Chapitre 33 – Premier mort !

Auteur : Morning Star LL

Traductrice : Moonkissed

Team: World-novel

‘Quelqu’un est mort ?!’

Vieux Blanc avait l’air choqué et ne put réagir pendant un moment.

Lorsqu’il reprit ses esprits, sa première réaction fut de se dire que les gens pouvaient mourir dans ce jeu ?

Pour être honnête, si les joueurs de ce jeu ne cherchaient pas la mort, il était très difficile de mourir une fois dans ce jeu.

Vieux Blanc n’était pas le seul à ne pas comprendre, Chu Guang était également perplexe.

De façon inattendue, le troisième groupe de joueurs fut victime d’une perte accidentelle hors combat dès qu’il se connecta, soit au moins deux semaines plus tôt que ce à quoi Chu Guang s’attendait…

L’identité de la joueuse décédée était [Ya Ya], qui avait une séquence génétique de type « perception », et son talent était l’Intuition de la toxine.

Chu Guang se souvenait l’avoir envoyée le matin ramasser des baies et des champignons comestibles. Il ne savait pas ce qui s’était passé, et cette personne avait dû se réfugier dans le repaire des sangsues mutantes.

Grâce à la liste des joueurs, Chu Guang put confirmer l’emplacement approximatif de la joueuse. Lorsqu’il vérifia sa dernière zone d’activité, il découvrit qu’elle se trouvait dans le nid des sangsues mutantes, et il abandonna immédiatement l’idée de récupérer le cadavre.

Les larves de sangsues mutantes n’étaient pas les pires. Elles avaient perdu leurs pièces buccales et il leur était difficile de sucer du sang. Au mieux, elles mangeaient de la nourriture pourrie. Il leur arrivait même d’être dévorées par les cafards et les souris du terrain vague, ou d’être attrapées et battues par des joueurs assidus.

Cependant, les sangsues mutantes adultes étaient différentes.

Elles avalent leur proie en une seule bouchée. La sécrétion digestive anesthésiante détendait les muscles de la proie en une minute et lui faisait perdre conscience en quelques minutes.

Il ne faisait donc aucun doute que Chu Guang ne serait même pas en mesure de trouver les os des joueurs à présent.

Quoi qu’il en soit, il était temps de se déconnecter.

Chu Guang ramena les joueurs par lots à l’abri et les regarda retourner dans leurs chambres. Il retourna ensuite seul à la surface, et arriva à côté de l’extracteur de substances actives.

Le four d’extraction cylindrique était recouvert d’une couche de poussière. Depuis qu’il avait reçu cet appareil, Chu Guang ne l’avait jamais utilisé car il n’y avait pas d’électricité.

Ce qui était encore plus frustrant, c’est que même la chambre de culture était équipée d’une interface de recharge sans fil adaptée à l’abri, alors que cet objet qu’il avait reçu en récompense de sa mission n’avait qu’une prise.

De toute évidence, le concepteur de cet appareil n’avait pas l’intention de le laisser voler l’électricité du bunker.

« Xiao Qi. »

« Qu’y a-t-il, maître ? »

« Comment la substance synthétique générée par cet engin doit-elle être injectée dans la chambre de culture ? » demanda Chu Guang en se touchant le menton.

« C’est très simple. Les réservoirs de stockage de la substance active de la chambre de culture peuvent tous être retirés. Il suffit de verser la substance active directement à l’intérieur. »

Chu Guang hocha la tête pensivement, puis demanda soudainement,

« En d’autres termes… on peut retirer les réservoirs de l’autre chambre de culture ? »

Xiao Qi marqua une pause.

« Euh, je ne sais pas hein, maître, voulez-vous voler… »

« C’est un emprunt. »

Chu Guang interrompit Xiao Qi et dit résolument : « Je vais devoir attendre la fin du mois pour obtenir le générateur. Mais je ne peux pas attendre la fin du mois pour ramener les joueurs morts à la vie. »

« De toute façon, il reste encore 70 chambres non ouvertes, alors il vaut mieux utiliser les substances actives qu’elles contiennent en premier. »

Xiao Qi chuchota.

« Mais… et s’il n’y en a plus ? »

Chu Guang dit sans hésiter.

« Nous trouverons un moyen lorsque nous en arriverons là. Mais pour l’instant, nous devons d’abord résoudre le problème immédiat. »

Il y avait toujours plus de solutions que de problèmes.

L’augmentation de la peine de mort ou la peine supplémentaire pour les morts consécutives ferait toujours baisser la curiosité de ces joueurs.

À l’avenir, s’il y avait plus de joueurs, il pourrait construire un « village de novices » et ne les laisserait pas sortir s’ils n’avaient pas atteint le niveau cinq ; il y avait encore de nombreuses façons d’éviter le gaspillage.

Chu Guang n’arrivait toujours pas à comprendre ce que pensait la joueuse nommée Ya Ya. Cela pouvait être compréhensible pour d’autres joueurs, mais elle était une joueuse de type perception.

De retour au bunker, il avait l’intention de discuter avec elle en utilisant son identité de concepteur du jeu.

Cependant, le nœud du problème n’était pas la façon dont le joueur était mort, mais le fait que le joueur mort était un débutant et qu’il n’avait aucun point de contribution à déduire.

En d’autres termes, elle ne pouvait pas se permettre la peine de mort.

C’était un peu gênant.

Il ne pouvait pas se contenter de lui dire qu’elle pourrait rembourser à l’avenir.

Que penseraient les autres joueurs s’ils savaient qu’ils pouvaient faire cela ?

« …Il semble que des travaux forcés ou des tâches punitives doivent être mis en place pour remplacer la peine de mort s’ils ne peuvent pas la payer. Mhm, la popularité du PNJ doit également baisser, et une mort continue prolongerait le CD de réapparition. »

Il y avait toujours plus de solutions que de difficultés.

De retour au bunker avec Xiao Qi, Chu Guang compila d’abord les statistiques des résultats du travail d’aujourd’hui sur un fichier informatique.

C’était une habitude qu’il avait prise récemment.

Avec de plus en plus de joueurs, les variations quotidiennes de l’inventaire n’étaient pas négligeables.

En tant qu’administrateur, il devait planifier chaque matériau dans son ensemble.

Mobiliser les joueurs pour couper des arbres lorsqu’il n’y avait pas assez de bois, mobiliser tout le monde pour aller chasser et cueillir lorsqu’il n’y avait pas assez de nourriture ; quoi qu’il en soit, il devait s’assurer que la construction et la production puissent se dérouler en douceur sans stagner à cause de la pénurie d’un certain matériau.

« Le revenu de l’inventaire des matériaux de construction est de 84 rondins, 500kg de carbone, 500kg de ciment de carbonate de calcium, deux piles de briques de boue jaune et quelques blocs de ciment durcis. En termes de consommation… 220 grumes et le ciment d’aujourd’hui ont été utilisés, plus 200kg supplémentaires provenant de l’inventaire. »

« En gros, c’est ça. »

« Le revenu de l’inventaire alimentaire comprend 50 kilos de viande séchée, 10 kilos de poisson fumé… ainsi que 2 kilos de fruits comestibles et une petite quantité de baies de framboises. Environ 10 kilogrammes de viande séchée ont été consommés, et le dîner de ce soir était une soupe de poisson aux pignons, de sorte que le poisson fumé de l’inventaire n’a pas été utilisé. »

« Je devrais peut-être embaucher un magasinier. »

De plus, Chu Guang se dit qu’il devrait trouver un moyen d’obtenir une balance et des outils de mesure plus précis.

Chu Guang prit un peu de temps, et selon les informations statistiques fournies par Xiao Qi, les points de contribution furent alloués au compte personnel de chaque joueur en fonction de la situation réelle.

Les points de contribution des nouveaux joueurs étaient principalement obtenus en déplaçant des briques. Selon le calcul de 10 points de contribution par heure, ils étaient répartis en deux nombres, 90 et 100.

Seul le point de contribution de Teng Teng était encore à 0.

Cependant, la fabrication de vêtements était par nature un travail technique, en particulier la fabrication de vêtements avec des matériaux inutilisés. Il faudrait certainement du temps pour le maîtriser.

Une fois qu’elle se serait habituée aux outils et aux matériaux, Chu Guang pensait que ses points de contribution s’accumuleraient bientôt comme une boule de neige dévalant une colline.

Une fois les récompenses des joueurs attribuées, Chu Guang activa le système et confirma les récompenses pour les tâches quotidiennes d’aujourd’hui.

[Mission : Couper dix arbres, récompense : 1 point de récompense]

[Mission : Tuer un mutant, récompense : 3 points de récompense]

[Mission : Ramasser 1 tonne de pierre, récompense : 1 point de récompense]

[Mission : Réserver 10 kg de nourriture, 1 point de bonus]

Soit un total de 6 points de bonus.

En fait, la quantité de travail accomplie par les joueurs avait largement dépassé les besoins de la mission quotidienne, mais les points de récompense qui pouvaient être facilement obtenus chaque jour n’étaient pas si nombreux.

Chu Guang compta les points de bonus qu’il avait obtenus il y a quelques jours et ajouta les points qu’il avait obtenus aujourd’hui. Cela faisait 17 points au total.

« Je devrais peut-être tenter ma chance. »

Après y avoir réfléchi, Chu Guang ouvrit la sous-page [Allocation de l’administrateur] et utilisa 10 points sur la boîte aveugle intermédiaire, tandis que les 7 points restants furent tous utilisés sur la boîte aveugle principale.

Bientôt, le mur trembla.

Lorsque la porte de l’alliage s’était ouverte, la récompense de la boîte aveugle avait roulé le long du tapis roulant.

[Seringue de nano-guérison : Principalement utilisée pour les blessures non mortelles, elle peut renforcer la capacité de réparation des tissus en peu de temps afin d’accélérer la cicatrisation.]

« Cette chose doit provenir de la boîte aveugle intermédiaire. »

L’effet curatif spécifique n’était pas indiqué, les effets secondaires étaient inconnus et les ingrédients actifs n’étaient pas non plus marqués. Il s’agissait d’un produit comme la seringue de renforcement précédente, dont personne ne pouvait garantir la qualité.

Chu Guang n’étant plus blessé, il rangea temporairement la seringue dans le tiroir du bureau de l’ordinateur, puis regarda les autres récompenses.

Sans surprise, cinq des sept récompenses étaient des sucettes.

Parmi elles, une sucette au goût d’orange ressemblait à la sucette au goût de chocolat précédente, avec une augmentation d’attribut de 10 heures, sauf que cette fois, il ne s’agissait pas de la force, mais du physique.

Quant aux deux autres récompenses, il s’agissait d’un morceau de chocolat d’un poids net de 200g et d’une boîte de bœuf en conserve d’un poids net de 230g.

Emmm…

Le chocolat devait être comestible, mais la boîte de conserve de bœuf était-elle vraiment bonne ?

Si Chu Guang se souvient bien, les conserves avaient été inventées pendant la guerre franco-prussienne en 1800. Peut-être que cette boîte de vieilles boîtes de conserve était plus ancienne que les vieilles antiquités du musée de ce monde…

« Oublions cela… Quand les joueurs se connecteront, je les laisserai essayer. »

Chu Guang hésita un long moment, et décida finalement d’attendre que les joueurs se connectent demain. Il inviterait le joueur le plus favorisé à dîner.

Personne ne devrait refuser une telle chose.

Après tout, il s’agissait d’une récompense.

Chu Guang retourna à l’ordinateur et s’assit. Au lieu d’ouvrir le groupe de discussion immédiatement, il ouvrit le forum du site officiel et chercha le joueur dont l’ID était [Ya Ya].

Au départ, il pensait que cela lui demanderait beaucoup d’efforts, mais il ne s’attendait pas à ce que, dès qu’il ouvrit le forum, il vit cet identifiant sur la page d’accueil du forum, et que les messages comptaient plus de 100 réponses.

« Uuuuu, je suis désolée, je n’aurais pas dû prendre ce risque ! S’il vous plaît, donnez-moi une autre chance ! Je ne le pensais vraiment pas. S’il vous plaît, ne bloquez pas mon appareil ! QAQ »

‘Bloquer son appareil?’

‘Ce n’est pas possible.’

Chu Guang venait de lire le titre et ne comprenait pas ce qui se passait. Il n’avait compris ce qui s’était passé que lorsqu’il avait continué à lire l’intégralité du message.

‘Cette joueuse…’

‘Elle cherchait vraiment la mort.’