5893-chapitre-3
Auteur : Morning Star LL
Traductrice : Moonkissed
Team: World-novel
D’accord.
Il s’avère que j’ai mal compris la situation.
Il y a vraiment « cinq » récompenses dans la boîte aveugle.
Le système n’a rien fait de louche comme « voler de l’équipement », et il n’y a pas de « merci d’avoir participer ».
C’est juste que le cinquième prix de la boîte aveugle a été enterré sous les quatre autres…
À l’heure actuelle, Chu Guang avait devant lui un biscuit compressé de 100g emballé sous vide et trois sucettes de 25 g aux saveurs de pomme, de banane et de mangue.
Et aussi, une note.
L’emballage du biscuit compressé était intact, il n’y a pas de gonflement, bien que la durée de conservation et la date de production soient un mystère, il devrait pouvoir être consommé en toute sécurité.
Ce produit était précieux.
L’étiquette nutritionnelle indiquait 500 calories, et il pouvait remplir votre estomac, qu’il soit consommé sec ou bouilli dans une bouillie.
Quant aux sucettes, bien qu’elles ne soient pas pauvres en calories, elles ne procuraient pas de sensation de satiété.
Cependant, pour Chu Guang, qui était si pauvre qu’il en était presque à ronger de l’écorce d’arbre, c’était déjà pas mal.
Cela dit, ce système était ridiculement avare. Avait-il peur qu’il soit trop rassasié ou quelque chose du genre, en lui donnant cette maigre quantité ?
Debout à côté du distributeur, Chu Guang fourra la nourriture dans son sac à dos, puis ramassa la note envoyée par le tapis roulant et la déplia pour y jeter un coup d’œil.
Il y avait quelques mots écrits dessus, dans la langue de ce monde.
[ « …Quelle créature dans ce monde est plus apte à être récoltée que les joueurs ?
Non seulement ils ont une curiosité insatiable, mais ils sont aussi éternellement enthousiastes. Ils affrontent les difficultés de front et ne désespèrent jamais face à l’adversité. Bien sûr, le plus important est qu’ils peuvent même envisager les problèmes du point de vue des opérateurs, ce qui les aide à se récolter eux-mêmes !
Je suis vraiment un génie d’avoir transformé cette configuration en jeu !
– Premier administrateur du bunker 404 ; (Veuillez placer cette note dans la cinquième boîte aveugle d’introduction, c’est un œuf de Pâques pour mon successeur !) »]
Chu Guang : « … »
Honnêtement, non seulement il ne ressentait aucune excitation à l’idée de trouver un œuf de Pâques, mais en plus, il était un peu sans voix.
Mais…
Que signifie « configuration » ?
« Xiao Qi. »
« Quoi de neuf, Maître ? »
« Connais-tu le premier administrateur ? »
« Je ne le connais pas. Mon programme principal n’a été activé que lorsque vous êtes entré dans le bunker. D’après la base de données du bunker, l’administrateur précédent a cédé le contrôle il y a plus d’un siècle. »
Chu Guang continua à demander.
« Quelle année précise ? »
Xiao Qi répondit.
« Le 1er janvier 2157. »
La guerre s’était terminée en 2129, et la civilisation humaine était entrée dans l’ère du désert. 2157 serait la 28ème année de l’ère du désert.
Ce qui voulait dire…
183 ans !
Chu Guang avait toujours été sensible aux chiffres, en particulier à ce genre d’informations cruciales. Une fois qu’il s’en souvenait, il ne l’oubliait pas facilement.
« Donc, il y a 183 ans, le premier administrateur a inventé ce dispositif capable de projeter la conscience d’un monde parallèle dans le corps d’un clone, en l’emballant comme un jeu, mais pour une raison quelconque, il n’a jamais été utilisé, n’est-ce pas ? »
Peut-être à cause de l’hiver nucléaire.
Ou peut-être qu’une autre raison avait empêché le bunker de remplir les conditions d’activation.
Quoi qu’il en soit, les gens d’il y a cent ans devaient déjà être décédés.
Xiao Qi répondit.
« Probablement. »
« Comment s’appelait-il ? Ce premier administrateur. »
Chu Guang devint soudain curieux de connaître son identité.
La personne à l’origine d’un tel humour noir n’était peut-être pas nécessairement un génie, mais celui qui avait inventé à lui seul une technologie noire aussi avancée après l’effondrement de la civilisation – le qualifier de génie serait un euphémisme.
Projeter la conscience d’un monde parallèle dans un clone de ce monde.
Chu Guang n’arrivait pas à imaginer comment il y était parvenu.
La technologie au-delà de sa compréhension n’était pas différente de la magie pour lui.
« Je ne sais pas non plus. La base de données connue ne contient pas d’informations détaillées sur lui. Aurait-elle été effacée ? »
« Oublie ça… te demander est inutile. »
Chu Guang était légèrement déçu, mais ne se sentait pas découragé pour autant.
Pour l’instant, seul le niveau B1 de la chambre forte avait été déverrouillé.
Au fur et à mesure des missions, les secrets enfouis dans ce bunker finiraient par lui être révélés.
Chu Guang rangea la note dans le tiroir de son ordinateur et resserra son sac à dos sur ses épaules.
Remarquant ses actions, Xiao Qi, qui était accroupi dans un coin, demanda.
« Maître, vous partez ? »
Cette voix plate semblait plutôt pitoyable.
« Oui, les joueurs ne se connecteront pas avant trois jours. Cela ne sert à rien de rester ici, alors je ferais mieux d’y retourner et de me préparer. »
Cet endroit brisé pouvait être appelé un bunker, mais il n’y avait même pas de nourriture ou d’eau.
Chu Guang n’avait plus qu’un demi-pain et une demi-bouteille d’eau, ainsi que le biscuit compressé et les sucettes qu’il vient d’échanger contre des points de récompense.
Cette réserve ne durerait pas trois jours de plus.
Il disposait d’un petit nid de fortune dans un campement de survivants tout proche, avec quelques provisions et des outils utiles.
Chu Guang prévoyait d’y retourner et d’y mettre de l’ordre, en apportant lentement tout ce qu’il pouvait.
À partir de maintenant, ce serait sa nouvelle base.
« Au fait, Xiao Qi. »
« Qu’y a-t-il, Maître ? »
« J’ai besoin de ton aide pour quelque chose. »
Chu Guang s’arrêta un instant avant de poursuivre.
« Notre site officiel est trop basique. J’ai besoin que tu y ajoutes un forum, une base de données et une galerie d’images. Peux-tu t’en charger ? »
En termes simples, il voulait que les joueurs aient une meilleure compréhension de ce « jeu ».
Il était difficile d’attirer les gens simplement en parlant ; il fallait au moins que le site web ait l’air convaincant.
« Bien sûr, vous avez des droits d’édition pour le site web. En plus de la page de réservation du jeu, vous pouvez ajouter des sous-pages ou modifier celles qui existent déjà. »
« Super, je te laisse faire. »
« Laissez-moi faire ! »
Xiao Qi semblait assez content de la tâche que son maître lui avait assignée, augmentant même le volume du haut-parleur d’un demi-décibel.
Bien sûr, il était également possible que Chu Guang ne fasse que l’imaginer.
« Maître, quand reviendrez-vous ? »
Chu Guang réfléchit un instant et répondit : « Dans trois jours au plus tard. »
« Si tout se passe bien, peut-être demain soir. »
…
Dans le monde réel, sur le tchat du Club du Taureau et du Cheval.
Le dénommé « Light » avait déposé un lien puis avait disparu – personne ne savait s’il s’était déconnecté ou s’il était resté à l’affût.
La discussion sur le « jeu de réalité virtuelle totalement immersif » s’était presque éteinte, mais il y avait quelques minutes, ce type avait relancé les choses en créant un groupe plus petit, ramenant le sujet à la vie dans le tchat principal.
[Arrêter de Fumer] : « Bon sang, ce type est sérieux ? »
Arrêter de Fumer était un membre actif du groupe, mais pas un administrateur.
[Cheval Blanc Passant une Crevasse] : « Ouais, après avoir cliqué sur la réservation, il a créé un petit groupe et ajouté plusieurs d’entre nous en tant qu’administrateurs. (se gratte la tête) »
Cheval Blanc Passant une Crevasse était l’administrateur du groupe, il était donc naturellement dans ce petit groupe.
En entendant cela, les membres du groupe devinrent instantanément excités.
[Mince ! C’est louche !]
[Connaissez-vous le nom de l’entreprise que Light a rejoint ? Je veux le dénoncer pour délit d’initié ! (Sarcastique)]
[Vous plaisantez, n’est-ce pas ? L’année dernière, une entreprise de RV a fait faillite et le patron a fini en prison ! La RV n’est plus à la mode !]
[Baisse d’un ton, Light pourrait être à l’affût ! (Sarcastique)]
[C’est quoi son problème ? C’est juste une blague ?]
[Qui sait, il essaie peut-être de vous attirer sur un site de jeux d’argent pour vous escroquer plus tard !]
[Ce type a l’air louche, mettez-le à la porte].
La conversation devint peu à peu désagréable, se transformant même en attaques personnelles.
Ye Wei fronça les sourcils, s’apprêtant à dire quelque chose lorsqu’il vit l’administrateur du groupe intervenir pour calmer le jeu.
[Le groupe est maintenant en sourdine]
[Cheval Blanc Passant une Crevasse] : « Ne soyons pas comme ça. Certains des nouveaux membres ne connaissent peut-être pas bien Light, mais c’est en fait un bon gars, juste mauvais en visée, un peu aveugle, et pas très doué pour les jeux, mais à part ça, ça va. »
[Il y aura Amplement de Temps] : « C’est vrai, je crois que Light ne fait rien de louche. Nous ne savons pas si son compte a été piraté. Si c’est le cas, nous nous en occuperons en tant qu’équipe d’administration. Je vais également effacer les messages sous peu, alors passons à un nouveau sujet. (Sourire) »
[Levée de la sourdine du groupe]
L’administrateur et les modérateurs s’étant exprimés, tout le monde abandonna respectueusement le sujet et reporta la conversation sur le Championnat d’Europe de l’UEFA.
Ye Wei n’aimait pas le sport, et encore moins le football. En jetant un coup d’œil à l’heure dans le coin inférieur droit de son écran, il remarqua qu’il était déjà 18h00 – l’heure du dîner.
Après avoir téléchargé son devoir inachevé sur le cloud, Ye Wei recula sa chaise, descendit à la cafétéria, commanda un riz frit au poulet épicé et savoura son repas.
Lorsqu’il retourna tranquillement dans son dortoir, il fut surpris par la vue d’une boîte en carton sur son bureau.
Un paquet ?
« Ah Wei, qu’as-tu commandé ? C’est énorme ! »
Son colocataire s’approcha, et les deux autres tournèrent également leur attention vers lui.
Ils étaient tous assez prévenants pour ne pas toucher aux affaires de Ye Wei pendant qu’il était sorti, mais maintenant qu’il était de retour, ils ne retenaient pas leur curiosité.
« Qu’est-ce que tu as commandé, mec ? »
« Je n’ai rien commandé… Qui a envoyé ça ? »
Les trois colocataires échangèrent un regard.
« Je n’ai pas remarqué… »
« Moi non plus. »
« Aucune idée, j’étais parti chercher des plats à emporter. »
Bizarre.
D’habitude, les colis étaient déposés à la station de ramassage du dortoir, mais celui-ci avait été livré directement dans sa chambre.
Ce qui était encore plus étrange, c’est que Ye Wei n’avait pas indiqué sa place dans le dortoir lors de ses commandes en ligne.
Les livreurs étaient-ils aussi bons de nos jours ?
Il ouvrit la boîte en carton, révélant un casque à l’intérieur.
Le design ressemblait à celui d’un casque de moto, peint en noir à l’intérieur et à l’extérieur, ce qui lui donnait une apparence plutôt banale.
S’il y avait quelque chose d’inhabituel, c’est qu’il n’avait pas de visière avant. Une fois porté, il couvrait entièrement la tête, laissant le porteur dans l’incapacité de voir quoi que ce soit.
À première vue, Ye Wei pensait presque qu’il s’agissait d’une marmite.
« Qu’est-ce que c’est que ce truc ? »
Un type de la table voisine prit le casque, le tripota, l’essaya, puis l’enleva et le rendit à Ye Wei, l’air complètement déconcerté.
« Si tu ne sais pas, à qui suis-je censé demander ? »
Est-ce que ça pourrait vraiment être un pot ?
Ye Wei, tout aussi perplexe, essaya de le mettre sur sa tête.
Son champ de vision devint complètement noir.
Alors qu’il s’apprêtait à l’enlever, une légère lumière bleue perça soudainement les ténèbres et apparut dans son champ de vision.
[Activation du jeu dans : 71 heures, 19 minutes]
C’est…
Serait-ce le casque du jeu ? !
Bon sang.
La livraison était-elle vraiment aussi rapide ?
Ye Wei était abasourdi.
« Aucun d’entre vous n’a vu ça ? »
Il enleva le casque et regarda le colocataire qui venait de le porter.
Cependant, ce dernier le regardait également, tout aussi confus.
« Voir quoi ? »
Ye Wei s’empressa de dire : « Le compte à rebours ! Il dit qu’il attend que le jeu s’active ! »
« Quoi ? Cette chose est une console de jeu ? »
« Écarte-toi, les yeux de Liu ne sont pas bons, laisse-moi jeter un coup d’œil. »
Un autre colocataire prit le casque et le mit, mais au bout d’un moment, tout comme le premier gars, il l’enleva avec une expression ahurie.
« Il n’y a rien. »
« Laisse-moi essayer. »
L’un après l’autre, les trois colocataires avaient essayé le casque, mais aucun d’entre eux n’avait vu quoi que ce soit.
Ils échangèrent un regard puis regardèrent tous Ye Wei avec des expressions étranges.
« Frère. »
Ye Wei : « …Quoi ? »
« Peut-être…que tu devrais voir un docteur ? »
« Va te faire voir ! »
Ye Wei maudit en récupérant le casque et en le remettant en place, refusant d’y croire.
Le faible texte bleu apparut juste à temps.
[Activation du jeu dans : 71 heures, 17 minutes]
Le compte à rebours avait avancé de 2 minutes.
Mais ce n’est pas tout…
À ce moment-là, il s’était soudain rendu compte que, quelle que soit la façon dont il tournait le casque, le compte à rebours restait toujours centré dans son champ de vision.
Même lorsqu’il fermait les yeux.
Ye Wei enleva le casque, comme s’il avait vu un fantôme.
Bon sang.
Avait-il vraiment vu un fantôme ?