Auteur : Morning Star LL

Traductrice : Moonkissed

Team: World-novel

Une fois que la neige avait commencé à tomber, elle ne s’était jamais arrêtée.

Le vent du nord soufflait, les bois bruissaient et la forêt à l’extérieur de l’avant-poste était plongée dans le noir. Chaque arbre semblait cacher une personne et chaque brin d’herbe semblait vivant.

Les gardes sur le mur tendaient leurs nerfs l’un après l’autre, craignant d’être tués par le complot, tout comme le joueur qui était allé pêcher au bord du lac.

Il était trop pénible d’attendre sur le site officiel pendant trois jours.

Les joueurs de service n’étaient pas les seuls à être nerveux. Chu Guang l’était aussi.

Il avait déjà éliminé les deux équipes du clan MainSanglante. Il était logiquement impossible pour l’autre partie de le laisser partir. Même si leur force subissait de lourdes pertes, ils voudraient certainement se venger.

Cependant, les maraudeurs du nord n’avaient toujours pas bougé. Chu Guang était très inquiet. Il porta l’exosquelette et resta assis à l’étage pendant la moitié de la nuit. Il ne descendit qu’après une heure du matin et ne se leva qu’à huit ou neuf heures.

Cependant, ces joueurs étaient pleins d’énergie. Travaillant par roulement, la neige épaisse qui tombait à l’extérieur ne semblait pas les affecter outre mesure.

Chu Guang était vraiment envieux.

Après tout, ce n’était pas leur vrai corps, et ils ne pouvaient pas ressentir la douleur au-delà de la limite. Même s’ils souffraient d’engelures, il leur suffisait de manger de la viande et de l’eau gazeuse, et ils se rétablissaient complètement après s’être allongés dans la chambre de culture pendant quelques heures.

Bien sûr, ce n’était que le début de l’hiver, et la période la plus froide de l’année n’était pas encore arrivée.

Sinon, sans parler des moins dix degrés, une simple rafale de vent hivernal dans la vie réelle pourrait leur ôter la moitié de leur vie.

« Il faudrait ajouter un tube chauffant à cet exosquelette. »

« Oublions cela, je devrais attendre qu’ils fabriquent les revêtements de l’armure. »

En regardant les camions de briques transportés de l’entrepôt à la zone industrielle, un sourire apparut sur le visage de Chu Guang et il hocha la tête en signe de satisfaction.

C’est bien.

Ces joueurs sont très bons.

Frère Toilettes et Frère Pied d’Athlète, qui avaient obtenu le budget, n’étaient plus aussi retenus lorsqu’il s’agissait de dépenser. Dès qu’ils s’étaient connectés le lendemain, ils avaient utilisé le budget donné par Chu Guang et avaient acheté 5 000 briques et 500 kg de ciment directement dans l’entrepôt. Sous le regard envieux d’un groupe de joueurs, ils avaient transporté le matériel jusqu’à la zone industrielle.

Comme les pièces d’argent utilisées étaient toutes sur le compte de l’entreprise, il était facile de transférer l’argent directement dans le livre de comptes. Le vieux Luca était déjà capable de faire ce travail habilement, et Chu Guang n’avait même pas besoin de s’en inquiéter.

Quant au sable utilisé pour les enduits, il n’y avait pas beaucoup de stock dans l’entrepôt et il avait presque été utilisé lors de la réparation des murs.

Mais ce n’était pas grave. Il suffisait de dépenser quelques pièces d’argent pour louer une charrette et engager deux personnes pour se rendre sur le chantier abandonné au nord afin d’en rapporter. La récompense serait d’une pièce d’argent par charrette, et si cinq charrettes de sable représentaient environ un mètre cube, neuf charrettes devraient suffire pour l’instant.

De toute façon, ce n’était qu’à deux kilomètres de là, et le terrain était plutôt plat ; le voyage n’était pas difficile, et les gens se précipitaient pour faire ce travail.

Il y avait des piles et des piles de sable et de pierres sur le chantier, toutes utilisées pour construire des bâtiments de 100 mètres de haut. Chu Guang ne pouvait pas dire de quel type de matériaux de construction il s’agissait, mais la qualité des choses qui venaient de l’avant-guerre ne devait pas être mauvaise.

Bien qu’une partie du sable ait été emportée par la pluie dans les fondations du chantier, la partie enfouie dans le sol à la surface suffisait à elle seule pour être utilisée pendant de nombreuses années.

Il faudrait 96 briques, 10 kilos de ciment et plus de 50 kilos de sable pour construire chaque mètre carré d’un mur de 18 mm d’épaisseur.

Sur cette base, une usine d’acier de 20X10 aurait besoin de 30 000 à 40 000 briques et de quatre à cinq tonnes de ciment. Même si l’on sortait tout le stock de l’entrepôt, on ne pourrait pas répondre à cette demande.

Mais ce n’était pas grave.

Il n’était pas nécessaire de faire attention aux normes de sécurité sur le terrain vague. S’ils n’avaient vraiment pas assez de matériel, ils pourraient commencer par construire le mur nord, puis récupérer de la ferraille et des hangars en plastique, et construire une usine semi-ouverte. Cela permettrait d’économiser plus de la moitié des matériaux.

Après tout, il s’agissait d’un terrain vague. Il devrait y avoir une atmosphère de terrain vague. La cabane de Chu Guang dans la rue Bett n’avait même pas une livre de ciment, mais il pouvait encore y vivre.

C’est ce qu’on appellait le style post-apocalyptique.

Au moins, les deux directeurs d’usine, Frère Toilettes et Frère Pied d’athlète, s’en moquaient.

La tâche la plus urgente était de construire le convertisseur de fabrication d’acier, d’utiliser la ferraille pour fondre et couler deux rouleaux, puis de créer une armure puissante pour le grand administrateur !

C’était leur priorité absolue.

En plus d’embaucher deux personnes pour transporter le sable, ils engagèrent également trois joueurs qui avaient travaillé sur le chantier pour aider à construire les murs et la base du convertisseur.

Tout se déroulait de manière ordonnée.

Cependant, comparée à la progression de l’usine sidérurgique « No. 81 », la progression de la briqueterie Taureau et Cheval n’était pas aussi fluide.

Vieux Blanc et Amplement de Temps, qui étaient un peu plus lents, furent abasourdis dès qu’ils arrivèrent à l’entrepôt.

Mon Dieu, où est la pile de matériaux de construction ?

Hier, il y avait encore une pile de matériaux devant l’entrepôt, mais aujourd’hui, ils avaient tous été vendus !

« Huh ! »

« Pourquoi ont-ils agi si vite ?! »

« Tsk, nous avons fait une énorme erreur. »

« Soupir, ce sont des professionnels après tout… Oubliez ça, frères ne paniquez pas, allons d’abord enquêter sur le terrain et réfléchissons ensuite à une solution. »

Les quatre personnes vérifièrent les outils disponibles dans l’entrepôt. Finalement, ils n’achetèrent qu’un chariot en bois, une pelle, une hache et une hachette pour la mise en valeur des terres, et partirent sous la neige épaisse avec de la nourriture sèche suffisante pour quatre personnes.

Ce n’est pas qu’ils voulaient économiser de l’argent pour l’abri.

Mais il n’y avait vraiment pas d’argent à dépenser librement…

D’ailleurs, comme l’argent du compte de l’entreprise ne pouvait être utilisé que dans l’entrepôt, il n’était pas possible de l’utiliser pour acheter des armes dans l’atelier d’armement.

Pour le vérifier, Amplement de Temps s’était également rendu sur place, mais la propriétaire de l’armurerie l’avait complètement ignoré, et il n’avait pas eu d’autre choix que d’abandonner.

La neige était épaisse à l’extérieur de l’avant-poste et le vent du nord hurlait.

Nuit Dix, qui tenait le fusil à canon de fer dans sa main, serra les dents, libéra ses bras et essuya la neige sur ses cheveux et ses sourcils.

« Le vent est si rude ; nous ne sommes qu’à la fin du mois de septembre, est-il vraiment nécessaire que le vent soit si exagéré ? »

Vieux Blanc était plutôt optimiste à ce sujet. Il dit avec un sourire. « C’est probablement pour tester la stabilité du système météorologique. Pour être honnête, je ne suis même pas surpris qu’il neige en été. Après tout, ce n’est qu’un jeu, il suffit d’appuyer sur un bouton pour changer la météo. »

Amplement de Temps jeta un coup d’œil au seul joueur de type perception de l’équipe et rappela : « Nous devons encore être prudents. Nous sommes maintenant en guerre contre le clan MainSanglante. Bien que cette rivière se trouve dans le parc de la zone humide, elle n’est pas loin de la porte nord. Si des maraudeurs nous attaquent, nous pourrions être les premiers à rencontrer l’ennemi. »

Nuit Dix sourit. « Et alors ? Nous n’avons pas peur d’eux ! Dans la forêt, c’est notre terrain ! Quand les Maraudeurs arriveront, je… Attendez une seconde, quelque chose ne va pas. On dirait qu’il y a quelqu’un devant nous. »

« C’est quoi ce bordel ? Vraiment ?! »

Bien que Nuit Dix ne soit pas très fiable, la perception de ce type était actuellement la plus élevée parmi tous les joueurs.

Après avoir été alertés par Nuit Dix, les trois autres joueurs n’osèrent pas hésiter. Ils quittèrent rapidement le chariot, prirent les armes et se dispersèrent.

Ce n’était pas la première fois qu’ils s’associaient pour chasser.

Ce n’était pas non plus la première fois qu’ils affrontaient des maraudeurs.

Nuit Dix s’adossa à l’arbre, l’insouciance et le sourire habituels ayant disparu. Il ne restait que le sérieux et la vigilance.

Il sortit prudemment la tête et jeta un coup d’œil à la forêt enneigée, avant que ses yeux ne se fixent soudain sur un point précis.

Faisant un geste des mains dans une direction générale, Nuit Dix lança un regard affirmatif aux trois autres coéquipiers.

« Contournez-le. »

« Bien reçu. »

Vieux Blanc, le plus à l’extérieur, agit en premier, et les quatre personnes avancèrent d’une manière tacite, s’étalant en formation quadrilatérale.

Dix mètres.

Quinze mètres.

Vingt mètres !

Dans le vaste brouillard neigeux, une silhouette furtive émergea enfin.

L’homme portait un manteau gris, un épais chapeau de feutre sur la tête et un fusil à canon de fer sur le dos. Tout en appuyant de la main droite sur le bord de son chapeau qui était constamment balayé par le vent, il marchait en direction de l’avant-poste.

Il n’a pas l’air d’être ici en bons termes !

Amplement de Temps prit rapidement une décision. Avant que la personne ne les découvre, il tira immédiatement la corde de l’arc, encocha une flèche, visa le bras droit de la personne et relâcha la corde.

Après un sifflement, l’homme reçut une balle dans la cuisse sans avoir le temps de réagir, et tomba au sol avec un hurlement de douleur.

« Ne bouge pas si tu ne veux pas mourir ! »

Vieux Blanc se précipita en premier, repoussa l’arme qu’il tenait, et pointa le javelot sur sa tête de façon agressive.

L’homme hurlait, visiblement terrifié. Il ne savait pas de quoi Vieux Blanc parlait.

Amplement de Temps suggéra : « L’un de nous peut le ramener. »

« Laissez-moi faire. » Rafale abaissa l’arbalète qu’il tenait à la main.

Bien qu’il soit un type d’intelligence, l’arbalète dans sa main ne nécessitait pas trop d’attributs pour l’utiliser.

Les trois autres avaient également confiance en la prudence de rafale et n’avaient pas d’objections.

Vieux Blanc retourna au chariot, trouva la corde pour attacher l’homme et lui donna un coup de javelot dans le dos en guise de menace.

« Si tu oses t’échapper, nous t’enlèverons l’autre jambe ! »

Après cela, que la personne l’ait compris ou non, Vieux Blanc l’avait remis à Rafale et avait regardé rafale escorter le captif boiteux en direction de l’avant-poste.

…

Plus tôt, après avoir regardé l’escouade du Taureau et du Cheval quitter l’avant-poste, Chu Guang réalisa qu’il était déjà l’heure de manger, il alla donc à l’entrepôt chercher une patte de crabe, puis trouva une pièce dans la maison de retraite pour la faire griller et la manger.

Par ce temps neigeux, la nourriture ne pourrissait pas facilement, et cette patte de crabe pouvait être mangée sans problème jusqu’à deux ou trois jours plus tard.

Il s’agissait de protéines de haute qualité, et il devait donc en manger davantage pour gagner en masse musculaire.

Aujourd’hui, lorsque Chu Guang était libre, il se promenait dans la base en portant l’exosquelette sans l’allumer, ou faisait des pompes et des redressements-assis avec le marteau à l’azote sur le dos.

Chaque fois qu’il terminait son entraînement, il prenait une douche dans la salle de bain, faisait sécher les vêtements qu’il avait changés et se procurait de la nourriture à l’heure du repas. Sa vie était bien plus confortable que lorsqu’il vivait dans la rue Bett.

Bien que les résultats de l’entraînement sur son corps ne soient pas évidents, et que le panneau d’attributs n’ait pas changé à cause de l’exercice, il pouvait quand même clairement sentir que sa force et sa coordination musculaire s’étaient légèrement améliorées.

Chu Guang avait supposé que les données scannées et résumées par l’équipement d’examen physique mesuraient principalement le « matériel de base » du corps, et que l’exercice pouvait apporter un bonus d’efficacité au matériel sous la forme d’une amélioration.

Par exemple, « force + 3 % » ou « force + 5 % ».

Lorsque la valeur de base de l’attribut était plus élevée, l’effet de l’exercice était plus évident.

Pour les joueurs de la séquence génétique de type force, l’entraînement pouvait également accumuler les progrès de développement de la séquence génétique et dépasser les limites du matériel.

L’attribut de force actuel de Chu Guang était de 10, et sa base matérielle était presque 200% de celle d’un homme adulte normal, qui était de 5.

Même sans aucune compétence, et même si la coordination des muscles ne pouvait être maximisée, il pouvait encore facilement écraser des adversaires du même poids grâce à ses attributs.

S’il rencontrait à nouveau un rôdeur, il ne pourrait peut-être pas le vaincre facilement même avec un exosquelette et le marteau à l’azote, mais au moins il ne se retrouverait pas dans une situation aussi difficile qu’auparavant.

Mais…

Cette hypothèse n’était pas non plus très probable.

Après tout, sans parler des sorties, même s’il était dans l’avant-poste, il mettrait son exosquelette.

Mais en temps normal, il se contentait de l’utiliser pour s’entraîner à la musculation, sans l’allumer.

La moitié des deux kilogrammes de pattes de crabe étaient des carapaces, mais la moitié restante de la chair de crabe était encore suffisante pour Chu Guang. Après avoir fini de manger, Chu Guang frappa dans ses mains et éteignit le feu.

À ce moment-là, un joueur était entré de l’extérieur en poussant un indigène vêtu d’un manteau vers l’avant.

Le captif avait été emmené dans le bâtiment principal de la maison de retraite. Rafale se redressa et s’adressa à l’administrateur. « Cher administrateur… Nous avons attrapé un éclaireur maraudeur ! »

« Un captif ? » Chu Guang s’essuya la bouche et regarda la personne en face de lui.

L’homme était couvert de neige, de boue et de feuilles mortes. Une flèche brisée était plantée dans sa cuisse, et la moitié de son pantalon était tachée de sang rouge foncé, paraissant terriblement amoché.

Il serra les dents et dit. « Est-ce là votre façon de nous accueillir ? »

« Notre hospitalité est réservée à nos invités. » Chu Guang sentit que cet homme n’avait pas l’air d’un maraudeur, mais il n’avait pas non plus l’air d’un charognard à proximité, aussi continua-t-il sur un ton interrogateur. « Qui es-tu ? Pourquoi es-tu entré sur notre territoire ? Il y a des panneaux aux trois entrées du parc de la zone humide, qui indiquent clairement qu’il est strictement interdit d’entrer dans cette zone. Même si tu ne peux pas lire les caractères, tu devrais reconnaître le signe du crâne. »

« Je suis ici pour méditer ! »

« Méditer ? » Chu Guang plissa les yeux, son ton n’étant pas très aimable : « Tu es du clan MainSanglante ? »

« Non ! Je n’appartiens à personne ! » Sentant l’hostilité sous-jacente dans son ton, le corps de la personne se crispa et il clarifia rapidement. Cependant, la blessure était si douloureuse, et en plus son corps tendu affecta à nouveau la blessure, ce qui le poussa à arrêter de parler et à serrer les dents de douleur.

Il lui fallut un certain temps avant de pouvoir supporter la douleur. L’homme essaya de rester éveillé et dit avec difficulté. « …Pouvez-vous me laisser soigner ma blessure d’abord ? Je risque de mourir si je ne fais rien pour ma blessure.  »

‘Hmmm…’

‘Il a l’air si calme, il ne mourra probablement pas si vite.’

Chu Guang se dit qu’il n’allait pas non plus s’acharner sur l’homme.

Il donna 5 pièces d’argent à Rafale, qu’il renvoya d’abord, puis il sortit de sa poche un rouleau de bandages qu’il avait récupéré dans la boîte aveugle et le lança à l’homme.

Il n’avait jamais testé l’effet de cette chose, il pouvait donc mener une expérience sur cet homme.

L’homme savait manifestement comment s’en servir. Après l’avoir démonté de façon experte, il brisa d’abord le manche de la flèche, puis retira la flèche à l’aide d’un outil tout en endurant la douleur.

Le sang s’écoula instantanément comme l’eau d’un robinet, coulant le long de la jambe du pantalon.

Chu Guang fronça les sourcils en regardant de côté et ne put s’empêcher de rester sans voix, mais l’homme fut soulagé après avoir serré les dents et noué le bandage comme si de rien n’était.

« Tu te sens mieux ? »

« Mhm », l’homme acquiesça, prit une grande inspiration et poursuivit le sujet : « Je m’appelle Hein, et je suis un marchand de la ville de la Rivière Rouge. »

« Pourquoi un marchand de la ville de la Rivière Rouge se mêle-t-il à un groupe de maraudeurs ? » Chu Guang le regarda avec intérêt, et continua : « Et il y a au moins 50 kilomètres entre la ville de la Rivière Rouge et ici, n’est-ce pas ? »

« Cinquante ? Héhé, c’est une distance en ligne droite. Si tu veux faire le tour de la ville, tu devras marcher au moins 130 kilomètres ! Bien sûr, si tu veux être en sécurité, tu dois passer par les autoroutes et les ponts… presque 150 kilomètres. »

« Et alors ? » Chu Guang le regarda et leva le menton. « Tu n’as pas répondu à ma question. Pourquoi vous êtes-vous mêlés à des maraudeurs ? »

«  Ah, nous ne sommes pas ‘mélangés’ avec eux, en soi. C’est juste que… nous avons fait quelques affaires avec eux. »

Le regard de Hein dériva un peu, et il reprit la parole après un moment d’embarras. « Bon, je vais mettre les choses au clair. Je suis un marchand… ou un employé de la firme du fer à cheval de la ville de la Rivière Rouge. Grâce à mon patron, nous faisons parfois des affaires humaines avec des tribus de maraudeurs de confiance dans le sud de la province de la vallée de la rivière. Ne me regarde pas comme ça. Sans nous, ces captifs n’auraient pas pu survivre à l’hiver. Au moins, nous leur avons donné une chance de vivre ! »

« Tu es donc dans le commerce d’esclaves ? » Chu Guang se caressa le menton avec intérêt, mais ne le montra pas visiblement sur son visage.

« Oui ! » Hein hocha la tête et continua, « Cette fois, j’ai été envoyé à Qingquan par mon patron pour leur acheter des esclaves. Mais quand je suis arrivé ici, j’ai entendu dire que vous étiez en guerre les uns contre les autres ? »

Chu Guang sourit gentiment et dit : « Oui, et l’ennemi de votre partenaire commercial envisage une chose en ce moment. Supposons que ton patron ne sache pas que tu es venu ici… »

Haien déglutit et interrompit Chu Guang nerveusement. « Je sais ce que tu veux dire, mais c’est inutile. Des gens meurent tous les jours dans ce terrain vague, et ma mort ne signifiera rien pour mon patron. »

« Ah oui ? »

« Plutôt que de savoir comment me tuer, tu ne veux pas d’abord écouter ma proposition ? »

« Continue. »

Hein continua rapidement. « Le clan MainSanglante veut faire une trêve avec toi. Ils sont prêts à payer une rançon de 20 jetons pour chaque prisonnier… Bien sûr, si les captifs sont dépourvus de bras et de jambes, ils ne sont prêts à payer que la moitié. »

« Oh, où est le contrat qu’ils t’ont donné ? »

« Moi ? Le contrat ? Quel contrat… »

« Ok, arrête de faire semblant », dit Chu Guang en regardant impatiemment Hein qui faisait semblant d’être stupide. « Tu crois que tu peux me tromper ? Tu as dit que des gens mouraient tous les jours dans les terres désolées. Sans aucun avantage, pourquoi quelqu’un risquerait-il sa vie pour faire ça ? Ou bien est-ce que notre trêve est bonne pour toi ? »

Hein dit en souriant. « Je n’ai rien caché délibérément… Je n’ai pas vraiment de contrat avec eux… »

Chu Guang le regarda fixement sans rien dire.

« D’accord, je vais te dire la vérité. Leur chef m’a promis que si je pouvais ramener leur peuple, ils seraient prêts à me vendre les blessés à un prix plus bas. Mais en fait, c’est bon pour toi, n’est-ce pas ? »

« Personne ne veut d’une guerre en hiver, et tes voisins sont également très perturbés par ce temps horrible. Il vaut mieux s’asseoir et en parler pacifiquement. En fait, il ne s’agit pas d’un conflit qui doit faire couler le sang. Les malentendus ici peuvent certainement être résolus. »

« Je peux ramener les prisonniers pour affaires, et tu peux recevoir une somme d’argent en compensation et être en paix avec ton voisin… Ce sera une situation gagnant-gagnant ! »

Chu Guang sourit.

Mais la courbure des coins de sa bouche était froide.

Malentendu ?

Résolu ?

Hahaha.

Il n’avait jamais entendu une blague aussi drôle.

S’il s’agissait d’autres forteresses de survivants, sans parler de ce qui arriverait aux captifs, même leurs os auraient été aspirés par ces bandits depuis longtemps.

Faire la paix ?

Ces gens-là n’attendaient qu’une occasion.

Par exemple, quand la neige s’arrêterait.

« M. Hein, je crois que tu essayes de me faire rire. Se réconcilier avec des maraudeurs ? Crois-tu vraiment ce que tu viens de dire ? »

L’expression de Hein se transforma en quelque chose d’un peu plus gênant.

En fait, il avait déjà un pressentiment avant d’entrer dans cet avant-poste. Ce groupe de personnes n’était pas le même que la forteresse des survivants qu’il avait visitée auparavant.

Des murs, des tranchées, des sentinelles en service, des sentinelles pour la chasse…

Personne ici n’était un soldat professionnel, mais tous semblaient savoir se battre, et le plus important était d’oser se battre.

Ils portaient des blouses bleues, mais ils ne se faisaient pas d’illusions sur la gentillesse de ce monde.

Cette négociation va probablement échouer…

« Je comprends, vous avez vos problèmes. Puisque tu ne veux pas négocier, je ne t’y forcerai pas… Mais peux-tu me laisser partir ? Je ne dirai rien de tout ce que j’ai vu ici. » Hein comprit l’intention de Chu Guang en moins d’une seconde.

Cependant, Chu Guang ne parla pas, et garda un contact visuel immobile pendant un long moment.

Le cœur de ce dernier palpitait plus vite tandis qu’on le fixait, et il avait l’impression d’être épié par un sale type tandis que de la sueur suintait peu à peu de son dos. Incapable de supporter la pression, il parla avec des lèvres tremblantes. « Même si tu me tue, cela ne ye servira à rien… À quoi bon ? Nous n’avons aucun grief l’un envers l’autre. Vous pouvez continuer à vous battre contre ces maraudeurs, je te promets que nous ne nous en mêlerons pas. »

« Mais ça ne fait pas de mal non plus. »

Pendant un instant, Hein eut l’impression que même les battements de son cœur s’étaient arrêtés.

Cependant, la phrase suivante de Chu Guang lui redonna espoir. « Tu as dit que tu étais dans le commerce d’esclaves ? »

« Oui, oui ! » Comme s’il saisissait la paille salvatrice, Hein hocha la tête en panique : « Tu as besoin d’un esclave ? Nous ne nous contentons pas d’importer des esclaves, nous en exportons aussi, et nous assurons une livraison de porte à porte. Si tu as besoin de… »

« Suis-moi. »

Voyant l’homme sortir, Hein fut forcé d’arrêter de parler. Il déglutit, traîna sa jambe blessée et boita pour suivre Chu Guang.

La neige dehors était de plus en plus épaisse, et le vent qui soufflait sur son visage lui donnait l’impression que des couteaux s’enfonçaient dans sa peau, en particulier sur sa blessure. Hein avait l’impression que son sang était sur le point d’être gelé.

Heureusement, il n’était pas loin.

L’homme le conduisit jusqu’à un simple hangar, puis dit quelques mots au vieil homme de garde à la porte. Le vieil homme hocha la tête, retourna dans la remise et en sortit une boîte en bois.

Chu Guang pesa la boîte, puis la tendit à Hein.

Hein regarda l’homme qui lui tendait la boîte avec confusion.

« …… C’est ? »

« Ouvre-la et regarde. »

Il y avait un mauvais pressentiment dans son cœur, mais Hein libéra tout de même une main et ouvrit la boîte.

Lorsqu’il vit les bijoux faits d’os de doigts dans la boîte, le sang de tout son corps sembla se solidifier, et son visage pâlit instantanément.

Bien sûr, il savait ce que c’était.

Ces gens considéraient l’index de leur proie comme un trophée. Ils l’utilisaient pour fabriquer des bijoux et l’accrochaient à leur cou, comme s’il s’agissait de leur sang.

Ces démons à la blouse bleue !

Ils n’avaient gardé personne en vie…

« L’hiver arrive et je n’ai plus beaucoup de cellules ici. Je crains que tu ne puisses trouver les prisonniers que tu voulais qu’ici. »

Regardant Hein terrifié, Chu Guang sourit avec désinvolture. « Faisons un marché. »

« Je te promets que tu obtiendras un grand nombre… un grand nombre de prisonniers. Si tu as de la chance, tu pourras même dire adieu à ta dangereuse carrière. »

« Et je pourrai résoudre les problèmes du Nord une fois pour toutes. »