Chapitre 2218 – Ciel Gris Foncé

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Le combat calamiteux entre les deux Suprêmes avait stupéfié les deux grandes armées rassemblées à la surface du sternum du dieu mort. Les soldats étaient abasourdis, les soldats étaient impressionnés, les soldats étaient terrifiés…

Cependant, ils n’étaient pas les seuls à être affectés par la tyrannie cataclysmique de l’affrontement déifique.

Au-dessous d’eux, dans la pénombre des Creux, l’ancienne jungle était également en ébullition. Les Créatures du Cauchemar vivant dans les ténèbres s’agitaient, perturbées par l’inconcevable fureur de l’affrontement entre les deux Souverains. Les répliques de la bataille avaient même atteint les Creux, plongeant les abominations dans la frénésie. La jungle elle-même semblait s’être animée, comme si elle sentait une menace.

…Ou un festin, peut-être.

Sachant qu’il devrait affronter les Souverains lui-même, Sunny les observait attentivement. Cependant, son sens de l’ombre s’étendait très loin — il prêtait également attention à ce qui se passait dans les Creux.

Ainsi, il était probablement la seule personne sur la plaine osseuse à savoir ce qui se passait dans les Creux en ce moment.

C’est pourquoi il fut l’un des premiers à comprendre ce que les Souverains avaient fait.

Bandes de salauds…

Le Roi et la Reine étaient parvenus à briser la plaine osseuse. Peut-être n’aurait-il pas dû être surpris, sachant qu’Anvil avait déjà creusé une fissure dans le dôme des Creux une fois… mais à l’époque, lors du combat contre Condamnation, cela avait été le résultat d’une action consciente qui avait demandé une grande quantité d’efforts, de préparation, et un grand acte de sorcellerie.

Cette fois-ci, l’os du dieu mort fut brisé simplement parce qu’il avait servi de champ de bataille aux deux Suprêmes meurtriers.

Au contraire, un réseau d’innombrables fissures serpentait à travers l’extrémité nord du sternum titanesque, lui donnant l’aspect d’un verre brisé.

Et toutes ces fissures menaient aux Creux, qui bouillonnaient d’une activité frénétique.

L’ancienne jungle de Godgrave était privée de soleil depuis peu. Les armées humaines l’avaient bannie sous la surface et continuaient à brûler les lianes rampantes, brisant ainsi le cycle qui permettait à l’abominable écosystème des Creux de prospérer.

Sans l’infestation écarlate qui se propageait à la surface, l’ancienne jungle était privée des nutriments dont elle avait besoin pour survivre — les conséquences n’étaient pas encore visibles, mais elles deviendraient graves d’ici peu. La jungle mourait de faim, et par conséquent, les abominations qui vivaient sous sa canopée mouraient également de faim.

C’est pourquoi la jungle, et les abominations aussi, se précipitèrent à la surface lorsque d’innombrables fissures ouvrirent le dôme des Creux.

Bon sang !

« Debout ! Prépare-toi au combat ! »

Le sifflement de Sunny poussa Rain à se lever. Autour d’elle, les guerriers de la Septième Légion Royale essayaient de rester debout malgré les secousses du sol. La voix de Seishan perça la cacophonie de la bataille apocalyptique :

« …formation ! Face aux fissures ! …feu ! »

Mais il était déjà trop tard.

La simple liane qui s’était étendue depuis la fissure il y a quelques instants s’était déjà transformée en une centaine de lianes. Sur toute la longueur de la fissure, les vrilles de l’ancienne jungle sortaient de l’obscurité et s’attachaient à la surface jaunie par le soleil de l’os.

De plus, plusieurs fissures se trouvaient dans les environs.

La marée d’infestation écarlate ressemblait vraiment à du sang écumeux qui gonflait et s’écoulait de profondes entailles, ruisselant à l’infini…

Bien sûr, les lianes n’étaient qu’un signe annonciateur de ce qui allait suivre — les grands ponts que la jungle avait dressés pour relier les profondeurs des Creux à la surface éclairée par le soleil.

Un instant plus tard, une tête hideuse s’éleva au-dessus du bord de la fissure la plus proche, et une Bête Supérieure poussa son corps massif sur la plaine osseuse.

Rain la fixa avec de grands yeux, terrifiée, puis banda son arc d’une main tremblante.

…Bien sûr, sa flèche rebondit sur la peau sombre de la monstrueuse créature sans lui laisser la moindre égratignure.

La situation était encore plus critique dans la formation de l’Armée de l’Épée.

Leur ennemi était situé plus près du bord du sternum titanesque, ce qui signifiait que les Creux étaient assez peu profonds à cet endroit — après tout, l’enfer souterrain ne s’étendait pas jusqu’à la paroi même du sternum du dieu mort. En fait, la position de l’Armée du Chant n’était que partiellement au-dessus des Creux, le reste ne reposant que sur de l’os solide.

L’Armée de l’Épée n’avait pas autant de chance. Comme elle était positionnée plus au sud, rien n’existait au-dessous des guerriers du Domaine de l’Épée, à part l’étendue sombre de l’abominable jungle. Ils allaient donc devoir faire face à plus d’horreurs… ils seraient également encerclés de toutes parts, tandis que les guerriers du Chant seraient au moins à l’abri des attaques venant de l’arrière.

Mais cela importait peu. Aucun des deux camps n’allait sortir indemne de l’assaut de la marée écarlate — si tant est qu’ils puissent y échapper.

Que dois-je faire ?

En tant que Seigneur des Ombres, Sunny était au cœur de l’action. Il pouvait se précipiter pour aider les soldats, en tuant autant de Créatures du Cauchemar qu’il le pouvait…

Mais il devait aussi attendre le moment idéal pour attaquer les Souverains. S’il arrivait trop tard, l’un d’eux tuerait l’autre et deviendrait infiniment plus puissant… s’il n’attendait pas assez longtemps, aucun des Suprêmes n’aurait épuisé ses forces, et les combattre tous les deux relèverait du suicide.

Il ne pouvait pas se laisser distraire.

Alors qu’un mille-pattes de la taille d’un train sortait d’une profonde fissure et se tenait au-dessus d’une douzaine de soldats Éveillés, son ventre s’ouvrant sur toute sa longueur pour révéler une affreuse gueule sans fin, Sunny poussa un juron et plongea dans les ombres.

Il en émergea une fraction de seconde plus tard et donna un coup avec son odachi. L’épaisse carapace rouge du mille-pattes fut coupée net, et le tiers supérieur de son corps monumental fut séparé du reste de la monstrueuse créature.

Le tiers coupé tomba au sol dans un bruit assourdissant… et se tordit, cherchant désespérément à avaler sa première victime.

Les deux tiers inférieurs continuaient d’émerger de la fissure, apparemment indifférents à la perte de la partie supérieure.

Sunny perdit une fraction de seconde à fixer l’abomination, consterné.

Tout autour de lui, de nombreuses Créatures du Cauchemar remontaient à la surface, la plupart d’entre elles n’étant pas moins terribles que le mille-pattes géant.

Son regard devint encore plus sombre qu’il ne l’était auparavant.

Une goutte d’ichor tomba du sang qui coulait de l’odachi et se heurta à l’os usé par le temps.

Que tout soit maudit…