5985-chapitre-483-le-roi-et-arthur
Chapitre 483 – Le roi et Arthur
Traducteur/Checker : Ginyuu
Team : World Novel
SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.
Tous les vampires, dès qu’ils virent les deux premiers hommes émerger du dôme de sang, savaient qui les suivrait. La raison en était simple : le roi ne voyageait jamais sans ses deux gardes royaux.
Les gardes royaux étaient sélectionnés parmi les anciens leaders. Une fois l’élection du nouveau roi terminée, celui-ci était libre de choisir deux gardes parmi la génération actuelle de leaders. On choisissait généralement les leaders les plus forts et les plus loyaux pour protéger le roi. Leur puissance dépassait souvent celle d’un leader moyen.
Bien que Vorden, Quinn, et les autres ne connaissaient pas l’apparence du roi des vampires ni son identité, ils comprirent immédiatement en le voyant entrer. Il dégageait une aura de supériorité, comme s’il était naturellement destiné à être à cet endroit.
Tandis que tout le monde s’inclinait, Logan et les autres suivirent le mouvement. Quinn, cependant, restait debout aux côtés d’Arthur, un peu hypnotisé par l’homme qui venait d’arriver. Il ne remarqua même pas que tous les leaders et la foule se prosternaient devant le roi.
En observant les traits du roi, Quinn vit qu’il portait une robe noire et dorée qui couvrait son corps. Aucune armure, juste des vêtements qui paraissaient détendus et confortables, comme s’il venait de sortir du lit. Quant à son visage, il paraissait vieux, marqué par de profondes rides. Quinn ne savait pas si le roi avait choisi de conserver cette apparence ou s’il était si vieux qu’il ne pouvait plus la changer. Ses longs cheveux blancs descendaient au-delà de ses coudes, brillants et parfaitement lisses, en meilleure santé que le reste de son corps.
« Tu as l’air vieux, jeune homme, » dit Arthur.
Ces paroles furent un choc pour tous, et certains leaders eurent envie de crier. Comment pouvait-on dire une telle chose au roi ? Mais il était clair qu’Arthur parlait comme s’il connaissait le roi depuis longtemps. Et l’autre chose surprenante était qu’il le traitait de « jeune homme », malgré son apparence âgée.
« Je pensais ne jamais te revoir de mon vivant, » répondit le roi, suivi de quelques violentes quintes de toux. Ce qui commença par une ou deux toux se transforma rapidement en une série prolongée. C’était une scène étrange à observer : cet homme puissant et imposant paraissait soudainement très faible.
Le roi jeta alors un regard aux leaders vampires, blessés et inconscients sur le sol. « Merci de ne pas avoir tué les leaders, » dit-il.
À chaque mot du roi, les vampires présents ne savaient plus comment réagir. Arthur n’était pas seulement un punisher, le roi le traitait comme un être supérieur, quelqu’un au-dessus de lui-même.
Ensuite, les yeux du roi se posèrent sur le corps sans vie de Vadeen. Il ferma brièvement les yeux et prononça quelques mots de réconfort. En voyant cela, Muka s’inquiéta que le roi ne soit en colère, ce qui risquait de déclencher un autre combat. Redoutant le pire, il n’eut d’autre choix que d’intervenir.
« Mon roi, Vadeen s’est suicidé. Ce n’est pas l’œuvre des punishers, » dit Muka, toujours incliné avec respect, craignant d’en dire trop.
« Ne t’inquiète pas, je sais qu’Arthur n’est pas de ce genre, » répondit le roi. « Tout ce qu’il a fait aujourd’hui, il a probablement estimé que c’était dans son droit. » Puis il tourna son regard vers Arthur, une lueur de tristesse dans les yeux.
« Si cela avait dépendu de moi à l’époque, nous n’aurions jamais chassé les punishers, » dit le roi. « Je suis… »
Arthur leva la main pour l’interrompre, un signe clair pour que le roi cesse de parler.
« Pas ici et pas maintenant. De plus, tu ne nous as pas chassés, nous avons choisi de partir, » répondit Arthur.
Le roi regarda à nouveau la scène qui se déroulait devant lui, tandis que Muka et les autres leaders attendaient sa décision. Selon Bryce, le roi aurait dû être au courant de tout ce qui se passait, sauf si Bryce avait refusé de lui dire, ce qui était possible.
À cet instant, Bryce commençait à reprendre conscience. Ses yeux s’ouvrirent légèrement, et la première chose qu’il vit fut le roi. « Mon roi… » murmura-t-il en tendant la main.
Le roi secoua simplement la tête, visiblement déçu.
« Il y avait plus d’une façon de gérer cette situation, Bryce, et maintenant, à cause de toi, un leader est mort. »
En levant la tête, il aperçut le corps inerte de Vadeen, confirmant la véracité de ses paroles.
Le roi prit un moment pour réfléchir à la situation. Il comprenait ce qui s’était passé, tout comme il connaissait la nature du conseil. Il y avait toujours deux côtés à une histoire, mais en ce moment, il devait prendre la décision la plus sage pour son peuple et pour l’avenir. Le conseil des vampires ne pouvait pas continuer à être aussi divisé.
Si c’était le cas, une autre guerre civile éclaterait probablement lors de la prochaine élection. Si cela se produisait, le roi aurait le sentiment que son règne avait été inutile, qu’il n’avait rien enseigné à son peuple.
« Arthur, tu n’as rien fait de mal ici. Tu n’as fait que protéger l’un des tiens, mais je crains que ton jeune Punisseur se soit mêlé de nos affaires sans raison. Si tu souhaites te porter garant pour lui et le punir toi-même, je peux l’accepter, » expliqua le roi.
« Mais en ce qui concerne le garçon nommé Fex, le conseil a déjà décidé d’une punition appropriée. Il a caché un ‘illégal’ et menti aux leaders. Pour résoudre ce problème entre les leaders et rétablir l’harmonie entre eux, je crois que Fex et l’illégal Wight doivent tous deux être exécutés. »
En entendant ces mots, alors que Quinn pensait que tout était fini, il se retrouva face à la même situation que celle du début. Il avait l’impression que tout ce combat avait été vain, car cela menait finalement au même résultat.
« Garçon, je t’ai aidé autant que possible, mais je ne suis pas un briseur de règles. Y a-t-il une raison pour laquelle tu veux sauver Fex, ou as-tu quelque chose à dire au roi pour défendre ta cause ? » demanda Arthur.
Quinn réfléchit. Y avait-il quelque chose qu’il pouvait faire ? Il y avait toujours une décision qu’il aurait pu prendre, mais ce n’était pas une option avant maintenant. Et le système semblait être sur la même longueur d’onde, sachant exactement à quoi Quinn pensait.
« Je ne t’empêcherai pas de le dire. Si tu veux tout tenter, c’est peut-être ta seule option, mais écoute-moi bien. Si tu avais dit que tu étais le dixième leader avant et essayé de sauver Fex de cette manière, tu aurais été tué par un des leaders avant même d’arriver à l’un des châteaux. Il aurait été presque impossible de le prouver, et ils t’auraient simplement considéré comme un illégal.
« Un leader vampire avec seulement le rang de noble vampire ? C’est une histoire difficile à croire. Mais au moins, maintenant, tu as du temps pour le prouver, et le roi ne rejettera pas ta réclamation aussi facilement. Je me souviens de cet homme, et il est un leader plus raisonnable que le précédent.
« Il y en a beaucoup qui me détestent, et beaucoup de leaders veulent ta place. Cependant, en ce moment, tu as Arthur, un Punisseur puissant, à tes côtés pour te protéger, et tu es devant le roi. Bien qu’ils puissent encore vouloir ta mort après avoir mentionné cela, tu seras au moins en sécurité pour l’instant. Le crime imputé à Fex sera atténué, car il n’a rien fait de mal au départ. Mais il est probable qu’il sera tout de même puni pour avoir menti aux leaders au début. »
En entendant tout ce que le système disait, Quinn commençait à penser que c’était la bonne décision. Certes, cela lui apporterait probablement plus de problèmes à l’avenir, mais c’était mieux que de voir ses amis mourir sous ses yeux.
« Il y a cependant un autre problème, » ajouta le système. « Et je te préviens, réfléchis bien avant de prendre une décision hâtive. Si tu affirmes être le dixième leader, ils te forceront à rester ici, comme le leader du peuple du dixième château pour toujours. Les devoirs qu’Edward accomplissait te reviendront, et tu ne pourras pas les refuser. Tu deviendras une partie intégrante du monde des vampires, et tu ne seras pas autorisé à retourner sur Terre. La seule solution serait de faire ce que j’ai fait un jour : fuir tout cela, être haï et chassé pour le reste de tes jours. »
Quinn ne savait pas si le système regrettait sa décision de quitter les siens ou s’il éprouvait de la rancœur envers les vampires qui l’avaient contraint à partir. Mais en réfléchissant à sa propre situation, Quinn savait au fond de lui que cette possibilité existait. Quand il avait appris d’Edward qu’après le départ de Vincent, cela avait causé un grand bouleversement parmi le peuple, il semblait que le rôle de leader était une lourde tâche, et les conséquences d’un départ étaient sévères.
Quinn n’était pas prêt à s’occuper de tout le monde dans le château. Pas maintenant, peut-être jamais. Mais en regardant Fex, puis Peter, il se sentait prêt à les protéger. Sa famille maudite.
S’avançant devant Arthur, il fixa le roi droit dans les yeux. Il n’y avait ni hésitation ni peur lorsqu’il prononça ces mots.
« Je ne suis pas un Punisseur, » dit Quinn. « La raison pour laquelle je suis venu ici pour sauver Fex et le Wight, c’est parce que… Fex, je le considère comme mon frère de sang, une partie de ma famille que j’ai juré de protéger, et quant à Peter, le Wight… C’est moi qui ai créé cet ‘illégal’. »
Certains leaders s’y attendaient. Ils avaient deviné que Quinn venait de la Terre, et en le regardant maintenant, ils pouvaient voir qu’il ressemblait à Peter, comme lorsqu’il était arrivé. Mais ils n’étaient pas prêts pour ses prochaines paroles.
« En réalité, ‘illégal’ n’est pas le terme approprié. Ces personnes font partie de ma famille et… je suis le nouveau leader du dixième clan. »
SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.