Accueil Article 6076-chapitre-61

6076-chapitre-61

Auteur : Morning Star LL

Traductrice : Moonkissed

Team: World-novel

La transaction était terminée.

Après avoir quitté le parc, Sun Shiqi, l’air furieux, ne put s’empêcher de se plaindre bruyamment.

« Incroyable ! »

« Je n’ai jamais vu quelqu’un en manteau bleu aussi avare que lui. Où est la gentillesse d’une personne civilisée ? Où sont ses bonnes manières ? Il est comme un marmot avide ! »

« Je n’aurais pas dû avoir de grands espoirs à leur sujet ! »

Quatre des dix sujets les plus discutés dans les pubs du Centre d’échanges de la ville Rivière Rouge concernaient les gens en blouse bleue.

Un jour, quelqu’un avait reçu un gros paquet de bonnes choses de la part de ces tuniques bleues avec quelques mots de flatterie. Certains les avaient trompés avec une pile de papiers colorés mais inutiles et avaient réussi à entrer dans leur refuge pour avoir de la nourriture et des boissons gratuites, et avaient tout de même reçu un paquet de « fournitures de survie » lorsqu’ils avaient été expulsés du refuge.

Ces blouses bleues étaient presque devenues synonymes de personnes stupides et riches, et les histoires les concernant étaient souvent indissociables de l’expression « richesse du jour au lendemain ».

Sun Shiqi n’avait jamais pensé qu’il ouvrirait le trésor du refuge avec des mots comme ceux que l’on entendait sur le marché. Il pensait simplement que faire des affaires avec eux semblait être un bon choix.

Cependant…

La réaction de ces gens dépassait toutes ses espérances.

À tel point qu’il ne pouvait s’empêcher de se demander s’il ne s’agissait pas d’un groupe de réfugiés se faisant passer pour des résidents du refuge.

Des gens en blouse bleue construiraient-ils vraiment une maison à même le sol ?

D’ailleurs, même en arrivant au bout de la transaction, il ne voyait toujours pas où se trouvait l’entrée du refuge…

L’homme armé qui marchait à l’avant jeta un coup d’œil vers lui, puis vers le paquet gonflé sur le dos de la vache à deux têtes, s’interrogeant à voix haute.

« Cette affaire a donc été perdue ? »

Il était garde du corps depuis de nombreuses années, avait traité avec de nombreux marchands, et les avait rarement vus perdre de l’argent.

« Ce n’est pas une perte », dit Sun Shiqi avec colère, « mais j’aurais pu gagner plus ! ».

« … »

Le tireur resta sans voix, il détourna son attention de lui, et continua à regarder autour de lui avec vigilance.

Sun Shiqi sortit le livre de comptes de sa poche, une expression triste sur le visage.

10 kilogrammes de sel n’avaient en fait donné que 30 kilogrammes de viande séchée.

S’il n’avait pas abandonné son projet d’aller à la ville du Rocher, et même si quelqu’un pointait un pistolet sur sa tête, il n’aurait certainement pas accepté un prix aussi dur !

Mais malheureusement, il n’y a pas de « si » dans ce monde.

Il lui était impossible de transporter le sel jusqu’à la ville du Rocher de le remplacer par des produits de première nécessité et des appareils électriques, de les amener à la ferme en échange de céréales, puis d’échanger les céréales de la ferme contre de la viande.

S’il faisait vraiment ces allers-retours, il lui faudrait au moins quatre jours, voire une semaine, pour terminer !

La route de la ville était déjà bien plus difficile à parcourir qu’à l’extérieur, sans compter que l’hiver était sur le point de commencer. Les humains et les mutants se préparaient frénétiquement à l’arrivée de l’hiver.

Dans les terres désolées, cette période était plus dangereuse que jamais.

Peu importe le coût en temps ou les risques encourus, il lui était impossible de faire ce détour.

Et l’homme l’avait bien compris.

Non seulement les 10 kilos de sel, mais aussi les prix des dix fusils revolvers et des deux sacs de munitions qu’il avait apportés avec lui avaient été considérablement réduits par ce type, pour diverses raisons.

Les armes ne valaient peut-être rien à la ville du Rocher, mais n’importe quel bastion de survivants ne refuserait pas de s’approvisionner en armes faciles à entretenir, durables et bon marché. C’était plus qu’il n’en fallait pour échanger 3 ou 4 hyènes mutantes. Après avoir demandé à un boucher de les abattre, il pouvait facilement obtenir 60 à 70 kilogrammes de viande.

Voilà 70 kilos de viande !

Est-ce trop pour échanger 30 kg de viande séchée ? Si c’est vraiment impossible, 20 kilos feront l’affaire !

Mais cet homme n’était prêt à lui donner que 10 kg de viande non marinée pour chaque fusil !

Quoi qu’il dise, l’autre partie n’était prête à lui donner qu’un kilo supplémentaire de poisson fumé.

Ce maudit marmot !

« Je ne comprends pas. Puisque ce n’est pas une perte, pourquoi vous en plaindre ? » Le tireur dit nonchalamment : « J’ai toujours entendu les gens dire que l’on n’est heureux que si l’on est content. »

« Héhé, qu’est-ce que tu en sais ? On ne peut pas faire fortune si on est satisfait. »

Sun Shiqi ne prit pas la peine de lui parler, se contenta d’agiter son stylo avec impatience, et continua de calculer dans le livre de comptes tout en poursuivant son chemin.

« …Ces viandes séchées à l’air doivent être échangées contre au moins 60 kilogrammes de gros sel. Non, au moins 80 kilos, sinon ce voyage n’en vaut pas vraiment la peine. Il faut que je réfléchisse à la mine avec laquelle je vais faire ce commerce. »

Le tireur lui jeta un coup d’œil, puis à la cargaison sur le dos des vaches à deux têtes, et dit d’un ton détendu.

« Alors vous devriez être reconnaissant que ce soit moi qui sois venu ici avec vous. Après tout, je suis quelqu’un de bien. »



130 kilos de viande séchée et 10 kilos de poisson fumé furent échangés contre 10 kilos de gros sel, 10 fusils revolvers et deux grands sacs de pièces et de munitions.

Chu Guang était très satisfait de cette transaction.

Bien sûr, c’était aussi à cause du moment choisi.

À l’approche du froid hivernal, celui qui avait de la nourriture avait le plus de poids. En outre, le gibier pouvait être conservé dans la neige. En revanche, le sel n’était pas si important.

Mais lorsque le printemps commencerait l’année prochaine, la situation serait différente.

Après tout, il était impossible de conserver les aliments pendant longtemps si la viande séchée à l’air au printemps et en été était préparée sans utiliser de sel.

Mais à ce moment-là, les avant-postes devraient-ils encore compter sur l’achat de nourriture pour gagner de l’argent ?

Chu Guang ne le pensait pas.

En bref, 130 kilos de viande séchée et 10 kilos de poisson fumé ne coûtaient que 60 à 80 pièces d’argent à Chu Guang pour les produire.

Même en se basant sur le prix d’achat du grenier, cela ne représenterait que 140 pièces d’argent.

Cependant, les joueurs ne vendaient actuellement leurs proies que directement au grenier et n’abattaient temporairement pas les proies et ne fumaient pas la viande séchée eux-mêmes, il était donc plus approprié d’utiliser directement le coût de production pour le calculer.

En fait, peu importe le prix utilisé.

Après tout, Chu Guang disposait à présent de 500 kilogrammes supplémentaires de la même monnaie de jeu.

Pour lui, en tant qu’administrateur, l’« argent » n’était qu’un simple chiffre…



Après avoir transporté seul les pièces dans le bunker, Chu Guang les plaça dans une pièce vide, sans personne. En regardant les pièces brillantes, il ne put s’empêcher de sourire de soulagement.

Ce serait génial si elles pouvaient toutes être remplacées par des jetons.

Sans parler d’une exoframe, il pourrait peut-être même acheter un avion s’il avait autant de jetons ?

Enfin, s’il y avait des vendeurs d’avions…

L’argent qui n’entre pas sur le marché n’a aucune valeur.

Chu Guang admira son chef-d’œuvre pendant un moment, puis se tourna pour quitter le bunker, retourna à la surface et commença à réfléchir à la jarre en verre qu’il avait reçue du marchand.

Des fourmis de la taille d’un gros poing, compressées en boule dans le bocal de verre, agitaient leurs pattes sans discernement, cherchant une issue.

L’une des fourmis à dos de fer, dont la face est tournée vers l’extérieur, était la plus énergique, utilisant ses pièces buccales en forme de pince pour frapper à plusieurs reprises la paroi intérieure du bocal en verre.

Cependant, la surface de l’arc interne du bocal était trop glissante et la fourmi ne pouvait s’y accrocher nulle part. Quelle que soit la force de sa morsure, elle ne pouvait rien faire. Elle ne pouvait que se débattre anxieusement contre le « mur » transparent.

Chu Guang ne s’intéressait pas aux insectes, mais il voulait savoir comment cette petite chose était devenue l’ennemi naturel des sangsues mutantes.

Après tout, même les bébés sangsues mutantes étaient bien plus grands que leur taille.

Chu Guang était donc allé voir des joueurs qui pêchaient au bord du lac, avait emprunté un bébé sangsue mutante, avait choisi une fourmi à dos de fer qui avait l’air vigoureuse et énergique, et les a mis tous les deux dans la même bouteille.

Il s’est alors passé quelque chose d’intéressant.

La sangsue mutante n’avait pas immédiatement attaqué la proie qui se trouvait devant elle, mais avait timidement tendu ses pièces buccales vers l’avant.

Au moment où le bord de sa pièce buccale était sur le point d’atteindre la fourmi à dos de fer, la sangsue mutante s’était soudainement rétractée, comme si elle avait reçu une décharge électrique. Elle avait ensuite tordu son corps dodu et s’était déplacée de l’autre côté de la bouteille, comme si elle se cachait de quelque chose.

La réaction de la fourmi était également très intéressante. Elle semblait se rendre compte qu’il y avait un gros bonhomme près d’elle.

Mais elle n’avai pas du tout paniqué. Elle n’attaqua pas immédiatement et ne se retourna pas pour s’enfuir. Au contraire, elle s’était déplacée à l’intérieur de la bouteille en agitant son antenne.

Que fait-il ?

Serait-ce…

Chu Guang, qui était accroupi sur le sol et observait, se caressa le menton. Soudain, une trace de suspicion apparut sur son visage.

« Je vois…… »

« Il doit être à la recherche d’un compagnon. »

Il semblait deviner la raison pour laquelle cette sorte de fourmi pouvait retenir la sangsue mutante.

Alors que Chu Guang s’apprêtait à vérifier sa conjecture, des joueurs qui observaient la scène non loin de là chuchotèrent entre eux.

« Que fait l’administrateur ? »

« Je ne sais pas, on dirait qu’il joue avec des fourmis. »

« Je l’ai vu demander une petite sangsue à ces joueurs qui pêchent. Est-ce qu’il veut regarder les fourmis se battre avec la sangsue ? »

« Euh, pourquoi a-t-il un hobby aussi étrange ?! »

Ya Ya, qui se dirigeait vers le grenier avec les champignons, entendit par hasard les conversations des joueurs à proximité. Elle sentit des frissons dans son dos et ne put s’empêcher de frissonner.

Beurk, des sangsues ?

Comment peut-on jouer avec des choses aussi dégoûtantes !

C’est trop effrayant…



Après plusieurs expériences contrôlées et répétées, Chu Guang vérifia finalement sa conjecture.

Tout d’abord, les sangsues n’ont pas d’yeux et se fient principalement à leur odorat pour trouver leurs proies. Les sangsues mutantes sont pareilles, et grâce à leur odorat plus sensible, elles sont très sensibles aux odeurs des fourmis.

Après avoir découvert sa proie, la fourmi à dos de fer n’avait pas choisi d’attaquer immédiatement, mais, comme les autres fourmis, elle avait immédiatement libéré de la phéromone et avait dit à ses compagnes voisines qu’il y avait un mouton gras ici, afin qu’elles attaquent ensemble.

Bien que la sécrétion digestive des sangsues mutantes puisse corroder la plupart des proies, elle était presque inefficace contre les fourmis à dos d’âne. Même si la fourmi était avalée en entier, elle ne serait pas digérée du tout. Au lieu de cela, elle s’extirperait de l’intérieur en mâchant.

Par conséquent, cette peur des ennemis naturels avait presque été inscrite dans le gène des sangsues mutantes, de sorte que lorsqu’elles sentaient la phéromone libérée par les fourmis à dos d’âne, elles s’enfuyaient presque instinctivement, le genre qui n’osait pas regarder en arrière.

« … L’affaire est résolue. »

« C’est vraiment grâce à ce truc. »

Regardant la substance gélatineuse translucide de la taille d’un ongle dans sa main, Chu Guang la pressa légèrement, lui rappelant un peu le sagou avarié.

Il s’agissait de la glande à phéromones de la fourmi à dos de fer, qui poussait sous son derrière et pouvait être retirée sans grand effort.

Après avoir retiré la glande à phéromone de la grosse fourmi, Chu Guang la jeta à nouveau dans la bouteille.

Cette fois, la performance de la sangsue mutante était beaucoup plus courageuse.

Après plusieurs sondages, elle avait probablement senti que l’odeur de cette chose n’était pas très similaire à celle de son ennemi naturel, et elle avait finalement rassemblé son courage pour avaler la proie en une seule bouchée. Ensuite, son corps s’était mis à onduler comme des vagues.

Cinq ou six minutes s’écoulèrent.

Le bébé sangsue mutant, qui se tortillait auparavant, s’arrêta soudainement de bouger.

Chu Guang la sortit de la bouteille et disséqua son estomac à l’aide d’un couteau.

La fourmi à l’intérieur avait été étouffée à mort, mais il restait un morceau de viande sur sa bouche, qui avait probablement été arraché d’une certaine partie du corps de la sangsue mutante.

Cette petite blessure n’avait pas suffi à tuer la sangsue. Le coup fatal pourrait être l’acide formique injecté dans la sangsue ou quelque chose comme ça.

« Il n’est pas réaliste de se débarrasser des sangsues dans leur repaire. »

« Mais si la glande phéromone extraite peut être utilisée pour déguiser les gens en ennemis naturels de la sangsue mutante… Ne serait-il pas possible de nettoyer le repaire de la sangsue mutante sans la moindre blessure ?! »

En réalisant cela, le visage de Chu Guang fut soudainement rempli d’excitation. Son regard changea lorsqu’il regarda la jarre de verre à côté.

‘C’est le jackpot !’

‘20 kg de champignons parapluie bleus peuvent être échangés contre 2000 jetons, si je peux en récolter 200 kg…’

Bien sûr, 200 kg, c’était un peu exagéré.

Mais il n’y avait pas de problème avec 100 kg, n’est-ce pas ?

Dommage que ces fourmis à dos de fer soient toutes des fourmis ouvrières et qu’il n’y ait pas de reine capable de se reproduire, sinon mes joueurs pourraient récolter les champignons dans le repaire de la sangsue mutante tous les jours !

« … Je dois trouver un joueur avec une grande maîtrise des compétences de collecte pour faire ce travail. »

Le regard de Chu Guang commença à parcourir l’avant-poste, à la recherche de l’heureux élu.

Soudain, ses yeux s’arrêtèrent sur un joueur non loin du grenier.

Ya Ya !

Les yeux de Chu Guang s’illuminèrent au moment où il vit cette joueuse.

J’ai failli l’oublier !

Si je me souviens bien, cette joueuse nommée Ya Ya possède le talent « Intuition Toxine », et tous les Champignons Parapluie Bleu émettaient une lumière verte dans ses yeux.

D’autres joueurs pourraient avoir besoin de sources de lumière pour entrer dans le repaire des sangsues mutantes, mais cette joueuse avait son propre navigateur de nuit lorsqu’elle était entrée dans le repaire. Il lui serait très facile de récolter des champignons.

Sentant le regard de l’administrateur, Ya Ya, qui venait de terminer la mission de punition, frissonna de tous ses membres.

Son intuition lui permettait de prévoir le danger à l’avance.

Cependant, au moment où elle était sur le point de s’enfuir, Chu Guang prédit sa prédiction et s’avança pour déclencher la mission.

« As-tu terminé ta mission de punition ? »

En entendant le son venant de derrière, Ya Ya se retourna prudemment, regarda l’administrateur et dit en tremblant.

« Mh… Mhm, je viens de la terminer. J’ai déjà remis 100 kg. »

Chu Guang acquiesça.

« C’est très bien. À partir de maintenant, ton statut sera restauré en tant que Résident. De plus, j’ai une tâche glorieuse et ardue à te confier. »

Si c’était normal, Ya Ya serait certainement heureuse. Après tout, qui n’aimerait pas déclencher des missions cachées ?

Peut-être que cela peut aussi augmenter la popularité du PNJ !

Cependant, depuis tout à l’heure, sa paupière droite tressaillait de façon répétée, lui indiquant qu’un gros piège l’attendait peut-être.

« Je ne suis peut-être pas capable de le faire. Pouvez-vous trouver quelqu’un d’autre… »

« Crois en toi, tu peux le faire, et cette tâche ne peut être accomplie que par toi ! »

Sans laisser à Ya Ya une chance de refuser, Chu Guang l’interrompit avec un visage sérieux, et après une pause de deux secondes, il continua.

« Je vais te donner une bouteille de poudre spéciale, et tu devras l’appliquer sur ton corps. »

« Cela peut te permettre d’entrer dans le repaire de la sangsue mutante sans incident. Ce que tu dois faire, c’est ramasser les champignons qui émettent une lumière verte à l’intérieur. »

Les yeux de Ya Ya se mirent presque à pleurer, surtout après avoir entendu les mots « repaire de sangsues mutantes ». Elle était si effrayée qu’elle faillit perdre sa connexion.

« Alors avec ça, je pourrai sortir sans aucun incident ? »

Chu Guang dit d’un ton affirmatif.

« Théoriquement, c’est possible. »

Ya Ya : « ??? »

En théorie ?!

Chu Guang ne lui laissa pas le temps de protester et continua.

« Ne t’inquiète pas, le taux de réussite est supérieur à 90%. Même si tu échoues, tu mourras dans le cadre d’une mission spéciale. Il n’y aura pas d’autre punition que le CD de résurrection. »

Il y avait quand même une punition, d’accord !

La chose la plus insupportable à faire était d’attendre le CD de résurrection !

Ya Ya dit piteusement, « Pouvez-vous aussi vous débarrasser du CD de résurrection ? »

Chu Guang fit une pause de deux secondes, ignorant sélectivement ses paroles.

« Le contenu de la mission est très simple. Tu as 10 minutes de sécurité absolue et 20 minutes de sécurité relative. »

« Après avoir pénétré dans le repaire, tu dois éviter les sangsues, et ramasser les champignons bleus qui émettent une lumière verte. »

« Avant la fin du temps imparti, tu devras en ramasser le plus possible. »

« Pour chaque kilogramme de champignon parapluie bleu… »

« Je te récompenserai avec 4 pièces de cuivre et 5 points de contribution ! »

error: Contenue protégé - World-Novel