Auteur : Morning Star LL

Traductrice : Moonkissed

Team: World-novel

Mission : Chasse aux mites démoniaques (répétable)

Introduction : Les mites démoniaques ont construit un nid dans les ruines de la serre, où se trouvent des choses comme des batteries à fusion ou des réacteurs d’urgence. Ce sont les choses dont nous avons le plus besoin en ce moment.

Exigences : Ramener 1 cadavre de Mite démoniaque

Récompense : 1 Pièce d’argent

Mission : Le cocon de la mite démoniaque (Répétable)

Introduction : Le cocon de la Mite démoniaque est une bonne chose. Nous pouvons utiliser sa soie pour tisser des tissus et fabriquer des vêtements ou des armures. Et on dit que la chrysalide à l’intérieur semble être comestible.

Condition requise : Rapporter 1 cocon de mite démoniaque.

Récompense : 5 pièces d’argent

Mission : Nettoyer le premier étage des ruines de la serre.

Introduction : Nous devons ouvrir la route vers le sous-sol des ruines de la serre, et obtenir le « trésor » en toute sécurité.

Condition préalable : Fermer la porte du premier étage de la serre et couper la connexion avec les autres étages…

…

Soirée.

Le vieux frère Taupe dirigeait un groupe de joueurs qui venaient de combattre les mites et revenaient de la direction des ruines de la serre, en chantant le triomphe de la victoire et en tirant les cinq véhicules remplis de butin.

« Les moineaux qui ont eu des relations sexuelles satisfaisantes~ dorment nus sur le poteau de l’antenne~ »

« Les os de porc, apportez-les à mariner, mais j’ai oublié de laver les œufs~ »

« C’est quoi ce bordel, quelle chanson tu chantes ? »

« Ouais, qu’est-ce que tu chantes ? Un de nos frères vient de mourir, et nous devons en renvoyer un autre plus tard, peux-tu être plus sérieux ? »

« Je lave le varech, je lave le varech~ »

« Putain, qui peut recoudre la bouche de cette taupe ? »

« Laisse-moi faire, je suis doué pour ça. »

« Non ! Ah, ah, ah ! J’ai apporté ma contribution à l’administrateur ! J’ai saigné pour l’avant-poste ! Vous ne pouvez pas me faire ça ! »

Il s’avérait que le nombre de Mites démoniaques n’était pas vraiment illimité. S’ils ne pouvaient pas être éliminés en une seule fois, les joueurs essaieraient de les éliminer une seconde fois. Si les joueurs ne parvenaient pas à les éliminer la seconde fois, ils répétaient la mission jusqu’à ce qu’ils parviennent à tuer toutes les mites.

Ces deux derniers jours, dix-huit joueurs formèrent une « formation 531 » selon la stratégie de Frère Taupe et se divisèrent en deux équipes pour attaquer à tour de rôle, tuant et blessant un grand nombre de Mites démoniaques dans le passage étroit.

Certaines d’entre elles furent brûlées, d’autres poignardées à mort par des armes froides.

Il est intéressant de noter que ces mites démoniaques ne semblaient pas avoir entièrement hérité des habitudes des papillons de nuit ; elles semblaient avoir développé une pratique spéciale similaire à la conscience de la ruche.

Lorsque le nombre de papillons de nuit tombait à un certain niveau, ces insectes renonçaient soudain à leur attaque suicidaire et se retiraient dans le nid pour protéger les cocons. Et sous le couvert des ombres, ils commençaient à attaquer les joueurs qui étaient entrés dans leur nid.

Ce changement soudain avait eu un impact sur la tactique et la formation des joueurs.

D’après ce que comprenait le Vieux Frère Taupe, les développeurs avaient probablement découvert qu’ils abusaient du « bug » et l’utilisaient pour tuer les monstres de spawn, et ils avaient donc ajusté les paramètres du serveur.

Mais ce n’était pas un gros problème.

Les mites démoniaques restantes au premier étage n’étaient plus suffisantes pour constituer une menace mortelle.

Les joueurs de type force étaient toujours au premier rang, et les joueurs de type agile faisaient des dégâts à l’arrière. Un groupe de personnes récolta rapidement les cocons des mites démoniaque près de la sortie du passage, ramassa les corps des mites démoniaques près de la sortie, et rentrèrent chez eux avec un riche butin.

Bien qu’ils aient payé le prix d’un mort et d’un blessé grave, comparé aux gains du voyage, la perte ne valait pas la peine d’être mentionnée.

Plus d’une centaine de cadavres de mites démoniaques étaient empilés sur une colline, et il y avait plus d’une centaine de cocons de la taille d’un ballon de football. S’il n’y avait pas eu un groupe de Mites démoniaques derrière eux, ils auraient pu en prendre un peu plus.

Avec les quelques feuilles psychoïdes récoltées dans l’unité de plantation, le revenu total de la mission atteignait 841 pièces d’argent !

Soit 41 pièces d’argent par personne !

Bien sûr, il était impossible de diviser l’argent équitablement. Les vies humaines et les pertes d’équipement étaient autant de coûts. Mais quoi qu’il en soit, chacun pouvait toujours obtenir plus de 33 pièces d’argent au moins.

C’était bien mieux que de fabriquer des briques.

Le groupe passa la porte est.

Après avoir échangé les marchandises de l’avant-poste, Wu Hache de Fer et quelques indigènes qui venaient de sortir virent par hasard les cadavres des mites démoniaques et une pile de cocons de mites sur le chariot en bois, et leurs visages s’empourprèrent rapidement.

Bien sûr, ils savaient ce que c’était.

Surtout en été, lorsque les feuilles psychoïdes poussaient de façon luxuriante, cette chose était tout simplement le dieu de la mort sur le terrain vague, et personne ne pouvait survivre sur son chemin.

Mais pourquoi cette chose était-elle apparue dans la région Qingquan ?

Et d’où venaient les feuilles psychoïdes ?

Ce fichu temps était déjà à plusieurs degrés en dessous de zéro. Les papillons de nuit n’avaient-ils pas besoin d’hiberner ?

« Ils peuvent même tuer la mite démoniaque… »

« Incroyable ! Comment ont-ils fait ? »

« Ils sont venus de l’est… L’est, où vit la mite démoniaque. »

« Nous ferions mieux de rester à l’écart. »

Les membres de la tribu portant des pommes de terre shofar sur leurs épaules chuchotaient, mais Wu Hache de Fer, le chef de la tribu, avait d’autres choses en tête.

Depuis la partie nord de la province de la vallée de la rivière, ils avaient traversé d’innombrables batailles dangereuses pour arriver jusqu’ici.

Lors d’une des batailles les plus dangereuses, son père et son oncle avaient été tués en tentant d’échapper aux fusils des équipes d’esclaves des marchands d’esclaves.

À l’origine, la tribu comptait plus de cinquante hommes jeunes et d’âge moyen, mais il n’en restait plus qu’une vingtaine, le reste étant constitué de femmes âgées et faibles et d’enfants qui n’avaient même pas encore été sevrés.

Maintenant qu’il y avait des gens forts prêts à les protéger, il était temps de saisir l’opportunité et de récupérer le nombre de membres de leur tribu.

Cependant, le problème était qu’en raison des lourdes pertes subies précédemment, le nombre de femmes de la tribu capables de porter des enfants dépassait de loin le nombre d’hommes fertiles, et beaucoup d’entre eux étaient encore liés par le sang.

Dans les petites tribus, les mariages intra-tribaux posaient de sérieux problèmes. Pour assurer la santé et la force du nouveau-né, sa tribu avait besoin de sang frais.

Et ces puissants guerriers semblaient être le meilleur choix.

Se souvenant de la longue conversation entre les anciens de la tribu et lui la nuit dernière, Wu Hace de Feer ne dit pas un mot sur le chemin du retour.

Après avoir demandé aux membres de la tribu de stocker la nourriture qu’ils avaient échangée, il retourna seul à l’avant-poste et trouva le chef à la porte de la maison de retraite.

« Monsieur. »

Chu Guang lui jeta un coup d’œil. « Qu’est-ce qu’il y a ? »

Wu Hache de Fer baissa la tête et dit d’une voix nerveuse. « Je voudrais vous emprunter quelques graines. »

Emprunter des graines ?

C’est étrange, ce nomade sait cultiver ?

Chu Guang trouva cela intéressant et dit en souriant. « Malheureusement, nous n’avons pas de graines. Je crains de ne pas pouvoir vous aider. De plus, la neige est si épaisse dehors et le sol est déjà gelé. Même si vous obtenez des graines, je crains que vous ne puissiez pas les planter. »

Wu la Hache de Fer se gratta l’arrière de la tête. « Non, monsieur. Vous avez peut-être mal compris ce que je voulais dire. Ce que je veux vous emprunter… ce n’est pas ce genre de graines, mais ce genre de graines. »

« Quel genre ? » Chu Guang fronça les sourcils, le regarda et dit : « Qu’est-ce que tu veux dire, ne tourne pas en rond avec moi. »

Wu Hache de Fer n’osa pas temporiser et expliqua rapidement. «  C’est, c’est des graines humaines. »

En entendant ces mots, Chu Guang faillit s’étouffer avec sa propre salive.

Qu’est-ce que c’est que ça ?

Soit j’ai mal entendu, soit j’ai mal compris.

Que veut-il dire par emprunter des graines humaines ?!

Remarquant le changement d’expression sur le visage de Chu Guang, Wu Hache de Fer resta un moment abasourdi, ne comprenant pas pourquoi Chu Guang avait une telle réaction.

Mais il continua à se baisser et plaida sincèrement. « Notre tribu a perdu beaucoup d’hommes dans la bataille d’il y a quelques jours, alors nous avons besoin de sang frais de toute urgence. Nous n’osons pas vous demander votre lignée, mais espérons seulement que vous permettrez aux jeunes femmes célibataires de notre tribu de rester dans votre camp pendant quelques jours. »

« Nous ne vous laisserons pas nous aider gratuitement. En échange, nous sommes prêts à offrir une peau de chameau et une dague au père de chaque nouveau-né. »

En entendant cela, Chu Guang comprit enfin ce que ce type voulait dire.

En y réfléchissant, ce genre de pratique n’était pas honteux pour ces gens.

Les grandes tribus prospères, en plus des mariages intra-tribaux, attaquaient également d’autres peuples pour obtenir des esclaves, et reproduisaient leur progéniture par le biais d’esclaves. Les petites tribus qui n’étaient pas prospères ne pouvaient que s’appuyer sur la force la plus puissante et en tirer du sang frais.

« Je comprends vos difficultés, mais je ne peux pas vous aider », dit Chu Guang avec un visage sérieux, « Nous sommes un jeu familial… Ahem, je veux dire que nos coutumes sont différentes des vôtres. Je peux vous aider à résoudre d’autres problèmes, mais je ne peux pas vraiment vous aider sur ce point. »

D’ailleurs, même si je veux vous aider, je n’en ai pas la capacité.

Chu Guang avait déjà lu le manuel d’instructions de la chambre de culture. Il se souvenait très bien que les facteurs génétiques de ces clones semblaient rendre très difficile la fécondation d’une femme.

À l’origine, ils n’étaient pas conçus pour une reproduction normale, mais étaient juste des « conteneurs » pour la conscience des joueurs, et des « produits » fabriqués par la chambre de culture.

Les facteurs génétiques de la séquence des mutants, en particulier, ne pouvaient pas être transmis de manière stable à la génération suivante, et même leur fonction était directement castrée en raison d’anomalies chromosomiques.

De plus, Wasteland Online était un jeu orienté vers le divertissement et les loisirs.

Sans réfléchir, Chu Guang refusa catégoriquement au nom des joueurs.

Un jeu familial ?

Wu Hache de Fer était confus et ne comprenait pas ce que Chu Guang voulait dire.

Cependant, en regardant l’expression du visage de Chu Guang, il ne semblait pas satisfait de sa proposition.

Après avoir réfléchi, il comprit en quelque sorte ce qu’il voulait dire. Après tout, ils étaient des vagabonds de la nature sauvage.

Même par peur des maladies, ce chef ne permettrait pas aux jeunes travailleurs de sa propre tribu de gaspiller leur énergie vigoureuse avec des femmes étrangères.

« Je suis désolé de faire une demande aussi abrupte. » Wu Hache de Fer inclina la tête, le regret et la honte se lisant sur son visage, et après avoir exprimé ses excuses sincères, il se retourna et revint sous les yeux curieux des joueurs environnants.

Les joueurs chuchotèrent entre eux à voix basse.

« De quoi parlaient-ils ? »

« Je ne sais pas. »

« L’agriculture ! J’ai entendu le Cher Administrateur parler de ‘Graines’ ! Je connais ce mot ! »

« Tout ce que tu connais, c’est l’agriculture. »

…

Tard dans la nuit.

Les indigènes qui avaient construit le camp avaient allumé un feu de joie au centre du camp.

Les flammes scintillaient dans la neige.

Les réfugiés s’étaient assis autour du feu, avaient joué des flûtes faites d’os d’animaux, avaient chanté des chansons et avaient mangé du bouillon épais et des scones sombres, célébrant la fin du voyage et priant pour le nouveau-né.

Bien que les joueurs soient curieux, ils ne s’approchaient pas, mais se tenaient sur le mur et observaient de loin.

« Quel genre d’air jouent-ils ? »

« Je ne l’ai jamais entendue auparavant. C’est peut-être le BGM de la version alpha 0.5. N’ont-ils pas dit que la nouvelle version se concentrerait sur le développement de systèmes d’interaction homme-machine ? Mais je ne m’attendais pas à ce que l’équipe de développement soit aussi incroyable. Même les réfugiés du désert ont leur propre histoire. »

« La flûte en os qu’ils ont utilisée est très intéressante. Je vais voir si je peux en acheter une demain. »

« Et si elle est faite d’os humains ? Tu veux quand même en jouer ? »

« Bon sang, tu ne peux pas gâcher toutes les belles choses ? »

« C’est juste une analyse raisonnable, j’ai entendu dire que certaines tribus africaines utilisent les os de leurs parents pour fabriquer des instruments de musique après leur mort. »

« Merci, je ne veux pas savoir ça, alors arrête s’il te plaît. »

Les joueurs n’étaient pas les seuls à être curieux.

Debout au troisième étage de la maison de retraite, Chu Guang avait lui aussi une expression d’intérêt sur le visage.

De façon inattendue, ces réfugiés avaient leur propre culture.

Ces paramètres pouvaient être mis à jour sur le site officiel pour que les joueurs qui ne testent pas le jeu puissent passer le temps et satisfaire leurs envies.

Mais comment dois-je appeler ces gens ?

Chu Guang réfléchit un moment et décida de leur donner un nom, un drapeau, un totem ou autre.

« Cet air est étonnamment bon. »

« Voulez-vous l’enregistrer ? Maître. »

« Peux-tu enregistrer aussi loin ? »

« Il existe une technologie appelée surveillance laser. Même si c’est loin, tant qu’un faisceau de lumière peut passer, le son peut être enregistré par la fréquence de la vibration de l’objet. »

« Tu as même cette capacité ?! »

« Oui, tant que l’objet se trouve dans un rayon de plusieurs centaines de mètres. Je peux aussi supprimer le bruit audio. »

« ……Alors tu peux l’enregistrer. »

Il n’était pas mauvais d’enregistrer cette chanson en tant que bande originale de ce jeu, puis de la télécharger dans la base de données du site officiel. Elle pourrait être utilisée pour décrire les coutumes des terres désolées.

Après minuit, Chu Guang était retourné au bunker.

Chu Guang était retourné au bunker avec Xiao Qi dans les bras, puis il avait allumé le système et vérifié son allocation d’administrateur.

Au cours des deux dernières semaines, il avait économisé 222 points.

« Deux boîtes aveugles avancées, deux boîtes aveugles intermédiaires, et deux primaires… Je vais les tirer tout de suite. »

Il se trouve que toutes les sucettes étaient presque terminées.

Il était inutile d’économiser des points. Il y avait des tâches quotidiennes à accomplir chaque jour. Le nombre de joueurs avait augmenté. S’il avait de la chance, il pourrait économiser plus de dix ou vingt points par jour. Même s’il n’avait pas de chance, il obtiendrait encore sept ou huit points par jour.

Chu Guang tendit la main et appuya plusieurs fois sur le bouton de tirage.

Une lumière bleu clair se mit à scintiller.

Le mur d’un côté du hall des résidents trembla légèrement, et lorsque la porte de l’alliage s’ouvrit, la récompense de la boîte aveugle fut livrée le long du tapis roulant.

Un sac de 500 g de sucre blanc et un sac de 500 g de sel avaient été obtenus à partir des deux boîtes aveugles primaires, tandis qu’une boîte d’antibiotiques et une seringue thérapeutique avaient été obtenues à partir de la boîte aveugle intermédiaire.

Tout compte fait, ce n’était pas si mal, et Chu Guang lui-même était un peu surpris d’avoir autant de chance. Bien qu’il n’y ait pas de seringues pouvant ajouter des buffs, le sucre, le sel et les médicaments étaient tous de bonnes choses.

Quant à la boîte aveugle avancée…

Pour être honnête, il n’avait pas eu de chance.

« Un arc à poulies mécanique avec viseur. Il semble être équipé d’un moteur, et il peut également être équipé de batteries. Mais il n’y a pas de flèche spéciale ? »

Chu Guang ne pouvait pas tirer de flèches, il décida donc de laisser l’arc aux joueurs.

« Et qu’est-ce que c’est… une grenade ? » Chu Guang ramassa un orbe blanc argenté sur le tapis roulant, mais après avoir vérifié un long moment, il ne trouva pas l’anneau de traction.

Il le jeta légèrement dans sa main et le soupesa, mais il n’arrivait toujours pas à comprendre comment l’utiliser.

Semblant ne pas pouvoir regarder Chu Guang se ridiculiser, Xiao Qi, qui était tranquillement accroupie à côté, rappela faiblement.

« Maître… »

« Ce n’est pas comme ça qu’on utilise cette chose. »