Chapitre 1877 – Les Secrets du Passé

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny jeta un coup d’œil au brave homme, Seigneur Gilead, derrière son masque.

Honnêtement, Chevalier de l’Été n’était pas si mauvais que ça. De retour dans le Désert du Cauchemar, il avait emmené Morgan et laissé le reste d’entre eux derrière lui — mais avant cela, il avait donné ses plus précieuses Mémoires à Nephis, dans l’espoir de l’aider à conquérir le Troisième Cauchemar.

Il avait hésité à les abandonner, elle et ses compagnons, mais son devoir exigeait que Morgan soit sauvée à tout prix.

Sunny ne savait que penser de cet homme.

D’un côté, Chevalier de l’Été était tout à fait sympathique — et même admirable, à bien des égards. C’était un guerrier bienveillant qui valorisait la loyauté par-dessus tout.

D’un autre côté, sa dévotion mettait Sunny mal à l’aise. La loyauté était généralement considérée comme une noble vertu, mais si l’on considère que le sujet de la loyauté de Gilead était le Roi des Épées, l’était-elle vraiment ?

Que signifiait pour Chevalier de l’Été le fait qu’il ait choisi de servir fidèlement un tel seigneur ?

Sunny avait souvent envie de penser au Seigneur Gilead de la même manière qu’il pensait à Harus, le serviteur zélé du maître du Château Brillant. Cependant, il ne parvenait jamais à établir un parallèle entre les deux — peu importe le nombre de fois où il essayait, ils étaient trop différents l’un de l’autre.

Il était donc en conflit.

Alors que Sunny réfléchissait à la question, Seigneur Gilead le regarda à nouveau.

“Puis-je vous poser une question, Seigneur Shadow ?”

Sunny haussa les épaules d’un air indifférent.

“Certainement.”

Chevalier de l’Été tourna à nouveau son regard vers le champ de bataille.

“J’ai entendu dire que vous aviez refusé l’invitation du Clan Song. Cependant, vous n’avez pas refusé Dame Nephis, et vous êtes venu vous battre sous la bannière du Domaine de l’Épée à ses côtés. Je dois avouer que je suis curieux de savoir pourquoi.”

Sunny suivit son regard et vit un éclair blanc illuminer le monde au loin. Nephis déchaînait ses flammes quelque part là-bas, sur le champ de bataille.

Il sourit derrière son masque.

Sa voix était sans émotion lorsqu’il parla :

“Je pensais que si c’était Étoile Changeante, elle gagnerait.”

Seigneur Gilead sourit et but un peu plus d’eau.

“Elle a l’habitude de rendre les choses impossibles possibles. Tout comme son père.”

Sunny haussa les sourcils.

“Épée Brisée ? Vous l’avez connu ?”

Chevalier de l’Été s’esclaffa.

“Non… J’aurais aimé le connaître, cependant. Il est mort peu de temps après que je sois devenu un Dormeur — mais, avant cela, il était en quelque sorte mon idole.”

Un sourire triste apparut sur son visage.

“Je l’ai admiré davantage après avoir entendu les récits de ceux qui l’avaient rencontré. De nombreux anciens membres du Clan Valor entretenaient de bonnes relations avec Épée Brisée et Sourire du Ciel — ils étaient, après tout, les camarades du fils du patriarche. Sourire du Ciel en particulier, puisque Seigneur Anvil et elle ont pratiquement grandi ensemble.”

Il soupira.

“C’est dommage, ce qui leur est arrivé à la fin… mais ils seraient heureux, je pense, de voir à quel point leur fille a merveilleusement grandi.”

Sunny le regarda d’un air dubitatif.

Gilead ne savait-il pas comment Épée Brisée était mort, et qu’Anvil était l’un de ses assassins ? Eh bien… pour être honnête, Sunny lui-même ne le savait pas. La seule chose dont il était sûr, c’est que les Souverains avaient manigancé la mort d’Épée Brisée puisqu’ils avaient ensuite tenté d’éliminer Nephis — sans ce premier élément, il était presque impossible de trouver le reste.

Ce n’était pas étrange que Chevalier de l’Été ne sache rien à ce sujet. Il était adolescent au moment de la trahison, tout comme Sainte Tyris.

Mais il y avait autre chose dans ce qu’il avait dit…

Sunny était un peu curieux.

“Pratiquement grandi ensemble ?”

Seigneur Gilead sembla un instant troublé par la question, puis hocha la tête.

“Oui. Il n’y avait pas vraiment de grands clans à l’époque, mais quelques familles étaient assurément plus renommées et plus puissantes que les autres. Seigneur Valor et Flamme Immortelle étaient les patriarches de deux de ces familles, et leurs enfants étaient donc très proches — puisque Sa Majesté et Sourire du Ciel avaient plus ou moins le même âge, ils étaient des amis d’enfance.”

Il sourit.

“Seigneur Jest a beaucoup d’histoires sur les méfaits qu’ils ont commis tous les deux. Bien sûr… écouter ses histoires n’est pas pour les âmes sensibles. Vous voilà prévenu, Seigneur Shadow !”

Sunny resta silencieux un moment.

“Je vois. Merci pour l’avertissement.”

Il était logique qu’Anvil et Sourire du Ciel se connaissent depuis l’enfance. Leurs familles étaient parmi les plus importantes de l’époque, somme toute. Leurs parents avaient été les champions les plus distingués de la Première Génération, et avaient combattu côte à côte à de nombreuses reprises. Les futurs grands clans formaient un petit cercle très uni.

Pourtant, Sunny n’avait pas pensé à ce fait auparavant. En vérité, il pensait rarement aux Souverains comme à de vraies personnes, voire pas du tout. C’était étrange d’imaginer qu’ils avaient été des enfants autrefois, même si une telle conclusion était raisonnable.

À la lumière de cette étrange révélation, ce que Nephis avait subi en tant qu’enfant lui paraissait encore plus ignoble. Non seulement les Souverains avaient tué leur camarade et tenté de traquer sa descendance, mais dans le cas d’Anvil, il avait même conspiré pour tuer le mari de son amie d’enfance et éliminer sa fille.

Bien sûr, Sourire du Ciel avait déjà… disparue. Néanmoins, ce changement d’attitude semblait extrême.

Que diable s’était-il passé ?

C’était également logique que Saint Jest connaisse le futur Roi des Épées depuis son enfance — il avait fait partie de la cohorte dirigée par le fondateur du Clan Valor, après tout.

Par extension, il devait connaître Épée Brisée et Sourire du Ciel.

Il savait peut-être même comment Épée Brisée était mort, et comment Anvil avait atteint la Suprématie.

L’expression de Sunny devint un peu plus sombre derrière son masque.

Cassie et lui étaient déterminés à enquêter sur les Souverains pour connaître leurs Défauts. Faire toute la lumière sur la chute du clan de la Flamme Immortelle n’était pas directement lié à cette enquête, mais là encore, cela pouvait très bien être le cas.

Rares étaient les personnes qui en savaient assez pour être une source d’information utile pour eux, et encore plus rares étaient celles qui étaient à leur portée. Saint Jest était l’une de ces personnes.

Cependant, Sunny doutait que l’aimable vieillard soit enclin à partager ce qu’il savait avec eux.

Comme c’est compliqué.

Il réprima un soupir et regarda Chevalier de l’Été.

Dois-je essayer de lui soutirer plus d’informations ?

Non… ce n’était probablement pas une bonne idée, du moins pas maintenant. Même s’il ne le montrait pas vraiment, Seigneur Gilead doutait déjà du Seigneur des Ombres — ce qui était raisonnable. Un homme qui accordait tant d’importance à la loyauté devait avoir des réserves à l’égard d’une personne qui ne semblait se soucier que de son intérêt personnel.

Sunny ne devait donc pas paraître trop pressé d’apprendre les secrets du Roi des Épées. Les convictions de Gilead étaient peut-être naïves, mais l’homme lui-même n’était pas dupe. Il scrutait attentivement chacune de ses paroles, sans doute pour évaluer la fiabilité du Seigneur des Ombres.

Pour l’instant, les motivations de Sunny pour rejoindre l’Armée de l’Épée étaient en effet considérées comme floues, et donc discutables. De plus, il n’avait même pas prêté allégeance au Clan Valor en tant que tel — au lieu de cela, il avait conclu un pacte avec Étoile Changeante à titre individuel.

Sunny devrait-il rendre ses motivations un peu plus transparentes et un peu moins suspectes ?

Pourquoi pas ?

Il sourit.

“Vous avez dit que Dame Nephis avait merveilleusement grandi, n’est-ce pas ?”

Chevalier de l’Été haussa les sourcils, apparemment troublé par cette question soudaine.

“Tout à fait.”

Sunny le fixa quelques instants.

“Pensez-vous souvent à la beauté d’Étoile Changeante ?”

Son ton déjà froid se fit encore plus glacial à la fin. Gilead cligna des yeux plusieurs fois.

“…Et vous ?”

Sunny répondit calmement :

“Assez souvent.”

Chevalier de l’Été le regarda avec perplexité pendant quelques instants, puis détourna les yeux et toussa.

“C’est… huh… je vois. Je suis désolé de vous décevoir, Seigneur Shadow, mais Dame Nephis a déjà un jeune gentleman dans son cœur…”

Sunny sourit derrière son masque.

“Et alors ? J’ai entendu dire qu’il s’agissait d’un Maître choyé et stupide. Agréable à regarder, mais rien de plus. Une personne inutile.”

Seigneur Gilead toussa à nouveau.

“Je ne suis pas… je ne pense pas… ah, regardez l’heure. Mon contingent militaire va bientôt devoir se lancer dans la bataille. En fait, j’étais censé effectuer quelques inspections… si vous voulez bien m’excuser, Seigneur Shadow.”

Ce disant, le vaillant Saint se leva, fit une révérence polie à Sunny et sauta en bas de la plateforme. Ses mouvements n’étaient pas du tout précipités.

Sunny le regarda partir avec un sourire satisfait.

Eh bien… ça s’est déroulé sans accroc.

Après cela, les motivations du Seigneur des Ombres devraient être claires.

Voire tout aussi douteuses qu’auparavant…