Chapitre 474 – Laisse moi t’aider 

Traducteur/Checker : Ginyuu

Team : World Novel

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.

La bague qu’Arthur fixait était clairement visible au doigt de Leo, mais ce n’était pas n’importe quelle bague. Elle avait été donnée à Leo par Quinn avant son départ. Ce que ni l’un ni l’autre ne savaient, c’était que le propriétaire original de cette bague se tenait juste devant Leo à cet instant.

Bien sûr, la bague aurait pu appartenir à n’importe qui, car elle n’était pas unique. Les bagues étaient assez courantes chez les vampires, mais il y avait plusieurs raisons qui faisaient qu’Arthur était convaincu qu’il s’agissait de *sa* bague.

Tout d’abord, l’homme en face de lui était un vampire ordinaire. En général, les vampires réguliers portaient des bagues de niveau avancé. Cela n’avait pas de sens qu’un simple vampire possède une bague de si haut niveau, capable de bloquer les rayons du soleil en permanence. Ces bagues étaient réservées aux chevaliers vampires et à ceux de rang supérieur.

La deuxième raison était encore plus évidente : la bague portait le symbole d’un crâne et d’un marteau, un marquage distinct qui indiquait qu’elle appartenait à la famille d’Arthur.

“Tout le monde, baissez vos armes,” ordonna Arthur en s’avançant. Les autres obéirent immédiatement, et il continua de marcher vers Leo et Erin. À mesure qu’il s’approchait, il pouvait entendre leurs battements de cœur nerveux.

“Ne soyez pas effrayés,” dit-il avec un sourire. “Vous êtes mes sauveurs. Veuillez traiter ces deux-là comme des invités respectés. J’ai beaucoup à apprendre d’eux. Traitez-les comme vous me traiteriez. Une fois qu’ils seront libérés et installés, envoyez-les dans ma chambre.”

Avant que Ruby ou les autres ne puissent poser des questions, Arthur avait déjà bondi et était retourné dans sa maison. Tout en marchant, il continuait de sourire, pensant à tout ce qu’il pourrait apprendre de cet homme. Il voulait bien traiter celui qui l’avait réveillé.

*Est-ce que tous les vampires sont aussi insouciants ?* pensa Leo. Mais en comparant Arthur à la beauté aux cheveux argentés qu’il avait rencontrée auparavant, il réalisa que ce n’était pas le cas. Leurs pouvoirs étaient radicalement différents, tout comme leur attitude.

Comme demandé, Ruby veilla personnellement à bien traiter les invités. Leo et Erin n’étaient pas vêtus de manière présentable, alors ils furent autorisés à se laver et à changer de vêtements. Ils furent traités avec attention, comme l’avait demandé Arthur, recevant de la nourriture et des soins.

Leo et Erin voulaient poser des questions, ils voulaient partir, mais personne ne leur répondait. Même lorsqu’ils prenaient un bain, des gardes étaient postés pour les surveiller, surtout après que Ruby ait remarqué les traces de sang sur leurs vêtements. Ils n’avaient pas eu beaucoup de temps pour se changer et étaient arrivés en toute hâte.

Après leur bain, ils se préparèrent à rencontrer Arthur et furent placés dans une salle d’attente, en attendant d’être guidés vers les plateformes supérieures.

“Leo, tu as regardé cet homme d’une manière différente. Je te connais, et d’habitude, tu as une grande confiance dans certaines situations, mais pas cette fois. Qui est ce type ?” demanda Erin.

“Cet homme, je crois qu’il est un vampire. Il me traite probablement ainsi parce que je le suis aussi,” répondit Leo.

“Comme Quinn ?” demanda Erin, avant de poser une question qu’elle redoutait. “Et si nous devions nous battre contre lui, pourrions-nous gagner ?”

Leo ne répondit pas, mais secoua simplement la tête. Il n’y avait aucune hésitation dans sa pensée. Leo, le héros aveugle, celui qui avait vaincu de nombreux Dalki, ne leur donnait même pas une chance contre cet homme.

Finalement, ils furent escortés jusqu’à la maison d’Arthur par Ruby et quelques autres. Lorsqu’ils arrivèrent enfin, les autres les laissèrent pour leur donner un peu d’intimité. Il semblait qu’Arthur dirigeait cet endroit, vu comment il était traité avec respect.

Il y avait quelques canapés et une petite table avec des fruits au milieu. Arthur, assis d’un côté, fit un geste de la main, paume ouverte, pour inviter les deux à s’asseoir en face de lui. Leo s’assit, et Erin, suivant son exemple, fit de même.

“Les fruits sont pour toi, jeune fille. Quant à nous deux, notre régime alimentaire est un peu différent. J’imagine que tu le sais déjà, si tu voyages avec cet homme, et étant donné qu’il ne t’a pas encore arraché la gorge, tu devrais le savoir.” Arthur se mit à rire, mais s’arrêta rapidement en voyant qu’Erin ne trouvait pas cela drôle.

“Je tiens à te remercier,” dit Arthur en regardant Leo. “Tu vois, quand je me suis mis en sommeil, c’était en sachant que mon peuple était en sécurité. Je les ai laissés entre les mains d’un autre, pensant que je ne serais plus jamais nécessaire. Nous avons choisi de nous éloigner de toute cette pagaille du conseil, nous ne voulions plus être impliqués dans leurs affaires.”

Avant de continuer, Arthur serra le poing, la colère visible sur son visage.

“Mais je vois que ce n’était pas vrai. Mon peuple n’était pas en sécurité, et je ne ressens plus la présence d’aucun d’entre eux. Quelque chose leur est arrivé, et je dois découvrir quoi. C’est pourquoi je te remercie. Grâce à toi, je peux maintenant venger mon peuple, et quand ce sera fait, je retournerai dans mon sommeil éternel, comme je l’aurais dû depuis le début.”

Leo resta silencieux, perplexe. Il savait qu’il n’avait rien fait de tel, et en voyant sa réaction, Arthur comprit qu’il n’était pas tout à fait clair.

“La bague à ton doigt. Tu l’as obtenue dans ma tour, n’est-ce pas ? Je l’avais placée là comme une récompense. Pour ceux qui étaient destinés à devenir des Punishers, une tâche leur était donnée, et ils pouvaient entrer dans la tour. Avant de partir, j’avais mis en place ces récompenses. Bien que je ne m’attendais jamais à ce que quelqu’un prenne la bague parmi toutes celles qui s’y trouvaient,” dit Arthur.

“Malheureusement, tu te trompes,” répondit Leo.

Il lui expliqua comment il avait été transformé en vampire par quelqu’un d’autre, sans mentionner Quinn spécifiquement, car il n’en voyait pas la nécessité. Leo savait comment Quinn était devenu un vampire, et cela semblait plus étrange que la plupart des autres cas. Vu la manière dont Arthur parlait, il semblait qu’il était endormi depuis des centaines d’années, alors que Quinn n’avait que seize ans.

Leo poursuivit en expliquant qu’il avait été laissé à lui-même et qu’il était arrivé ici pour ses propres raisons, fuyant quelqu’un. Arthur parut alors très intéressé par celui qui avait transformé Leo.

Il pouvait sentir que le vampire en face de lui était puissant, et il voulait rencontrer cette personne, surtout sachant qu’elle avait obtenu le cristal de sang qui l’avait libéré.

“Ce garçon, sais-tu quelle capacité il possède ? Peut-être que je pourrais le relier à l’une des familles et le remercier,” demanda Arthur.

D’habitude, Leo ne divulguait pas ce genre d’informations, mais il sentait qu’Arthur était sincère dans ses propos. Après tout, Quinn avait déjà révélé son pouvoir au monde entier, alors il ne voyait pas de mal à ce qu’Arthur le découvre tôt ou tard.

“Il a la capacité de contrôler les ombres,” répondit Leo.

Un sourire apparut alors sur le visage d’Arthur. Cela était étrange, mais fascinant. Un de ses semblables était encore en vie. Il se demandait pourquoi, et comment il avait survécu là où les autres ne l’avaient pas fait. Peut-être que ce vampire pourrait lui dire ce qui était arrivé à son peuple.

Cependant, Arthur savait qu’il ne le chercherait qu’une fois qu’il serait à 100 % de ses capacités. En regardant dehors, il vit les habitants du refuge vaquer à leurs occupations. Il avait une autre chose à faire avant de partir : s’assurer que ces gens sauraient se défendre.

Il ne voulait pas revivre ce qui était arrivé auparavant.

“Merci pour ton aide. Eh bien, tu as dit que tu étais ici pour t’entraîner autant que possible, non ? Pourquoi ne pas te laisser donner un coup de main ?” proposa Arthur avec un sourire.

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.