Chapitre 2050 – Catalyseur d’Amélioration

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Heureusement, Sunny n’avait pas le temps de stresser sur la nature manifestement eschatologique de sa vie quotidienne… ou sur des idées de rendez-vous romantiques pendant la fin littérale du monde.

Très vite, Maître Snow — le Chevalier Scribe et Sorcier — termina de travailler sur la cuirasse d’une robuste armure d’écailles et baissa les mains avec un soupir de satisfaction.

L’exécution de cette pièce était exquise. Travailler avec les écailles d’une puissante abomination n’était pas une tâche facile, mais l’homme s’en était acquitté à merveille. La cuirasse était même d’une qualité supérieure à ce qu’elle aurait dû être — car après tout, elle était destinée à faire partie d’une Mémoire, et les Mémoires avaient tendance à s’adapter magiquement au corps de leurs propriétaires.

Peut-être que Maître Snow était un perfectionniste — une qualité que Sunny commençait à détester avec l’âge.

L’homme regarda son partenaire et se racla la gorge.

« Elle est prête à être Infusée. »

Alice posa temporairement les pointes de flèches et se concentra sur l’armure, y déversant un flux subtil mais constant d’essence. Visiblement, la Capacité d’Aspect qui lui permettait d’être une Infuseuse était sa Capacité Dormante — elle pouvait donc réaliser l’Infusion même si elle n’avait pas beaucoup d’essence.

Maître Snow hésita quelques instants avant de se tourner vers Sunny et Nephis.

« …Vous êtes toujours là ? »

C’était une question assez grossière, étant donné que Nephis était sa supérieure tant dans la hiérarchie militaire que dans celle du clan royal.

Elle sourit paresseusement.

« Vous savez, Maître Alice m’a rappelé que nous sommes des cousins éloignés. Pourtant… je pense que je peux vous faire exécuter pour insubordination si j’essaie vraiment. Ou pire, vous faire affecter de façon permanente à la salle d’artisanat des Mémoires Lumineuses. »

Maître Snow pâlit.

« L-lumineuse… quoi ? Vous n’oseriez pas ! »

Il fronça aussitôt les sourcils.

« Attendez, pourquoi nous disputons-nous ? C’était une question honnête. »

Sunny soupira.

Il sentit soudain quelque chose de très troublant…

Le sentiment de commencer à comprendre ce qu’Aiko ressentait face à lui.

« Oui, nous sommes toujours là. Nous avons eu une conversation très instructive avec Maître Alice, et nous vous attendions dans l’espoir d’assister à la création d’une Mémoire par un véritable Sorcier. »

Maître Snow le regarda avec surprise.

« Ah ! Je vois. Eh bien… Je suppose que ce serait un honneur pour quelqu’un comme vous de voir un véritable Sorcier à l’œuvre. Pas de problème. »

Le sourire poli de Sunny resta en place, mais ses yeux tressaillirent.

…C’est de ma faute.

Il aurait dû leur montrer quelque chose comme [Certainement Pas Moi] ou [En Cas d’Urgence] au lieu d’un couteau rudimentaire… bien sûr, cela aurait causé sa propre nuée de problèmes.

Comme il restait encore un peu de temps à Maître Alice pour Infuser la cuirasse, Sunny demanda avec suffisamment de révérence dans la voix :

« Je peux comprendre comment les Faussaires transforment des objets banals en Mémoires. Mais vous, les Sorciers… honnêtement, je ne comprends pas du tout. Les gens de la lignée de Valor possèdent-ils simplement des Aspects qui leur permettent de souhaiter l’existence d’enchantements ? »

Maître Snow le regarda d’un air dubitatif.

« Vous devriez comprendre ce qu’est une Mémoire et d’où elle vient. Alors, non… ce n’est pas aussi simple que de souhaiter leur existence. Il nous arrive souvent de desceller des Aspects liés à l’artisanat et à l’invention… et aux miroirs — d’où les diverses capacités liées à la réplication que possèdent les Faussaires. Cependant, les Sorciers sont d’une tout autre nature. Nous ne copions pas. Nous… améliorons. »

Sunny haussa les sourcils.

« Améliorer ? »

L’homme acquiesça.

« Cela ressemble un peu au travail d’un Infuseur, pas vrai ? Mais non, ce que je veux dire, c’est autre chose. Disons qu’il y a une épée, et qu’un Sorcier la transforme en une puissante Mémoire. Vu de l’extérieur, on a l’impression que le Sorcier place des enchantements sur l’épée, mais en réalité, ce n’est pas le cas. Au contraire, il encourage l’épée à s’améliorer. Devenir plus tranchante, plus forte, plus mortelle… se rapprocher de la version parfaite de ce qu’elle est censée être. C’est l’épée qui est la source des enchantements. Le Sorcier sert simplement de catalyseur du changement, ainsi que de guide. »

Sunny hésita quelques instants.

« Donc l’épée se transforme en Mémoire… parce qu’elle a toujours eu la capacité d’en être une ? »

C’était une pensée étrange, mais quelque peu en accord avec la lignée de Valor, le Dieu de la Guerre.

Le Dieu de la Guerre était aussi la divinité de l’artisanat, de l’intellect et du progrès, après tout. Et de la vie.

Et la vie était une lutte constante.

Sunny voyait donc un membre de la famille Valor capable d’initier le processus d’évolution artificielle de quelque chose — le processus de progrès par l’itération et la lutte, tout comme la sélection naturelle l’était pour les êtres vivants.

Bien sûr, c’était étrange de penser qu’un morceau de métal aiguisé pouvait évoluer.

Maître Snow acquiesça.

« Tout comme un humain possède la capacité d’être un dieu — l’acte qui se révèle lorsque l’Aspect est dévoilé. Vous avez dû le ressentir également, Maître Sunless, le jour où vous avez vaincu le Premier Cauchemar… le fait que la source du pouvoir qui remodelait votre âme et votre corps était, et avait toujours été, cachée à l’intérieur de vous. Pas placée là par une force extérieure. »

Sunny pencha la tête, échouant pour la première fois à maintenir sa façade polie. Il était tout simplement trop déconcerté et absorbé par cette étrange… philosophie ? Une école de pensée ? Un raisonnement absurde ?

En tout cas, il se souvenait avoir ressenti exactement ce que Maître Snow avait décrit. Lorsque le Sortilège l’avait aidé à desceller l’Aspect Esclave de l’Ombre, Sunny avait clairement senti que la source de la chaleur qui le régénérait venait de quelque part en lui, de quelque chose qui avait toujours fait partie de lui.

Même le mot utilisé par le Sortilège le laissait entendre.

[Le Premier Sceau est brisé.]

[Réveil des pouvoirs latents…]

Briser un sceau signifiait que le sceau avait toujours existé quelque part en lui.

Réveiller des pouvoirs latents signifiait qu’ils sommeillaient déjà en lui.

Non pas que le Sortilège ait placé le sceau et le pouvoir dans son âme comme une sorte de récompense… non, il l’avait simplement aidé à accéder à quelque chose qui était déjà là.

Sunny fronça les sourcils.

En fait… c’est très logique.

Cela correspondait parfaitement à ce qu’Ananke leur avait dit dans les profondeurs du Tombeau d’Ariel, à savoir d’où venaient les humains et pourquoi ils étaient si différents de toutes les autres bêtes et créatures.

C’était parce que les humains, tout comme les dieux, étaient nés de la flamme primordiale de la divinité… de la flamme du désir. Leurs âmes avaient été formées à partir des étincelles qui avaient été projetées lorsque le Vide avait été scellé dans un filet fait de désir.

Les âmes humaines provenaient donc de la source originelle de la divinité. Par conséquent, elles pouvaient très bien contenir le potentiel de… tout.

Une quantité infinie de potentiels — de tous les Aspects qui avaient existé, existaient et existeraient jamais. Ce n’est que lorsqu’un Aspect était descellé que le potentiel était réalisé, et donc épuisé, transformant une possibilité infinie en une réalité définie.

C’est la raison pour laquelle les Aspects venaient de l’intérieur des humains, mais pouvaient très bien n’avoir rien à voir avec les humains. Comme Nephis, qui avait hérité de l’Aspect d’un nephilim — ou encore Sunny, qui avait hérité de l’Aspect d’une ombre divine.

Huh.

Sunny plissa un peu les yeux.

Si je suis l’épée dans cette métaphore… alors qui m’aide à m’améliorer ?

Ce n’était certainement pas un Sorcier.

Au contraire… c’était le Sortilège du Cauchemar.