The Author's POV - Chapitre 63
Chapitre 63 – Résolution [2]
Traducteur/Checker : Phosphophyllite
Team : World Novel
Je me déplacais rapidement dans les ruelles de Hollberg, je sortais mon téléphone et je vérifiais la carte des environs.
Bien que ne connaissant pas la position actuelle de la voiture, je pouvais estimer le temps qu’il lui faudrait pour atteindre la route principale qui se trouvait à quelques pâtés de maisons de ma position actuelle.
Si les choses se passaient comme je l’avais prévu, dans environ quinze minutes, la voiture atteindrait la route principale…
J’ai regardé le point rouge sur la carte qui indiquait ma position, j’ai légèrement froncé les sourcils et j’ai augmenté ma vitesse.
» Putain, je devrais vraiment prendre un art du mouvement après ça… »
En courant, je ne pouvais pas m’empêcher de maudire ma vitesse.
Bien que mon rang ait augmenté et ma vitesse avec, j’avais l’impression d’être encore un peu trop lent.
Heureusement, comme je coupais directement à travers les bâtiments pour atteindre ma destination, la distance que je parcourais était bien moindre que celle de la voiture qui devait passer par quelques routes adjacentes reliées à la route principale.
« Huff…huff…ce doit être la bonne route »
Haletant fortement, après avoir couru à toute vitesse pendant dix minutes d’affilée, je me suis appuyé sur mes genoux et j’ai regardé devant moi.
Devant moi se trouvait une route déserte, faiblement éclairée par les lampadaires qui se trouvaient sur le bord de la route.
Les trottoirs étaient vides et toutes les maisons qui bordaient la route avaient leurs lumières éteintes.
En vérifiant mon téléphone et en confirmant que j’étais à la bonne destination, j’ai sorti mon mp3 et j’ai fait défiler ma liste de lecture.
J’avais besoin de quelque chose pour me changer les idées sur ce qui allait se passer ensuite.
…et quel meilleur moyen que la musique ?
« … c’est pas mal ça »
=====================
La sonate au Clair de Lune
Beethoven
0:00 ?———————– 15:00
+ Volume –
=====================
Je me suis arrêté devant la route déserte, sentant la brise de la nuit.
» … il était temps »
Dès que j’ai appuyé sur le bouton play de mon mp3, de l’autre côté de la route, une voiture noire a accéléré dans ma direction.
En jetant un coup d’œil à la voiture qui arrivait, j’ai fermé les yeux et savouré la musique qui jouait dans mes oreilles.
-Bip ! -Bip !
Ignorant les bips de la voiture qui arrivait, j’ai pris une longue inspiration et j’ai canalisé mon mana à la pointe de mon épée et j’ai tracé un cercle dans l’air.
Lentement, un cercle jaune translucide apparut devant moi.
Après le premier cercle, j’en ai dessiné un deuxième et un troisième.
« Allez… »
En les empilant, je les ai poussés vers le véhicule qui arrivait.
La voiture a déraillé et s’est déportée sur le côté en essayant d’éviter les cercles.
…Mais il était trop tard.
Malgré la tentative du conducteur d’esquiver les cercles, ceux-ci frappèrent quand même la voiture à l’arrière, la faisant tourner plusieurs fois avant qu’elle ne s’écrase contre un lampadaire.
-BAAAAM !
« Pas mal »
En regardant mes anneaux maintenant dispersés, je ne peux m’empêcher de hocher la tête en signe de satisfaction.
Avant de venir à Hollberg, ces cercles ne duraient que deux secondes et n’avaient aucune consistance.
Après mon arrivée à Hollberg, je n’ai pas arrêté de m’entraîner une seule fois.
Bien que le temps d’entraînement ait été considérablement réduit, cela ne m’a pas empêché d’améliorer mon second art de l’épée [Anneau de vindicte]
…et grâce à cela, même si je n’ai pas réussi à augmenter la durée de vie des anneaux dans l’air, j’ai réussi à leur donner de la consistance.
En d’autres termes, frapper un anneau revenait à frapper de la vraie matière.
…et parce que j’ai réussi à frapper la voiture à l’arrière, j’ai perturbé son élan, ce qui l’a fait tourner et s’écraser contre le poteau.
En ouvrant la portière de la voiture, un assez bel individu aux cheveux bruns courts et aux yeux verts en est sorti.
Regardant autour de lui et remarquant que je me tenais au milieu de la route, les yeux du bel individu se sont rétrécis
« …Vous devez donc être l’un de ces rats envoyés par le Lock »
Derrière lui, quatre autres personnes étaient sorties du véhicule. Ils étaient tous vêtus de beaux costumes noirs et, à part quelques éclats de verre sur leurs vêtements, ils semblaient relativement indemnes.
Jetant un coup d’œil derrière lui, le jeune homme sentit un élan de confiance monter en lui et commença à parler avec plus d’assurance.
« Je savais depuis longtemps que j’étais une cible potentielle. J’espérais ne pas en arriver là, mais il semblerait qu’en fin de compte, vous, les parasites du Lock, ayez l’intention de nettoyer tout Hollberg… »
Faisant signe aux gardes derrière lui de s’avancer, le bel individu sourit et dit :
« Je vous laisse une chance, partez maintenant avant que les choses ne deviennent sérieuses… »
Retirant l’une de mes oreillettes, je secouai la tête et regardai le bel individu qui se cachait derrière ses quatre gardes du corps.
« J’ai bien peur de devoir vous décevoir, M. Zar. Vous voyez, si je ne vous tue pas, il y a de fortes chances que je rate mon année… »
C’était vrai.
Parce que mes notes théoriques étaient absolument nulles, si je n’accomplissais pas cette mission, il y avait de fortes chances que j’échoue à ce cours.
En d’autres termes, je n’avais pas d’autre choix que d’accomplir cette mission.
En fronçant les sourcils, le visage de Karl Zar s’est froissé et il a dit d’un ton sombre :
« Je t’ai donné une chance, mais tu as tout gâché… »
Faisant signe avec ses doigts à trois des quatre gardes devant lui, trois auras de rang <G> apparurent instantanément, enveloppant la rue et moi.
« Puisque tu ne me laisses pas le choix, je suppose que tu dois mourir ! »
Sentant les trois auras dirigées dans ma direction, je restais indifférent. Remettant mon écouteur dans mon oreille, je canalisais le mana à l’intérieur de mon corps et m’habituais à la pression exercée par les trois gardes.
Ignorant les trois individus de rang <G>, mes yeux ne s’éloignèrent jamais du quatrième membre qui se tenait à côté de Karl.
Comme les trois autres gardes, il portait un costume noir. Il avait de longs cheveux noirs qui lui tombaient sur les épaules et son visage anguleux était extrêmement vicieux.
Même s’il le cachait, il était de rang <F>.
Sa présence était radicalement différente de celle des trois autres. J’avais l’impression qu’un python vicieux me fixait, prêt à m’étrangler à tout moment.
Il était d’un autre niveau…
« …hm ? »
Remarquant mon expression indifférente, Karl fronça les sourcils et regarda le garde qui se tenait à côté de lui.
Jetant un coup d’œil à Karl, le garde hocha la tête et s’avança.
-Vuam !
Instantanément, une pression d’un autre niveau que celle des trois gardes envahit toute la rue.
Sortant une dague de sa poche, le garde sourit en léchant lentement la lame de la dague
« …Cela fait un moment que je ne me suis pas amusé »
Voyant son garde le plus fort bouger, Karl sentit une vague de confiance l’envahir et il commanda aux autres gardes
« Tuez-le ! »
En entendant l’ordre de Karl, les trois gardes de rang <G> se déplacèrent instantanément et coururent dans ma direction.
En regardant les gardes venir dans ma direction, mes yeux s’étaient légèrement dirigés vers le garde de rang <F> qui était derrière eux.
Même s’il semblait ne pas vouloir attaquer… je savais… je savais qu’il allait probablement m’attaquer au moment où je m’y attendrais le moins.
Il allait probablement attaquer dès qu’il verrait une ouverture.
C’est pourquoi…
« Fuuuuu….. »
Libérant une longue respiration, mon aura de rang <F> enveloppa instantanément toute la rue tandis qu’une lumière blanche commençait à émaner de mon corps.
En tapant sur mon épée, une lumière blanche brillante a instantanément englouti toute la rue
Le deuxième mouvement du [style Keiki] : Coup d’éclat de l’horizon
-Clic !
Dès que la lumière eut disparu, on pouvait voir trois têtes rouler sur le sol.
Me mordant les lèvres et ne regardant pas en arrière, j’ai fixé Karl et l’autre garde.
…Je viens de tuer consciemment trois personnes.
Même si je faisais de mon mieux pour ne pas le montrer, mon esprit était actuellement en ébullition. Culpabilité, honte, colère, ressentiment, de nombreuses émotions allaient et venaient constamment dans mon esprit alors que je luttais désespérément pour garder mon esprit intact.
Je ne pouvais pas encore m’effondrer.
…du moins pas avant d’avoir terminé ma mission.
« Qu’est-ce qui vient de se passer ? »
Titubant de quelques pas en arrière, Karl tomba presque à la renverse en regardant les têtes des trois gardes sur le sol. Fixant le dernier garde, Karl dit faiblement
« E-dmund, tu peux le tuer, n’est-ce pas ?
Entendant la voix de Karl et se remettant de sa surprise, le garde de rang <F>, Edmund, se lécha les lèvres et hocha la tête
« Cela pourrait être plus divertissant que je ne le pensais »
S’élançant dans ma direction, Edmond brandit sa dague en direction de ma gorge.
En voyant Edmund venir vers moi, j’ai instantanément reculé de quelques pas et tracé un cercle dans l’air avec mon épée.
Comme un serpent, la dague a traversé l’air à une vitesse incroyable et s’est dirigée vers moi.
Le cercle se brisa en millions de morceaux et la dague apparut devant mes yeux.
En regardant la dague qui n’était qu’à quelques centimètres de mon visage, mon visage restait indifférent.
Bien que le cercle n’ait pas réussi à bloquer l’attaque, cela n’avait pas d’importance car tout ce que je voulais, c’était gagner assez de temps pour reprendre ma position.
-Clic !
Repoussant rapidement la dague avec mon épée, j’ai plaqué Edmund à l’épaule et j’ai reculé de quelques pas.
« khhh… »
Repoussé, Edmond a souri sauvagement en disant
« …Pas mal »
Faisant voler sa dague en l’air, Edmond l’avait transférée dans sa main gauche et s’était à nouveau élancé dans ma direction.
Remarquant qu’il se dirigeait vers moi, j’ai rapidement dessiné trois cercles dans l’air.
En les empilant, je les ai poussés dans la direction d’où venait la dague.
…je devais gagner du temps.
J’avais besoin de cinq secondes.
Cinq secondes pour pouvoir accumuler assez de psyons de vent pour enduire mon épée et utiliser le premier mouvement du style Keiki, l’éclair rapide.
…Ce n’était qu’avec ce mouvement que je pourrais le tuer.
‘1’
» c’est inutile ! »
Voyant les trois cercles se diriger vers lui, une lueur verte couvrit le corps d’Edmund qui fit voltiger sa dague en l’air et la saisit à deux mains avant de poignarder les cercles.
‘2’
Comme si les trois cercles étaient faits de papier, ils se brisèrent instantanément en un million de particules.
« …Merde ! »
Je fixais la dague qui se dirigeait vers moi, je me mordais les lèvres jusqu’à ce que du sang tombe sur mon menton et je ne me déplaçais que légèrement sur le côté
‘3’
« khhh…ahhhhh ! »
La dague m’avait transpercé l’épaule jusqu’à ce que l’on puisse en voir la pointe apparaître de l’autre côté de mon dos, je fixais Edmund qui me regardait choqué.
‘4’
« Espèce de fou ! »
En souriant légèrement, j’ai dit :
« …oui, je le pense aussi »
‘5’
Le premier mouvement du [style Keiki] : Flash rapide
*bruit de tête qui tombe sur le sol*
« Khhh…huff…huff »
Attrapant mon épaule qui saignait abondamment, je haletais lourdement tandis que ma vision se brouillait légèrement.
« hiiiii, ne t’approche pas de moi ! » hurlait Karl Zar.
J’ai essayé de reprendre mes esprits et je me suis rapidement dirigé vers ma cible, Karl Zar.
« Tu veux de l’argent ? des femmes ? la gloire ? Je peux tout vous donner, mais ne me tue pas, s’il te plaît. Je ne veux pas mourir ! »
Ramassant l’une des oreillettes qui était tombée d’une de mes oreilles, je l’ai remise en place et j’ai ignoré les supplications de Karl.
Arrivé devant lui, je respire longuement et lève mon épée.
En regardant son état lamentable, j’ai commencé à hésiter un peu… mais après avoir pensé à toutes les choses horribles qu’il avait faites en lisant son rapport, j’ai raffermi ma volonté et le tracha.
Je pris une longue inspiration en essuyant le sang de Karl sur mon visage et je fixai la lune entourée d’étoiles.
« Je crois que je fais vraiment partie de ce monde maintenant… »