Chapitre 18 – Des récompenses à la hauteur de ses accomplissements (1)

 

Traducteur/Checker : Ginyuu

Team : World Novel

 

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.

 

Le soleil du matin se leva, mais la salle de classe 3-1 resta calme et silencieuse.

La toute première chose que Seol fit après s’être réveillé fut de confirmer que son pouvoir des Neuf Yeux était toujours là. Sa vision se teinta de vert avant de revenir à la normale.

Seol se sentit soulagé après que son pouvoir se soit activé sans problème. Puis, il réalisa que trois personnes manquaient dans la salle de classe. L’homme d’âge moyen portant des lunettes n’avait pas été vu depuis la nuit dernière, mais maintenant, Yun Seora et Yi Sungjin avaient également disparu.

« Où sont-ils ? »

Il était 09h47. Il restait encore plus de deux heures avant midi, donc l’Heure des Défunts devait être active en ce moment.

« Je suis sûr qu’ils vont bien. »

Seol ramassa son sac et la barre d’acier. Peut-être parce qu’il avait mangé beaucoup de nourriture avec Hyun Sangmin tôt le matin, ses entrailles protestaient amèrement. Heureusement, les toilettes étaient situées près des escaliers à chaque étage, ce qui rendait la distance relativement courte.

Après avoir répondu à l’appel de la nature et quitté les toilettes, Seol aperçut Yi Sungjin descendant les escaliers, visiblement abattu. En voyant Seol, le garçon s’inclina rapidement.

« Bonjour, Hyung. »

« Oui, bonjour à toi aussi. As-tu bien dormi ? »

Le sourire de Yi Sungjin semblait un peu maladroit et faible, comme s’il trouvait étrange la politesse de Seol.

« Tu sais… tu peux arrêter avec les honorifiques si tu veux… »

« Oh ? Ça te va ? »

Seol arrêta immédiatement d’utiliser les honorifiques ; il remarqua également l’attitude anxieuse du garçon. On aurait dit que Yi Sungjin voulait se dépêcher de partir.

« Toujours en pleine chasse au trésor ? »

« …Oui. »

« Combien en as-tu trouvé jusqu’à présent ? »

« Euh… Si je compte ceux que j’ai trouvés après m’être réveillé ce matin, alors j’en ai assez pour payer mon passage. »

Considérant le fait que Seol et Yun Seora avaient monopolisé la majorité des pièces, cette quantité n’était pas négligeable. Seol pouvait imaginer à quel point le garçon avait dû travailler dur pour en trouver autant.

Seol observa attentivement le visage du jeune adolescent aux yeux innocents pendant un moment. Avec sa taille légèrement en dessous de la moyenne et ses joues encore rondes par la graisse juvénile, s’il prétendait être un élève de première année du collège, tout le monde le croirait volontiers. En y repensant, le fait qu’il ait frappé Kang Seok avec une chaise était un acte plutôt mystérieux et impressionnant.

« Merci pour ton aide hier soir. J’ai réussi grâce à toi. »

« Ah, ce n’est pas vrai. Cet autre Hyung a fait la majorité du travail de toute façon. »

Bien que le garçon dise cela, Yi Sungjin et Shin Sang-Ah avaient combiné leurs forces pour neutraliser Kang Seok. Le garçon n’avait peut-être pas élaboré le plan, mais son rôle avait été considérable.

« En tout cas, je ne m’attendais pas à ce que tu prêtes main-forte. »

« Bien sûr que j’ai aidé. Moi aussi j’ai dû souffrir à cause de lui au deuxième étage. »

« Oh ? Tu l’as fait par vengeance alors ? »

« Non, plutôt que par vengeance… Je veux dire qu’il se complaisait délibérément dans des choses mauvaises. Il avait vraiment un esprit tordu et malveillant, tu sais ? »

Seol rit légèrement après avoir entendu la déclaration du garçon. En effet, Kang Seok était un homme mauvais. Comme s’il avait encore des choses à dire, Yi Sungjin hésita et murmura doucement :

« En plus… J’ai eu l’impression que Noona me disait de te trouver. »

« Mademoiselle Yi Seol-Ah t’a dit ça ? »

« Oui… Non, je veux dire… c’est juste mon instinct. Je lui demanderai après l’avoir ressuscitée. »

Rien que penser à sa grande sœur semblait rendre le garçon plus heureux ; un sourire radieux se forma sur son visage innocent. C’était agréable de voir qu’il n’avait pas perdu espoir, ce qui fit naître un sourire chaleureux sur le visage de Seol également.

« Oui, moi aussi je suis curieux maintenant. »

Seol monta les escaliers. Les yeux du garçon suivirent distraitement ses mouvements vers le haut des marches. Lorsque Seol lui fit signe de le suivre, Yi Sungjin se hâta d’avancer.

« J-je pense qu’il n’y a plus aucune pièce au cinquième étage. Et tu n’as pas besoin de… »

« Nonpe ! Il n’y a plus aucune pièce au quatrième étage pour sûr. Mais il devrait en rester quatre au cinquième étage. »

Seol savait cela parce qu’il avait déjà vérifié le Journal de l’Étudiant Inconnu.

« Hein ? »

« À part ça – comment toi et ta sœur avez reçu vos Invitations ? »

Seol changea rapidement de sujet. Bien que Yi Sungjin pencha la tête en signe d’incompréhension, il raconta honnêtement toute son histoire en détail.

Depuis le début où sa mère avait été diagnostiquée avec une maladie terminale jusqu’à la lutte difficile traversée par sa famille ; comment il avait entendu parler d’un certain médicament existant dans le Paradis qui pouvait guérir ladite maladie par une connaissance familiale ; enfin jusqu’à leur réception des Invitations respectives. Lorsque Seol posa des questions sur sa scolarité, Yi Sungjin marmonna quelques mots avant de passer rapidement à autre chose.

Seol trouva les pièces restantes tout en écoutant l’histoire du garçon ; ils se dirigèrent ensuite vers la bibliothèque.

Les pièces restantes en possession de Seol étaient au nombre de 885 – sur les 1065 initiales : il avait donné 30 à Shin Sang-Ah et dépensé 150 pour obtenir les fournitures médicales nécessaires pour Yun Seora. Maintenant qu’il n’était plus nécessaire d’utiliser des pièces pour ouvrir le sixième étage, même après avoir déduit son passage, il pouvait encore dépenser librement 785 pièces.

Lorsqu’ils entrèrent dans la bibliothèque, ils trouvèrent Yun Seora déjà là – assise au sol près d’une machine distributrice d’objets avec une vingtaine de pièces éparpillées autour d’elle – son bras droit pendait sans vie tandis qu’elle cachait son visage sous une capuche.

Seol s’approcha doucement :

« Est-ce que ça va ? »

Yun Seora trembla légèrement sans lever la tête ; elle secoua simplement celle-ci silencieusement en réponse.

Seol continua : « Ton bras droit… Tu ne peux pas bouger ? Du tout ? »

Elle hocha lentement la tête sans dire un mot supplémentaire…

« Euh, tiens… »

Yi Sungjin intervint timidement dans la conversation et tendit prudemment ses mains jointes. Ses paumes étaient remplies de pièces.

Enfin, Yun Seora releva la tête. Elle cligna plusieurs fois des yeux rougis. Des traces de larmes étaient encore visibles sur ses joues. Sa main gauche, qui se leva lentement, tremblait visiblement.

Elle reçut les pièces avec beaucoup de difficulté avant de baisser à nouveau la tête.

Seol posa doucement sa main sur l’épaule du garçon paniqué et embarrassé. Puis, il secoua la tête en silence, ce qui fit lentement hocher la tête du garçon en signe de compréhension.

Seol se détourna ensuite et inséra ses pièces dans la machine sans un mot. Lorsqu’il inséra la 300e pièce, il entendit clairement Yi Sungjin avaler bruyamment sa salive. Seol baissa les yeux juste à temps pour voir une boîte d’objets familière tomber avec un bruit métallique.

[Une plume de conscience fluide, x1]

« Une plume ?! Quoi ? »

…Quoi que ce soit, ce n’était certainement pas ce qu’il espérait. Cela signifiait qu’il ne lui restait plus qu’une seule chance. De plus en plus tendu, Seol recommença à insérer des pièces dans la machine.

Le deuxième objet SPECIAL qu’il obtint était une boîte qu’il n’avait jamais vue auparavant. Son cœur battait d’anticipation alors qu’il ouvrait le couvercle – seulement pour y trouver dix boules magiques soigneusement rangées à l’intérieur. Pour être sûr, il les prit une par une et les inspecta attentivement. Malheureusement, ces boules ne semblaient pas conçues pour des choses comme ressusciter quelqu’un. Il n’en trouva aucune qui puisse aider.

« …Je suis vraiment désolé. »

« C-ce n’est rien. Je sais que tu as fait cela uniquement par générosité… »

Bien qu’il dise cela, Yi Sungjin semblait visiblement désespéré. Plus les attentes sont grandes, plus la déception est douloureuse – le garçon faisait de son mieux pour ne pas le montrer, mais des larmes commençaient à se former dans ses yeux.

Mais il n’y avait rien que l’un ou l’autre puisse faire. Le monde ne fonctionnait pas selon leurs souhaits ou leurs caprices, après tout. Et toutes les pièces avaient déjà été récupérées.

Seol se demandait comment consoler le garçon lorsqu’un doigt lui piqua soudainement les côtes.

« ?! Oh, c’est vous, Mademoiselle Yun Seora. »

Elle tendit soudain sa main.

« Tiens… »

Elle ne parla pas longtemps, mais ses mots étaient clairement audibles. Dans sa petite main gauche se trouvait une minuscule fiole enveloppée dans du papier. Seol fixa les deux d’un air hébété.

« C’est la potion de résurrection. »

C’était la première fois que Seol entendait Yun Seora prononcer une phrase complète. Sa voix avait une certaine froideur, mais elle était aussi agréable à écouter, comme une brise fraîche caressant les oreilles.

« Vous… nous donnez ça ? »

« Oui. »

C’était inattendu. Pourquoi cette personne si distante faisait-elle soudain preuve de gentillesse ?

Comme si elle avait lu l’expression faciale de Seol, Yun Seora tenta de clarifier sa position.

« J’ai entendu parler du garçon il n’y a pas longtemps. Hier… »

Lorsque Yun Seora tourna son regard vers Yi Sungjin, le garçon s’agita et éleva la voix.

« J-je l’ai croisée plus tôt pendant la chasse au trésor ! Elle m’a demandé ce qui se passait alors je… euh… »

Pendant qu’il parlait, les yeux de Yi Sungjin restaient fixés sur la main tendue de Yun Seora.

« Est-ce que c’est vraiment correct pour nous d’accepter ça ? Et votre bras ? »

« Cet objet ne fonctionne pas sur une personne vivante. Vous comprendrez en lisant le papier. »

Seol reçut prudemment la fiole. Sa peau froide et très douce entra brièvement en contact avec la sienne.

Yun Seora poussa un long soupir et passa devant les deux hommes pour quitter la bibliothèque comme si elle avait terminé ce qu’elle avait à faire ici.

« M-merci beaucoup ! »

Yi Sungjin cria fort.

« Merci !! Vraiment ! Sincèrement ! Merci ! »

Des larmes coulaient déjà des yeux du garçon alors qu’il s’inclinait profondément à 90 degrés.

« Merci. »

Seol remercia également Yun Seora. Elle s’arrêta alors.

« …Moi aussi. »

Elle s’inclina légèrement avant de quitter rapidement la bibliothèque pour de bon.

Seol déballa rapidement le papier autour de la fiole en inclinant légèrement la tête : [Conditions d’utilisation]

1 – À utiliser uniquement sur un Défait !

2 – Une partie du corps du Défait.

3 – Annulation de l’état d’insubordination – « mort du Gaekgwi ».

« La première et la troisième conditions sont déjà remplies, mais… une partie du corps ? »

« Je sais où en trouver ! »

Yi Sungjin tira précipitamment Seol avec lui.

L’endroit où le garçon les mena était un laboratoire. Cependant, dès que le garçon y entra avec enthousiasme, il poussa un cri de terreur. Seol serra fermement la barre d’acier et entra à son tour, mais un souffle choqué s’échappa de sa bouche.

L’homme d’âge moyen, porté disparu depuis la nuit dernière, gisait sur le sol – son corps déchiré en deux, de la tête jusqu’à l’aine.

« I-il n’était pas là hier soir pourtant ?! »

Yi Sungjin plongea encore plus profondément dans la confusion et la peur. Cependant, Seol pouvait deviner ce qui s’était passé ici. Rien qu’en regardant cette scène macabre, il comprit tout ce qu’il devait savoir.

« Ils le détestaient à ce point… ? Jusqu’à tuer leur mari, leur père, comme ça… »

C’était un contraste frappant avec Yi Seol-Ah, qui avait permis à son jeune frère de s’enfuir.

« Sssuuunnnggg—Jjjiiinnn…. ? »

Une voix stridente et désagréable émana d’un coin du laboratoire. Seol et Yi Sungjin aperçurent une silhouette accroupie là-bas, exactement comme Yun Seora l’avait fait dans la bibliothèque. En observant cette figure, les sourcils de Seol se froncèrent instinctivement. C’était la première fois qu’il voyait un Défait, et c’était aussi grotesque qu’il l’avait imaginé.

« Noona !! »

Yi Sungjin se remit rapidement du choc et sauta sur place.

« Tu peux revivre !! Vraiment ! »

« Rrrreeevvviiiiivvrrreee… ? »

« Ce hyung, ce hyung a obtenu la potion pour te ressusciter !! »

Au même moment, Seol sentit sa main devenir rapidement plus chaude. La petite fiole qu’il tenait commença à émettre une lumière vive.

Ne sachant pas quoi faire ensuite, il retira simplement le bouchon pour voir ce qui allait se passer – puis, le liquide clair à l’intérieur de la bouteille s’écoula de lui-même et dansa lentement dans l’air.

La façon dont il ondulait donnait l’impression qu’il demandait à Seol qui il souhaitait ressusciter. Seol pointa Yi Seol-Ah. Le liquide vola alors doucement comme s’il avait compris son ordre. Il disparut dès qu’il entra en contact avec le Défait, comme s’il avait été aspiré en un clin d’œil.

Paat !

Une lumière éclatante explosa depuis la silhouette de Yi Seol-Ah. Elle était si aveuglante que Yi Sungjin, près d’elle, dut fermer les yeux très fort.

Cependant, Seol pouvait encore voir une vision floue mais incroyable se dérouler parmi les rayons lumineux éblouissants. Il vit ses blessures disparaître lentement et une nouvelle chair pousser pour remplacer les parties manquantes.

Puis, avec un flash soudain, la lumière aveuglante s’arrêta brusquement. À l’endroit où la lumière s’était éteinte, une jeune fille était assise par terre, les yeux grands ouverts et clignant sans arrêt. L’apparence grotesque avait complètement disparu pour laisser place à la chaleur et à la beauté qu’elle avait autrefois.

Enfin, Yi Seol-Ah avait été ressuscitée.

« N-Noonaaaa !! »

Yi Sungjin courut comme s’il volait et serra sa grande sœur dans ses bras avec force.

Les deux semblaient avoir encore des larmes à verser – Yi Seol-Ah resta confuse pendant un moment, mais lorsqu’elle vit Yi Sungjin pleurer à chaudes larmes, elle se mit également à sangloter.

Seol quitta discrètement le laboratoire en refermant la porte derrière lui. C’était une réunion émouvante, mais il n’y avait pas sa place.

Il hésita légèrement, se demandant s’il devait les laisser seuls avant de s’appuyer contre la porte en croisant les bras. Tout en écoutant les pleurs des deux frères et sœurs, il joua distraitement avec la barre d’acier.

Il restait là au cas où un Défait entendrait leurs pleurs et viendrait ici.

Lorsque Seol revint avec les frères et sœurs Yi dans la zone sécurisée, le chaos éclata. Hyun Sangmin était en train de mâcher un morceau de pain lorsqu’il ouvrit tellement grand la bouche que le morceau tomba par terre. La réaction de Shin Sang-Ah n’était pas très différente.

« Sérieusement maintenant. Cette histoire de résurrection était donc vraie. »

Après avoir écouté une brève explication, Hyun Sangmin éclata de rire bruyamment.

Seol donna un paquet de nourriture du magasin de proximité à Yun Seora ainsi qu’aux frères et sœurs Yi qui n’avaient cessé d’exprimer leur gratitude depuis un moment déjà. Ignorant complètement leurs remerciements incessants, Seol commença à croquer grossièrement dans une boule de riz du magasin comme s’il en avait assez.

Lorsque Hyun Sangmin lui lança un regard interrogateur, Seol finit par céder et ouvrit la bouche :

« Je les ai entendus me remercier mille fois en venant ici. Maintenant je comprends pourquoi certaines personnes développent des névroses. »

« Arrête d’exagérer. »

« Non, c’est vrai. Ça a commencé à devenir agaçant vers la 300e fois qu’ils m’ont remercié. Je leur ai dit que ça suffisait, mais ils ne voulaient pas écouter. »

Même alors, les frères et sœurs continuaient d’exprimer leur gratitude par divers moyens et gestes. Seol finit par se prendre la tête entre les mains avant de pointer Yun Seora qui était assise légèrement à l’écart

« Mademoiselle Yi Seol-Ah ? »

« Oui, oui ! Merci ! Je suis vraiment reconnaissante ! Comment pourrais-je vous rendre votre gentillesse ? Vous m’avez ressuscitée et permis de revoir mon petit frère, alors j’aimerais trouver un moyen de… »

« Attendez, attendez. Je vous ai entendue. Mais voilà le truc : je n’ai pas trouvé la potion de résurrection, c’est elle qui l’a fait. Elle me l’a donnée. »

Yun Seora s’arrêta de mordiller silencieusement son sandwich et lui lança un regard de protestation. Seol l’ignora résolument.

« Est-ce vrai ? »

« Oui. Si ce n’était pas grâce à Mademoiselle Yun Seora qui a obtenu la potion, vous ressusciter n’aurait pas été possible. »

« O, oui ! C’est vrai, noona ! Cette dame a donné la potion de résurrection à Hyung ! »

« Dame Yun Seora ! »

Yi Seol-Ah quitta finalement le côté de Seol. Il poussa un soupir de soulagement et changea de cible pour Yi Sungjin cette fois. Il sortit 100 pièces et les tendit au garçon.

« Les frais de passage de ta noona. »

« …Ahh ! »

Yi Sungjin s’écria comme s’il n’y avait pas pensé jusqu’à ce moment.

« S’il vous plaît, arrêtez. »

Seol supplia.

« Vous n’avez pas besoin de me remercier. En fait, ne pensez même pas à dire merci. Si vous mentionnez même le début du mot ‘merci’, je ne vais pas vous donner ces pièces. Compris ? »

« …. »

« Si vous êtes reconnaissant, alors allez vite voir Mademoiselle Yun Seora et dites-lui cela. Tout comme votre sœur. »

Yi Sungjin reçut les pièces avec ses deux mains. Et, comme un bon garçon, il fit ce qu’on lui avait dit et rejoignit sa sœur pour combiner leurs efforts et asséner autant d’attaques de gratitude que possible à la pauvre Yun Seora.

Ce n’est qu’après avoir réussi à gérer cette crise que Seol put enfin savourer son repas en paix. Shin Sang-Ah et Hyun Sangmin se contentaient de rire en regardant cela se dérouler.

« Je vais mourir de rire ici, tu sais ? Regarde juste les expressions de Mademoiselle Yun Seora. »

« Oui, c’est vraiment quelque chose d’autre. Au fait, hé mec. Combien de pièces as-tu sur toi maintenant ? En dehors des frais de passage, bien sûr. »

Seol répondit « 85 » ; Hyun Sangmin utilisa ses yeux pour lui envoyer un signal, lui indiquant de regarder à côté.

Un trio composé de deux hommes et une femme ne pouvait pas participer au repas détendu et se contentait de regarder dans le vide depuis le coin de la salle de classe. En les voyant, Seol demanda tranquillement à Hyun Sangmin.

« Ils ne vont pas manger eux aussi ? »

« Oh, s’il te plaît. Pourquoi devrais-je gaspiller ma précieuse nourriture pour ces types ? Eh bien, s’ils étaient mes camarades d’armes, bien sûr, je pourrais leur en épargner un peu. »

Même Shin Sang-Ah hocha la tête en signe d’accord.

« Et aussi… Pas très longtemps auparavant, ils m’ont demandé si je pouvais leur épargner des pièces. »

« Ah, c’est vrai – leurs frais de passage. Ils sont en manque de combien ? »

« Tous les trois combinés, environ vingt ou trente peut-être. »

Hyun Sangmin murmura l’information avant de renifler avec insatisfaction.

« Quel groupe d’imbéciles sans gêne. Hé mec, tu ne penses pas à les aider, n’est-ce pas ? »

« Ne les aide pas. Jamais même. »

Pour une raison quelconque, même Shin Sang-Ah intervint avec une petite voix.

Après l’incident du deuxième étage, sa relation avec le trio s’était quelque peu détériorée. S’ils étaient comme Yi Sungjin qui avait au moins essayé d’ouvrir la barrière métallique, alors qui sait ? Cependant, dans l’état actuel des choses, Shin Sang-Ah ne pouvait oublier leurs regards du genre « tout ira bien tant que ce n’est pas nous » qu’ils lui avaient lancés dès que Kang Seok avait fait son offre à l’époque.

En mettant de côté le fait qu’ils n’avaient absolument rien fait du tout, elle avait perdu la petite impression favorable qu’elle avait d’eux à cause de leurs désirs égoïstes pour survivre aux dépens des autres.

Seol ne répondit pas. À la place, il sortit les pièces restantes et les tendit à Hyun Sangmin.

« Mm ? »

« Utilise-les. Il reste encore un peu de temps avant midi. »

« Tu veux que je les dépense ? Sur la machine à tirage ? »

« Si tu as peur des Défunts, alors non. Cependant, je n’en ai pas repéré beaucoup jusqu’à présent. »

Les expressions d’Hyun Sangmin devinrent plutôt étranges à ce moment-là.

« Quoi… Je peux vraiment les dépenser ? »

« Je te dis oui. Tu peux le faire. »

Seol n’avait rien d’autre à tirer de la machine de toute façon. De plus, comme il avait jeté un coup d’œil dans la fenêtre d’état d’Hyun Sangmin, Seol pensait qu’il serait plus intelligent de veiller sur lui de temps en temps. Sans oublier que sans Hyun Sangmin, Seol n’aurait peut-être pas pu tuer le Gaekgwi ; c’était donc une sorte de récompense aussi.

« Sérieusement ? Tu ne vas rien dire sur la façon dont je vais dépenser ces pièces, hein ? »

« Utilise-les ou jette-les – fais ce que tu veux avec elles. »

Puisque Seol avait dit cela clairement, il n’y avait aucune raison pour Hyun Sangmin de refuser. Avec les pièces en main, l’expression sur son visage ressemblait à celle d’un enfant espiègle sur le point de faire une farce. Il jeta ensuite un coup d’œil furtif sur le côté et quitta la salle avec une démarche pleine d’assurance.

« Laisse-moi venir avec toi ! »

Shin Sang-Ah interrompit son repas et se précipita après lui. Le trio lança des regards pleins de ressentiment vers Seol avant eux aussi de quitter la salle pour courir après Hyun Sangmin et Shin Sang-Ah.

Maintenant que ces trois-là avaient vu les pièces échangées entre les mains, ils allaient sans aucun doute mendier pour en obtenir quelques-unes également. Seol ricana et commença à profiter tranquillement de son repas tout en observant Yun Seora dans ses ennuis.

Cependant, il faillit tomber de sa chaise lorsque les frères et sœurs Yi revinrent brusquement à ses côtés au lieu d’aller ailleurs. Yun Seora les ignorait complètement au début mais finit par ne plus pouvoir supporter leur présence et les chassa presque en explosant de colère.

Cependant, comme disait le vieil adage : « Même si les cieux tombent, il y aura toujours un endroit où se relever ».

[Un message du Guide est arrivé.]

Peu après arriva midi.

Le message leur demanda de se rassembler au sixième étage.

Lorsque Seol arriva au sixième étage, il se sentit plutôt déçu. Il se demandait quel genre de disposition il allait découvrir, mais il s’avéra que le sixième étage n’était qu’un simple toit.

Au centre du toit, un portail rond émettait une faible lumière rouge. Le Guide, Han, et la servante blonde se tenaient à côté du portail, attendant l’arrivée des survivants.

« Hé-yeah. Oui, oui ! Vous êtes enfin tous arrivés. Je dois vous féliciter pour avoir réussi toutes vos missions. »

Han leur adressa un salut formel. Aujourd’hui encore, il semblait être un homme heureux. À tel point qu’il donnait l’impression d’être une personne légèrement différente du Han qu’ils avaient rencontré dans la salle d’assemblée.

« Très bien, très bien ! Maintenant que tout le monde est réuni ici, permettez-moi d’annoncer officiellement la fin du Tutoriel de la Zone 1 ! »

Clap, clap, clap, clap !

La servante blonde applaudit silencieusement. Bien sûr, personne d’autre ne suivit son exemple.

Alors que l’atmosphère gênante s’installait sur le toit, Seol remarqua une légère incohérence dans la déclaration du Guide.

« C’est tout le monde ? »

Parce qu’il n’y avait que six personnes sur le toit. Le trio composé de deux hommes et une femme était introuvable.

« Depuis le début, lorsque 38 vies ont entamé ce voyage… »

Alors que Han continuait à s’exclamer sur quelque chose, Seol s’approcha de Hyun Sangmin qui sifflotait d’un air insouciant et lui demanda doucement :

« Que s’est-il passé ? »

« Mm ? Oh, tu veux dire avec les pièces ? »

« Ces trois personnes. Tu les as tuées ? »

« Quoi ? Non ! … J’ai donné 55 pièces à Shin Sang-Ah. Je lui ai dit de tirer ce qu’elle voulait. Et quoi qu’elle ait obtenu, on partageait moitié-moitié. »

« Et le reste ? »

« … Je suis sûr que vous souhaitez tous entrer dans le portail immédiatement, mais malheureusement, vous devrez attendre un peu plus longtemps. Nous devons finaliser la configuration de vos dispositions et aussi… Plus important encore, nous devons distribuer les bonus de fin de Tutoriel. »

Han était toujours en train de parler. Hyun Sangmin fixa le Guide qui semblait finalement aborder le sujet principal tout en murmurant à voix basse :

« Alors, qu’est-ce que tu penses que j’ai fait ? »

« ? »

« Si tu me promets de ne pas te mettre en colère, je te dirai. »

« Je promets. »

« Je les ai jetées. Toutes les trente pièces. »

Seol douta alors de ce qu’il venait d’entendre.

« Tu les as jetées ? »

« C’est ce que j’ai dit. Je les ai balancées dans les toilettes et tiré la chasse d’eau. »

Hyun Sangmin baissa ses lunettes de soleil. Même ses yeux souriaient maintenant.

« Et pas seulement ça, je l’ai fait pendant qu’ils regardaient ! Bordel ! Quel dommage. J’aurais aimé rester pour les voir faire une crise de colère. »

Hyun Sangmin continua à rire aux éclats.

 

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.