Auteur : Morning Star LL

Traductrice : Moonkissed

Team: World-novel

Au troisième étage de la maison de retraite.

Voyant que l’escouade du taureau et du cheval avait changé d’armes longues et d’équipement de chasseur et s’était remise en route, un sourire satisfait apparut sur le visage de Chu Guang.

C’est génial. Ces joueurs s’améliorent de plus en plus.

Grâce à leur obéissance, Chu Guang avait pu gagner beaucoup de temps et utiliser son temps de micro-manipulation pour faire ce qu’il devait faire en tant que concepteur de jeu.

Par exemple, jouer à deux jeux supplémentaires pour s’inspirer.

« …En parlant de ça, les joueurs de l’Alpha 0.6 seront également en ligne demain. »

Il y avait tellement de matières premières dans l’avant-poste qu’elles ne pouvaient presque pas entrer dans l’entrepôt de l’avant-poste. Les joueurs de la Profession Vie devaient vraiment améliorer leur jeu pour rattraper les joueurs de la Profession Combat.

Les cocons des mites démoniaques, en particulier, étaient empilés à côté de l’entrepôt. Lorsque les escouades du taureau et du cheval nettoieraient le premier étage des ruines de la serre, il y aurait probablement un autre tas à côté d’eux.

Le retour garanti de 200 pièces d’argent semblait un peu trop élevé.

Mais cela n’avait plus d’importance. Les pièces d’argent n’étaient qu’un nombre pour Chu Guang, et il pourrait donner aux joueurs autant qu’il le souhaiterait une fois qu’il aurait mis en place le système de banque électronique.

L’essentiel était d’enrichir les produits sur les étagères des magasins afin que les joueurs puissent acheter plus de choses. Ce n’est qu’ainsi que l’argent distribué aurait un sens.

Sinon, même s’il récompensait les joueurs d’un milliard après qu’ils aient vidé le donjon, cela ne servirait à rien.

Un milliard pour un joueur aujourd’hui, et deux milliards pour un autre demain, tout le monde serait-il heureux d’acheter des pommes de terre avec une douzaine de zéros à l’avenir ?

Peut-être qu’à ce moment-là, ces joueurs regretteraient le bon vieux temps où une pomme de terre shofar ne coûtait que quelques pièces de cuivre.

Mais heureusement, l’esprit de Chu Guang était clair. Il y avait donc de fortes chances que ce genre de choses ne se produise pas.

Afin d’augmenter la capacité de production de l’avant-poste, plus de la moitié des 50 joueurs recrutés dans cette mise à jour avaient été choisis au hasard dans le pool d’utilisateurs intitulé « Profession de la vie ».

Pour ce qui est de l’attribution de cette étiquette, elle s’était naturellement basée sur les questionnaires remplis par ces utilisateurs appliqués à la qualification de test.

Par exemple, à la question « À quel jeu solo aimez-vous jouer le plus », si les gens répondaient « Stardew Valley », « Euro Truck Simulator », « RimWorld », « Don’t Starve », « Les Sims » et d’autres jeux de simulation de loisirs, cela signifiait qu’après être entrés dans Wasteland Online, ils seraient plus enclins à choisir d’être un joueur « Professionnel de Vie ».

Comme la production, le transport, l’agriculture, la construction de maisons, etc.

Chu Guang pensait que ces joueurs qui aimaient créer des choses devraient être capables d’utiliser ces matières premières pour fabriquer des objets de valeur.

Mhm.

D’ailleurs, les joueurs de la version 0.4 avaient des styles de jeu complètement différents, car Chu Guang les avait volés au pool de joueurs de Paradox Interactive.

Ces joueurs maîtrisaient non seulement le processus de fabrication des tuyaux en acier sans soudure, mais ils avaient également fait des recherches approfondies sur la formule de la poudre à canon. Ils utilisaient le DLC sur les catastrophes naturelles dans « Cities : Skylines » pour nettoyer avec précision la population âgée, et utilisaient des extraterrestres pour fabriquer des conserves dans « Stellaris ».

On peut dire que chacun d’entre eux est un criminel de guerre potentiel.

« 250 joueurs, ce n’est pas assez, il reste encore 250 unités de la chambre de culture. »

« Ce serait bien si je pouvais obtenir plus de nourriture. »

Après la capture du bastion du clan MainSanglante, les réserves de nourriture de l’avant-poste étaient théoriquement suffisantes pour permettre à 300 personnes de passer l’hiver.

Cependant, il y avait un problème : la consommation réelle de nourriture était souvent bien plus rapide que prévu.

S’il n’y avait pas les assaisonnements coûteux et les conditions de cuisson limitées, Chu Guang parierait que ces joueurs prendraient cinq repas par jour, et qu’ils mangeraient à satiété à chaque repas.

De plus, il y avait aussi les nomades qui venaient chercher refuge auprès de lui, et les survivants qui travaillaient dans l’usine de briques, alors Chu Guang n’osait pas prendre trop de risques.

Les 250 joueurs étaient déjà un peu risqués, et il était plus sûr de garder une réserve de nourriture plus de deux fois supérieure à la consommation réelle.

«  En parlant de ça… Devrais-je aller à la Ferme Brown pour leur demander quelque chose en retour ? »

En se basant sur les entrepôts des maraudeurs, il semblait que la Ferme Brown avait payé beaucoup de frais de protection à ces maraudeurs.

Maintenant qu’il avait résolu un tel problème une fois pour toutes pour les survivants des banlieues nord de Qingquan, il ne serait pas justifié qu’ils ne lui donnent pas quelques cadeaux de remerciement, n’est-ce pas ?

Mais il n’était pas très judicieux de lui tendre la main directement. Après tout, il n’était pas convenable que des gens civilisés fassent le travail de bandits. Il devait trouver un moyen de leur faire prendre l’initiative de lui offrir un cadeau.

Chu Guang se caressa le menton et commença à réfléchir à un plan.

Mais à ce moment, Xiao Qi, qui était accroupie et jouait avec le drone, leva soudainement la caméra. « Maître, il y a des invités ici. »

…

À l’extérieur de la porte sud.

Bravant le vent et la neige, Yu Hu se précipita vers l’avant-poste.

Lorsqu’il arriva à la porte sud, il vit par hasard Chu Guang qui se tenait à la porte, et ses yeux s’illuminèrent rapidement.

« Grand Frère Chu ! » Il agita une enveloppe dans sa main et cria fort de loin.

Regardant Yu Hu qui accourait avec une expression inquiète, Chu Guang demanda : « Qu’est-ce qu’il y a ? Pourquoi es-tu si inquiet ? »

Quelque chose s’était passé chez lui ?

Yu Hu dit à bout de souffle, les mains sur les genoux. « Charlie… le vieux majordome qui tient l’épicerie. Il m’a demandé de t’apporter une lettre ! »

Pour être honnête, lorsque Charlie lui tendit la lettre et lui demanda de la remettre ici, Yu Hu fut si terrifié que son cœur faillit s’arrêter.

Après tout, la rue Bett avait des règles interdisant de faire des affaires avec des caravanes extérieures sans permission. S’ils étaient découverts, ils seraient sévèrement punis !

C’est pourquoi Yu Hu avait toujours été très prudent, se cachant du vieux Charlie. Mais il ne s’attendait pas à ce qu’il soit encore exposé !

Que le Grand Frère Chu soit un étranger ou non était une autre question, mais ce que Yu Hu ne comprenait pas, c’est que le Vieux Charlie ne l’avait ni puni, ni dénoncé au maire de la ville ou au garde. Au lieu de cela, il lui avait remis une enveloppe avec une empreinte de main ensanglantée.

Yu Hu était analphabète et ne savait pas ce qui était écrit sur l’enveloppe, mais en regardant l’empreinte de main ensanglantée, il eut un mauvais pressentiment.

Il n’osa donc pas rester un instant et se précipita immédiatement de la rue Bett avec la lettre.

« Parlons à l’intérieur. »

Emmenant Yu Hu dans la salle de réception au premier étage de la maison de retraite, Chu Guang alluma le brasero et s’assit sur la chaise à côté. Il ouvrit l’enveloppe portant l’empreinte d’une main ensanglantée et la parcourut des yeux.

Il y avait deux lettres à l’intérieur.

L’une d’elles avait été écrite par le maire de la vieille ville… oh non, on devrait plutôt l’appeler la vieille sangsue.

En gros, il s’agissait de dire aux maraudeurs du clan MainSanglante qu’il y avait un groupe de survivants dans le parc humide de Linghu. Si l’on omettait les raisons et les mots respectueux, le contenu se résumait à une simple phrase : se servir des autres pour se débarrasser de son ennemi.

L’autre était l’écriture du vieux Charlie.

Les marques d’encre qu’elle portait indiquaient qu’elle avait été écrite il y a peu de temps.

[Cher administrateur, je m’appelle Charlie, un survivant qui vit dans la rue Bett.

Je pense que vous avez lu l’autre lettre dans l’enveloppe et que vous devez être furieux de son contenu en ce moment.

Je ne veux pas vous offenser et je comprends ce que vous ressentez. En fait, comme vous, je n’en ai pas cru mes oreilles et mes yeux lorsque j’ai appris que le maire de notre ville était de connivence avec les maraudeurs et essayait de les encourager à s’en prendre à nos voisins.

J’ai essayé de le persuader et de lui dire que ce n’était pas un bon choix, mais il a persisté à envoyer cette lettre aux maraudeurs.

Ce genre de comportement a franchi la ligne de démarcation de la moralité. Quel que soit le conflit, je ne pense pas qu’il puisse, ou du moins qu’il doive, être arbitré par un groupe de cannibales sans pitié.

Nous en avons assez de cette oppression scandaleuse et les habitants de la rue Bett ont soif de libération ! Si vous le voulez, nous ferons tout notre possible pour coopérer à vos actions et chasser ce vampire de son château ! Tous les chasseurs de la rue Bett vous seront reconnaissants de votre gentillesse].

Mon Dieu.

C’est pour me donner un couteau.

Le charbon de bois du brasero produisit des étincelles.

Chu Guang baissa légèrement les deux lettres dans sa main. Il regarda Yu Hu qui était assis sur la chaise d’en face, réfléchit un instant et dit. « Sais-tu ce que le vieux majordome a écrit dans cette lettre ? »

Yu Hu resta un instant hébété, puis secoua la tête. « Le vieux majordome ne m’a rien dit… Il a juste dit qu’il s’agissait d’une chose très importante, et que cela concernait votre sécurité. »

Hehe… Notre sécurité… Chu Guang gloussa.

Cette vieille sangsue ne savait certainement pas que le Clan MainSanglante était déjà parti. Sinon, il n’aurait pas eu l’idée stupide d’envoyer une lettre aux morts.

En fait, c’était tout à fait compréhensible. La rue Bett était loin de l’usine de pneus abandonnée. Ces charognards n’iraient pas explorer le nord le long de l’autoroute surélevée à moins d’y être obligés. Après tout, ils savaient tous que cet endroit n’était pas sûr. Qui prendrait l’initiative de s’approcher du camp de ces maraudeurs ?

La seule question qui se posait à présent était de savoir quelle était la part de vérité dans cette lettre écrite par le vieux Charlie.

Il y avait deux possibilités.

La première était que le vieux Charlie avait d’abord envoyé quelqu’un porter la lettre, et que ce n’est qu’après avoir appris que la forteresse du clan MainSanglante avait été détruite qu’il avait envoyé la lettre du maire de la vieille ville à ce dernier.

Une autre possibilité est que, comme l’avait écrit le vieux Charlie dans sa lettre, les actions du maire de la ville ayant porté atteinte à ses intérêts, il avait décidé de se ranger du côté de la justice et de se battre avec les survivants de la rue Bett contre l’ancien maire de la ville.

En fait, peu importe la version de l’histoire, la raison n’avait jamais été importante, et n’importe qui peut inventer une histoire une fois que tout est terminé.

Chu Guang était très tenté.

Il eut soudain une idée brillante.

Non seulement il pouvait à juste titre inclure la rue Bett dans sa sphère d’influence, mais il pouvait aussi laisser les habitants de la Ferme Brown prendre l’initiative de lui rendre hommage.

« …Le maire de votre ville est vraiment méprisable. »

En voyant le visage soudainement sérieux de Chu Guang, Yu Hu, qui était assis en face, fut légèrement décontenancé, et son expression devint également nerveuse. « Le maire de la ville ? Cette lettre n’a-t-elle pas été écrite par le vieux Charlie ? »

« Il y a deux lettres là-dedans, l’une a été écrite par le vieux Charlie, et l’autre… qui est celle qui était à l’origine fourrée dedans, a été écrite par le maire de votre ville lui-même au Clan MainSanglante. »

« Écrit au clan MainSanglante ?! » Les yeux de Yu Hu s’écarquillèrent sous le choc, il resta stupéfait pendant un moment.

Il se souvint que Frère Chu semblait avoir dit auparavant que ces maraudeurs ne les ennuieraient plus. De plus, il avait également rencontré Zhao Rat qui avait été kidnappé par des maraudeurs ici, et avait entendu dire que SecondChien Yang était également en vie.

Pourquoi le maire a-t-il écrit aux morts ?

Attendez, le maire de la ville a vraiment été en contact avec ces maraudeurs ?!

Toutes les questions étaient plus choquantes les unes que les autres.

Regardant Yu Hu qui était confus, Chu Guang continua calmement. « C’est bien cela. Et à en juger par le contenu de la lettre, le maire de votre ville a également l’intention d’inciter les maraudeurs du Clan MainSanglante à venir nous attaquer. »

« Inciter les maraudeurs à vous attaquer ?! Pourquoi voudrait-il faire ça ? »

Chu Guang hocha la tête. « En fait, nous avons trouvé des choses intéressantes dans le bastion du Clan MainSanglante après l’avoir capturé. Tout indique que le maire de votre ville semble avoir conclu une sorte de pacte secret avec eux. Il ne se contentait pas de payer un tribut à ces maraudeurs parce qu’ils l’extorquaient, il coopérait activement avec eux pour vous exploiter… Tu comprends ce que je veux dire ? »

Après avoir entendu ce que Chu Guang avait dit, le visage de Yu Hu était rempli de choc.

Peu importe à quel point il était stupide, comment pouvait-il ne pas comprendre maintenant que Chu Guang l’avait expliqué si clairement ?

Ce qu’il n’arrivait pas à comprendre, c’était pourquoi le maire avait fait ça ?

« Je vais y retourner et le dire à tout le monde dans la ville ! » Se levant soudainement de sa chaise, Yu Hu avait le visage plein de colère et les poings serrés.

« Ce bâtard, il nous a tous menti ! »

« Ne sois pas impulsif », Chu Guang se leva avec lui, « Je suis content que tu sois de mon côté, mais tu es le frère de Xiaoyu, je ne peux pas te regarder mourir en vain. »

« …mourir ? »

« Tu crois que si tu retournes en arrière et que tu cries comme ça, les autres survivants de la rue Bett croiront immédiatement ce que tu dis ? »

Yu Hu dit obstinément : « Je… Je peux les convaincre ! »

Chu Guang secoua la tête. « La persuasion par les mots n’a aucun sens, le maire de votre ville les persuadera par les armes. »

Yu Hu était désireux d’argumenter mais ne parvenait pas à s’exprimer de façon cohérente, se contentant de déplorer son propre manque d’éloquence.

Chu Guang ne fut pas surpris par sa réaction.

Après tout, s’il avait été plus perspicace, il n’aurait pas été choisi par le Vieux Charlie pour remettre cette lettre.

« Suis-je censé faire comme si je ne savais rien et n’en parler à personne ?!! »

« Bien sûr que non. » Chu Guang posa sa main sur l’épaule de Yu Hu et lui lança un regard ferme.

« Il ne s’agit pas que de toi. L’oppression et la tyrannie de cette vieille sangsue a franchi la limite inférieure de notre tolérance. J’irai avec toi ! »

Au même moment, tous les joueurs possédant des MVs à proximité de l’avant-poste reçurent une fenêtre de tâche contextuelle.

[Mission : Libération de la rue Bett]