Chapitre 570 – Un Crown à terre 

Traducteur/Checker : Ginyuu

Team : World Novel

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.

Haut dans le ciel, survolant la montagne, un petit point pouvait être aperçu. Si quelqu’un avait une excellente vision, il aurait pu penser qu’il s’agissait d’une chauve-souris, mais avec une vue encore meilleure, il aurait vu que cette créature n’était pas une chauve-souris. C’était en réalité un taureau volant.

« Je promets de ne pas te décevoir, maître, » déclara Ham en levant son poing trapu et en soufflant par le nez, laissant échapper de la vapeur de ses deux grandes narines. « Je vais trouver cette bête de niveau empereur. »

Cependant, Ham n’eut pas besoin de beaucoup de temps pour les trouver. Sur la nouvelle terre, là où la falaise rejoignait la montagne, il vit tout : quatre humains en train de combattre une seule bête.

« Sortez tous vos armes spirituelles ! » cria Blip. « Si vous perdez votre concentration, votre vie pourrait être en danger. »

En observant la situation, Blip savait que cela allait être difficile. La bête de niveau empereur devant eux avait une forme humanoïde. Elle ressemblait vaguement à une femme, sauf qu’au-dessus de sa tête brûlaient des flammes et que la majeure partie de son corps était enveloppée de feu.

Un simple niveau empereur aurait déjà été un défi, mais une bête humanoïde était encore pire. Les bêtes existaient sous toutes sortes de formes et tailles, mais celles ayant une apparence humanoïde possédaient généralement un niveau d’intelligence plus élevé et étaient souvent plus puissantes.

En plus de cela, cette bête semblait maîtriser l’élément du feu, ce qui signifiait qu’elle pouvait causer des dégâts considérables. Blip était heureux d’avoir choisi d’amener une petite équipe avec lui ; autrement, beaucoup auraient perdu la vie en affrontant cette créature.

« Elle charge ! Préparez-vous ! »

En bas, sur le sol de la montagne, Kong venait juste de recevoir l’information qu’une des bêtes de niveau roi avait été découverte. Cependant, d’autres informations étaient également arrivées via le récepteur : apparemment, pour l’instant, elle dormait sur un tas de débris et était seule.

« Que voulez-vous que nous fassions ? » demanda un homme à Kong.

« N’essayez rien pour l’instant. Attendez que nous trouvions l’autre bête. Si elle commence à bouger ou se lève, tirez alors le traceur », ordonna Kong.

Linda approuvait cette approche prudente jusqu’à ce qu’ils découvrent où se trouvait l’autre bête de niveau roi. Surtout parce qu’il semblait que ces deux bêtes formaient un duo. Il y avait une chance que si un groupe engageait le combat avec l’une des bêtes, l’autre arrive en renfort.

Cependant, ce n’était pas la véritable raison derrière la décision de Kong. Kong voulait que son groupe contribue le plus aux deux éliminations des bêtes de niveau roi. Comment aurait-il pu faire cela si les autres groupes commençaient à combattre avant lui ?

Il craignait qu’ils n’aient déjà vaincu la bête avant même qu’il n’arrive sur place. En réalité, Kong voulait les deux bêtes pour lui-même.

Finalement, il envoya même un de ses hommes rejoindre la zone deux en avance. Le groupe décida enfin de se déplacer vers la zone quatre, située au centre des autres zones. Cette zone se trouvait à l’intérieur d’une grotte avec de grands tunnels à l’extérieur.

La grotte avait quatre sorties au total qui permettaient d’accéder aux zones 1, 2, 3 et 5. Mais il n’y eut pas besoin d’aller plus loin : dès leur entrée dans la grotte, ils purent voir la bête rouge de niveau roi endormie près du fond.

La grotte était sombre mais remplie de cristaux bleus qui scintillaient et illuminaient tout le chemin. À chaque respiration de la bête, il semblait que les cristaux sur les murs réagissaient également : ils s’illuminaient à chaque inspiration et s’assombrissaient à chaque expiration.

« Quelle puissance », murmura Paul. « Tellement puissante qu’elle affecte même les cristaux autour d’elle. »

Kong se retourna pour informer son groupe du plan quand soudain un bruit retentit : un petit dispositif triangulaire passa en sifflant près de sa tête.

Il reconnut immédiatement ce que c’était : un des traceurs. En regardant qui avait tiré, il vit que cela venait du groupe composé principalement de filles.

Les yeux de la bête s’ouvrirent instantanément au bruit et lorsqu’elle vit quelque chose venir vers elle, elle bondit en arrière pour éviter le projectile qui alla se planter dans le mur de la grotte.

« Espèce d’idiote ! » hurla Kong.

Tout le monde dégaina rapidement ses armes en se préparant au combat. Mais au lieu d’attaquer directement le groupe, la bête s’enfuit vers la zone cinq.

« Regardez ce que vous avez fait ! » cria Kong. « Maintenant la bête s’est enfuie et nous ne pouvons plus la suivre avec le traceur ! Et si elle revient dans la zone cinq ou retourne dans la zone quatre ? »

« Je suis désolée », dit la jeune fille en tremblant et en tenant son arme à feu entre ses mains. « Quand j’ai vu la bête… j’ai pensé qu’on devait immédiatement marquer sa position. C’est ce qu’on fait lors des chasses avancées aux bêtes… »

« Maintenant tu comprends Sam ! » hurla Kong. « Tu vois pourquoi je pensais que c’était une mauvaise idée de laisser ces amateurs manipuler l’équipement ? »

Le groupe n’avait pas beaucoup avancé depuis leur entrée dans la grotte ; la bête dormait à environ quarante mètres d’eux. Même si le traceur avait été tiré rapidement depuis l’arme, il était évident qu’à cette distance il ne pouvait jamais atteindre sa cible.

La fille commença à fondre en larmes sous la pression et Linda alla pour essayer de la réconforter.

Voir cela ne fit qu’énerver davantage Kong. C’était une chasse aux bêtes ; les gens avaient besoin d’être mentalement solides pour participer à ce genre d’expédition — sinon pourquoi s’inscrire ?

Fou furieux, Kong s’approcha d’elle, lui attrapa le poignet et la traîna avant de la jeter vers le centre de la grotte.

« Que fais-tu ? » cria Linda.

« Tais-toi, elle doit apprendre, » répondit Kong. « Va récupérer le traceur. On ne peut pas se permettre de gaspiller du matériel. Ensuite, nous retournerons à la zone trois et contournerons pour aller à la zone cinq. Il est inutile que nous dépensions tous notre énergie à traverser de l’autre côté. »

Kong ne voulait pas passer directement de la zone quatre à la zone cinq à cause du tunnel qu’ils devraient emprunter. La zone quatre avait un inconvénient malgré le fait qu’elle soit reliée aux autres zones par des tunnels : si une bête apparaissait entre-temps, il n’y aurait aucun espace pour manœuvrer. Les autres étaient conscients de cela, ce qui expliquait pourquoi ils ne remettaient pas en question cette décision.

La jeune fille fit quelques pas en avant avant de s’arrêter net et de se retourner. « Toute seule ? Et si la bête revient par le tunnel ? Je vais mourir ! » dit-elle.

« Est-ce que quelqu’un d’autre a tiré le traceur ? » répondit Kong.

« J’y vais, » dit une voix soudaine. En avançant vers l’avant et en se plaçant aux côtés de la jeune fille, Quinn déclara :

« Je vais récupérer ce fichu traceur. Je pouvais déjà voir que tu tremblais dans tes bottes au moment où tu as vu cette bête. »

Puis il se tourna vers la jeune fille et ajouta : « Si tu veux, tu peux rester ici. »

« Non, si tu veux perdre ton temps, alors accompagne-la, » se plaignit Kong. « Mais elle doit être punie pour ce qu’elle a fait. »

« Kong, peux-tu te calmer ? » intervint Sam. « Nous sommes dans une quête sérieuse où n’importe qui pourrait mourir, et tu te comportes comme un enfant gâté. » Sam n’en pouvait plus et pour la première fois, il exprima ce qu’il avait sur le cœur.

La colère sur son visage et celui de ses coéquipiers était évidente. Fex jouait nerveusement avec ses doigts à côté de Sam. « Vas-y, essaye quelque chose, on verra bien ce que ça donne », pensa Fex en faisant bouger ses doigts.

Pendant que tout le monde était occupé à se disputer, ils ne remarquèrent pas que Quinn et la jeune fille étaient déjà à mi-chemin vers leur destination. Mais quelqu’un courait aussi vers eux : Linda.

Elle n’aurait jamais laissé un membre de la faction partir seul dans un endroit aussi dangereux. C’était la goutte d’eau qui faisait déborder le vase. Une fois qu’ils seraient revenus avec le traceur, elle révélerait son identité et prendrait les commandes.

Il était trop risqué de laisser Kong diriger désormais.

Linda courait après eux lorsqu’elle entendit des éclats derrière elle. Elle tourna la tête pour voir ce qui se passait : il semblait qu’une bagarre allait éclater.

« Dois-je les arrêter maintenant ? »

« Tout le monde stop ! » cria Linda en se retournant. « À partir de maintenant, c’est moi qui prends les commandes. »

Les autres furent confus pendant un instant avant qu’un air choqué n’apparaisse sur leurs visages.

« Hein ? Je n’ai pas encore retiré mon masque, pourquoi sont-ils tous si choqués ? »

Puis un bruit lourd retentit, suivi d’un grand fracas sonore. En se retournant, elle vit ce qui causait cela : la grande bête de niveau roi était revenue.

Elle s’était positionnée entre Linda et les autres d’un côté, et Quinn et la jeune fille de l’autre.

« Eh bien, je ne m’attendais pas à ça, mais je suppose qu’il est temps d’improviser un peu », pensa Quinn.

La jeune fille tremblait de peur et était paralysée par l’effroi ; elle ne bougerait pas. Quinn devait attirer l’attention de la bête.

Utilisant toute sa vitesse et activant ses bottes, Quinn ne resta pas figé sur place et frappa plutôt l’orteil de la bête avec toute sa force sans retenir ses coups. Le corps massif de la bête bloquait en grande partie ce que faisait Quinn, mais il réussit à effectuer un coup rapide avec son marteau ordinaire.

En touchant l’un des orteils de la bête avec une telle force, un petit cratère se forma sous son pied. La bête hurla de douleur.

« Ça a attiré ton attention, pas vrai ? Allez viens ! » cria Quinn en s’éloignant des filles et des autres vers une autre sortie.

Voyant que la jeune fille était pétrifiée, Linda utilisa toute sa vitesse pour aller la chercher, la soulever et la ramener auprès des autres.

« Restez derrière ; ce combat n’est pas le vôtre », déclara Linda. Lorsqu’elle se retourna pour aider Quinn, elle vit qu’il était acculé contre un mur avec la bête qui le coinçait.

L’instant suivant, la bête bondit en avant en ouvrant grand sa bouche ; avec ses énormes mâchoires, elle referma sa gueule sur une grande partie du mur de la grotte.

Là où Quinn se trouvait auparavant… il n’y avait plus rien désormais.

« Quinn espèce d’idiot ! Tu as sauvé une vie mais à quoi bon si tu es mort dans le processus ? » cria Linda furieusement en retirant ses vêtements pour révéler son identité à tout le monde.

« Nous allons venger notre membre des Crows et éliminer cette bête », déclara Linda fermement. « À partir de maintenant, c’est moi qui dirige les opérations ! »

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.