Chapitre 511 – Choisir une capacité

Traducteur/Checker : Ginyuu

Team : World Novel

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.

Pendant que Quinn était occupé à vivre le passé de Vincent, le reste du groupe était occupé de son côté, y compris les filles. Les garçons étaient déjà partis vers la montagne où ils étaient arrivés en premier.

Les filles ne voulaient pas rester inactives et souhaitaient en savoir plus sur leurs propres pouvoirs, y compris ceux de Cia. Phil, le professeur de Layla à l’école, était très bien informé et, si elle s’en souvenait bien, il appartenait à la première famille, tout comme Amy et Xander, qu’elle voulait également remercier pour leur aide ce jour-là.

Se rendre dans la zone du château du premier leader n’était peut-être pas la meilleure idée, mais en même temps, quand le feraient-elles ? Elles pourraient bientôt partir et, selon Edward, il n’y avait pas de meilleur moment juste après un grand tumulte. La plupart des leaders n’étaient en fait pas présents dans leurs châteaux pour le moment et se trouvaient au château du roi pour discuter de questions supplémentaires.

Comme prévu, lorsque Layla est arrivée, accompagnée de Cia et Erin derrière elle, elles avaient attiré plus d’attention qu’elles ne l’avaient imaginé. Il s’avère que beaucoup avaient gardé leurs visages en mémoire. Bien qu’en raison de la couleur de cheveux d’Erin et de son apparence légèrement changée, les gens ne la reconnaissaient pas et la voyaient simplement comme une autre vampire.

Ce qui surprenait le plus les gens, c’était que celles qui sentaient l’odeur humaine auparavant n’avaient plus cette odeur, notamment Cia. Pendant le combat, lorsque Vorden avait été révélé, vers la fin du combat, la potion qu’ils avaient utilisée s’était également dissipée. Révélant ceux qui étaient humains, et ceux qui ne l’étaient pas.

« Tu sais où tu vas ? » demanda Erin, alors que les trois filles semblaient errer sans but dans la première zone, tandis que les spectateurs continuaient de les regarder et de chuchoter.

« Pas vraiment », répondit Layla. « Je me souviens juste qu’Amy disait qu’elle vivait dans la zone intérieure du château pour la première famille. »

« Layla, viens ici. » cria une fille sur le côté, à l’écart de la plupart des gens.

Il semblait que la chance leur souriait, car en se promenant, Amy avait réussi à trouver les trois. Sortant de la rue principale, les filles coururent rapidement vers le côté pour rejoindre Amy, et en même temps, elle leur donna immédiatement une cape pour couvrir leurs visages.  

« Je suis désolée, je ne veux pas être impolie, mais les gens pourraient penser des choses s’ils me voyaient traîner avec vous, » répondit Amy.

Amy commença à marcher devant et se dirigeait dans une direction précise. Elle était heureuse de voir que Layla allait bien et se demandait qui était l’humaine à ses côtés. L’avaient-elles transformée ou utilisaient-elles le même tour qu’elles avaient utilisé auparavant à l’école ?

« Nous avons eu de la chance de te trouver et merci pour les capes, » dit Layla.

« De la chance, non, ce n’était pas de la chance, » répondit Amy. « La seconde où vous êtes entrées ici, la nouvelle s’est répandue partout. Il serait impossible de ne pas savoir que vous étiez ici. »

En marchant ensemble, elles arrivèrent finalement à un grand manoir. Il y avait même quelques vampires qui se tenaient devant. C’était attendu, car la plupart des maisons dans la zone intérieure du château étaient assez grandes et appartenaient généralement à des familles proches du leader, mais pas assez proches pour vivre avec lui dans le château.

« Il y a quelqu’un à l’intérieur qui vous attend, » dit Amy.

En entrant, elles furent escortées par les autres vampires jusqu’à une pièce où un seul adolescent les attendait, Xander.

« Je suis heureux de voir que vous allez toutes bien. » dit-il en se retournant et en regardant Layla.  

À ce moment-là, Layla s’inclina devant eux deux.

« Merci à vous deux. Nous ne nous connaissions même pas depuis longtemps. Pourtant… Vous avez quand même choisi de risquer vos vies pour me sauver. » Elle fit une pause, puis se tourna vers Xander. « Je suis désolée, je te voyais comme un salaud, mais j’avais complètement tort. Je te promets que s’il y a un jour quelque chose que je puisse faire pour toi, fais-le-moi savoir. »

Xander et Amy se regardèrent et sourirent.

« En fait, il y a bien une chose que tu pourrais faire, » dit Xander.

À ce moment-là, le cœur de Layla battait la chamade. Allait-il lui demander de sortir avec lui ? La forcer à accepter un rendez-vous ? Elle venait de dire qu’elle ferait n’importe quoi, et il avait techniquement sauvé sa vie.

« Ne sois pas si nerveuse, » dit Xander. « Je peux voir que ton cœur est avec quelqu’un d’autre. Je suis juste heureux que ce ne soit pas avec ce blond. L’homme que tu vises est au-delà de ce que je peux atteindre. Je n’ai pas abandonné, mais jusqu’à ce que je devienne un homme aussi grand que lui, je ne te demanderai plus. »

« Tu vois, à cause de notre intervention, notre famille se retrouve dans une situation délicate. Nous sommes expulsés de la zone intérieure du château. Essentiellement, nous devenons une famille de vampires ordinaire. Je n’ai pas encore appris l’aptitude de la première famille, donc cela a été un coup dur pour eux, et le premier leader a beaucoup d’influence. Il sera difficile pour nous de rejoindre l’une des autres familles. Je me demandais si tu pouvais parler en notre faveur, pour nous permettre de rejoindre la dixième famille. »

Layla fut heureuse d’aider pour ce genre de demande.

« Si c’est une demande de ce genre, alors bien sûr je peux parler à Quinn, » répondit Layla. « En fait, il y avait une autre raison pour laquelle nous sommes ici, » dit Layla en montrant ses deux amies.  

« Nous espérions que vous pourriez nous donner des informations, ou peut-être nous aider à trouver le professeur Phil. »

Layla expliqua brièvement ce qui s’était passé, leur disant la vérité. Layla sentait qu’elle pouvait vraiment faire confiance à ces personnes. Surtout depuis qu’ils avaient risqué leur vie pour sauver la sienne. Elle n’expliqua pas tout en détail, mais juste comment elles avaient été transformées en vampires et Erin en vampire alors que Cia était devenue une banshee.

« Oh, alors c’est de cela que venait tout ce remue-ménage plus tôt. Qui aurait cru que cette jolie petite fille deviendrait une alarme de mort criante, » dit Amy. « Je peux te dire ce que je sais à leur sujet, et je peux t’emmener voir Phil demain. Si vous pouvez, je pense qu’il vaudrait mieux que vous restiez ici pour la nuit. Laissez les choses se calmer un peu dans la zone. D’ailleurs, Phil a été appelé au château du roi pour faire des rapports, donc il ne reviendra que demain. »

Cia n’aimait pas les surnoms qu’on lui donnait. Elle ne se souvenait même pas de ce qui s’était passé plus tôt. Mais elle était contente qu’elles rencontrent bientôt un professeur vampire qui pourrait lui parler de ses capacités. Peut-être pourrait-elle aussi lui demander comment récupérer ses souvenirs.

« Pour la vampire, » intervint Xander. « La meilleure façon pour elle d’apprendre serait en fait d’assister à l’école. Ils lui apprendront les bases, des choses que nous ne pouvons pas vraiment bien expliquer. Ou un tuteur personnel serait bien, mais ce n’est pas quelque chose que les vampires réguliers ont le privilège d’obtenir. »

« Je dois demander ? » interrompit Amy. « Cela veut dire que vous allez rester ici ? Maintenant que vous êtes des vampires, vous le devez, n’est-ce pas ? »

Les filles avaient déjà accepté d’être transformées, mais la réalisation d’une telle chose ne les avait pas encore vraiment frappées. Chacune d’entre elles avait des objectifs à accomplir qui les obligeraient à quitter cet endroit un jour.

Quant à Erin, elle était dans une situation différente des autres. Elles pourraient retourner à l’école, retourner sur Terre avec tout le monde, mais pour elle. Truedream voulait toujours son sang. Elle ne pourrait pas revenir avec les autres, de toute façon. Peut-être que pour elle, rester ici et aller à l’école n’était pas une mauvaise option.

Honnêtement, elle voulait toujours apprendre de Leo, donc s’il restait, elle resterait sûrement aussi. Du moins jusqu’à ce qu’elle apprenne tout ce qu’elle pourrait de lui.

« Nous ne savons pas vraiment, » répondit Layla honnêtement. « Il y a encore des choses qui se passent au château de la dixième famille. »

En entendant cela, le visage d’Amy sembla un peu attristé. C’était étrange, pensa Layla, car même en classe, elle semblait être une fille assez populaire, alors pourquoi cela la dérangerait-elle que Layla parte ? Pourtant, la voir blessée l’avait blessée également.

« Mais peut-être que tu peux nous aider avec une autre chose pendant que nous sommes ici, » dit Layla. « Aucune de nous n’a encore de capacités. Donc, nous nous demandions si tu pouvais nous dire quelles capacités nous pouvons apprendre. Peut-être toutes les capacités des treize familles. De cette façon, nous pourrons enfin choisir laquelle. »

Un sourire revint sur le visage d’Amy et elle sortit de la pièce. « Bien sûr que je peux. Laissez-moi vous montrer où vous allez dormir cette nuit et je vous expliquerai toutes les capacités des vampires que je connais. »

Pendant que les filles restaient occupées dans la zone intérieure du premier château, l’autre groupe de garçons avait finalement atteint la montagne. L’endroit où ils étaient arrivés en espérant en apprendre un peu plus sur les Dalki et Borden.

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.