Auteur : Morning Star LL

Traductrice : Moonkissed

Team: World-novel

Le nouveau venu, appelé « Moustique », était très doué pour le travail du bois.

Vieux Blanc et Amplement de Temps avaient utilisé la barre d’acier comme règle et essayé de faire des planches de bois pendant un long moment, mais ils n’y étaient jamais arrivés. Cependant, ce frère pouvait facilement produire une pile avec une simple scie.

De plus, ces planches de bois avaient également des crêtes qui s’emboîtaient les unes dans les autres, et elles pouvaient facilement être assemblées pour former un moule de brique creuse en forme de boîte.

En peu de temps, un grand nombre de moules à briques avaient été assemblés.

« Vous ne pouvez pas manipuler des rondins comme ça. Regardez-moi ça… il y a même des champignons qui poussent dessus. » Moustique essuya sa sueur, mit la scie de côté, regarda Amplement de Temps et le Vieux Blanc et demanda : « Est-ce suffisant ? »

« C’est assez, c’est assez ! Merci, mon frère, tu m’as beaucoup aidé ! » Vieux Blanc tapota l’épaule de Moustique avec une expression radieuse sur le front.

Moustique sourit timidement.

« Il n’y a pas de quoi ! Dis-moi juste ce dont tu as besoin. »

Vieux Blanc sourit et lui donna une tape sur l’épaule.

« D’accord, si j’y pense, je ne manquerai pas de te le dire. Si j’y pense, je te le dirai ! »

Moustique : « … »

Avec des moules, la fabrication de briques de boue était beaucoup plus facile.

Vieux Blanc et Amplement de Temps mirent un peu d’eau sur la boue jaune recueillie dans la rivière, la malaxèrent pour en faire une boue visqueuse et la versèrent dans le moule. Ils les posaient ensuite sur le sol, plaçaient du charbon de bois entre les interstices et enduisaient la surface de la brique de cendres.

C’est ce que Vieux Blanc avait appris des vidéos de survie.

Lorsque la première couche de briques fut presque sèche, ils changèrent d’orientation et continuèrent à empiler la deuxième couche, puis une autre, jusqu’à ce que les briques soient plus hautes que leurs têtes.

Une fois la pile de briques terminée, Vieux Blanc avait soigneusement allumé le carbone dans la pile de briques, permettant au feu de brûler à partir du milieu et d’engloutir progressivement toute la pile de briques.

« Allons-nous réussir cette fois-ci ? »

Regardant le « tas de boue » fumant, Amplement de Temps essuya la sueur de son front avec ses bras boueux, semblant sortir d’une fosse d’aisance.

L’image de Vieux Blanc n’était pas meilleure que la sienne. Son visage avait plus de suie que lui, comme s’il venait de sortir d’un four à charbon.

« Qui sait, nous ne pouvons qu’attendre et voir. »

C’était la première fois qu’il fabriquait cette chose. Lorsqu’il était enfant, il ne regardait que les adultes le faire.

Ils ne pouvaient qu’attendre le lendemain.

« Allons-y, nous devons juste le laisser brûler pour le moment. »

« Allons voir le four à ciment. J’ai l’impression que nous sommes très proches du produit fini. Essayons de sortir un seau avant d’aller hors ligne ! »

De l’autre côté, avec l’aide de [Il y a Vraiment des Moustiques dans les Toilettes], Rafale et Nuit Dix avaient finalement terminé l’amélioration du piège à pêche de neuvième génération.

Ils remplacèrent la structure cylindrique originale par une structure en forme de cage, remplacèrent les faibles barres de bois par de solides barres d’acier, et renforcèrent la structure principale du piège.

Quel que soit le poisson, ils ne pourraient plus repartir après être entrés dans le piège !

Ils se rendirent tous les trois au lac, avec l’intention d’essayer à nouveau. Ils semblaient très excités.

Quant à Chu Guang, il essayait toujours de comprendre comment fumer de la viande.

Bien qu’il n’y ait pas eu beaucoup de progrès…

« Cher administrateur, que faites-vous… ? »

En entendant le bruit venant du côté, Chu Guang se leva devant l’étagère à viande, tapota la suie sur ses mains et regarda dans la direction d’où venait le bruit, pour voir [Œufs Brouillés à la Tomate] regarder curieusement l’étagère à viande qu’il avait fabriquée.

S’il se souvenait bien, cet homme semblait être un chef diplômé du New Oriental ?

En pensant à cela, les yeux de Chu Guang s’illuminèrent soudainement.

« J’étudie comment faire de la viande fumée… Tu es arrivé ici au bon moment. À partir de maintenant, tu seras le chef de l’avant-poste 404 ! »

Sur ce, Chu Guang ne laissa pas au joueur l’occasion de parler et l’observa avec un visage sérieux avant de continuer.

« La situation à laquelle nous sommes confrontés est très grave. En plus de la construction des avant-postes à la surface, nous devons stocker suffisamment de nourriture pour les 100 compatriotes qui arriveront à la surface avant l’hiver. »

« J’ai besoin de ton aide ! »

Œufs Brouillés avait l’air abasourdi.

Cela ne le dérangeait pas d’être un chef…

En réalité, il était aussi un chef cuisinier. Avant de se connecter, il avait dû faire frire deux plats avant de passer la cuillère à frire à son collègue. De manière inattendue, il devait faire son travail dans le jeu.

Était-ce l’équivalent d’une option de classe dans le jeu ?

Il lui fallut un long moment avant d’ouvrir la bouche.

« Mais… que puis-je faire pour vous ? »

« Bonne question. »

Chu Guang regarda l’étagère de viande sur le côté.

« J’ai essayé la viande fumée, mais l’effet n’était pas satisfaisant. J’ai besoin que tu résolves le problème de la conservation des aliments… J’ai lu tes informations et l’organisation dit que tu as de l’expérience dans la manipulation des aliments, n’est-ce pas ? »

Œufs Brouillés était stupéfait.

« J’en sais probablement un peu, mais les jeux sont des jeux après tout… Je veux dire, je ne suis pas non plus sûr que mon expérience puisse fonctionner ici. »

En pensant qu’il s’agissait du monde du jeu, le frère de Œufs Brouillés changea temporairement ce qu’il voulait dire. Mais le PNJ ne semblait pas s’en préoccuper, probablement parce que le programme était réglé pour ignorer automatiquement tout élément lié à la réalité qui n’avait rien à voir avec le jeu.

« C’est bon, j’ai besoin d’un avis professionnel », dit Chu Guang en regardant l’étagère à viande à côté de lui, « Aidez-moi à voir ce qui n’a pas marché avec l’étagère à viande que j’ai fabriquée ».

En regardant l’étagère en bois devant lui, Œufs Brouillés tomba dans le silence.

Ce n’est pas tant ce qui avait mal tourné…

Il vaudrait mieux dire qu’il y avait des problèmes partout.

« Ceci… Tout d’abord, la viande fumée doit être dans un environnement confiné. Votre méthode de rôtissage est probablement inutile si l’extérieur est brûlé. De plus, la viande est saupoudrée de quelles épices ? »

« Une feuille de tabac spéciale. »

« Des feuilles de tabac ?! »

« Mhm », acquiesça Chu Guang en regardant l’Œuf Brouillé d’un air surpris. « C’est une région intérieure, et le sel est très cher. Les survivants locaux utilisent ce type de feuilles de tabac riches en composés aromatiques et en goudron à la place du sel. Elles sont écrasées et appliquées à la surface des aliments pour obtenir un effet antiseptique. »

Ce jeu est capable de faire ça ?!

Œufs Brouillés fut choqué.

Certains composés aromatiques pouvaient en effet être utilisés comme conservateurs alimentaires, mais c’était la première fois qu’il entendait dire qu’ils étaient comestibles.

Peut-être que ce n’était pas mortel s’ils n’en faisaient pas trop ?

Mais son instinct lui disait que ce genre de technique de fumage revenait presque à combattre le poison par le poison…

« En fait, on peut fumer de la viande même sans sel… mais la saveur ne serait pas bonne. Je ne comprends pas la méthode que vous m’avez expliquée, mais ce type d’aliment fumé n’est pas bon pour la santé. »

L’explication de Œufs Brouillés était plus euphémique, car il avait entendu dire qu’il y avait un paramètre de favorisation des PNJ dans le jeu, et que ce n’était que lorsque la favorisation était élevée qu’ils pouvaient déclencher des missions cachées.

En réalité, il aurait déjà roulé des yeux directement.

« Pas besoin de sel ! » Chu Guang était stupéfait.

« Mhm… les microbes ont besoin d’eau pour survivre. La viande fumée consiste essentiellement à sécher l’eau contenue dans la viande pour obtenir un effet de déshydratation. L’effet est meilleur si l’on utilise du sel ; la durée de conservation est plus longue et la saveur est meilleure. Mais s’il n’y a pas de sel, vous pouvez toujours utiliser cette méthode. »

« Bien sûr, si la teneur en graisse est élevée, la déshydratation sera plus difficile… Cela dépend toujours de la viande en question. »

Après avoir dit ça, Œufs Brouillés fit une pause, jeta un coup d’œil un peu gêné au casier à viande à côté de lui, et murmura.

« Mais peu importe la situation, vous ne les avez même pas scellés… Ce n’est vraiment pas bon. »

Si la nourriture pouvait être conservée sans consommer cette feuille de tabac bizarre, ce serait sans aucun doute un heureux événement pour l’avant-poste.

Cependant, Chu Guang avait encore quelques doutes.

Même si les survivants de la rue Bett étaient ignorants, puisqu’ils avaient pu survivre dans ce désert jusqu’à aujourd’hui, ils n’auraient pas dû se tromper sur ce genre de compétence de survie importante.

Alors, qu’est-ce qui avait mal tourné ?

Cependant, Chu Guang n’avait pas l’intention de penser à de telles choses pour le moment.

La première raison était qu’il n’avait pas beaucoup de temps.

Et la seconde raison était que si un PNJ avait besoin de tout résoudre par lui-même, pourquoi avait-il besoin de joueurs ?

« Très bien, cette tâche glorieuse et ardue te sera confiée ! »

Il tapota vigoureusement l’épaule de ce débutant moe et dit.

Chu Guang remit solennellement le travail de la viande à [Œufs Brouillés à la Tomate], lui répéta quelques consignes de sécurité de base, puis partit joyeusement.

C’est bien.

Il avait résolu un autre problème.

En parlant de cela, maintenant que le problème de la nourriture serait bientôt résolu, devrait-il essayer de recruter plus de joueurs pour augmenter la productivité ?

Avec ces quelques mains, il ne pourra peut-être pas réparer le mur de la maison de retraite avant la fin du mois.

Alors que Chu Guang était en train de penser à cela, un cri d’excitation se fit soudainement entendre non loin de là.

« Putain ouais !!! »

« Oui ! C’est enfin fait ! »