devenait mystérieux.
Revenir battu après avoir affronté un seul individu de rang <G> ? Elle n’en croyait pas ses oreilles.
Il était impossible que le même type qui avait tué Elijah, un Vilain de rang <D>, puisse être blessé par un individu de rang <G>.
Soit il a simulé sa blessure, soit il s’est passé quelque chose d’autre…
« Hey, hey Amanda »
Amanda fut tirée de ses pensées par Emma qui lui fit la moue.
« C’est toi qui m’as demandé de te parler des rumeurs qui tournent autour de cet élève et tu n’y prêtes même pas attention !
« Ah pardon »
Secouant la tête, Emma soupira et regarda sa montre.
« …Bon peu importe, il est temps de rentrer de toute façon. »
Elle se leva et mit sa veste, regarda Amanda et lui dit
« Allons-y »
D’un signe de tête, Amanda se leva et partit avec Emma.
En chemin, Amanda ne put s’empêcher de penser une fois de plus à Ren qui l’avait sauvée pendant l’after.
« Quel était son véritable objectif ? » se demanda-t-elle.