Chapitre 2187 – Graines de la Guerre

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Cassie retint son souffle, stupéfaite et intriguée par les paroles de la Reine.

Sourire du Ciel ? Quel rôle avait-elle à jouer dans la guerre entre Valor et Song ?

Même Seishan semblait surprise, inclinant légèrement la tête. Visiblement, c’était la première fois qu’elle entendait ces paroles.

Cassie haussa les sourcils.

« Sourire du Ciel ? La fille de Flamme Immortelle ? »

Ki Song hocha la tête, son expression devenant un peu nostalgique.

« Si vous avez vraiment été témoin des souvenirs d’Oncle Orie, alors vous devriez savoir. Elle était si exceptionnelle que le monde entier semblait tourner autour d’elle. Comme si elle était aimée des cieux — le cas échéant, au moins par le Sortilège du Cauchemar. Elle était la fille du premier homme à devenir un Maître, et fut la première personne à recevoir son Vrai Nom dans le Premier Cauchemar. Son avenir semblait sans limites. Ah, mais ce n’était pas ce qu’il y avait de si exceptionnel chez Sourire du Ciel. Ce qui était vraiment étonnant, c’était la facilité avec laquelle elle pouvait rassembler les gens. »

La Reine se tourna vers Cassie et sourit.

« …Peut-être était-ce là le talent dont notre monde avait le plus besoin, et la raison pour laquelle il l’aimait tant. Après tout, personne ne survit seul dans le Royaume des Rêves. Et nul ne peut défier le Sortilège du Cauchemar seul, non plus. »

Elle resta silencieuse quelques instants.

« Nous n’étions pas différents… Épée Brisée et sa cohorte. Il était peut-être le plus mortel d’entre nous, et Anvil était peut-être le plus robuste. J’avais aussi mon utilité — un Aspect utilitaire idéal pour compléter leur puissance redoutable, et assez de ténacité pour survivre aux périls les plus terribles. Et il y avait aussi l’Etre Onirique, dont l’Aspect rusé et insidieux pouvait résoudre des problèmes que la force et le courage ne pouvaient traiter. Mais c’est Sourire du Ciel qui était le ciment qui nous unissait tous. »

Cassie ne pouvait s’empêcher de penser à Nephis… Nephis, qui ne pouvait pas être plus différente de sa mère. Elle était tout le contraire de la jeune femme vive et contagieuse des souvenirs de Maître Orum — Nephis était à l’inverse maladroite, renfermée, dure et difficile à vivre la plupart du temps.

Et pourtant, elle aussi était comme ça. Une colle qui réunissait des gens qui, sans elle, ne seraient jamais devenus des compagnons.

Comme Cassie, qui était destinée à mourir le jour du solstice d’hiver.

Elle fronça les sourcils.

« Vous le dites comme si votre cohorte était destinée à s’effondrer sans Sourire du Ciel. Mais ce n’est pas le cas. Vous avez quand même vaincu le Troisième Cauchemar ensemble… vous êtes devenus des Souverains. »

Ki Song gloussa.

« Oui. Oui, nous l’avons fait. Mais voyez-vous… même si Sourire du Ciel n’était plus, c’est grâce à elle que nous avons pu accomplir toutes ces choses. Simplement, ce n’est plus la femme elle-même qui nous tenait ensemble — c’est son fantôme qui le faisait. »

Elle s’appuya sur le dossier de son trône et resta silencieuse pendant un moment, comme si elle se souvenait de quelque chose.

Finalement, la Reine prit la parole, ou plutôt l’une de ses jeunes marionnettes.

« C’était un tel désastre, à l’époque. Nous nous préparions à l’ouverture de la première Porte de Catégorie Quatre… mais au lieu de cela, une véritable calamité, sous la forme d’une Porte de Catégorie Cinq, s’est abattue sur l’Amérique du Nord sans aucun signe avant-coureur. Épée Brisée était alors en expédition dans le Royaume des Rêves, et lorsque la nouvelle lui parvint, il était déjà trop tard. Flamme Immortelle n’est pas resté inactif, bien sûr, ainsi que sa fille, qui n’est pas restée inactive pendant que des gens mouraient. »

Elle marqua une pause, et l’autre marionnette poursuivit :

« Par conséquent, tous deux prirent la tête des efforts visant à bloquer les Créatures du Cauchemar pendant qu’une infime partie de la population était évacuée. Et ils sont morts. »

Ki Song se pencha en avant et fit en sorte qu’une des marionnettes demande à Cassie d’une voix insidieuse :

« Alors, que pensez-vous qu’il s’est passé ensuite, Chant des Déchus ? Quel a été le véritable début de cette guerre ? »

Cassie hésita.

Elle pouvait deviner…

« Était-ce… Anvil ? Il venait de perdre sa femme. Presque immédiatement après, Sourire du Ciel est morte. Sa détermination à transformer son cœur en un morceau d’acier froid le rendait déjà lentement inhumain, et ces événements ne feraient que le briser davantage. Cependant, il était encore capable de ressentir au moins une émotion… le ressentiment. Il devait en vouloir énormément à Épée Brisée d’avoir laissé mourir Sourire du Ciel. Il s’était éloigné d’elle en espérant qu’Épée Brisée la rendrait heureuse et la mettrait à l’abri. »

Les jeunes morts se mirent à rire.

Une fois que les échos de leurs rires sinistres se furent éteints, Ki Song secoua la tête en souriant.

« Une vision claire et précise. Cependant, Anvil n’était pas la raison… »

Cassie fronça les sourcils.

« Il… ne l’était pas ? »

Ki Song secoua la tête.

« Non, c’est Épée Brisée qui l’était. »

Son sourire s’estompa, remplacé par une expression froide et sans cœur.

« Parce qu’en dépit de toute raison, cet idiot refusait de croire que Sourire du Ciel était vraiment morte. Son fantôme a continué à nous poursuivre, même après la disparition de la femme. C’est ce qui nous a permis de rester unis, d’aller de l’avant et de devenir les premiers Saints humains. »

Elle se pencha en arrière, une expression de mélancolie apparaissant sur son visage d’une beauté à couper le souffle.

« C’est aussi la cause de tous nos échecs. La graine qui a donné naissance à cette guerre. »

Cassie fronça les sourcils, confuse.

« Je… je ne comprends pas. La mère de Neph… Sourire du Ciel… son âme a été détruite. Elle est devenue Creuse. Pourquoi Épée Brisée croirait-il le contraire ? Et pourquoi cette croyance serait-elle à l’origine de la guerre ? »

Ki Song l’étudia un moment.

Après quoi, elle s’esclaffa.

« La première question est assez facile à répondre. Vous devez savoir au moins quelque chose sur l’Aspect de Sourire du Ciel, non ? Son âme pouvait se promener et se lancer dans toutes sortes d’aventures. Alors, malgré tout, Épée Brisée croyait qu’elle était tout simplement incapable de retrouver le chemin de son corps. Que son âme était toujours là, quelque part, au lieu d’avoir été détruite. »

Cassie haussa les sourcils.

« Ce serait presque impossible. À moins que… »

La Reine acquiesça.

« Oui. Cela aurait pu être possible si son âme s’était perdue ailleurs qu’en Amérique. Même si elle avait perdu le chemin de son corps, elle ne serait pas restée bloquée là-bas — elle aurait été immédiatement détruite. Parce que son âme n’était qu’une âme Ascendante, et que des êtres Maudits dévoraient le continent autour d’elle. Elle aurait été consumée, elle aussi. »

Elle sourit faiblement.

« La seule chance que Sourire du Ciel soit encore en vie — une chance infiniment petite — est qu’elle ait atteint la Porte de Catégorie 5 indemne et l’ait utilisée pour voyager jusqu’à la Graine de Catégorie 5 à laquelle elle est connectée dans le Royaume des Rêves. Elle aurait alors défié le Cinquième Cauchemar. »

Les yeux de Cassie s’écarquillèrent.

« Vous voulez dire… »

La morte railla.

« En effet. Épée Brisée ne pouvait pas supporter l’idée que sa femme était morte, alors il s’est convaincu qu’elle attendait qu’il la sauve dans le Cauchemar. Ainsi… il devint obsédé par l’idée de défier le Cinquième Cauchemar, le plus tôt possible. »

Elle se tut, et au bout d’un moment, le garçon mort ajouta d’un ton sombre :

« En conséquence, Anvil a décidé de le tuer. »